service BMW MOTORRAD K 1200 R 2004 Handleiding (in Dutch)

i1Intro
Welkom bij BMWWij zijn blij dat u voor een
motorfiets van BMW heeft
gekozen en begroeten u in de
kring van BMW rijders/
rijdsters.
Maakt u zich vertrouwd met
uw machine, zodat u zich
zeker en veilig in het verkeer
kunt bewegen.
Lees daarom deze handleiding
aandachtig door, voordat u
met uw nieuwe motorfiets de
weg op gaat. Deze handleiding
geeft u alle belangrijke aanwij-
zingen omtrent de bediening
van de motorfiets en het
gebruik van al zijn technische
mogelijkheden.
Er staat tevens informatie in
over service en onderhoud
met het oog op de verkeers-
veiligheid en bedrijfszekerheid alsmede adviezen om de rest-
waarde van uw motorfiets zo
hoog mogelijk te houden.
Voor alle vragen met betrek-
king tot uw motorfiets staat uw
BMW motorfietsdealer u op elk
moment graag met raad en
daad ter zijde.
Wij wensen u veel genoegen
bij het lezen van de handlei-
ding en daarna uiteraard een
goede start.
Uw
BMW Motorrad

i3Intro
5 Accessoires .............. 79
Algemene
aanwijzingen ................. 80
Contactdoos ................ 80
Bagagesysteem
OA
........ 83
6 Onderhoud ................ 87
Boordgereedschap ....... 89
Motorolie ...................... 89
Koelvloeistof ................. 92
Remmen ....................... 93
Koppeling ..................... 96
Wielen .......................... 97
Voorwielsteun ............. 106
Achterwielsteun .......... 108
Gloeilampen ............... 109
Starthulp .................... 114
Accu ........................... 115
Spatbescherming ....... 119
7 Verzorging ............... 121
Reinigen en
onderhoud .................. 122
Buiten gebruik
stellen ......................... 125
In gebruik nemen ........ 125 8 Technische
8
gegevens .................. 127
Schroefdraad-
verbindingen ............... 128
Bandenspanning ......... 130
Motor .......................... 131
Krachts-
overbrenging .............. 132
Rijwielgedeelte ............ 133
Wielen en banden ....... 135
Smeermiddelen en
bedrijfsstoffen ............. 136
Elektrische
installatie .................... 138
Maten en
gewichten .................. 140
Rijgegevens ............... 141
9 Service ..................... 143
BMW Motorrad
Service ....................... 144
Onderhouds-
bevestigingen ............. 147
Service-
bevestigingen ............. 151 i Trefwoorden-
i
register ....................... 155

Introi6
BMW Service Voortschrijdende technologi-
sche ontwikkelingen vragen
om speciale aanpassingen
van onderhouds- en reparatie-
methodes.Bij niet vakkundig uitge-
voerde onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden
bestaat gevaar voor
gevolgschade en de daarmee
verbonden veiligheidsrisico’s.
BMW adviseert u, de betref-
fende werkzaamheden aan uw
motorfiets door een
BMW motorfietsdealer of
werkplaats – met volgens
BMW richtlijnen geschoold
personeel – te laten
uitvoeren. c Informatie m.b.t. de omvang
van de kleine inspectie, de
inspectie en het jaarlijkse
inspectie kunt u bij uw BMW
motorfietsdealer verkrijgen.
Laat alle uitgevoerde onder-
houdsbeurten en reparaties in
het hoofdstuk "Onderhoud"
(
b
147) in deze handleiding
vermelden.
Uw BMW motorfietsdealer
beschikt over alle actuele
technische informatie en heeft
de noodzakelijke technische
know-how.
Daarom adviseren wij u bij
eventuele vragen met betrek-
king tot uw motorfiets contact
op te nemen met uw BMW
motorfietsdealer.
MotorfietsaccessoiresGeen rit zonder de correcte
kleding! Draag altijd
–Helm
– Beschermende kleding
–Handschoenen
–Laarzen
Dit geldt ook voor korte
trajecten en in welk jaargetijde
dan ook. Uw BMW motorfiets-
dealer kan u adviseren en
heeft voor elk gebruiksdoel de
correcte kleding.

