BMW MOTORRAD F 850 GS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

(00% #
(2\f
\f,# 
$
(3
. #$.

L77?M
(/0
% % ##
$.$ # L;6M
(80
% % ##

5\f&'
6 %

J\b \f\f' , \f

&%:
4 . #
  .%. %  +

'
4 . #
  \f. %  +   +$&# 
  E>E
%\f'4 . # 
%##$% .
%\f  \f .$ %  +  " +.#\f\f ",'
4 \f . %$.#\f  .\f&& .$ #\f
.%\f \f
'
4  # . $# 
\f## 
"
%
\f '
JK -J\b#\b \f%
6
4
#+\f%\f \f%
\f


\f&% 1\f "\f\f
&$"' + \f

\f&%,\f
# 
\f"Q
\ B5CB0 0(Q \f\f3
$\f +  ##

'
>#

 VW$"0Q 2\f.$ 31'
K . %  $2Q . %
\f\f +  ##
'
F . %  $2Q . %
\f

 ##
2
8H

\f%


H# \f%
6
43 &1 


\f&% 1$\f "\f\f
&"' #=#
#\f

\f&% ,\f
\f$"' 4< \f 
 ##$

#4 #
8 "
 \f\f
Q* 
\f! 
:
\Q L0M 4
 ##
+$ '
0#
Q LB]M 4
 % #$#
 / 3\f'
KQ LP^] [ 5]M 4
##
/ 3\f " / $'
FQ L5] [ 5]M 4
% ##
 " ##
/ $'
>#Q L$$$M G\f3 #"#\f #$#
' 4 ##
/3,

\f\f
'
H9F?IH?
4  ##

##
# #$&\f 3
 / &\f %$ 1 # &\f &#%#' 5  ## ##
 \f 
 ## .#
 # \f 
 $
%
#\f 3,

"\f\f
&$"' 4 , \f\f3 #"#\f #$# ##
 \f #\f
 ##
#  ,\f  &1 . &\f'
JK -J\b#\b $#!

4
\f

 ( B3
$B\f +&#&\f $#\f
'
5 && \f +/B3
$B\f
\f "\f 
\f
 "
\f
.#+# \f#&\f , 
\f

\f
\f'
5 0 &1 
,"\f $\f
  &&.\f
31 "#%& &\f##" \f1'
4 B3
$B\f
\f

#,% .

#\f \f 
$\f 1\f
 @ $" \f
&\f #"% 
L7DAM' 4 , .\f\f  &
2
A6

\f%



\f  #\f \f$1'2
A7

\f%


5\f&'
6 %
 $\f
F6#
6  ,\f&'
-
6 $$
\f%
6
& H#
@
\f
 #
$  &1 '0
% % ##
$. #L;6M
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
\f    E"\f,1
3  "#
#\f
,"
"\f L;6M
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
\f  !  "#$ E"\f,1
3  #\f
3#L;7M
\f  ! %
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
\f \f
'E/ 3\f  .# 
  \f$ .
# L;7M
&'( )((%
F .#\f\f ", \f .$ %  +'
+\f \f
'4 .# 
  \f .
$#

 L;7M
2
AD

\f%


F6#
6  ,\f&'
-
6 $$
\f%
6
& H#
@
&'( )(''(4 .# 
  \f .
$#

 L;7M
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
@  &$ 1'21& L;DM
( **! '+'%
=1&\f# 

 \f
$# 3\f L;:M
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
( **! + =1&\f# LN4M 

  
 L;:M
F .#\f\f ", \f .$ %  +'
( +, &&
5 %.#
$% ##
 / L;8M
4
&3 .$ % .#\f",'
-&,*  +.
0&3 . # L;8M
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
/ ',' %&  '(
"## & L;AM
2
A:

\f%


F6#
6  ,\f&'
-
6 $$
\f%
6
& H#
@
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
,(  &  '( 4  "#
 1&\f

L;AM
K\f " \f . $%  +'

,* 0,( & '(
K/ &  "##&\f L;AM
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
\f \f
'4 &\f3\f   \f  $#\f &
 "\f L;?M
 +**,.*  '&*+
F .#\f\f " \f .$ %  +'
+\f \f
'4 &\f3\f   \f  $#\f
,"
 "\f L;?M
 +**,.*  '&*+
 +** '( **0 +**,
2
A8

\f%


F6#
6  ,\f&'
-
6 $$
\f%
6
& H#
@
__ 4"&&, " L;9M
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
__4 ##
% & " \f& $#\f L;HM
K .#\f\f ", \f .$ %  +'
\f ** ! % 'I\f  &\f3\f $##
% 
$
  L;HM
+ ** 0,( 4 &
##
% & L?6M
' '((0(, K#," .\f
31
\f #$% L?6M

. *.  0,(
 $.
 &L?6M
4 4K \f%%# . % + "'
4 4K$\f\f
 \f .%& L:;M
2
AA

\f%


F6#
6  ,\f&'
-
6 $$
\f%
6
& H#
@
4 4K \f%%# . % + ",'
004K

+3" L?6M
1
.').
4 4K \f%%# . % + ",'
. 1
)(!(4K & L?7M
4 4K \f%%# . % + ",'
1
0(,4K & L?7M
4 4K \f%%# . % + ",'
1
 0(,4K F & L?7M
4 4KB \f%%# . % + \f "$'
4KB$&"
 L:?M
4 4KB \f%%# . % + \f "'
4 4KB$\f\f
 \f .%& L:9M
2
A;

\f%


F6#
6  ,\f&'
-
6 $$
\f%
6
& H#
@
4 4KB \f%%# . % + ",'
004KB

+3" L?DM
' '( .').
4 4KB \f%%# . % + ",'
' '( 0(,4KB & L?DM
4 NEB \f%%# . % + \f "$'
NEB$&"
 L:9M
4 NEB \f%%# . % + \f "'
NEB$\f\f
 \f .% &L:9M
4 NEB \f%%# . % + ",'
00NEB

+3" L?:M
2
A?

\f%


F6#
6  ,\f&'
-
6 $$
\f%
6
& H#
@
' '( .').
NEB

+3" L?:M
4 NEB \f%%# . % + ",'
' '( 0(,NEB$& L?:M
K .#\f\f ", \f .$ %  +'

+ *,.2,* 0,(
N$CK4$& L?8M
E#

 \f#"' <\f 
"
% &\f\f$
/\f
E#

 \f \f&\fL?8M
4 &#.
$
% "'>
 \f\f3 &\f," L?AM
4 & \f% $\f%%  + $\f "'
4 "#"1 &
+3 L?AM
4 && \f%\f%%  +\f "'
2
A9

\f%