BMW MOTORRAD C 650 GT 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3 2\f 
#
0  \f \f%\f 
 ,& - , 0- 
 & ,-
  *
3 &&0- &"
##) & /
2 &"
 
"%
 /

*
9\b
\f 
3 )
  
 &0 # 2\f$-  -&0*
8
!
/& "
< "
$A " /9 
3 \f\f'#
 # &
 $ &" 0##&
&0 &0 *
J \f& '
\f'0##& 0 /  
" \f\f'#
 # &
*
,&
3
-  
#


\f\f -- %#\f $ \f 0   &0 # - $\f\f* +#0'
#
#\f \f%\f
- $0 -*
G8A
3  #\f 2# /#$' , ##\f

 
# #
#)\f 0 \f\f  2'*
J \f $#
 &0 \f ,
 "-"&*
3 2' 

\f\f\f%\f
*
J#  2' 0

%\f    
 \f %0*
J9\f
3  
#
 &0 &  $-&
%*
P 
\f$ \f   0#
0
 &*
O \f%\f 
\f$ &
\f , $-*
5!
" 7\b "
3 /#\f#
0- \f
, &,  
   ' * J

\f \f 

 /\f  #$% 2&# & '\f \f\f &'%2& \f  # \f\f '#

 0 

\f \f  \f  /\f'\f & &$ %*
3

\f\f
 \f
&0  \f\f

\f)\f /#\f# & &  0\f'## 
%
* .\f
$# 
/
 \f %  0  /#
/#
& 
6
557

7\b "



#
* .\f 
)\f  3-$, &  /#\f# 0- %\f%
*
3 /#\f# \f\f'# #$% 2  \f

\f\f
\f\f\f #&'
* J
 

 $\f 0 0-)\f\f) & \f)  '
\f' &&$ " 0##&* 3   %\f% 
\f/
&0\f%\f 
\f&0 -* C#
 &#   /#\f# -& 
\f  
 
\f*

O\f$;%\b\b Q = "
3\b""

// \fA
D%\f \f
%    !" *
D0    !" 
#
$*
3

 
#L55<N*
3 /#

 & \f    # 
#$&\f " $ /,%% ) /'
\f'\f*
3 /\f #
-  # 
 % ) & \f0 L&\fN*
3 % 2& 0   #)\f ,  \f
#
#
 \f0& \f*

A
"
3    \f"%  /#\f# $ -& & \f$- \f%\f  
\f)& & \f
&  *
3   /#\f#   '## 

 &#\f 
\f\f))\f ))- $0%    \f $  - &0*

O\f$;%\b\b 
/
3
"
D&0  

'
\f&- \f*
D0    !" 
#
$*
!% ) 

# 

 *
.\f0 'Y 
\f    \f''*
6
5;4

7\b "

8"

\f

\b
P)
# ) * * * * * * * * * * * * * * 5;;
M&
#
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;<
 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;9
G \f * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;:
% * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;A
D\f
$"- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;A
!)#&- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;8
P-
#
% * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;8
@- 2 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;7
@#

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5;7
+

#  )\f"
* * * * * * * * 5<4
C  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5<5
C * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5<6
#
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5<6
D 
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5<9
\f%0 #\f * * * * * * * * * * * * * * * * * 5<9
?-)\f# * * * * * * * * * * * * * * * * * 5<:
D&\f0- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5<:

5;5

8"

\f


\b

G\f/
""\f  /


3  \f  & "
\f\f \f )*
BD3 = "
 
%& P% &   *
.\f0 /#
\f \f#

.\f0
 ,   
/#

*
G \f
D\f
 LA;N*
3

   
D /  

 *

5;;

8"

\f


\b

S"

"
D"A  CC!"
J\b"\f\b& !
!$
&!
58  59<4 O
;
\b=&%"

\b E\b"\f\b&!F
"
&7\f !
:  <4 %"

\b
 1$"
\b 3H


 # 
8 O
5!
\f
%"!
8  <;;8 O
G "&  CC!"
G "& 
3
\b !!
54  5;9  64
!" 3H


=!\f
:4 O
G
!\b7=&

&!
8  <4;4 O

5;<

8"

\f


\b

G "&  CC!"
,\f79#\b&\b/

"A 3
!\b$7=& \b/\b!
8  <457 O
" CC!"
!% 
"


<"!
+#$' "& :  <4; O


' "&
 :  64; O

5;6

8"

\f


\b

\b\b
 @, ) \f  \f 
0$:9;J3
0$+#\f \f#
 2  FPM &# # 6 )  ''
#& &# $
#
\f0' \f /#
2# 
%
K
#/:6A " <
P\f/A7
F,
::
!20# &\f55:Y5
O#& %0 #\f66
 
&
' / \fY A944 \f 5
@-\f #
:: O  
&
' / \fY :444 \f 5
K )) /  8944 \f 5

5;9

8"

\f


\b



!

3%\f
 \f \f'#T \f $)\f\f L* 54 ] \f J54N
79 ?[X?O
87 3+.
@\f-
 \f \f\f#
)* 5: 
G \f /
)* 6; X544

D#

 \f
)* < 
J - )&\fJH <
 
L <

!
\b

 !

5;:

8"

\f


\b

\b\b\b

% ' \f\f#
)* <5  2'"#&
C
 
2
 
!3J 59 94 3I. !B X B3! 3; 3 #

L$* )#\f $,N \f   
 %
  )&\f 
# 3     P I/ \f" !3J 59 94 3I. !B X B3! 3; %%\f%
 %\b!"
!
7%"\b&
D\f
$"- 0$?$, \f
$"-

5;A

8"

\f


\b

;/"" &
!)#&- 0$MCD LM\f\f C) D\f \f\ /  \f &- #2 %N
I  #5Y54:
!
\f % #5Y;A;
MCD )#&- #5Y54A***6:
G "&3
 "
P-
#
% 0$%/
' \f"%
P-
#
% /  L%-X% \f"
 #
N5: X ;A
!
\f #5:88

5;8

8"

\f


\b