ESP BMW MOTORRAD K 1200 R 2004 Handleiding (in Dutch)

Rijden474
De aanduiding voor de
tankinhoud op het multi-
functioneel display werkt al-
leen bij aangezet contact.c
Benzine tanken• Plaats de motorfiets op de middenstandaard
SU of zij-
standaard en let erop dat de
ondergrond stevig is.
• Tankdopklep opklappen.
• Tankdopslot openen door de sleutel in het tankdopslot
linksom te draaien. • Voorgeschreven ben-
zinesoorten (
b
73) tanken.
• Tankdop met kracht sluiten.
• De sleutel verwijderen en de tankdopklep sluiten.
Remsysteem AlgemeenPasafdalingen
Indien bij pasafdalingen
uitsluitend achter wordt
geremd, bestaat het gevaar
van remkrachtverlies. Onder
extreme omstandigheden kan dit tot onherstelbare schade
aan de remmen door overver-
hitting leiden.
Voor- en achterremmen ge-
bruiken en gebruikmaken van
de motorremwerking.
c
Natte remmen Na het wassen van de
motorfiets, na het rijden
door water of bij regen kunnen
de remmen door vochtige
remschijven en remblokken
later aangrijpen.
Rekening houden met een lan-
gere remweg tot de remmen
opgedroogd resp. droogge-
remd zijn. c

Accessoires586
Koffervolume verstellen • Kofferdeksel sluiten.
•Gespen 1van de sluitriemen
naar buiten trekken.
• Sluitriemen naar boven trekken.
» Het maximale volume is ingesteld.
• Sluitriemen sluiten.
• Sluitriemen tegen de koffer drukken.
» Het koffervolume wordt aan
de inhoud aangepast.

Onderhoud690
een korte rit leidt tot een
incorrecte interpretatie van de
olievoorraad.
Om een correcte meting van
het oliepeil te garanderen, het
oliepeil alleen na een langere
rit controleren.c
De motorfiets loodrecht houden resp. op de midden-
standaard zetten, hierbij op
een vlakke, horizontale en
stevige ondergrond letten.
De motor één minuut
stationair laten draaien.
Contact uitzetten.
Oliepeil aflezen. 1
Aanduiding motoroliepeil
Het oliepeil bij de aanduiding motoroliepeil 1 aflezen.
2 Maximum motoroliepeil
3 Minimum motoroliepeil Het oliepeil moet zich tussen
de
MIN - en de MAX-marke-
ring bevinden. Het verschil
bedraagt circa 0,5 liter.

Bij een oliepeil onder de MIN-
markering:
Motorolie bijvullen.
Bij een oliepeil boven de MAX-
markering:
Motorolie aftappen.
Te weinig, maar ook te
veel motorolie kan tot
motorschade leiden.
Op een correct oliepeil
letten. c
Oliegebrek kan de motor
doen vastlopen en daar-
door tot een ongeval leiden.
Op een correct oliepeil
letten. c

Onderhoud696
Bij een te laag remvloei-
stofpeil kan lucht het
remsysteem binnendringen.
Dat leidt tot een sterk vermin-
derde remwerking.
Anticiperend en voorzichtig
remmen, indien mogelijk sterk
afremmen vermijden. c
Tijdens normaal gebruik mag
het remvloeistofpeil niet tot
onder MIN dalen.
• Remblokken controleren.
• Remsysteem op lekkage controleren.
• Defect zo snel mogelijk door een specialist laten repare-
ren, bij voorkeur door een
BMW motorfietsdealer. Motorfietsen met ABS
SU
Bij slijtage van de
remblokken blijft het
remvloeistofpeil constant. c
Het dalen van het remvloei-
stofpeil, ook boven de MIN-
markering, duidt op een defect
aan het remsysteem. Indien
het remvloeistofpeil daalt:
• Defect zo snel mogelijk door een specialist laten repare-
ren, bij voorkeur door een
BMW motorfietsdealer.
KoppelingWerking controleren• Koppelingshendel bedienen.
» Er moet een duidelijk druk-punt voelbaar zijn.
Ga niet rijden als u twijfelt aan
de bedrijfszekerheid van de
koppeling. In dit geval: • De koppeling door een
specialist laten controleren,
bij voorkeur door een
BMW motorfietsdealer.
Koppelingsvloeistofpeil
controleren
Als de stand van het kop-
pelingsvloeistofreservoir
wordt gewijzigd, dan kan er
lucht in het systeem komen.
Noch de stuurhendel, noch
het stuur verstellen. c
• De motorfiets loodrecht hou- den resp. op de middenstan-
daardSU zetten, hierbij op
een vlakke, horizontale, en
stevige ondergrond letten.
• Het stuur in de rechtuitstand
plaatsen.
• Het koppelingsvloeistofpeil
op het reservoir controleren.

