reset BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

ŻeglowaniePodczas dotaczania się silnik może być eks‐
ploatowany oszczędnie na biegu jałowym
dzięki funkcji żeglowania, patrz strona 205.
Funkcja ta dostępna jest tylko w trybie jazdy
ECO PRO.
Klimatyzacja ECO PRO
"Klimatyzacja ECO PRO"
Stopień klimatyzacji dostosowany zostanie do
optymalnej wydajności.
Możliwe jest więc niewielkie odstępstwo od
ustawionej temperatury, tzn. wolniejsze na‐
grzewanie albo chłodzenie wnętrza z korzyścią
dla zużycia paliwa.
Podgrzewanie lusterek bocznych udostęp‐
niane jest przy niskich temperaturach zew‐
nętrznych.
Potencjał ECO PROWyświetlane jest wskazanie procentowe możli‐
wego do uzyskania potencjału zaoszczędzenia
wraz z aktualną konfiguracją.
Wskaźnik na tablicy przyrządów
Dodatkowy możliwy zasięg ECO PRO Poprzez dopasowany sposób
jazdy można uzyskać dłuższy za‐
sięg.
Jest on wyświetlany na tablicy
przyrządów jako dodatkowy
możliwy zasięg.
Dodatkowy możliwy zasięg zawarty widoczny
jest na wskazaniu zasięgu.
Po zatankowaniu, wskazanie dodatkowego
możliwego zasięgu jest automatycznie reseto‐
wane.Wskaźnik wydajnościWskaźnik na tablicy przyrządówWskazanie na tablicy przyrządów z rozszerzo‐
nym zakresem funkcji
Oznaczenie na wskazaniu wydajności infor‐
muje o chwilowym sposobie jazdy.
Oznaczenie w zakresie strzałki 1: wskaźnik
odzyskiwania energii w wyniku dotaczania lub
podczas hamowania.
Oznaczenie w zakresie strzałki 2: wskaźnik
podczas przyspieszania.
Wydajność sposobu jazdy sygnalizowana jest
odpowiednim kolorem wskaźnika paskowego:
▷Niebieskie wskazanie: wydajny sposób
jazdy, dopóki oznaczenie pozostaje w nie‐
bieskim zakresie.▷Szare wskazanie: dopasować sposób
jazdy, np. poprzez dodawanie mniej gazu.
Wskazanie zmieni kolor na niebieski gdy tylko
spełnione będą wszystkie warunki dla zopty‐
malizowanego pod względem zużycia sposobu
jazdy.
Seite 202Jazda – poradyOszczędzanie paliwa202
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 259 - X/15

Porada ECO PRO, wskazówka
dotycząca jazdy
Strzałka sygnalizuje, że np. poprzez
zredukowanie gazu można dopasować
sposób jazdy z uwzględnieniem opty‐
malnego zużycia.
Wskazówka
Wskaźnik wydajności oraz porady ECO PRO
wyświetlane są na tablicy przyrządów, jeśli
wskazanie ECO PRO zostało aktywowane.
Aktywowanie wskazania sposobu jazdy oraz
porad ECO PRO:1."Ustawienia"2."Wyświetlacz inform."3."Info ECO PRO"
Porada ECO PRO, symbole
Wyświetlany jest dodatkowy symbol oraz
wskazówka tekstowa.
SymbolŚrodek zaradczyDla zapewnienia efektywnego spo‐
sobu jazdy należy dodawać mniej
gazu lub hamować z pewnym wy‐
przedzeniem.Zredukować prędkość jazdy do wy‐
branej prędkości ECO PRO.Skrzynia biegów Steptronic: przełą‐
czanie z pozycji M/S na D.Skrzynia biegów Steptronic/ręczna
skrzynia biegów: stosować się do
zaleceń zmiany biegu.Ręczna skrzynia biegów: wrzucić
bieg jałowy dla zatrzymania silnika.Wskazania na monitorze centralnym
Wyświetlanie informacji
EfficientDynamics
W trakcie jazdy można wyświetlać informacje
na temat zużycia i techniki.1."Info o pojeździe"2."EfficientDynamics"
Wyświetlanie historii zużycia
Wskazanie dla średniego zużycia można wy‐
świetlać w wybranym przedziale czasowym.
