manual radio set BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

Indicador de furo em um pneu RPAO indicador de furo em um pneu comu‐
nica uma perda de pressão em um
pneu.
Reduzir a velocidade e parar cuidadosamente.
Evitar manobras bruscas, tanto com os freios
como com a direção.
Para obter mais informações, ver Indicador de
furo em um pneu, consulte a página 118 .
Controle de pressão dos pneus RDC Acende: o controle de pressão dos
pneus comunica uma perda de pressão
em um pneu.
Reduzir a velocidade e parar cuidadosamente.
Evitar manobras bruscas, tanto com os freios
como com a direção.
Pisca e, em seguida, permanece aceso: não é
possível detectar um furo ou perda de pressão
nos pneus.▷Anomalia causada por sistemas ou dispo‐
sitivos com a mesma radiofrequência: de‐
pois de sair do campo de interferência, o
sistema é reativado automaticamente.▷O RDC não consegue concluir o reset: re‐
setar de novo o sistema.▷Uma roda está montada sem sistema ele‐
trônico RDC: se necessário, mandar verifi‐
car por um parceiro de serviço do fabri‐
cante, outro parceiro de serviço qualificado
ou uma oficina especializada devidamente
qualificada.▷Falha de funcionamento: incumbir um par‐
ceiro de serviço do fabricante, outro par‐
ceiro de serviço qualificado ou uma oficina
especializada devidamente qualificada da
verificação do sistema.
Para obter mais informações, ver Controle de
pressão dos pneus, consulte a página 114 .
Sistema da direção
Sistema da direção com uma falha.
Incumbir um parceiro de serviço do fa‐
bricante, outro parceiro de serviço qua‐
lificado ou uma oficina especializada devida‐
mente qualificada da verificação do sistema da
direção.
Funções do motor Incumbir um parceiro de serviço do fa‐
bricante, outro parceiro de serviço qua‐
lificado ou uma oficina especializada
devidamente qualificada da verificação da via‐
tura.
Para obter mais informações, ver Tomada para
sistema de diagnóstico a bordo, consulte a pá‐
gina 238 .
Alerta de desvio de trajetória O sistema é ligado e alerta mediante
determinadas condições, quando a via‐
tura sai de uma faixa de rolamento de‐
tectada, sem acionar primeiro os repetidores
de direção.
Para obter mais informações, ver Alerta de
desvio de trajetória, consulte a página 130 .
Limitador de velocidade manual Aceso: o sistema está ligado.
Pisca: limite de velocidade ajustado foi
excedido. É emitido um sinal.
Reduzir a velocidade ou desativar o sistema.
Luz de neblina As luzes de neblina estão ligadas.
Para obter mais informações, ver Luzes
de neblina, consulte a página 108 .Seite 89IndicaçõesComandos89
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16

Proteção antirroubo, parafu‐sos da roda 245
Proteção antirroubo, via‐ tura 36
Proteção contra encadea‐ mento 176
Proteção de aprisionamento, teto solar 50
Proteção de aprisionamento, vidros 48
Proteção dos pernos da roda 245
Puxar 252
Q
Qualidade do combustí‐ vel 214
Quebra-sol 176
R Rádio 6
Raio de viragem 264
RDC Controle de pressão dos pneus 114
Reaproveitamento 238
Rebater os encostos dos ban‐ cos traseiros 180
Rebocar 252
Rebocar, ver Puxar e rebo‐ car 252
Reciclagem 238
Recipiente para líquido de la‐ vagem 80
Recirculação do ar 169, 172
Refrigeração máxima 172
Regeneração de energia 93
Regulação ativa velocidade de cruzeiro com função
Stop&Go, ACC 143
Regulação automática da ve‐ locidade de cruzeiro com
função Stop&Go 143
Regulação da velocidade de cruzeiro 149 Regulação da velocidade de
cruzeiro, ativa com função
Stop&Go 143
Regulação da velocidade de cruzeiro com regulação da
distância, ver Regulação
ativa da velocidade de cru‐
zeiro, ACC 143
Regulação da velocidade de cruzeiro sem regulação da
distância, ver Regulação da
velocidade de cruzeiro 149
Relógio 92
Relógio digital 92
Reparar o furo 224
Repetidores de direção atrás, substituição de lâm‐
pada 243
Repetidores de direção, co‐ mando 76
Resetar, controle de pressão dos pneus RDC 115
Reset, controle de pressão dos pneus RDC 115
Retrovisor do acompanhante, inclinar para baixo 61
Retrovisores 61
Retrovisores exteriores 61
Retrovisor exterior antienca‐ deamento 62
Retrovisor exterior, antien‐ candeamento automá‐
tico 62
Retrovisor interior, antienca‐ deamento manual 62
Retrovisor interior, antiencan‐ deamento automático 62
Retrovisor, memória 60
RME éster metílico de colza 215
Rodas, indicador de furo em um pneu RPA 118
Rodas, tudo a respeito de ro‐ das e pneus 220
RPA indicador de furo em um pneu 118 RSC Runflat System Compo‐
nent, ver Pneus com funcio‐
namento em emergên‐
cia 223
S Secar o ar, ver Função de re‐ frigeração 169, 172
Segurança Inteligente 120
Segurança própria 7
Segurar a carga 194
Sensor de chuva 78
Sensor de inclinação 46
Sensores, conservação 260
Sentar com segurança 52
Serviço de assistência, ver Serviço móvel 250
Serviço de desempanagem, serviço móvel 250
Serviço de emergência, ver Serviço móvel 250
Serviço móvel 250
Serviços ampliados BMW Online 6
Serviços BMW 6
Servotronic 142
Side View 159
Símbolos 6
Símbolos no campo de sta‐ tus 21
Símbolos utilizados 6
Sinais ao destrancar 45
Sinais de confirmação 45
Sistema antibloqueio, ABS 137
Sistema automático de baixar luzes, ver Assistente da luz
alta 107
Sistema de alarme 45
Sistema de alarme contra roubo, ver Sistema de
alarme 45
Sistema de apoio ao estacio‐ namento 61 Seite 288Palavras-chaveTudo de A a Z288
Online Edition for Part no. 01 40 2 970 265 - II/16