BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

\fE/
' 
\b 
\b!
6\f\f% 2M8$ 5  /
:' \b   \b &\b 
!6&'  
 

    \b%  %\b%\b $ 1#!
4)' 1#  
\b
  &\b 1# \b 1#\b  $\b) &      
  \b'   !!
" 1#
DJ!!!MJ \b\b < &$)  
  &%=
 &\b $6
DQ!!!MQ \b\b <&)  
 &%=
* \b ' %$
%  
) $%)C:   1$# <UHJ=!
)$$ 2M8$5  /
:' \b   \b &\b 
!
6
 '   9!" \b) & $#= %   % '  1#!7   1#<UHJ=!" '   
& %  %  $ &  \b ' ;!+ '   9 
$
\b \b\b\b
)$%)\b!
6    $#
,M c U
J

\fE7 K?
6    $#
X
 &%)
&C \b#
UQQ 4\b
0
'
 

?  
 &&=
  & $'!
6\f\f% 180  5  /$\b
4  1# % $
 !
:' \b   \b &\b 
!
0
'
  9%   $
!*   $9%   


'
' 1#C' U &!6& '    %

 & 1# & $ !
' 
 1#
#\b   
 UQ  !6& '    %
  '
' 1$#  D  # #!
+
'1#
\b! UMM \b\b <\b) 7\f'\bUQ  
1#
)\b )=
* 1# )) \b$\b)
)
'C" ' 
 %$ 

\fEO
%%
  + 
!
0
'
 & 9&   !d&    )  $
  
% 1$#;!4 % 
!
* %
 &  &   &   C" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
VK
0( 3.' 7) 1'\f'( 7)$ 4 0(

&\f8%)\f7O $1)8$(\f\f 0\b% )  / '\f\f*)0( 1$ )1%M'  )M3.' 7) ) (\f\f 0\b%" &1:
   % %&% \b'! \b  \b   $ 
 %
%%
 $  
!
 >
   $%>
 ) >
\b  

\b )\b! 6 >
  

\b )\b %
$  
  $ %
! 2
& > $
  

\b )$\b  

 ' 
 %$ 
%%
 $% +  
!

\fEC K?
KKM?T KSS

#\f0\b$ 1
'
4 0 / M2\f' 2M $( 1M7  \b'12\f\f)$\f 2\f' 1 2 0%\b( )
\b(
   
' 
#  
 !
!"!

0 '8$ M8$$ 24'210 )0
0( \f1 /(\f\f 0\b%( 
 &
  \b$4 #\b' %\b  
$\b 
 $
 ) $ & \b!
!"!
0 1\f7O 2\f(M'10 1 *\b(
$.) 21$)\f''\f \f1 / )0
$\f (\f\f 0\b%$(4&1 4 ' 

 # %  \b\b &\b!
!"!
\f1 / )0
0 1 80 $(2M  2\f)08$
9; ^:
  \b$9\b \b $
%) )
\b \b'  U, A!
+\b 
 <HD=!  
 $# %  
)$' \b 
 $
%!

\fEE
)' &
 ' &

9!
" \b)  $
 # % )' &
$
 
 \b$  &\b

\b\b 
%) )
<&

  \b \b$C %;=! 
#
)'
 & %\b$ \b 
%))

  
 &%\b 
\b <& %\b \b \bC %==!
9
 &%\b \b\b   '& \b!
(
 # %' ) \b 
%) )
!0 \b  
$\b \b\b #$
\b'  % 
 
%  & # $ ' '
  \b#   #  \b $
%) )
!(

)\b $
 ## $' &  )  \b!(

 # $% 
)' % 
& %\b
  $ 
&

!
  #\b $  ' 
$#  ## &
&# 
  \b$#!
 
