BMW MOTORRAD F 650 GS DAKAR 2003 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

ii
79
Indice alfabetico
IIndicatori di direzioneSpie di controllo, 7
Inserire l’accensione, 56
Interruttore abbaglianti/ anabbaglianti, 12
Interruttore arresto d’emergenza accensione, 13
Interruttore indicatori di direzione, 12
Interruttore per manopole riscaldabili , 6
LLampeggio di emergenza, 11
Lampeggio fari, pulsante, 12
Leva della frizione, 28
Leve manuali, 28, 29leva della frizione, 28
Liquido di raffreddamento, 43
Livello carburante controllo, 26
Livello del liquido di raffreddamento
controllo, 43
Livello del liquido freni controllo
freno ruota anteriore, 33
freno ruota posteriore, 34
Livello del livello del liquido freni controllo, 32
Livello dell’olio pressione dell’olio motore, 59
Livello olio controllo, 25
NNorme di sicurezzainformazioni generali, 48, 49
Numero di ottano del carburante, 27
OOlio motore, 25
Orologio,6,10
PPericolo di surriscaldamento, 48, 57
Pneumatici pressione, 41
spessore del battistrada, 42
Posizioni della chiave, 9
Pressione dell’olio del motore spia di avvertenza, 59
Pulsante avviamento, 13
Pulsante azzeratore del contachilometri parziale, 6
QQuantità di rifornimento del serbatoio, 27
RRegistrazione della profondità del fascio luminoso, 44
Regolazione dei fari circolazione a destra/a
sinistra, 44
H - R
10R13bki4.book Seite 79 Montag, 22. September 2003 3:46 15

ii
80
Indice alfabetico
SScatola fusibili, 5
Serratura sella, 14
Sistema antibloccaggio (ABS)autodiagnosi, 65
avvertenze, 64
cause di guasto, 65
controllo, 65
disinserimento, 68
Spia di controllo cambio meccanico in posizione
folle, 7
Spie di avvertimento controllo ABS, 7, 58
livello di carburante nel
serbatoio, 7
pressione dell’olio motore, 59
temperatura del liquido di
raffreddamento, 7, 58
Spie di avvertimento livello di carburante nel serbatoio, 59
Spie di controllo abbaglianti, 7
ABS, 58
controllo ABS, 7
indicatore di direzione
sinistro, 7
Livello di carburante, 59
livello di carburante, 7
pressione dell'olio motore, 59
pressione dell’olio motore, 7
temperatura liquido di
raffreddamento, 7, 58TTachimetro, 6
Tappo del serbatoio
carburante, 26
Tasto dell'ABS, 6
Topcase, 15
VValigie System, 17, 18, 19, 20
Vista generale da destra, 5
da sinistra, 4
S - Z
10R13bki4.book Seite 80 Montag, 22. September 2003 3:46 15

1
Uso e Manutenzione
F 650 GS
F 650 GS Dakar
BMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzioneBMW Motorrad
Documentazione
di bordo
comprendente il
Libretto uso e
manutenzione e le
Istruzioni per la
manutenzione
10R13bki4.book Seite 81 Montag, 22. September 2003 3:46 15

Nota!
d Avvertimento:
Regole e misure cautelative
che proteggono il guidatore o
altre persone da lesioni o
rischi gravi.
e Attenzione:
Particolari avvertenze e misure
cautelative che impediscono
danni alla moto. La mancata
osservanza di tali norme può
portare al decadimento della
garanzia.
L Nota:
Particolari indicazioni per una
migliore esecuzione delle ope-
razioni di comando, di controllo
e di registrazione nonché di
cura della moto.
10R13bki4.book Seite 1 Montag, 22. September 2003 3:46 15

In base alla dotazione e agli
accessori scelti per la Sua
moto, ma anche in funzione
delle versioni per i diversi Paesi,
possono verificarsi degli sco-
stamenti rispetto a quanto
riportato nelle figure o nel testo.
Ciò non dà diritto ad alcuna
rivendicazione.
Le indicazioni di misure, pesi,
consumi e prestazioni sono
da intendere con le relative
tolleranze.Ci si riserva il diritto di apportare
modifiche costruttive, all'equi-
paggiamento e agli accessori.
Salvo errori ed omissioni.
© 2003 BMW Motorrad
Duplicazione, anche parziale,
solo previa autorizzazione
scritta di BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10R13bki4.book Seite 2 Montag, 22. September 2003 3:46 15

1
BMW recommends Castrol
BMW Motorrad
Documentazione di bordo
N˚ d'ordinazione:
01 44 7 685 934
10.2003
1ª edizione I / RF
Piacere di guidare
10R13bki4.book Seite 3 Montag, 22. September 2003 3:46 15

In base alla dotazione e agli
accessori scelti per la Sua
moto, ma anche in funzione
delle versioni per i diversi Paesi,
possono verificarsi degli sco-
stamenti rispetto a quanto
riportato nelle figure o nel testo.
Ciò non dà diritto ad alcuna
rivendicazione.
Le indicazioni di misure, pesi,
consumi e prestazioni sono
da intendere con le relative
tolleranze.Ci si riserva il diritto di apportare
modifiche costruttive, all'equi-
paggiamento e agli accessori.
Salvo errori ed omissioni.
© 2003 BMW Motorrad
Duplicazione, anche parziale,
solo previa autorizzazione
scritta di BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10R13bki4.book Seite 2 Montag, 22. September 2003 3:46 15

1
BMW recommends Castrol
BMW Motorrad
Documentazione di bordo
N˚ d'ordinazione:
01 44 7 685 934
10.2003
1ª edizione I / RF
Piacere di guidare
10R13bki4.book Seite 3 Montag, 22. September 2003 3:46 15