ABS BMW MOTORRAD K 1200 R 2008 Handleiding (in Dutch)

InhoudMaak eveneens gebruik van
het trefwoordenregister achter
in deze handleiding, om een
bepaald onderwerp snel te
kunnen vinden.
1 Algemeneaanwijzingen . . . . . . . . . . 5
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afkortingen en
symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technische gegevens . . . . . 7
Actualiteit . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Overzichten . . . . . . . . . . . 9
Linker zijaanzicht . . . . . . . . 11
Rechter zijaanzicht . . . . . . 13
Onder de buddyseat . . . . . 15
Stuurhendel, links . . . . . . . 16
Stuurhendel, rechts . . . . . . 17
Instrumentenpaneel . . . . . . 18
Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3 Aanduidingen . . . . . . . . . 21
Multifunctioneel
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Waarschuwings- en
controlelampen . . . . . . . . . . 22
Waarschuwingslamp
ABS
SU
.................. 22
Functieweergaven . . . . . . . 22
Algemene
waarschuwingen . . . . . . . . . 23
ABS-waarschuwingen . . . 30
4 Bediening . . . . . . . . . . . . 37
Contact-/stuurslot . . . . . . . 38
Elektronische
wegrijbeveiliging (EWS) . . 39
Waarschuwingsknipper-
lichtinstallatie . . . . . . . . . . . . 40
Tripmaster . . . . . . . . . . . . . . 41
Boordcomputer
SU
....... 43
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Noodstopschakelaar . . . . . 47
HandvatverwarmingSU
... 48
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . 48
Rem .................... 49
Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . 49 Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Richtingaanwijzers . . . . . . . 51
Buddyseat . . . . . . . . . . . . . . 52
Helmhaak . . . . . . . . . . . . . . . 53
Bagagelussen . . . . . . . . . . . 54
Spiegels . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Veervoorspanning . . . . . . . 55
Schokdemper . . . . . . . . . . . 56
Elektronische
demperinstelling
ESA
SU
.................. 57
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5 Rijden . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Veiligheidsvoorschrif-
ten ..................... 62
Controlelijst . . . . . . . . . . . . . 64
Starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wegrijden met BMW
Integral ABS
SU
.......... 67
Inrijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Motorfiets neerzetten . . . . 71
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Remsysteem
algemeen . . . . . . . . . . . . . . . 79

Remsysteem met BMW
Integral ABS
SU
.......... 80
6 Accessoires . . . . . . . . . . 83
Algemene
aanwijzingen . . . . . . . . . . . . 84
Contactdoos . . . . . . . . . . . . 84
Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Koffers
OA
............... 88
7 Onderhoud . . . . . . . . . . . 91
Onderhoud - Algemene
richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . 92
Boordgereedschap . . . . . . 92
Overzicht
boordgereedschap . . . . . . 92
Inhoud
aanvullingsset
OA
......... 92
Overzicht
aanvullingsset . . . . . . . . . . . 92
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Remsysteem
algemeen . . . . . . . . . . . . . . . 95
Remblokken . . . . . . . . . . . . . 95
Remvloeistof . . . . . . . . . . . . 97
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . 100
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Velgen . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Voorwielstandaard . . . . . . 109
Achterwielstandaard . . . . 111
Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Starten met
hulpstartkabels . . . . . . . . . 117
Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
8 Onderhoud . . . . . . . . . . 125
Onderhoudsmiddelen . . . 126
Wassen . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Reiniging kwetsbare
motorfietsonderdelen . . . 126
Lakonderhoud . . . . . . . . . . 128
Conservering . . . . . . . . . . . 128
Motorfiets buiten gebruik
stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Motorfiets in gebruik
nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
9 Technische
gegevens . . . . . . . . . . . . 131
Storingstabel . . . . . . . . . . . 132
Boutverbindingen . . . . . . . 133
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Rijgegevens . . . . . . . . . . . . 136 Koppeling . . . . . . . . . . . . . . 136
Versnellingsbak . . . . . . . . 136
Cardan . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Wielophanging . . . . . . . . . 137
Remmen . . . . . . . . . . . . . . . 138
Wielen en banden . . . . . . 138
Elektronica . . . . . . . . . . . . . 139
Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Maten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Gewichten . . . . . . . . . . . . . 142
10 Service . . . . . . . . . . . . . 143
BMW Motorrad
Service . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BMW Motorrad Service
en Kwaliteit . . . . . . . . . . . . . 144
BMW Service Card
Motorrad – Pechhulp aan
huis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
BMW Motorrad Service
Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Onderhoudswerkzaam-
heden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Onderhoudssche-
ma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