Pionowe paski wskazują zużycie podczas wy‐
branego przedziału czasowego.
Przerwy podczas jazdy prezentowane są poni‐
żej pasków na osi czasu.
"Historia zużycia"
Ustawianie przedziału czasowego dla
historii zużycia
Wybrać symbol
.
Kasowanie historii zużycia
1.Wywołać "Opcje".2."Zresetuj historię zużycia"
Wyświetlanie informacji
EfficientDynamics
Można wyświetlać aktualny sposób funkcjono‐
wania układu.
"EfficientDynamics Info"
Widoczne będą następujące systemy:
▷Funkcja Auto Start Stop.▷Odzyskiwanie energii.▷Wydajność klimatyzacji.▷Żeglowanie.
Wyświetlanie porad ECO PRO
"Wskazówki ECO PRO"
Ustawienie to zapisane zostanie dla używa‐
nego w danej chwili profilu.
Seite 203Oszczędzanie paliwaJazda – porady203
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 259 - X/15

Koła i oponyWyposażenie samochodu
W niniejszym rozdziale opisane są wszystkie
modele samochodów oraz wszystkie wyposa‐
żenia seryjne, krajowe a także seryjne, które
oferowane są dla danej serii samochodów. Z
tego powodu opisane zostały również te wer‐
sje wyposażenia, które ze względu na wybrane
wyposażenie specjalne lub wariant krajowy
mogą być niedostępne dla danego modelu.
Dotyczy to również funkcji i systemów związa‐
nych z bezpieczeństwem. Przy korzystaniu z
odpowiednich funkcji i systemów należy za‐
wsze przestrzegać przepisów obowiązujących
w danym kraju.
Ciśnienie w oponachInformacje na temat bezpieczeństwa
Właściwości oraz ciśnienie w oponach mają
wpływ na:▷Żywotność opon.▷Bezpieczeństwo jazdy.▷Komfort jazdy.
Kontrola ciśnienia w oponach
OSTRZEŻENIE
Opona o zbyt małym lub brakującym ciś‐
nieniu powietrza wpływa niekorzystnie na właściwości jezdne samochodu, np. na charak‐
terystykę prowadzenia i hamowania pojazdu. Istnieje niebezpieczeństwo wypadku. Należy
regularnie kontrolować ciśnienie w oponach,
a w razie potrzeby korygować, np. dwa razy
w miesiącu lub przed każdą dłuższą podróżą.◀
Opony podlegają zjawisku naturalnej, równo‐
miernej utraty ciśnienia w oponie.
Opony nagrzewają się podczas jazdy i wraz ze
wzrostem temperatury opony rośnie również
ciśnienie w oponach. Informacje na temat pra‐
widłowego ciśnienia w oponach odnoszą się
do zimnych opon lub opon w temperaturze
otoczenia.
Ciśnienie należy sprawdzać przy zimnej opo‐
nie. Tzn. po przejechaniu maks. 2 km lub gdy
pojazd nie był używany przez co najmniej 2 go‐
dziny.
Instalacje napełniające mogą wskazywać war‐
tość pomniejszoną o 0,1 bar.
Wskaźnik spadku ciśnienia w oponach: po sko‐
rygowaniu ciśnienia w oponach, należy ponow‐
nie inicjalizować wskaźnik spadku ciśnienia
w oponach.
Wskaźnik kontroli ciśnienia w oponach: po sko‐
rygowaniu ciśnienia w oponach na nową war‐
tość, należy zresetować wskaźnik kontroli ciś‐
nienia w oponach.
Dane dot. ciśnienia w oponach
Dane dotyczące ciśnienia powietrza dla roz‐
miarów opon zakwalifikowanych przez produ‐
centa jako odpowiednie dla danego typu sa‐
mochodu umieszczone są na słupku drzwi
kierowcy.
Jeśli w tabelach ciśnień nie znajdą Państwo
wartości występujących na stosowanych opo‐
nach, wówczas obowiązuje ciśnienie właściwe
dla danej wielkości opony. Podane ciśnienia
obowiązują dla opon o temperaturze otoczenia.
