BMW MOTORRAD F 900 R 2021 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

!f $< = $ !Q31 =XfB\b R 1 8# #d 22=XfB 8 SW{_WLL Iq\W 2:f!1<# !Q d18 ! 1#3#%\b WL :&$ !Q31\b 3<#3#%\b =!\b :A"B;3 !fe "!1!1\b =!\b :AXg1:2Xg1 8"<\b:?Xg1 f=<8:@Xf\b?"fP#\b 3<QX;\b YZL[R\C[] ?f!1<# !e <db8  ;1e81#\b =<16\b Y\6WLZ]?A3<Q<88 #$e\b ?03<Q<88 #$e\b EI^ ??d18 f"P#; 1b<e\b 1Pd11\b ?@_ZECqWI@Xt1 e "$ B ffe\b 1Pd11\b @A1 !f31 !Q d18 ;<8#d Y\Z] @*"fP#\b 3%\b f1 !g YI\[] @?b<8 Q8 !< 3 @?"f@@

22 P < 8Q\b
!f $< = $ !Q31=XfB\b R 1 8# #d
!.
 
(\f '+./\b
9-*

"!\f 
"* ".  *)
%2

 \b $
 
"\f!(\f!
 \f\b

\f"#
 \b
* 
\f 
 \f. \b!\b   \f\f\bB? Fj3G%8 "  *)
(  * \f


-\f
* 
\b\f
 
"*  \b \f#\f
 
\f "\f 
"%
Q
X - \b
?@
Q
- \b ZSYR?@
9\f
* \f


\b   +\b

 \f#\f
 \f 
." \b  X - \b
 \b  - \b CZSYR 
\f"\f 
"% 1

'
'

# \f\b\f 
 \b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f M\f\f %
!.9 .

\b\f
'
,
2 /
\f  \f  .\b
*%
9
\b /
\f 
" \b '\b( 
$ 
)* \f %<\f \b!\b  *)
( )$     
 \f
#*
$  

#\f\f\f! %6
"* \f\f! 
"%<\f 
" \f
  )
'
%
'() \f))\f\f\b '+./\b
9
\b /
\f 
" \b '\b%< )$  '\b    
. \f
#* 
$ 

#\f.\f\f! %8  + \f
 
.'
%

2:
9# \f\f
  
#\f ^R.EPR.D[RS]% FieeG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
>?% FiedG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
>?D% FiedG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
ACD% FiefG
X9\b (
\b
&
#\f\f+\b
\f \b!\b *)
%<\f ) '\b *-
 # #\f%Q
)$  ?>
< )$   *-\f
 ##\f%
('() \f))\f\f\b '+./\b
9
\b /
\f 
" \b '\b%< )$ 
 

#\f\f.%6
"* \f\f! \b).\b%<\f 
" \f
  )
'
%,
    
\f\b\f* 
 \f
# \b'
 \b
\b

$%
k \b  
) +\b 
\f"\f+ \f+
! \f%
=XfB 8SW{_WLL Iq\W
Q
oRa`RYY EPR?>
!.
 
(\f '+./\b
4
"
 + 
 # \f
" "\f
*  .-\f\b-+
( \b $ # \f.\f
   + \b \f

"\f!"\f
* %I  #\b
 \f 
" ."\f
*  +: \f
)
"
"( \b-+
%&* "
 #\b
 \f 
""\f
*  +: \f
)
"
"( *-
 # \b! \f\f \f. "*\b %
2 ""
  
" ."\f
*   
)
"
"% 2

 \b $

"\f!( \f\b

\f"
.
 \b
* 
\f 
 \f\b!\b   \f\f\b FB?GFj3G%<\f \b!\b  *)
(  *

-\f
* 
\b\f
 \f 
  \b!\b  \b
#
.\f!

#\f\f\f!  
\f 
""\f
* % 8 
\b 
"* \b(  - \bCZSYR   X$ -.

2? P < 8Q\b
\b$ \f
  # \f\f'

\f %
2

 \b
-\b 
-
 \f

"\f!"\f
*  F%% \b \b X+ - \b + \b  - \bCZSYRG( \f  "

"
  
'
%&* \f 
" "\f
*  \b
.

  \f
\b*
( \f \b!.\b  *)
 

#\f\f
.  
*  
% i(d 
 ( # \f\b 

'
   %2
\b *   

\f 
""\f
*  * \f
* \bF%% \b  \b \f
\f
)*G
 *  

 \b \f
)
" 
"%
&-
 \f

"\f!"\f
*  oRa`RYYEPR
Q
oRa`RYY EPR?>
9
% i Q
!.9 .