OverzichtIn hoofdstuk 2 van deze
handleiding vindt u een eerste
overzicht van uw motorfiets.
In hoofdstuk 10 worden alle
uitgevoerde onderhouds-
en reparatiewerkzaamheden
gedocumenteerd. Voor
coulanceregelingen buiten
de garantieperiode is het
absoluut noodzakelijk dat
kan worden aangetoond
dat de vereiste onder-
houdswerkzaamheden zijn
uitgevoerd.
Mocht u uw BMW verkopen,
denkt u er dan a.u.b. aan om
ook de handleiding aan de
nieuwe eigenaar te overhandi-
gen - de handleiding hoort bij
de motorfiets.
Afkortingen en symbo-
len
Duidt op waarschuwin-
gen die u beslist moet
lezen - in verband met uw vei-
ligheid, de veiligheid van an-
deren en om schade aan uw
motorfiets te voorkomen.
Speciale aanwijzingen
voor een betere hante-
ring bij bedienings-, controle-
en afstelprocedures alsmede
onderhoudswerkzaamheden.
Geeft het einde van
een opmerking aan.
Werkinstructie.
Resultaat van een
werkinstructie.
Verwijst naar een pagi-
na met extra informa-
tie. SU Speciale uitrusting
Met de door u ge-
wenste BMW speciale
uitrusting is al reke-
ning gehouden tijdens
de fabricage van uw
motorfiets.
OA Optionele accessoires BMW optionele acces-
soires kunnen via uw
BMW Motorrad dealer
worden verkregen en
achteraf worden ge-
monteerd.
EWS Elektronische wegrij- beveiliging
ESA Electronic Suspension Adjustment
Elektronische instelling
rijwielgedeelte.
DWA Diefstalbeveiligingsin- stallatie.
16zAlgemene aanwijzingen

ABS Antiblokkeersysteem.UitrustingBij de aanschaf van uw BMW
motorfiets hebt u gekozen
voor een model met een indi-
viduele uitrusting. Deze hand-
leiding beschrijft alle door
BMW aangeboden speciale
uitrustingen (SU) en optionele
accessoires (OA). Heeft u er
a.u.b. begrip voor dat ook uit-
rustingsvarianten worden be-
schreven die u mogelijkerwijs
niet gekozen hebt. Tevens
zijn landspecifieke afwijkingen
van de afgebeelde motorfiets
mogelijk.
Indien uw BMW uitrustingen
bevat die niet in deze hand-
leiding zijn beschreven, dan
worden deze in een afzonder-
lijke handleiding beschreven.
Technische gegevensAlle gegevens t.a.v. maten,
gewichten en prestaties in de
handleiding zijn overeenkom-
stig DIN (Deutsches Institut
für Normung e.V.) en voldoen
aan de hierdoor gehanteerde
toleranties. Afwijkingen zijn
bij uitvoeringen voor bepaalde
landen mogelijk.ActualiteitHet hoge veiligheids- en kwa-
liteitsniveau van BMW motor-
fietsen wordt door een con-
tinue doorontwikkeling van
de constructie, uitrusting en
accessoires gegarandeerd.
Hierdoor kunnen eventue-
le afwijkingen tussen deze
handleiding en uw motorfiets
ontstaan. Ook vergissingen
kunnen wij niet helemaal uit-
sluiten. Daarom verzoeken
wij u er begrip voor te hebbendat eventuele aanspraken op
grond van de in deze handlei-
ding voorkomende gegevens,
afbeeldingen en beschrijvin-
gen niet kunnen worden aan-
vaard.
17zAlgemene aanwijzingen

