BMW MOTORRAD F 650 GS DAKAR 2003 Livret de bord (in French)

ii
79
Index alphabétique
IIndice d’octane du carburant, 27
Inverseur code/route, 12
Inverseur des clignotants, 12
JJantes, 40
Jeu de la manette d’embrayage, réglage, 28
LLiquide de refroidissement, 43
MManette d'embrayage, 28
Manettes, 28, 29
Manette d'embrayage, 28
Mettre le contact, 56
Montre,6,10
N
Niveau d'essence, 59 Contrôle, 26
Niveau d'huile Contrôle, 25
Pression d'huile moteur, 59
Niveau de liquide de frein Contrôle, 32
Frein arrière, 34
Frein avant, 33
Niveau du liquide de refroidissement
Contrôle, 43
OOrifice de remplissage d'huile, 25
Outillage de bord, 5
PPassage des vitesses, 60, 61
Pneus
Pression de gonflage, 41
Profondeur minimale de
sculpture, 42
Poignées chauffantes Interrupteur à bascule, 6
Point mort boîte de vitesses Témoin, 7
Positions de la clé, 9
Pression d'huile moteur Voyant, 59
Profondeur de sculpture, pneus, 42
Protection de l'environnement, 73
RRéglage de la portée d'éclairement, 44
Réglage du projecteur Circulation à droite/gauche, 44
Réservoir Capacité, 27
Risque de surchauffe, 48, 57
I - R
10R13bkf4.book Seite 79 Montag, 22. September 2003 3:34 15

ii
80
Index alphabétique
SSerrure de contact et antivol de direction, 8
Serrure de la selle, 14
Signal de détresse, 11
Système antiblocage (ABS) Autodiagnostic, 65
Contrôle, 65
Défauts, 65
Désactivation, 68
Remarques, 64
TTémoinsABS, 58
Boîte de vitesses au point
mort, 7
Clignotant gauche, 7
Feu de route, 7
Niveau d'essence, 7, 59
Pression d'huile moteur, 7, 59
Témoin ABS, 7
Température du liquide de
refroidissement, 7, 58
Témoins et voyants, 6
Top-case, 15
Touche d'acquittement ABS, 6
UUne assistance internationale, 72
VValise-coffre, 17, 18, 19, 20
Voyant Contrôle ABS, 7, 58
Voyants Niveau d'essence, 7, 59
Pression d'huile moteur, 59
Température du liquide de
refroidissement, 7, 58
Vue d'ensemble Côté droit, 5
Côté gauche, 4
S - Z
10R13bkf4.book Seite 80 Montag, 22. September 2003 3:34 15

1
Livret de bord
F 650 GS
F 650 GS Dakar
BMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretienBMW Motorrad
Documents de bord
comprenant :
Livret de bord
et
Manuel d'entretien
10R13bkf4.book Seite 81 Montag, 22. September 2003 3:34 15

Important
d Avertissement :
Règles et mesures de pru-
dence destinées à protéger la
santé et la vie du pilote et
d'autres personnes.
e Attention :
Remarques particulières à ob-
server et précautions à prendre
afin de ne pas endommager la
moto. L'inobservation de ces
règles peut entraîner la perte
du droit à la garantie.
L Remarque :
Observations particulières pour
améliorer les opérations de
commande, de contrôle et de
réglage, de même que les
opérations d'entretien.
10R13bkf4.book Seite 1 Montag, 22. September 2003 3:34 15

Votre moto peut présenter des
différences par rapport aux
figures et indications du livret
selon son niveau d'équipement
et les accessoires dont elle est
dotée, mais aussi selon la
version nationale concernée.
Aucun droit ne peut en décou-
ler.
Les indications de dimensions,
poids, consommation et perfor-
mances sont soumises aux
tolérances usuelles.Sous réserve de modifications
au niveau de la conception, de
l'équipement et des accessoires.
Sous réserve d'erreurs.
© 2003 BMW Motorrad
Toute reproduction, même par-
tielle, est interdite sans l'autori-
sation écrite de BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10R13bkf4.book Seite 2 Montag, 22. September 2003 3:34 15

1
BMW recommends Castrol
BMW Motorrad
Documents de bord
N˚ de commande:
01 42 7 685 932
10.2003
1
ère édition F/RFLe plaisir de conduire
10R13bkf4.book Seite 3 Montag, 22. September 2003 3:34 15

Votre moto peut présenter des
différences par rapport aux
figures et indications du livret
selon son niveau d'équipement
et les accessoires dont elle est
dotée, mais aussi selon la
version nationale concernée.
Aucun droit ne peut en décou-
ler.
Les indications de dimensions,
poids, consommation et perfor-
mances sont soumises aux
tolérances usuelles.Sous réserve de modifications
au niveau de la conception, de
l'équipement et des accessoires.
Sous réserve d'erreurs.
© 2003 BMW Motorrad
Toute reproduction, même par-
tielle, est interdite sans l'autori-
sation écrite de BMW Motorrad,
After Sales.
Printed in Germany
10R13bkf4.book Seite 2 Montag, 22. September 2003 3:34 15

1
BMW recommends Castrol
BMW Motorrad
Documents de bord
N˚ de commande:
01 42 7 685 932
10.2003
1
ère édition F/RFLe plaisir de conduire
10R13bkf4.book Seite 3 Montag, 22. September 2003 3:34 15