\b\f
'
,
3|(4)
<\f 
 \b \f \f  \b
*% <\f 
" "\f.
*  -\b

  
\f+ +/%
6 +\b
 \f \f +. \f%4 
"* \f\f! 
"$

\f  \b  +\f%<\f \b!\b  *)
( )$     
 \f
#*
$  

#\f\f\f! %L \f 

"  
".* \f\f!( \b
\b! \f \f + \f%
'() \f))\f\f\b '+./\b
3|(4)
<\f 
" "\f
*  -\b
. 
   
\f+ +/%
4

#\f\f\b \f
\b
\b +. \f *)
 \f
 

2@
# \f\f'
 
,.#%3.. }9\b
\b! \f \f + \f%< )$  '\b    
.$  
 \f
#


.#\f\f%Q
)$  ?>
< )$  


#\f\f%9# \f\f
  
#\f ^R.EPR.D[RS]% FieeG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
>?% FiedG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
>?D% FiedG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
ACD% FiefG
3.. &}4 
"* \f\f!
 
."(  +\b
 \f \f+ \f%4 
"* \f\f! 

."$
%< )$  '\b    
. \f
#* 
$ 

#\f.\f\f! %9# \f\f
  
#\f ^R.EPR.D[RS]% FieeG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
>?% FiedG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
>?D% FiedG9# \f\f
  
\f."*#\b \f
ACD% FiefG
('() \f))\f\f\b '+./\b
3|(4)
<\f 
" "\f
*  -\b
. 
   
\f+ +/%
4 

#\f\f\b \f
\b
\b +. \f *)
 \f
 # \f\f'
 
,.#%3.. }9\b
\b! \f \f + \f%< )$  

#\f\f\f! %4 
"* \f\f! "


"%
3.. &}2 /
\f  \f  .\b
*%6 +\b
 \f \f +. \f%< )$  

#\f\f\f! %4 
"* \f\f! 
"$
%

: P < 8Q\b
 (\f \f .

,
\f9' '

 
4 \f .

\f9'
2

 \b $
 
."\f!( \f\b

\f"

\b
* 
\f 
 \f \b!.\b   \f\f\b FWLG%2

 \b $
 \f

"\f! "\f
*   *  \f"+#\b( \f  \f

'
 
+\b \f

)
."\f! 
"\f!%&*    \f

"\f!"\f
* 
 *"
( \f \f
 
'
 
+ -!'\b \f

\b\b
\f

"\f! "\f
*  \b\b  "
\f
"+ 
 *   \b%
1)
\b \b FccG%p
'\b
\f
)
" 
" +: \f *"
\f 
\b\b
\f 
""\f
* \b \b  ".
\f
"+ 
&%
<\f
)
" 
" +: \f*"
\f "\f 
""\f
*  
 -4
6)\f\b \f *\f#  "
\f
."\f! 
%
\f "*\b (
  \f
\f\f\f

 # \f\f'
 
\b \f
 +% W
*  \f 
\f! \f
"\b + \f
  # \f\f'

\f


"%
_g Y
9# \f\f
  
#\f ^R.EPR.D[RS]%<\f 
" #\b 
%8  + \f
 
.'
%&\b \f
 +Fie_G%
'\f
\f)\f) (\f\b\f .

, 
\f9'
3|(4)
<\f 
" "\f
*  "
 "*( #    
"!%
  
 \f\f \f
\f 


:
! $;#
!\f() 
\b (\f\b6"
\f 
 \b\f! + '.* \f
<\f 
" "  *)
. 
-*
   .  \f-\b  .% 8 \b
+'
 + \f \f.-\b
  

"
.    \f'\f!  \f\b\f

  "!\f $\b\f-\f! + ' )\f
 
 \b\f!( %% #
\b
$
#
*  +$
#
* %<\f 
" \f
" *)
  \f  

  )
*\b\b\f  \b
\b
  \f\b-*\b #"*%2

 \b
\f/   \b
+' + \f-\b  
  \f'
 +
\b+\b
 \b
*\f\f \f \f
\b$ \f(   +\b
\b  + -\f+'
%
1*
  %
9\b
\f \f
%<\f \b 
\f 
"\f!