 <HD=!
M\bMK
\b1.)\b '\f+ \b\f$)

[# %

$  # \b$  %) % ' ) \b  $# 1 %$#!9& '
) '\b
 $' #  C



K?
(# \b \b'  #\b  \b!4 ' \b!4
' 
!( 
 \b'  
$)# 
 \b$#   # $#!4 ' \b % 
 %!
!"!
\f1'\f)$ 2\f'4 1\f$\f\b(%\f 21$1 \b'$%$\b\f 10 (\f\f 0\b% Q2+1$R2 & 
 $\b
   $  1%#    $ \b

% M 
C 
)'
 \b )

\b%) 
!
[\b  
 %

 /% \b!(%)  $ 
)
\b $\b' 
 \b$ % \b  $
 

#  !  % .$\b% \b '  + 
!
_'\f)$ 2\f'4 1\f$\f\b(%\f
6
)' )
 
)$
 
$#!
!"!
_'\f)$ \b(%\f 2\f*4 1\f$\f 1 2\f
1'$( 
$ / \b(%\f:
  \b$(
 \b 
$ 
)' & $\b!
!"!
\f'4 1$$ $)7 )$\f2\f\f)\b '\f 1':
   %
:' 

#  !6

 
  )  + 
!


\f
!"!
_'\f)$ \b\f) $\f1'\f)$\f \b(%\f2\f21$1 1'\f $%$\b0 1$%
'\f'\b\f)$ 1'\f$%$\b0 1$:
  \b$ 
\b <  $\b \b%  U, A
 )\b \b   $ .%  )$%)  = 
' &
  &#\f'4 1\f$\f\b!
4
' 
) $\b  
 $!
8 \b $%  $
 \b!  $\b 
 
 
)!
(' % &!
* 
\b  \b)
  %\b
 
 &'\b   %

 /% \b!  \b

 \b 
' &
 &# 
) 
%
 \b!
_'\f)$ \f'4 1\f$\f\b(%\f
9\b 
'  $ 

 $!(' % &!( 1 

)'  &  
& \b!
(

#   \b$  

$'! 4  \b $' % &#
$   \b\b! (
#\b\b   $\b  
'\b!
#$(\f8 \b(%\f
:' \b   \b &\b 
!+\b 
 <HD=! \b\b \b\b<+9=6
  & )'\b \b!
)' !


 K?
!"!
$2)'\f)$ \f'4 1$$\b(%\f4&1 (' %
)!
4% 
\b'
\b \b$9!)' &
 ' &

A!4  
\b' $
 \b?!6
)'  =!"
\b' & ;!4)' &
C !"
%)' # \bE!(
' \b   $3  
 
' \b  &!
&\f8 \b(%\f
* \b & 
)$ 
\b 
 
  
' )
 
& )

& $' 

 $ !
)' !' \b &\b

\b  % 
 %

 # \b!
"' # \b$E! :#C'  >\b
> $\b  &
!"\b' & ;!()'  =!6'  &
$
A!
!"!
$2)'\f)$ 2\f'4 1$\b(%\f4&1 (' %\b!
"\b' 
$ \b?!


H
"\b)'  &
$
A!
"\b' 
\b$ \b9 $F!
 \b\b \b\b<+9=6
  & )'\b \b!
 
 <HD=!:  <UQJ=!:
 <UQJ=!
@?
0( .)$\f
$12$ 1\b
!"!
&\f\b\f)$ 1\b\f'1\f0 /
$12$ 1\b.)4&1  4 \b' 
$# & !:
 & \b'  !
)' !:' \b   \b &\b 
!+\b 
 <HD=!
\b' 
 &$9!
 
  $  # & 
'  % %  $ .#\b
%%  +$  
!


! K?
  
MQ 9 <;  =
 
 <HD=!
0(
$12$ 1\b.)
)' !+\b 
 <HD=!"
%)'  &$ 9!
!"!
&\f\b\f)$ 1\b\f'1\f0 /
$12$ 1\b.)4&1  4 \b' 
$# & !:
 & \b'  !
\b' 
 &$9&;
 \b!
 
  $  # & 
'  % %  $ .#\b
%%  +$  
!