ESP BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

Tekniske dataBilernes udstyr
I dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, der tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, der ikke er til rådighed i en bil f.eks. pågrund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Bemærk
Tekniske data og specifikationer i denne in‐
struktionsbog gælder som referencepunkter.
De køretøjsspecifikke data kan afvige herfra,
eksempelvis på grund af valgt ekstraudstyr,
landevariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande. De kan finde detaljerede værdier
i registreringsdokumenterne og på mærk‐aterne på bilen, eller De kan spørge herom hos
et af producentens serviceværksteder, et an‐
det kvalificeret serviceværksted eller et fag‐
værksted.
Angivelserne i bilens dokumenter har altid for‐
rang for angivelserne i denne instruktionsbog.
Mål
Målene kan afvige alt efter modeludgave, ud‐
styrsvariant eller forskellige målemetoder i de
enkelte lande.
De anførte højdemål medregner ikke monte‐
rede dele såsom tagantenne, tagræling ellerspoiler. Højdemålene kan afvige, eksempelvis
på grund af valgt ekstraudstyr, monterede
dæk, last og chassis. BMW 7-serie sedanBredde med spejlmm2169Bredde uden spejlmm1902Højdemm1467Højde L-modellermm1479Længdemm5098Længde L-modellermm5238Akselafstandmm3070Akselafstand L-modellermm3210Seite 306OpslagTekniske data306
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Alt fra A til Z
StikordsregisterA ABS, antiblokeringssy‐ stem 163
Accelerationsassistent, se Launch Control 109
Active Protection 160
Adaptiv bremseassistent 163
ADAPTIVE, se Kontakt for kø‐ reoplevelse 110
Adaptivt bremselys, se Dyna‐ miske bremselygter 160
Adaptivt kurvelys 131
AdBlue, påfyld selv 262
AdBlue, se BMW Diesel med BluePerformance 261
AdBlue, ved lave temperatu‐ rer 262
AdBlue, ved minimum 262
Additiver, olie 283
Advarsel mod for ringe af‐ stand med bremsefunk‐
tion 141
Advarsel mod for ringe af‐ stand med City-bremse‐
funktion 141
Advarsel om kollision bagfra, se Forebyggelse af kollision
bagfra 159
Advarselshorn, horn 12
Advarselslampe i sidespejl, se Advarsel ved krydsende tra‐
fik 203
Advarselslampe i sidespejl, se Advarsel ved sporskifte 153
Advarselsmeddelelser, se Check-Control 114
Advarsels- og kontrollamper, se Check-Control 114
Advarselstrekant 295 Advarselsvisninger, se
Check-Control 114
Advarsel ved krydsende tra‐ fik 203
Advarsel ved sporskifte 153
Afgangstid, parkeringsop‐ varmning 216
Afgangstid, parkeringsventila‐ tion 216
Afhjælpning af dæk‐ skade 268
Aflåsning, automatisk 66
Aflåsning, indstillinger 65
Afmærkning af godkendte dæk 267
Afrimning, se Optøning af ru‐ der 212
Afstandsadvarsel, se PDC 181
Afstand til destination 124
Airbagkontakt, se Nøglekon‐ takt til airbags til passager‐
forsæde 138
Airbags 136
Airbags, kontrol-/advarsels‐ lampe 137
Airbags til passagerforsæde, deaktivering/aktivering 138
Airbags til passagerforsæde, lampe 138
Akseltryk, vægt 307
Aktiver gestikbetjening 28
Aktivering, airbags 138
Aktiv hastighedsregulering med stop & go, ACC 171
Aktiv komfortundervogn 207
Aktivkulfilter 212
Aktiv motorhjelm 139
Aktiv slingrestabilisering 208
Aktiv sædeventilation 90 Aktivt fodgængerbeskyttel‐
sessystem 139
Aktivt styretøj, integreret 165
Aktuelt forbrug 123
Akustisk seleadvarsel til bag‐ sædet 79
Alarmsystem 66
Alarm, utilsigtet 67
Alternative motoroliety‐ per 283
Alt omkring loftsbeklædnin‐ gen 16
Alt omkring midterkonsol‐ len 14
Alt omkring rattet 12
Ambient Air-pakke 217