9143
Service
BMW Motorrad Service ............. 144
Onderhoudsbevestigingen ........ 147
Servicebevestigingen ................ 151Service

Service9144
BMW Motorrad
ServiceBMW Motorrad Service
en KwaliteitBMW Motorrad staat niet
alleen voor goede afwerking
en grote betrouwbaarheid,
maar ook voor een uitste-
kende service en kwaliteit.
Om te kunnen garanderen dat
uw BMW zich altijd in optimale
conditie bevindt, adviseren wij
u de aanbevolen regelmatige
onderhoudswerkzaamheden
bij uw BMW motorfietsdealer
te laten uitvoeren. Voor cou-
lanceregelingen buiten de
garantietijd is het kunnen aan-
tonen van een regelmatig
onderhoud een onvoorwaar-
delijke eis.Bovendien neemt slijtage vaak
langzaam en sluipend in
omvang toe. Bij uw
BMW motorfietsdealer kent
men uw motorfiets door en
door en kan worden ingegre-
pen voordat kleinigheden tot
grote ergernissen leiden. Zo
bespaart u uiteindelijk tijd en
geld op kostbare reparaties.
BMW Service Card
Motorrad – Pechhulp aan
huisMet alle nieuwe BMW motor-
fietsen bent u met de
BMW Service Card Motorrad
in geval van pech verzekerd
van diverse diensten als pech-
hulp, transport enz.
(in bepaalde landen kunnen
afwijkende regelingen
bestaan).In geval van pech neemt u
contact op met de mobiele
service van BMW Motorrad.
Hier staan onze specialisten u
met raad en daad bij.
Belangrijke contactadressen
in specifieke landen en bijbe-
horende telefoonnummers,
alsmede informatie over de
mobiele service en het dealer-
netwerk vindt u in de Service
Contact brochure.
BMW Motorrad Service
Netwerk Ons wijdverbreide Service
Netwerk staat u wereldwijd in
100 landen bij. Alleen al in
Duitsland staan 200
BMW motorfietsdealers tot uw
beschikking.

9145
Service
Alle Informatie over het inter-
nationale dealer netwerk vindt
u in de brochure "Service Kon-
takt Europa" resp. "Service
Contact Africa, America, Asia,
Australia, Oceania".
De voor uw land relevante bro-
chure ontvangt u bij uw motor-
fiets, beide brochures krijgt u
bij uw BMW motorfietsdealer. Onderhoudswerkzaam-
hedenDe onderhoudswerkzaamhe-
den zijn zowel van de tijd als
van de afgelegde afstand
afhankelijk.BMW inrijcontroleDe BMW inrijcontrole moet
worden uitgevoerd tussen
500 km en 1.200 km.
BMW jaarlijkse inspectieEnkele onderhoudswerkzaam-
heden moeten minstens een-
maal per jaar worden
uitgevoerd. Daarbij komen nog
werkzaamheden die van de
afgelegde afstand afhankelijk
zijn.BMW kleine inspectieNa de eerste 10 000 km en
elke volgende 20 000 km
(30 000 km, 50 000 km,
70 000 km…), indien dit
kilometrage binnen een jaar
wordt bereikt.BMW inspectieNa de eerste 20 000 km en
elke volgende 20 000 km
(40 000 km, 60 000 km,
80 000 km…), indien dit
kilometrage binnen een jaar
wordt bereikt.
Onderhoudsschema’sHet onderhoudsschema is
gebaseerd op de uitrusting,
leeftijd en kilomerstand van uw
motorfiets. Een actueel onder-
houdsschema is desgewenst
verkrijgbaar bij uw
BMW motorfietsdealer.Elke BMW motorfiets-
dealer heeft vaste richt-
prijzen die op basis van werk-
tijden en het berekende
uurtarief worden bepaald.
Smeermiddelen en bedrijfs-
stoffen, filters, pakkingen enz.
worden apart berekend. c

Service9146
BMW inrijcontroleVolgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij kmRemvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening
BMW
AfleveringscontroleVolgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
Datum, stempel, handtekening

9147
Service
Onderhoudsbevestigingen
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening

Service9148
Onderhoudsbevestigingen
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening

9149
Service
Onderhoudsbevestigingen
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening
BMW Service
BMW jaarlijkse inspectie
BMW kleine inspectie
BMW inspectie
Volgens fabrieksvoorschrift
uitgevoerd
bij km
Remvloeistof ververst:BMW Integral ABS Wielremcircuit
Regelcircuit
Datum, stempel, handtekening