alarm BMW MOTORRAD K 1200 R 2007 Livret de bord (in French)

Table des matièresUtilisez aussi l'index alphabétique
situé à la fin de ce livret de bord
pour trouver un sujet défini.
1 Indications générales . . . . 5
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . 6
Abréviations et symboles . . . . . . 6
Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Caractéristiques tech-
niques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Vues d'ensemble . . . . . . . . . 9
Vue d'ensemble côté
gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vue d'ensemble côté
droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sous la selle . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Commodo côté gauche . . . . . . 16
Commodo côté droit . . . . . . . . . 17
Combiné d'instruments . . . . . . 18
Projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Affichages . . . . . . . . . . . . . . . 21
Affichages standard . . . . . . . . . . 22
Affichages avec l'ordinateur
de bord
EO.................... 24
Affichages avec le contrôle
de la pression des pneus
RDC
EO
....................... 24
Voyants d'avertissement
standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Voyants d'avertissement de
l'ordinateur de bord
EO........ 30
Voyants d'avertissement
ABS
EO
....................... 32
Voyants d'avertissement
ASC
EO
....................... 35
Voyants d'avertissement
RDC
EO
....................... 38
Voyants d'avertissement
DWA (alarme antivol)
EO
...... 42 4 Commande . . . . . . . . . . . . . . 45
Serrure de contact et antivol
de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Antidémarrage électronique
EWS ......................... 47
Montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Compteur kilométrique . . . . . . . 49
Ordinateur de bord
EO
........ 52
Contrôle de la pression des
pneus RDC
EO
................ 56
Eclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Signal de détresse . . . . . . . . . . . 58
Coupe-circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Chauffage des poi-
gnées
EO
..................... 60
Contrôle automatique de sta-
bilité ASCEO
................. 60
Embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Précharge des ressorts . . . . . . . 63
Amortissement . . . . . . . . . . . . . . . 64

Vue d'ensembleVous trouverez une vue d'en-
semble de votre moto au cha-
pitre 2 de ce livret de bord. Le
chapitre 11 contient le récapitula-
tif de tous les travaux de mainte-
nance et de réparation effectués.
La justification de l'exécution des
travaux de maintenance est une
condition préalable à toute pres-
tation fournie à titre commercial.
Si vous souhaitez un jour re-
vendre votre BMW, n'oubliez pas
de remettre aussi à l'acheteur
ce livret de bord ; il constitue un
élément important de votre moto.Abréviations et
symboles
Désigne des avertisse-
ments que vous devez ab-
solument respecter - pour votre
sécurité, la sécurité des autres et
pour protéger votre moto de tout
dommage. Remarques particulières
pour améliorer les opéra-
tions de commande, de contrôle
et de réglage, de même que les
travaux d'entretien.
Symbolise la fin d'une
consigne.
Instruction opératoire.
Résultat d'une action.
Renvoi à une
page contenant
des informations
complémentaires.
Symbolise la fin d'une
information relative à un
accessoire ou à un équi-
pement.
Couple de serrage. Caractéristique tech-
nique.
EO Equipement optionnel.
Les équipements option-
nels BMW sont déjà pris
en compte lors de la pro-
duction de la moto.
AO Accessoires optionnels.
Vous pouvez vous pro-
curer les accessoires op-
tionnels BMW auprès de
votre concessionnaire
BMW Motorrad et lui en
confier le montage.
EWS Antidémarrage électro-
nique.
DWA Alarme antivol.
ABS Système antiblocage.
ASC Contrôle automatique de stabilité.
16zIndications générales

Combiné d'instruments1Compteur de vitesse
2 Compte-tours
3 Témoins ( 22)
4 Visuel multifonction ( 22)
5 Voyant de l'alarme antivol
(EO) et capteur de l'éclai-
rage des instruments
6 Sélection de l'affichage
( 49)
Remise à zéro du comp-
teur kilométrique journalier
( 50)
Réglage de la montre
( 48)
L'éclairage du combiné
d'instruments est équipé
d'une inversion jour/nuit
automatique.
218zVues d'ensemble