Anbefalede dækfabrika‐ ter 267
Anhængerkørsel 243
Anhængerkørsel, data 312
Anhængerlast 312
Anhænger-stabiliseringskon‐ trol 244
Anhængertræk 245
Ankomsttid 124
Antiblokeringssystem, ABS 163
Antislipregulering, se DSC 163
Anvendte symboler 6
Anvisninger 6
App, BMW Driver’s Guide 6
Appen BMW Driver’s Guide 6
Aquaplaning 239
Arbejde i motorrummet 280
Askebæger 223
Askebæger bag 224
Askebæger foran 223
AUC Automatisk recirkulati‐ onskontrol 211
Autobatteri 292 Seite 318OpslagAlt fra A til Z318
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Ekstern starthjælp 295
Ekstra tekstmeddelelse 116
Ekstraudstyr, standardud‐ styr 7
Elektrisk glastag 70
Elektrisk rudehejs 68
Elektronisk kontrol af motor‐ oliestand 281
Elektronisk oliemåling 281
Elektronisk oliestandskon‐ trol 281
Elektronisk Stabilitetspro‐ gram ESP, se DSC 163
Energigenvinding 123
Energikontrol 123
Enheder, mål 37
Enhedsliste 39
Entertainment 6
Erstatning af hjul/dæk 266
ESP Elektronisk Stabilitets‐ program, se DSC 163
Executive Drive Pro 207
F
Fastgøringsudstyr, sikring af last 241
Fastklemningsbeskyttelse, rude 68
Fastspænding, se Sikker‐ hedsseler 78
Fastsurringsøjer, sikring af last 241
Favorittaster, iDrive 26
Fejlalarm, se Utilsigtet alarm 67
Fejlmelding, se Check-Con‐ trol 114
Fejlvisninger, se Check-Con‐ trol 114
Firehjulssystem, se xDrive 165
Fjernbetjening/nøgle 52
Fjernbetjening, fejl 60
Fjernbetjening med dis‐ play 53 Fjernbetjening, universal 221
Fjernlys 103
Fjernlysassistent 132
Fjernstyret parkering, parke‐ ringsassistent Plus 199
Fladevarme 89
Flaskeholder, se Kophol‐ der 233
Fodbremse 239
Fodgængerbeskyttelsessy‐ stem, aktivt 139
Forbindelse af apparat 39
Forbindelse af mobiltele‐ fon 39
Forbindelse af smartp‐ hone 39
Forbindelse af telefon 39
Forbindelser 39
Forbindingstaske 295
Forbrug, se Gennemsnitsfor‐ brug 124
Forebyggelse af kollision bag‐ fra 159
Forebyggelse af ulykker, se Active Protection 160
Foreskrevne motoroliety‐ per 283
Forkromede dele, pleje 301
Forlygteglas 290
Forlygteindstilling 133
Forlygter, pleje 300
Forlygtevaskeanlæg, se Vi‐ skersystem 103
Fornyelse af hjul/dæk 266
Forsæde 74
Forudseende assistent 251
Frontairbags 136
Frostbeskyttelse, sprinkler‐ væske, sprinklervæske 105
Frostvæske, sprinklervæ‐ ske 105
Fugt i forlygten 290
Fælgrens 301
Førerprofil 56
Før man kører ind i et va‐ skeanlæg 299 Førstehjælpssæt 295
Få efterfyld AdBlue 262
G
Garageportåbner, se Integre‐ ret universal-fjernbetje‐
ning 221
Garanti 7
Gearkasse, se Steptronic- gearkasse 106
Gearkassespærre, elektronisk deaktivering 109
Gearskift, Steptronic-gear‐ kasse 106
Gearvælger, Steptronic-gear‐ kasse 106
Genanvendelse 288
Genbrug 288
Generelle indstillinger 36
Generelle kørselsanvisnin‐ ger 238
Gennemsnitsforbrug 124
Gennemsnitshastighed 124
Gentlemanfunktion 76
Gestik 28
Gestikbetjening 28
Gestikstyring 28
Glastag, automatisk luk‐ ning 66
Glastag, elektrisk 70
Glastag, lukning ved regn 66
Glat føre, se Udetemperatu‐ radvarsel 118
Glødepæreudskiftning, se Lygteudskiftning 289
Godkendte motorolier, se Eg‐ nede motorolietyper 283
GPS-lokalisering, bilens posi‐ tion 37
Grundposition, bagsæder 78
Gummidele, pleje 301
H
Handskerum 230 Seite 321Alt fra A til ZOpslag321
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Klang 6
Klapbord 228
Klapbord i bagkabinen 228
Klemsikring, glastag 73
Klima 209
Klima i taghimmel 215
Klimaautomatik 209
Klimaautomatik på bag‐ sæde 213
Knap, start-/stop 97
Knæairbag 137
Koldstart, se Motorstart 97
Kolonneassistent, se Styre- og vejbaneassistent inkl.
