USB port BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

vändning. Den här personliga informationen
kan raderas permanent med hjälp av iDrive.
Allmänt
Beroende på utrustning så kan följande infor‐
mation raderas:▷Förarprofil inställningar.▷Sparade radiosändare.▷Sparade favoritknappar.▷Res- och färddatorvärden.▷Musikhårddisk.▷Navigation, t.ex. sparade mål.▷Telefonbok.▷Onlineinformation, t.ex. favoriter, cookies.▷Office-information, t.ex. ljudanteckningar.▷Login-konton.
Det kan ta upp till 15 minuter att radera infor‐
mationen.
Funktionsförutsättning
Det går endast att radera information vid stil‐
lastående.
Radera data
Beakta och följ anvisningarna på Control-dis‐
playen.
Via iDrive:
1.Slå på driftsberedskapen.2."Min bil"3."Systeminställningar"4."Radera personliga data"5."Radera personliga data"6."OK"7.Lämna och lås fordonet.
Efter 15 minuter är raderingen helt slutförd.
Om inte all information har raderats ska rader‐
ingen ev. upprepas.
Avbryta radering
Slå på körberedskapen för att avbryta rader‐
ingen av informationen.
Anslutningar Princip Mobila enheter, t.ex. mobiltelefon eller bärbara
datorer, kan anslutas till fordonet på olika sätt
och användas.AnslutningstypFunktionMobiltelefon via Blue‐
tooth.Telefonera.
Office-funktioner.Ljudspelare via Blue‐
tooth eller via USB-an‐
slutning.Spela upp musik.Smartphone via WiFi
eller via USB-anslut‐
ning.Spela upp videor.Smartphone via Blue‐
tooth eller via USB-an‐
slutning.Använda appar.Mobil enhet via WLAN.Använda internet.BMW Touch Com‐
mand via WiFi direct.Styra fordonsfunk‐
tioner.USB-minne via USB-
anslutning.Exportera och im‐
portera förarprofiler.
Uppdatera program‐
varor.
Exportera och im‐
portera sparade re‐
sor.
Spela upp musik.
Allmänt
Alla enheter som är kopplade eller förbundna
med fordonet visas i enhetslistan.
Seite 39Allmänna inställningarÖverblick39
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

2.Håll enheten nära NFC-antennen.3.Jämför kontrollnumret i fordonets Control-
display med kontrollnumret i enhetens dis‐
play. Bekräfta kontrollnumret i enheten.
Eller
Bekräfta anslutningen på enheten.
Enheten ansluts och visas i enhetslistan.
Beroende på vilka funktioner som redan är
upptagna av andra mobila enheter ansluts en‐
heten med funktionen telefon, extra telefon el‐
ler musik.
Om kopplingen misslyckas: Vad gör jag om ...,
se sid 46.
Ansluta snap-in-adaptern för
telefonen bak till fordonet
Funktionsförutsättningar
▷Du känner till Bluetooth-lösenordet på
snap-in-adapterns baksida.▷Snap-in-adaptern är isatt i mittarmstödet.▷Funktionsberedskap är tillkopplad.▷SIM-kortet är isatt i snap-in-adaptern eller
SIM Access Profile SAP är aktiverat.
Ansluta enhet
Via iDrive:
1."Min bil"2."Systeminställningar"3."Mobila enheter"4."Anslut ny enhet"5.Håll knappen på snap-in-adaptern
intryckt i ca 3 sekunder, tills ljudsignalen
hörs en gång.
Lysdioden i knappen blinkar grönt.6.Ange Bluetooth-passkey för snap-in-adap‐
tern på kontrolldisplayen.7. "Telefon"8.Förbindelse med enheten upprättas och vi‐
sas i enhetslistan.USB-anslutning
Princip Till USB-gränssnittet, se sid 226, kan mobila
enheter med USB-port anslutas.▷Mobiltelefoner som stöds av USB-gräns‐
snittet.