. %9\b
\f *  &\f 
*%1)\b
  A%,'\b
 *  \b  \f  \b!) 
 \b
 \f " *
( 
*

   \b \f* \f %
3<##P
8 \f...\b  .'46)5' \f(4\f5'\b (6\f\bH
 * \b\f\f+\b
 \f-
.
  %6 *  \f\f' \b  ( \f\b
 \b.\b + \f  %
<\f\f'
+\b
 \f!#  
\f '
 \f\f 
*%

:& P < 8Q\b
<!\f  
L \f 
" "\f
* oRa`RYY EPR
DE 3g_3
<\f\f'
+\b
\f *  &%<\f \f =BA \b \f \f#* -\f\b-+
%<\f 
" "\f
* 
*  \f\f # 
 \f
#%
f!1<# !Q d18! 1#3#%\b WL
<\f 
 \f \b!\b  \b \f \f\b 
-$
  "
."\f \f

 \f'

\b \f 
" \f
"  *)
. \b  "
\f
"\f!
 \b \f "  *)
. : \b  
"* "\f
.* % 4 \f*"
#\f
. + 


'
$
 
.\b \f
 +( \f
* \f
" "  *)
 .#\b
  b#
\fb%
&*   
\f 
" ".  *)
 \f
.\b\f\f

# 
\b \f
 + 

  
""  *)
 : 
" ."\f
* ( \f
  b"
#
.'
b \f 
 \f \b!\b   
 
 
\b \f
 +%
<\f *\f 
" "  *)
. 
  )
*\b\b
* \f

\b *  \f 
""  *)
 : 
""\f
* %
2

 \b $


"\f! "  *)
(\f



#\f\f+\b

#
 \f 
"  
 \f
#)#+ \b \f &\b\f M\f\f   
\f+\b% L \f \b\f 

  

  \b 
\f 
"* \f \f\b %4
\b \f
 + 

" "  *)
( # \f \f\f\f 


#\f\f'
 
 \f
# )#+( "

\f "
 +% M 
" ".  *)
 ( # \f\f\f\f 


#\f\f'
  
. \f
# )#+( \f
  
.

'
'
  *%9\b'
 
"* \f

 \f'



\f \b
 &\b\f
&\f
 % 1


\f
\f 
#
 \b \f
 \b( '$  
"*"  *)
 \f
\f!\f \f
\b
\b + \f \b).
%

:A
$ !Q31\b 3<#63#%\b =!\b
,  

#\f\f.\b *#
3<# $#3# 
3\f \f 
(\f (6'()\b '\b\f \f' ') \f 
6\f\b6"
\f  $\b # \f.\b \f \f
\b \f\f!W  *
\f "  
.
#\f\f\b *#  *  \b \f
\f+ \f%
W
 -\f+'
 \f
" 

#\f\f\b *# \f.

 \b-+\b

\f  +*  #+#\f%
Z6 + 

#\f\f.\f
0\b 
 \f
#
"B;3 !fe "!16!1\b =!\b


 +\b   *#?>
!.) 5\f\f\b '\b5)9 
9 +\b
\f + \f ?V? \f\b

 \b *#%1 
* "


) + +\b    *#\b (
"
  .# \f\f'
  +\b  .  *# \f  ".\b\f ' +\b   *#% 1

 *  
!*  \f
*\b \f
"
\f + 
)  
'. \f"#)%4 +\b    *# "
\f
 #
\f! #\f
 
 "\b)\b
 

.\fX \b
'+
 %% \b

\f.

:* P < 8Q\b
  +/  + 
).%
.7)) 
 \f' .)5\f\f\b '\b
2
*'
 
  \b \f.\b
  #$\b\b( #  #\f*( #  \f\f \f.\f\b 
*% 2

+ #$\b\b  * \f  D``DRNR%
1#+  #$\b\b#  +\b   *# \f
  #
 \f \f &\b\f M\f\f % 1
+  #$\b\b\f

  \b \f\b
 \b \f ")
   #$\b\b
"
 \b  \f' \f$
 \f
#$ \f
\f
 

 \f \f"#%
P
'\f .) 5\f\f\b'\b
3|(4)
M
 \f
\b\b
  . *\b \b *#% <\f 
  \f\f\f% <\f\b!\b  *)



#\f\f\f%
1\f
\f *
%9\b
\b! \f \f + \f?V?&%
8 \f   #. \f\f\b  +\b  .  *#
)
% 2 "*
 
\f! \f
\f\f!"\b + \f

) + "\f+  +\b   *#%&
#\f\f+\b
\f " 

#\f\f\b *#( # \b-+\b

\f  +%p#*
\f *\f%W
*   + \f
\f.\f" ( "\f
#
  ) + \b!"
\b 
\f D`` DRNR%