køassistent 179
Kombiinstrument 113
Kombikontakt, se Blink‐ lys 102
Kombikontakt, se Viskersy‐ stem 103
Komfortadgang 63
Komfortlukning med fjern‐ betjeningen 59
Komfortåbning med fjernbetj‐ eningen 58
Kommunikation 6
Kompakt hjul, se Nødhjul 290
Kompressor 268
Kondensvand under bil 240
Kontakter, se Cockpit 12
Kontakt for køreople‐ velse 110
Kontakt til køredynamik 110
Kontrollamper, se Check- Control 114
Kontrol- og advarselslamper, se Check-Control 114
Kopholder 233
Kopholder bag 233
Kopholder foran 233
Korrosion på bremseski‐ ver 240
Kosmetikspejl 223
Kromdele, pleje 301
Krydsende trafik, advar‐ sel 203 Kugletryk 312
Kurvelys 131
Køassistent, se Styre- og vej‐ baneassistent 179
Køleboks på bagsædet 228
Kølefunktion 210
Kølemiddel 285
Kølesystem 285
Kølevæske 285
Kølevæskestand 285
Kølevæsketemperatur 118
Køling, maksimal 210
Køreberedskab 17
Køreberedskab, motor‐ start 97
Kørelysstyring, automa‐ tisk 130
Kørestilsanalyse 253
Køretilstand 110
Køretilstand ECO PRO 248
Køretips 238
Køretøj, tilkøring 238
Kørsel gennem vand 239
Kørsel ned ad bakke 240
Kørselsanvisning, ECO PRO 250
Kørselsanvisninger, gene‐ relt 238
Kørselsanvisninger, tilkø‐ ring 238
Kørselsoplysninger, se Bilens computer på control dis‐
play 125
Kørselsstabilitets-regule‐ ringssystemer 163
Kørselstilstand ADAPTIVE, se Kontakt for køreople‐
velse 110
Kørselstilstand COMFORT PLUS, se Kontakt for køre‐
oplevelse 110
Kørselstilstand COMFORT, se Kontakt for køreople‐
velse 110 Kørselstilstand ECO PRO IN‐
DIVIDUAL, se Kontakt for
køreoplevelse 110
Kørselstilstand ECO PRO, se Kontakt for køreople‐
velse 110
Kørselstilstand SPORT INDI‐ VIDUAL, se Kontakt for kø‐
reoplevelse 110
Kørselstilstand SPORT, se Kontakt for køreople‐
velse 110
L Lakering 300
Lampe i sidespejl, se Advar‐ sel ved krydsende trafik 203
Lampe i sidespejl, se Advar‐ sel ved sporskifte 153
Laser-fjernlys 133
Launch Control 109
Letmetalhjul, pleje 301
Lighter 224
LIM-tast, se Manuel hastig‐ hedsbegrænser 167
Liste over alle meddelel‐ ser 38
Loftsbeklædning 16
Luftcirkulation, se Recirkula‐ tion 211
Luftdyse, se Ventilation 212
Luftfjedring 206
Luftfordeling, manuel 211
Luftmængde, klimaautoma‐ tik 211
Lufttryk, dæk 265
Lufttrykkontrol, dæk 272
Lufttørring, se Kølefunk‐ tion 210
Luftudtag, se Ventilation 212
Lukning af bagagerumsklap‐ pen uden berøring 64
Lukning med fjernbetje‐ ning 58 Seite 323Alt fra A til ZOpslag323
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15

Ryglæn, sæde 74
Rygsøjlestøtte, se Lænde‐ støtte 75
S Sejling 252
Selepåmindelse til fører- og passagerforsæde 79
Seler, sikkerhedsseler 78
Sensorer, pleje 302
Servicebehov, Condition Ba‐ sed Service CBS 287