Snap-in-adaptern har en egen USB-anslut‐
ning som förbinds automatiskt när en
lämplig mobiltelefon sätts i.▷Ljudenheter med USB-anslutning, t ex
MP3-spelare.▷USB-minnen.
De vanliga filsystemen stöds. Formaten
FAT32 och exFAT rekommenderas.
Information om lämpliga USB-enheter hittar du
under www.bmw.se/bluetooth.
Följande är möjligt:
▷Export och import av förarprofiler, se
sid 56.▷Lyssna på ljudfiler via USB-audiofunktio‐
nen.▷Titta på videofilmer via USB-videofunktio‐
nen.▷Programvaruuppdateringar, se sid 45.▷Importera resor
Anvisningar
Observera följande vid anslutningen:
▷Stick inte in anslutningen med våld i USB-
gränssnittet.▷Använd en flexibel adapterkabel.▷Skydda USB-enheten mot mekaniska ska‐
dor.▷På grund av det stora utbudet av USB-en‐
heter på marknaden är det inte möjligt att
garantera att alla enheter kan användas i
bilen.▷USB-enheter får inte utsättas för extrema
omgivningsvillkor, t.ex. mycket höga tem‐
peraturer, se enhetens bruksanvisning.Seite 42ÖverblickAllmänna inställningar42
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷På grund av det stora utbudet av olika
komprimeringstekniker går det inte alltid
att garantera en felfri uppspelning av me‐
dier som har sparats på USB-enheten.▷En ansluten USB-enhet får sin laddström
via USB-gränssnittet, förutsatt att enheten
stöder detta.▷Beroende på hur USB-enhet ska användas
måste ev. inställningar göra på USB-enhe‐
ten, se enhetens bruksanvisning.
Olämpliga USB-enheter:
▷USB-hårddiskar.▷USB-hubbar.▷USB-kortläsare med flera portar.▷HFS-formaterade USB-enheter.▷MTP-enheter.▷Apparater som t ex fläktar eller lampor.
Ansluta enhet
Anslut USB-enheten med en lämplig adapter‐
kabel till ett USB-gränssnitt, se sid 226.
USB-enheten ansluts till fordonet och visas i
enhetslistan.
WLAN-förbindelse
Funktionsförutsättningar
▷ConnectedDrive-avtal.▷Dataavtal med en operatör.▷Enhet med WLAN.▷WLAN aktiverat på enheten.▷WLAN-hotspot på fordonet aktiverad.▷Funktionsberedskap tillkopplad.
Aktivera WLAN-hotspot Via iDrive:
1."Min bil"2."Systeminställningar"3."Mobila enheter"4."Inställningar"5."Internet-hotspot"
Förbinda enheten med WLAN-hotspotVia iDrive:
1."Min bil"2."Systeminställningar"3."Mobila enheter"4."Anslut ny enhet"5. "Internet-hotspot"
Namn och lösenord för hotspot visas på
Control-displayen.6.Sök efter WLAN-nätverk på enheten. Välj
nätverksnamnet på enheten.7.Ange lösenordet för hotspot på enheten
och förbind.
Enheten förbinds med hotspoten via
WLAN.
Första gången som internet används via
WLAN-hotspoten måste datamängd köpas
hos en operatör.
Alla enheter som förbinds via WLAN-hotspo‐
ten använder denna datamängd.
Ev. kan datamängd köpas genom Connec‐
tedDrive Store.
WiFi-förbindelse Genomför anslutningen helt antingen på den
främre eller bakre Control-displayen.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Systeminställningar"3."Mobila enheter"4."Anslut ny enhet"5. "Screencast"
Fordonets WiFi-namn visas på Control-
displayen.6.Sök WiFi-enheter i omgivningen med en‐
heten.Seite 43Allmänna inställningarÖverblick43
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷Körupplevelsebrytare.▷Stolläge, ytterbackspegelposition, rattposi‐
tion.▷Hastighetsreglering.▷Intelligent Safety.▷Night Vision.