Service9144
BMW Motorrad
ServiceBMW Motorrad Service
en KwaliteitBMW Motorrad staat niet
alleen voor goede afwerking
en grote betrouwbaarheid,
maar ook voor een uitste-
kende service en kwaliteit.
Om te kunnen garanderen dat
uw BMW zich altijd in optimale
conditie bevindt, adviseren wij
u de aanbevolen regelmatige
onderhoudswerkzaamheden
bij uw BMW motorfietsdealer
te laten uitvoeren. Voor cou-
lanceregelingen buiten de
garantietijd is het kunnen aan-
tonen van een regelmatig
onderhoud een onvoorwaar-
delijke eis.Bovendien neemt slijtage vaak
langzaam en sluipend in
omvang toe. Bij uw
BMW motorfietsdealer kent
men uw motorfiets door en
door en kan worden ingegre-
pen voordat kleinigheden tot
grote ergernissen leiden. Zo
bespaart u uiteindelijk tijd en
geld op kostbare reparaties.
BMW Service Card
Motorrad – Pechhulp aan
huisMet alle nieuwe BMW motor-
fietsen bent u met de
BMW Service Card Motorrad
in geval van pech verzekerd
van diverse diensten als pech-
hulp, transport enz.
(in bepaalde landen kunnen
afwijkende regelingen
bestaan).In geval van pech neemt u
contact op met de mobiele
service van BMW Motorrad.
Hier staan onze specialisten u
met raad en daad bij.
Belangrijke contactadressen
in specifieke landen en bijbe-
horende telefoonnummers,
alsmede informatie over de
mobiele service en het dealer-
netwerk vindt u in de Service
Contact brochure.
BMW Motorrad Service
Netwerk Ons wijdverbreide Service
Netwerk staat u wereldwijd in
100 landen bij. Alleen al in
Duitsland staan 200
BMW motorfietsdealers tot uw
beschikking.

9145
Service
Alle Informatie over het inter-
nationale dealer netwerk vindt
u in de brochure "Service Kon-
takt Europa" resp. "Service
Contact Africa, America, Asia,
Australia, Oceania".
De voor uw land relevante bro-
chure ontvangt u bij uw motor-
fiets, beide brochures krijgt u
bij uw BMW motorfietsdealer. Onderhoudswerkzaam-
hedenDe onderhoudswerkzaamhe-
den zijn zowel van de tijd als
van de afgelegde afstand
afhankelijk.BMW inrijcontroleDe BMW inrijcontrole moet
worden uitgevoerd tussen
500 km en 1.200 km.
BMW jaarlijkse inspectieEnkele onderhoudswerkzaam-
heden moeten minstens een-
maal per jaar worden
uitgevoerd. Daarbij komen nog
werkzaamheden die van de
afgelegde afstand afhankelijk
zijn.BMW kleine inspectieNa de eerste 10 000 km en
elke volgende 20 000 km
(30 000 km, 50 000 km,
70 000 km…), indien dit
kilometrage binnen een jaar
wordt bereikt.BMW inspectieNa de eerste 20 000 km en
elke volgende 20 000 km
(40 000 km, 60 000 km,
80 000 km…), indien dit
kilometrage binnen een jaar
wordt bereikt.
Onderhoudsschema’sHet onderhoudsschema is
gebaseerd op de uitrusting,
leeftijd en kilomerstand van uw
motorfiets. Een actueel onder-
houdsschema is desgewenst
verkrijgbaar bij uw
BMW motorfietsdealer.Elke BMW motorfiets-
dealer heeft vaste richt-
prijzen die op basis van werk-
tijden en het berekende
uurtarief worden bepaald.
Smeermiddelen en bedrijfs-
stoffen, filters, pakkingen enz.
worden apart berekend. c

BMW Motorrad Integral ABSE2
waardoor deze voldoende
capaciteit heeft.
Als een motorfiets meerdere
weken niet rijdt, moet een bij
de BMW Motorrad dealer
verkrijgbare acculader worden
aangesloten of moet de accu
worden losgekoppeld en voor
het rijden weer worden
opgeladen.
Bij rijveiligheidstrainingen vin-
den in korte tijd ongebruikelijk
veel ABS-regelingen plaats en
in de tussentijd wordt gewacht
en geanalyseerd, waarbij niet
wordt gereden. De accu wordt
door de ABS-regelingen sterk
belast en tegelijkertijd bijna
niet bijgeladen, omdat bijna
niet wordt gereden. In enkele
gevallen kan het in deze kunst-
matig opgeroepen situaties
voorkomen dat bij het remmen met maximale kracht en
extreme bedieningssnelheid,
in combinatie met een te lage
boordspanning, de technische
grenzen van het ABS worden
overschreden, waardoor de
regelfuncties niet meer kun-
nen worden uitgevoerd.
Na onderzoek door BMW
Motorrad heeft een vergelijk-
bare situatie in het dagelijks
verkeer of zelfs bij een circuit-
training zich niet voorgedaan.
Bij rijveiligheidstrainingen
moeten de volgende aanwij-
zingen in acht worden geno-
men:
• Vóór iedere remming op de
waarschuwings- en contro-
lelampjes letten
• Na maximaal vijf remproeven
een langer stuk rijden, om de
accu bij te laden• Verbruikers zoals stoel- en
handvatverwarming, radio,
navigatiesysteem en op de
contactdozen aangesloten
accessoires uitschakelen
• Tijdens pauzes en bespre-
kingen het contact uitscha-
kelen; indien de motor met
de noodstopschakelaar
wordt uitgeschakeld, blijven
het licht en alle elektronische
systemen ingeschakeld en
belasten de accu
Hoe bereikt men de
kortst mogelijke remweg?
Bij het remmen verandert de
lastverdeling tussen voor- en
achterwiel dynamisch.Hoe
sterker er wordt geremd, hoe
meer gewicht er op het voor-
wiel steunt. Hoe zwaarder het
wiel wordt belast, hoe meer
remkracht er kan worden
overgedragen.Info_I_ABS_nl_xx.fm Seite 2 Dienstag, 19. Juli 2005 2:36 14