BMW MOTORRAD K 1200 R 2004 Handleiding (in Dutch)

BMW MotorradHandleiding
K 1200 R

9

i1Intro
Welkom bij BMWWij zijn blij dat u voor een
motorfiets van BMW heeft
gekozen en begroeten u in de
kring van BMW rijders/
rijdsters.
Maakt u zich vertrouwd met
uw machine, zodat u zich
zeker en veilig in het verkeer
kunt bewegen.
Lees daarom deze handleiding
aandachtig door, voordat u
met uw nieuwe motorfiets de
weg op gaat. Deze handleiding
geeft u alle belangrijke aanwij-
zingen omtrent de bediening
van de motorfiets en het
gebruik van al zijn technische
mogelijkheden.
Er staat tevens informatie in
over service en onderhoud
met het oog op de verkeers-
veiligheid en bedrijfszekerheid alsmede adviezen om de rest-
waarde van uw motorfiets zo
hoog mogelijk te houden.
Voor alle vragen met betrek-
king tot uw motorfiets staat uw
BMW motorfietsdealer u op elk
moment graag met raad en
daad ter zijde.
Wij wensen u veel genoegen
bij het lezen van de handlei-
ding en daarna uiteraard een
goede start.
Uw
BMW Motorrad

Introi2
InhoudsopgaveMaak eveneens gebruik van
het trefwoordenregister
(b
155), om een bepaald
onderwerp snel te kunnen
vinden.
Welkom bij BMW ............. 1
Algemene informatie ....... 4
1 Overzicht...................... 7
Linker zijaanzicht ............. 9
Rechter zijaanzicht ........ 11
Onder de buddyseat ..... 13
Stuurhendel links .......... 14
Stuurhendel rechts ........ 15
Instrumentenpaneel ...... 16
Koplamp ....................... 17
2 Meldingen /
2 aanduidingen ............ 19
Multifunctioneel
display .......................... 20
Waarschuwings-
en controlelampen ........ 20 Weergaven ................... 20
Waarschuwings-
indicaties ...................... 21
ABS
SU-waarschuwings-
indicaties ..................... 27
3 Bediening .................. 33
Contact- en stuurslot .... 34
Elektronische
wegrijbeveiliging ........... 35
Waarschuwingsknipper-
lichtinstallatie ................ 36
Tripmaster .................... 37
Noodstopschakelaar .... 38
Handvat-
verwarming
SU
.............. 39
Klok .............................. 40
Handgrepen ................. 40
Licht ............................. 41
Richtingaanwijzers ........ 43
Buddyseat .................... 44
Helmhaak ..................... 45
Bagagelussen ............... 46
Spiegels ....................... 46
Veervoorspanning ........ 47 Schokdemper ............... 48
ESA
SU
........................... 49
Wielen ........................... 51
4 Rijden ........................ 53
Veiligheids-
aanwijzingen ................. 54
Veiligheidscontrole ........ 56
De eerste rit .................. 56
Vóór het starten ............ 57
Starten .......................... 61
Rijden ........................... 63
Inrijden .......................... 63
Schakelen ..................... 64
Motorfiets op de
zijstandaard plaatsen .... 67
Motorfiets van de
zijstandaard afhalen ...... 69
Op midden-
standaard
SU zetten ....... 71
Van de midden-
standaardSU duwen ...... 73
Benzine ......................... 73
Remsysteem ................. 74

i3Intro
5 Accessoires .............. 79
Algemene
aanwijzingen ................. 80
Contactdoos ................ 80
Bagagesysteem
OA
........ 83
6 Onderhoud ................ 87
Boordgereedschap ....... 89
Motorolie ...................... 89
Koelvloeistof ................. 92
Remmen ....................... 93
Koppeling ..................... 96
Wielen .......................... 97
Voorwielsteun ............. 106
Achterwielsteun .......... 108
Gloeilampen ............... 109
Starthulp .................... 114
Accu ........................... 115
Spatbescherming ....... 119
7 Verzorging ............... 121
Reinigen en
onderhoud .................. 122
Buiten gebruik
stellen ......................... 125
In gebruik nemen ........ 125 8 Technische
8
gegevens .................. 127
Schroefdraad-
verbindingen ............... 128
Bandenspanning ......... 130
Motor .......................... 131
Krachts-
overbrenging .............. 132
Rijwielgedeelte ............ 133
Wielen en banden ....... 135
Smeermiddelen en
bedrijfsstoffen ............. 136
Elektrische
installatie .................... 138
Maten en
gewichten .................. 140
Rijgegevens ............... 141
9 Service ..................... 143
BMW Motorrad
Service ....................... 144
Onderhouds-
bevestigingen ............. 147
Service-
bevestigingen ............. 151 i Trefwoorden-
i
register ....................... 155