Profilhantering
Välja förarprofil
Oavsett vilken fjärrkontroll som används för till‐
fället kan en annan förarprofil aktiveras.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"3.Välja förarprofil.4."OK"▷Alla inställningar som har sparats i den ak‐
tiverade förarprofilen aktiveras automa‐
tiskt.▷Den aktiverade förarprofilen sparas i fjärr‐
kontrollen som används för tillfället.▷Om förarprofilen redan är tilldelad en annan
fjärrkontroll är den här förarprofilen giltig
för båda fjärrkontrollerna. Det går inte
längre skilja mellan inställningarna för de
båda fjärrkontrollerna.
Gästprofil
Med gästprofilen kan individuella inställningar
göras som inte sparas i någon av de tre per‐
sonliga förarprofilerna.
Detta kan vara till fördel om fordonet används
tillfälligt av en förare utan egen förarprofil.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"3."Bara börja köra (gäst)"4."OK"Gästprofilen kan inte döpas om. Den tilldelas
inte fjärrkontrollen som används för tillfället.
Döpa om förarprofil För att undvika att förarprofilerna förväxlas går
det att ge förarprofilen som används för tillfället
en personlig beteckning.
Via iDrive:1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan döpas om.
3.Välja förarprofil.4."Ändra förarprofilens namn"5.Mata in profilnamnet.6. Välj symbolen.
Återställa förarprofil
Inställningarna av den aktiva förarprofilen åter‐
ställs till fabriksinställningarna.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan återställas.
3.Välja förarprofil.4."Återställ förarprofil"
Exportera förarprofil
De flesta inställningarna för den förarprofil som
används för tillfället kan exporteras.
Detta kan behövas för att spara och återakti‐
vera personliga inställningar, som t ex innan ett
verkstadsbesök. De sparade förarprofilerna
kan tas med till ett annat fordon.
För exporten finns följande möjligheter:
▷Via ConnectedDrive.▷Via ett USB-gränssnitt, se sid 226, till en
USB-enhet.Seite 57Öppning och stängningInstrument57
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Via iDrive:1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan exporteras.
3.Välja förarprofil.4."Exportera förarprofil"5.▷USB-enhet: "USB-enhet"
Välj i förek. fall USB-enhet.▷ConnectedDrive.
Importera förarprofil Befintliga inställningar i den förarprofil som an‐
vänds för tillfället skrivs över med den importe‐
rade förarprofilens inställningar.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan skrivas över.
3.Välja förarprofil.4."Importera förarprofil"5.Välj det medium som profilen har exporte‐
rats via.▷USB-enhet: "USB-enhet"
Välj i förek. fall USB-enhet.▷ConnectedDrive.6.Välja förarprofil.
Med fjärrkontrollen
Anvisningar VARNING
Personer eller djur som sitter kvar i bilen
kan låsa dörrarna inifrån och därmed låsa sig inne. Fordonet kan inte öppnas utifrån. Risk för
personskador. Ta med fjärrkontrollen så att
fordonet kan öppnas utifrån.◀
Upplåsning
Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
Beroende på Inställningar, se sid 65, låses
följande ingångar upp:▷Förardörren och tankluckan.▷Alla dörrar, bagageluckan och tankluckan.
Därutöver utförs följande funktioner:
▷Inställningarna som har sparats i förarprofi‐
len, se sid 56, görs.▷Kupébelysningen tänds såvida det inte
släckts manuellt. Tända och släcka kupé‐
belysning manuellt, se sid 134.▷Instigningsljuset tänds, i mörker tänds
dessutom dörrhandtagsbelysningen och
Welcome Light Carpet. Dessa funktioner
måste aktiveras i inställningarna, se
sid 130 .
Tryck återigen på fjärrkontrollens knapp för
att tända Welcome Light Carpet på ett re‐
dan upplåst fordon.▷Ytterspeglar som har fällts in via komfort‐
stängning fälls ut.▷Den bakre skjutbara vindavvisaren sätts i
den position den var innan låsningen.▷Stöldskyddet stängs av.▷Larmsystemet, se sid 66, stängs av.
Efter att förardörren har öppnats är fordonet
driftklart, se sid 18.