Seite 214MobilnośćKoła i opony214
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 259 - X/15

Powiększanie bagażnika 179
Poziom płynu chłodzą‐ cego 230
Pozycja samochodu, lokaliza‐ cja GPS 100
Praca przerywana 77
Prace w komorze silnika 224
Prawidłowe miejsce dla dzieci 63
Prędkość maksymalna, opony zimowe 217
Prędkość maksymalna, wska‐ zanie 94
Profil osobisty 34
Profil osobisty, eksportowa‐ nie profilów 35
Profil osobisty, importowanie profilów 35
Profil, patrz Profil osobisty 34
Program AUTO, automa‐ tyczna klimatyzacja 172
Program AUTO, intensyw‐ ność 172
Program AUTO, klimatyza‐ cja 169
Program COMFORT, dyna‐ mika jazdy 141
Program SPORT+, dynamika jazdy 140
Program SPORT, dynamika jazdy 140
Program sportowy, skrzynia biegów 82
Przechowywanie, opony 217
Przechowywanie, samo‐ chód 255
Przednie lampy 236
Przednie poduszki po‐ wietrzne 110
Przeglądy 232
Przeglądy, potrzeba ob‐ sługi 92
Przegrzanie silnika, patrz Temperatura płynu chłodzą‐
cego 90
Przejazd przez wodę 189 Przełącznik dynamiki
jazdy 139
Przełączniki na kierownicy 83
Przełącznik na kluczyk pod‐ uszek powietrznych pasa‐
żera 112
Przełącznik obrotowo-wcis‐ kowy, patrz Kontroler 17
Przełącznik, patrz Kokpit 12
Przełącznik przyjemności jazdy 139
Przełącznik świateł 103
Przełącznik zespolony, patrz Kierunkowskaz 75
Przełącznik zespolony, patrz Układ oczyszczania szyb 76
Przerwa w użytkowaniu sa‐ mochodu 255
Przerwa w użytkowaniu, sa‐ mochód 255
Przerwa w zasilaniu 242
Przewożenie dzieci 63
Przyciski na kierownicy 12
Przycisk LIM, patrz Ręczny ogranicznik prędkości 132
Przycisk RES 146
Przycisk RES, patrz Aktywny regulator prędkości,
ACC 143
Przycisk RES, patrz Regulator prędkości 150
Przycisk SOS 244
Przycisk start/stop 70
Przycisk Unlock, skrzynia bie‐ gów Steptronic 81
Przykrycie bagażnika 178
Przypadkowe uruchomienie alarmu 46
Przypomnienie o pasach bez‐ pieczeństwa dla siedzeń z
tyłu 57
Przypomnienie o zapięciu pasa kierowcy i pasażera 56
Przyrządy mocujące, zabez‐ pieczenie ładunku 193 R
Radio 6
RDC Wskaźnik kontroli ciś‐ nienia w oponach RDC 113
Recykling 233
Reflektory 236
Reflektory, pielęgnacja 252
Reflektory przeciw‐ mgielne 107
Reflektory przeciwmgielne, halogeny, wymiana żaró‐
wek 237
Regulacja prędkości jazdy, patrz Regulator pręd‐
kości 150
Regulator prędkości 150
Regulator prędkości, aktywny z funkcją Stop & Go 143
Regulator prędkości, patrz Aktywny regulator pręd‐
kości 143
Renowacja kół/opon 216
Resetowanie, wskaźnik kon‐ troli ciśnienia w oponach
RDC 114
Reset, wskaźnik kontroli ciś‐ nienia w oponach RDC 114
Ręczna obsługa, czujnik par‐ kowania PDC 153
Ręczna skrzynia biegów 79
Ręczna zmiana biegów, skrzy‐ nia biegów Steptronic 82
Ręczne ustawianie siły na‐ wiewu 170, 172
Ręczny ogranicznik pręd‐ kości 132
Ręczny rozdział powie‐ trza 170, 172
Rodzaje olejów, alterna‐ tywne 229
Rodzaje olejów, odpowied‐ nie 228
Rodzaje olejów silnikowych, alternatywne 229 Seite 280WyszukiwanieWszystko od A do Z280
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 259 - X/15