Introi4
Algemene informatieOpmerkingen bij de
handleidingIn het eerste hoofdstuk van
deze handleiding vindt u een
eerste overzicht van uw motor-
fiets. In hoofdstuk 9 worden
alle uitgevoerde onderhouds-
en reparatiewerkzaamheden
gedocumenteerd. Voor cou-
lanceregelingen buiten de
garantietijd is het kunnen aan-
tonen dat de onderhouds-
werkzaamheden zijn
uitgevoerd een onvoorwaarde-
lijke eis.
Mocht u uw BMW op een dag
willen verkopen, denkt u er
dan s.v.p. aan, ook de handlei-
ding mee te geven; dit is een
belangrijk onderdeel van uw
motorfiets.
Gebruikte
symbolen en afkortingen
Duidt op waarschuwin-
gen die u beslist moet
lezen – in verband met uw
veiligheid, de veiligheid van
anderen en om schade aan uw
motorfiets te voorkomen. c
Speciale aanwijzingen
voor een betere han-
tering bij bedienings-, contro-
le- en afstelprocedures
alsmede onderhoudswerk-
zaamheden. c
c Geeft het einde van een
aanwijzing aan.
• Werkinstructie.
» Resultaat van een werk- instructie. (
b
4)Verwijst naar een pagina
met extra informatie.
SU Speciale uitrusting Bij de productie van uw
motorfiets wordt reeds
rekening gehouden met
de door u gewenste spe-
ciale uitrustingen.
OA Optioneel accessoire Optionele accessoires
kunnen via uw
BMW motorfietsdealer
worden verkregen en
achteraf worden
gemonteerd.
EWS Elektronische wegrijbeveiliging

i5Intro
ESA Electronic Suspension Adjustment (elektroni-
sche demperinstelling)
DWA Diefstalbeveiligings- installatie
ABS AntiblokkeersysteemIndividuele
motorfietsuitrustingBij de aanschaf van uw BMW
motorfiets hebt u gekozen
voor een model met een indivi-
duele uitrusting. Deze handlei-
ding beschrijft alle door BMW
aangeboden speciale uitru-
stingen (SU) en optionele
accessoires (OA). Heeft u er
a.u.b. begrip voor dat ook
uitrustingsvarianten worden
beschreven die u mogelijker-
wijs niet gekozen heeft. Tevens zijn landspecifieke
afwijkingen van de afgebeelde
motorfiets mogelijk.
Indien uw BMW uitrustingen
bevat die niet in deze handlei-
ding is beschreven bijv. radio,
diefstalbeveiligingsinstallatie
dan worden deze in een aparte
handleiding beschreven.
Technische gegevensAlle gegevens t.a.v. maten,
gewichten en prestaties in de
handleiding hebben betrek-
king op het Deutsche Institut
für Normung e. V. (DIN) en zijn
inclusief de hierdoor gehan-
teerde toleranties. Afwijkingen
zijn bij uitvoeringen voor
bepaalde landen mogelijk.
ActualiteitHet hoge veiligheids- en kwali-
teitsniveau van BMW motor-
fietsen wordt door een
continue doorontwikkeling in
de constructie, de uitrusting
en de accessoires gegarande-
erd. Hierdoor kunnen eventu-
ele afwijkingen tussen deze
handleiding en uw motorfiets
ontstaan. Ook vergissingen
kunnen wij niet helemaal uits-
luiten. Daarom verzoeken wij u
er begrip voor te hebben dat
eventuele aanspraken op
grond van de in deze handlei-
ding voorkomende gegevens,
afbeeldingen en beschrijvin-
gen niet kunnen worden
aanvaard.

Introi6
BMW Service Voortschrijdende technologi-
sche ontwikkelingen vragen
om speciale aanpassingen
van onderhouds- en reparatie-
methodes.Bij niet vakkundig uitge-
voerde onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden
bestaat gevaar voor
gevolgschade en de daarmee
verbonden veiligheidsrisico’s.
BMW adviseert u, de betref-
fende werkzaamheden aan uw
motorfiets door een
BMW motorfietsdealer of
werkplaats – met volgens
BMW richtlijnen geschoold
personeel – te laten
uitvoeren. c Informatie m.b.t. de omvang
van de kleine inspectie, de
inspectie en het jaarlijkse
inspectie kunt u bij uw BMW
motorfietsdealer verkrijgen.
Laat alle uitgevoerde onder-
houdsbeurten en reparaties in
het hoofdstuk "Onderhoud"
(
b
147) in deze handleiding
vermelden.
Uw BMW motorfietsdealer
beschikt over alle actuele
technische informatie en heeft
de noodzakelijke technische
know-how.
Daarom adviseren wij u bij
eventuele vragen met betrek-
king tot uw motorfiets contact
op te nemen met uw BMW
motorfietsdealer.
MotorfietsaccessoiresGeen rit zonder de correcte
kleding! Draag altijd
–Helm
– Beschermende kleding
–Handschoenen
–Laarzen
Dit geldt ook voor korte
trajecten en in welk jaargetijde
dan ook. Uw BMW motorfiets-
dealer kan u adviseren en
heeft voor elk gebruiksdoel de
correcte kleding.

17Overzicht
Linker zijaanzicht ........................... 9
Rechter zijaanzicht ...................... 11
Onder de buddyseat .................... 13
Stuurhendel links ......................... 14
Stuurhendel rechts ...................... 15
Instrumentenpaneel ..................... 16
Koplamp ........................................ 17
Overzicht

Overzicht18