Komfortöppning Håll knappen på fjärrkontrollen intryckt
efter upplåsningen.
Fönstren och glastaket öppnas så länge fjärr‐
kontrollen trycks ner.
Låsning VARNING
I vissa landsutföranden går det endast att
låsa upp inifrån om man har särskilda kunska‐
per.
Seite 58InstrumentÖppning och stängning58
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Håll knappen intryckt i ca 7 sekunder och
släpp den. LED-lampan blinkar snabbt.
Aktivera systemet
Systemet aktiveras igen automatiskt när du kör
iväg.
Funktionsfel Ett Check Control-meddelande visas. Syste‐
met är stört. Bilens köregenskaper förändras
eller körkomforten begränsas kännbart. Låt en
av tillverkarens servicepartners eller en annan
kvalificerad servicepartner eller en kvalificerad
fackverkstad kontrollera den.
Långa stilleståndsperioder Vid långa stilleståndsperioder kan bilen sjunka
ner. Det handlar då inte om en funktionsstör‐
ning.
Dynamisk
stötdämparinställning
Princip
Systemet minskar oönskade bilrörelser vid dy‐
namisk körning eller på ojämn vägbana.
Beroende av vägbanans tillstånd och körstilen
ökas därigenom kördynamiken och körkomfor‐
ten.
Allmänt
Systemet har olika dämparavstämningar.
Dessa är tilldelade körupplevelsebrytarens, se
sid 110 ,olika körlägen.
AvstämningKörlägeDämparavstämningCOMFORT PLUSBekvämSPORTHårdCOMFORT/ECO PROBalanseradExecutive Drive Pro
Princip Executive Drive Pro är ett aktivt styrt chassi.
Det ökar körkomforten och minskar samtidigt
sidolutningen i kurvor. På så sätt ökar både bi‐
lens smidighet och komfort.
Executive Drive Pro omfattar följande system:▷Aktiv dämparinställning, se sid 207.▷Aktiv lutningsstabilisering, se sid 208.
Aktiv dämparinställning
Princip Systemet ökar körkomforten. Med hjälp av en
kamera vid innerspegeln identifieras vägbe‐
läggningen och dämpningen anpassas auto‐
matiskt.
Översikt
Kamera
Kameran sitter vid innerspegeln.
Håll framrutan framför innerspegeln ren och fri.
Allmänt
Systemet är aktivt upp till en hastighet på
140 km/h.
Seite 207KörkomfortInstrument207
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Systemets begränsningar
Funktionsbegränsningar Funktionen kan vara begränsad eller inte fun‐
gera t ex i följande situationer:▷Vid tät dimma, kraftigt regn eller snöfall.▷I snäva kurvor.▷Vid snabba rattrörelser.▷Vid litet avstånd till ett framförvarande for‐
don.▷Upp till 10 sekunder efter motorstart via
start-/stopp-knappen.▷Under kamerans kalibrering, omedelbart
efter fordonsleverans.▷Om kamerans synfält eller framrutan är
smutsig eller övertäckt.▷Vid kontinuerlig bländning från motljus,
t.ex. lågt stående sol.▷Vid mörker.
Funktionsfel
Vid ett funktionsfel på kameran visas ett Check
Control-meddelande. Uppsök tillverkarens när‐
maste servicepartner eller en annan kvalifice‐
rad servicepartner eller en kvalificerad verk‐
stad.
Aktiv lutningsstabilisering Princip
Systemet reducerar karossens sidolutning vid
snabb kurvkörning eller väjning.
Kompensering för fordonets sidolutning sker
genom kontinuerlig reglering på fram- och ba‐
kaxeln. På så vis stabiliseras fordonet hela ti‐
den.
Körbarheten och körkomforten ökar vid alla
körförhållanden.
Allmänt
Systemet har olika avstämningar.
Dessa är tilldelade körupplevelsebrytarens, se
sid 110 ,olika körlägen.