Affichages
Affichages
Affichages standard.................. 22
Affichages avec l'ordinateur de
bord
EO
.............................. 24
Affichages avec le contrôle de la
pression des pneus RDC
EO
......... 24
Voyants d'avertissement
standard ............................. 24
Voyants d'avertissement de l'ordina-
teur de bord
EO
...................... 30
Voyants d'avertissement ABS
EO
..... 32
Voyants d'avertissement ASC
EO
..... 35
Voyants d'avertissement RDC
EO
.... 38
Voyants d'avertissement DWA
(alarme antivol)
EO
.................... 42
321zAffichages

Ce message de défaut est
uniquement affiché briè-
vement à la suite du Pre-Ride-
Check.
La pile du capteur de pression
de gonflage de pneu n'a plus sa
pleine capacité. Le fonctionne-
ment du contrôle de la pression
de gonflage de pneu n'est plus
garantie que sur une période li-
mitée.
Prendre contact avec un ate-
lier spécialisé, de préférence
avec un concessionnaire BMW
Motorrad.
Voyants
d'avertissement DWA
(alarme antivol)
EO
Affichage
Les alertes DWA sont affichées
en tant qu'avertissements 2en
relation avec le voyant général 1
à la suite du Pre-Ride-Check et
se rapportent à la capacité de
la pile interne à l'alarme antivol
DWA.
Vous trouverez un aperçu des
avertissements possibles sur la
page suivante.
342zAffichages

Récapitulatif des voyants d'avertissementSignification
DWALO !
est affi-
ché Pile de l'alarme antivol faible ( 44)
Est allumé en jaune
DWA !
est affiché Pile alarme antivol vide ( 44)
343zAffichages

Pile de l'alarme antivol faibleDWALO !
est affiché.
Ce message de défaut est
uniquement affiché briè-
vement à la suite du Pre-Ride-
Check.
La pile de l'alarme antivol ne pos-
sède plus sa pleine capacité.
Quand la batterie de la moto est
débranchée, la durée de fonc-
tionnement du dispositif d'alarme
antivol est limitée dans le temps
en fonction de la capacité rési-
duelle de la pile.
Prendre contact avec un ate-
lier spécialisé, de préférence
avec un concessionnaire BMW
Motorrad.
Pile alarme antivol vide Le voyant d'alerte général
s'allume en jaune.
DWA !
est affiché. Ce message de défaut est
uniquement affiché briè-
vement à la suite du Pre-Ride-
Check.
La pile de l'alarme antivol est
vide. Elle ne possède plus une
capacité suffisante. Le dispositif
d'alarme antivol n'est plus opé-
rationnel quand la batterie de la
moto est débranchée.
Prendre contact avec un ate-
lier spécialisé, de préférence
avec un concessionnaire BMW
Motorrad.
344zAffichages

A
Abréviations et symboles, 6
ABSAutodiagnostic, 78
Voyant d'avertissement, 32
Affichage position BV, 22
Alarme antivol, 18 Voyant d'avertissement, 44
Allumage Mise en circuit, 46
Mise hors circuit, 46
Amortissement Réglage, 11, 64
Ampoules Caractéristiques
techniques, 155
Indications générales, 122
Remplacement de l'ampoule
du feu de croisement, 123
Remplacement de l'ampoule
du feu de position, 124
Remplacement de l'ampoule
du feu de route, 123
Remplacement de l'ampoule
du feu rouge arrière, 126 Remplacement de l'ampoule
du feu stop, 126
Remplacement des ampoules
de clignotant arrière, 128
Remplacement des ampoules
de clignotant avant, 128
Voyant d'avertissement pour
défaut d'ampoule, 29, 30
Antidémarrage, 47 Voyant d'avertissement, 27
Antivol de direction Blocage, 47
ASC Activation, 61
Autodiagnostic, 78
Désactivation, 60
Voyant d'avertissement, 37
Attestations de maintenance, 163
Autonomie restante, 51
Avertisseur sonore, 16
B
Bagages Equilibrage correct de la
charge, 95 Batterie
Caractéristiques
techniques, 155
Compartiment de la
batterie, 13, 132
Dépose, 133
Recharge de la batterie à l'état
connecté, 131
Recharge à l'état
déconnecté, 132
Repose, 134
Voyant d'avertissement pour
courant de charge de la
batterie, 29
Boucles d'arrimage pour bagages, 71
Bougies, 155
Boîte de vitesses Caractéristiques
techniques, 149
Lors du démarrage, 76
Béquille de roue arrière, 121
Béquille de roue avant, 119
Béquille latérale Lors du démarrage, 76
12170zIndex alphabétique