Servicebehov, visning 119
Servicehistorik 119
Service, servicebehov 119
Servicesystem BMW 287
Sideairbag 136
Sidekollisionsadvarsel 156
Sidespejle 83
Sidespejle, automatisk ned‐ blænding, sidespejle med
nedblænding 84
Sid sikkert 74
Signaler ved oplåsning 65
Sikker befordring af børn 91
Sikkerhedsafbryder, rude 69
Sikkerhedspakke, se Active Protection 160
Sikkerhedsseler 78
Sikkerhedsseler, pleje 301
Sikkerhedssystemer, air‐ bags 136
Sikkerhedssystemer, se Intel‐ ligent Safety 140
Sikkerhedssystemer til børn 91
Sikker opbremsning 239
Sikring 293
Sikring af last 241
Sikring af øser til last 241
Sikring, døre og ruder 96
Sikring, hjulbolte 292
Skader, dæk 266
Skift af gear, se Steptronic- gearkasse 106 Skift af hjul/dæk 266
Skiftekode-håndsender 222
Skiftekontakter på rattet 106
Ski- og snowboardtaske 229
Skruenøgle, se Bilens værk‐ tøj 289
Skruetrækker, se Bilens værktøj 289
Skulderstøtte bagest 77
Skulderstøtte foran 75
Skyde-/hævetag 70
Sletning af personlige oplys‐ ninger 39
Slet personlige oplysnin‐ ger 39
Slingrebevægelse med an‐ hænger, se Anhænger-sta‐
biliseringskontrol 244
Sminkespejl 223
Snekæder 272
Sodpartikelfilter 239
Soft close automatic, døre 61
Software-opdatering 45
Solrullegardiner 69
Solskærm 223
Sommerdæk, profil 266
SOS-tast 294
Speed Limit Assist, se Aktiv hastighedsregulering,
ACC 171
Speed Limit Device, se Ma‐ nuel hastighedsbegræn‐
ser 167
Speed Limit Information 120
Spejl 83
Spejl i passagerside, vip‐ ning 84
Spejl, memory 86
Splitscreen 25
Splitsædesystem 227
SPORT INDIVIDUAL, se Kon‐ takt for køreoplevelse 110
SPORT, se Kontakt for køre‐ oplevelse 110
Sportsprogram, Steptronic- gearkasse 106 Sportsvisninger, drejnings‐
momentvisning, effektvis‐
ning 125
Sprinklervæske 105
Sprog, på control display 36
Spænderemme, sikring af last 241
Spærre, rudehejs 69
Stabilitets-reguleringssyste‐ mer 163
Standsning af motor, se Køre‐ beredskab 97
Start-/stop-automatik 98
Start-/stop-knap 97
Startfunktion ved fejl 53
Starthjælp 295
Start, se Køreberedskab 97
Status, bilens 126
Statusoplysninger, iDrive 25
Stelnummer, se Bilens identi‐ fikationsnummer 8
Stemmestyringssystem 31
Steptronic-gearkasse 106
Steptronic Sport gearkasse, se Steptronic-gear‐
kasse 106
Stikdåse, on-board-diagnose OBD 288
Stikdåser, se Tilslutning af elektriske apparater 225
Strømafbrydelse 293
Styre- og vejbaneassistent inkl. køassistent 179
Styretøj, integreret aktivt sty‐ retøj 165
Surround View 188
Symboler 6
Symboler i statusfeltet 25
SYNC-program, klimaauto‐ matik 212
Sæde, bag 76
Sæde, for 74
Sæder 74
Sæde-, spejl- og rat-me‐ mory 86
Sædevarme 89 Seite 326OpslagAlt fra A til Z326
Online Edition for Part no. 0140 2 966 465 - X/15