AvstämningKörlägeAvstämningCOMFORT / COMFORT PLUSBekvämSPORTHårdSeite 208InstrumentKörkomfort208
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

I mittarmstödet
Ett USB-gränssnitt finns i mittarmstödet.I mittkonsolen
Ett USB-gränssnitt finns i mittkonsolen.
Nedfällbart
baksätesryggstöd
Allmänt
Med genomlastningssystemet är det möjligt
att transportera längre föremål, t.ex. skidor.
Öppna genomlastning utan
komfortstolar
1.Fäll ned mittarmstödet.2.Ta bort fästremmen.3.Dra handtaget nedåt, pil 1, och fäll fram
skyddet, pil 2.
Öppna genomlastning med
komfortstolar
1.Vid utrustning utan baksäteskonsol: Fäll
ned mittarmstödet.2.Vid utrustning med baksäteskonsol: Skjut
kåpan uppåt tills den går i lås.Seite 227InnerutrustningInstrument227
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Färddator, kombiinstru‐ment 122
Fästöglor, fastsurrning av last 241
Fönsterhissar, elektriska fön‐ sterhissar 67
Fönsterspolningssystem 103
Förarprofiler 56
Förbandsväska 295
Förbrukning, se Genomsnitts‐ förbrukning 124
Föreskrivna motoroljesor‐ ter 283
Första hjälpen-set 295
Förutseendeassistent 251
Förvaring, däck 268
Förvaringsbord i baksä‐ tet 228
Förvaringsfack 230
Förvaringsfack i dörrarna 231
Förvaringsfack på mittkonso‐ len 231
Förvaringsmöjligheter 230
G
Garageportsöppnare, se In‐ tegrerad universalfjärrkont‐
roll 221
Garanti 7
Gardiner, solskydd 69
Genomsnittsförbrukning 124
Genomsnittshastighet 124
Gentlemanfunktion 76
Gester 28
Geststyrning 28
Geststyrning, aktivera 28
Glastak, automatisk stäng‐ ning 66
Glastak, elmanövrerat 70
Glastak, stängning vid regn 66
Glödlampor, byte, se Byte av lampor 289
Golvmattor, vård 302 GPS-plats, fordonsposi‐
tion 37
Grundläge, baksätesstolar 78
Gummilister, vård 301
H
Halka, se Yttertemperaturvar‐ ning 118
Halvljus 130
Halvljusstyrning, automa‐ tisk 130
Handbroms, se Parkerings‐ broms 100
Handrörelser 28
Handskfack 230
Handsändare, med växlande kod 222
Hastighetsbegränsare, manu‐ ell 167
Hastighetsbegränsning, indi‐ kering 120
Hastighetsreglering 169
Hastighetsreglering, aktiv med stop & go 171
Hastighetsvarning 125
Head-up display 126
Head-up display, vård 302
Helljus 103
Helljusassistent 132
Helljusblinkning 103
Helljus, tändning/släckning, se Helljusassistent 132
Helårsdäck, se Vinter‐ däck 267
Hemsida 6
Hjulbultslås 292
Hjulbyte 290
Hjul, punkteringsindikering RPA 276
Hjälp vid fel på bilen 294
Hjälp vid igångkörning 163
Hotellfunktion, bagage‐ lucka 62
HUD Head-Up Display 126
Huvudkrockkuddar 137 Huvudnyckel, se Fjärrkont‐
roll 52
Hållare för drycker 233
Högertrafik, ljusinställ‐ ning 133
I IBA integrerad instruktions‐ bok i fordonet 48
iBrake — Post Crash 161
Identifieringsnummer, se For‐ donets identifieringsnum‐
mer 8
iDrive 19
Indikering ECO PRO 248
Indikering på vindrutan 126
Individuella inställningar, se Förarprofiler 56
Individuell luftfördelning 211
Initialisera, RDC däcktrycks‐ kontroll 273
Initiering, punkteringsindiker‐ ing RPA 276
Inkörning 238
Inkörning i en tvättanlägg‐ ning 299
Innerbelysning 134
Innerbelysning vid låst for‐ don 59
Innerbelysning vid upplås‐ ning 58
Innerspegeln bländar av auto‐ matiskt 84
Innertak 16
Innerutrustning 221
Inre cirkulationsdrift 211
Instigningsljus 130
Instigningsljus vid upplås‐ ning 58
Instruktionsbok, aktualitet 7
Instrument 113
Instrumentbelysning 134
Instrumentkombination 113 Seite 321Allt från A till ÖSlå upp321
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Transport av barn 91
Trippmätare 123
Trivselbelysning med accen‐ tuering 135
Tryck, däck 265
Tryckkontroll, Däck 272
Tryckvarning RPA, däck 276
Trä, vård 301
Trötthetsvarnare 161
Tung last, placering 241
Turistfunktion, se Höger-/ vänstertrafik 133
Tuta 12
Tvärgående trafik 203
Tvättanläggning 299
Tvätt, bil 299
Tändningsnyckel, se Fjärr‐ kontroll 52
Tätningsmedel 268
U
Underhållning 6
Universalfjärrkontroll 221
Unlock-knapp, Steptronic- växellåda 106
Uppdatering efter presslägg‐ ning 7
Upplåsning, automatisk 66
Upplåsning, inställningar 65
Uppmärksamhetsassis‐ tent 161
Urvalslista i kombiinstrumen‐ tet 122
USB-anslutning 42
USB-gränssnitt, placering i fordonet 226
Utfällningsläge, vindrutetor‐ kare 105
Utrullning i tomgång, seg‐ ling 252
Utrustning, inre 221
Uttag, On-Board-diagnos OBD 288 V
Variabel styrning, integral ak‐ tiv styrning 165
Varmt avgassystem 239
Varning för kollision bakifrån, se Skydd mot kollision bak‐
ifrån 159
Varning för tvärgående tra‐ fik 203
Varningsblinker 294
Varningsindikeringar, se Check-Control 114
Varningslampa i ytterback‐ spegeln, se Omkörningsvar‐
ning 154
Varningslampa i ytterback‐ spegeln, se Varning för tvä‐
rgående trafik 203
Varningsmeddelanden, se Check-Control 114
Varnings- och kontrollampor, se Check-Control 114
Varningstriangel 295
Varning vid tvärgående tra‐ fik 203
Varselljus 131
Varvräknare 117
Vattenplaning 239
Vatten på vägarna 239
Welcome Light Carpet, se In‐ stigningsljus 130
Ventilation 212
Verktyg 289
Video 6
WiFi 43
WiFi-förbindelse 43
Vikter 307
Viktigt i motorrummet 279
Viloläge, drift- och körbered‐ skap 17
Vindrutetorkare 103
Vindrutetorkare, utfällnings‐ läge 105
VIN, se Fordonets identifi‐ eringsnummer 8 Vinterdäck, mönsterdjup 266
Vinterdäck, rätt däck 267
Vitaliseringsprogram, se Vita‐ lity Programme 89
Vitality Programme 89
WLAN-förbindelse 43
Vrid-/tryckvred, se Kontrollv‐ red 20
Vård, bil 300
Vård, displayer 302
Vägmätare 123
Välkomstskärmbild 56
Vänstertrafik, ljusinställ‐ ning 133
Värmekamera, se Night Vi‐ sion 148
Värme, se Kupévärmare 215
Växelbyte, Steptronic-växel‐ låda 106
Växellåda, se Steptronic-väx‐ ellåda 106
Växellådsspärr, elektronisk upplåsning 109
Växelpaddlar på ratten 106
Växelväljare, Steptronic-väx‐ ellåda 106
Växling, se Steptronic-växel‐ låda 106
Växlingspunktsindikering 120
X xDrive 165
Y Ytterbackspeglar 83
Ytterbelysning vid upplås‐ ning 58
Ytterspegel, automatisk av‐ bländning 84
Yttertemperaturvarning 118
Yttertemperaturvisning 118
Ytvärme 89 Seite 327Allt från A till ÖSlå upp327
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15