Aanduidingen
Multifunctioneel display........ 22
Waarschuwings- en
controlelampen ............... 22
Waarschuwingslamp ABS
SU
... 22
Functieweergaven ............. 22
Algemene waarschuwingen .... 23
ABS-waarschuwingen ......... 30
321zAanduidingen

Multifunctioneel dis-
play1Klok
2 Paneel voor waarschu-
wingsaanduidingen
( 23)
3 Gedeelte voor meldingen
van de boordcomputer
4 Versnellingsindicatie
( 23)
5 Aanduiding koelvloeistof-
temperatuur ( 23)
6 Gedeelte voor
ESA-meldingen ( 57) 7
Aanduiding Tripmaster
( 41)
8 Aanduiding benzinevoor-
raad ( 22)
Waarschuwings- en
controlelampen1Controlelamp richting-
aanwijzers, links
2 Controlelamp grootlicht
3 Waarschuwingslamp al-
gemeen
4 Controlelamp neutraal 5
Waarschuwingslamp
ABS
6 Controlelamp richting-
aanwijzers, rechts
Waarschuwingslamp
ABS
SU
In enkele landen is een afwij-
kende weergave van de waar-
schuwingslamp van het ABS
mogelijk.
Alternatieve weergave
van de waarschuwings-
lamp ABS.
FunctieweergavenBenzinevoorraad
De liggende balken on-
der het temperatuur-
symbool geven de resterende
benzinevoorraad aan.
322zAanduidingen

Neem contact op met een
specialist, bij voorkeur een
BMW Motorrad dealer.ABS-waarschuwingenWeergave
ABS-waarschuwingen wor-
den door de combinatie van
waarschuwingslamp alge-
meen en waarschuwings-
lamp ABS aangegeven. Beide
waarschuwingslampen kun-
nen continu branden of 1x of
4x per seconde knipperen.
De waarschuwingslamp ABS
wordt, afhankelijk van de
landuitvoering, op één van
de volgende twee manieren
weergegeven:Landenuitvoering 1.
Landenuitvoering 2. De waarschuwingen in dit
hoofdstuk worden aan de
hand van landenuitvoering 1
beschreven.
330zAanduidingen

Waarschuwingsindicatiesoverzicht
Weergave Betekenis
Brandt roodRemschakelaar defect ( 32)
Knippert 1x per
seconde Wegrijtest niet beëindigd ( 32)
Knippert 4x per
seconde Zelfdiagnose niet beëindigd ( 32)
Brandt rood BrandtABS-waarschuwingen defect ( 33)
Brandt rood Knippert 1x per
seconde ABS-functie niet beschikbaar ( 33)
Brandt rood Knippert 4x per
seconde Restremfunctie actief ( 33)
Knippert 1x per
seconde rood Knippert 1x per
secondeRemvloeistofpeil in wielremcircuit te
laag ( 34)
Knippert 4x per
seconde rood Knippert 4x per
secondeABS-storing ( 35)
331zAanduidingen

Remschakelaar defectWaarschuwingslamp al-
gemeen brandt rood.
Een defect in het rem-
systeem kan abnormaal
remgedrag en daardoor onge-
vallen tot gevolg hebben.
Vroeg remmen, omdat met
een vertraagde remwerking
rekening moet worden gehou-
den.
De remschakelaar is defect
of verkeerd afgesteld. Het
BMW Integral ABS herkent
de remwens van de berijder
aan de drukopbouw door de
remhendel. Er kan zich een
ongewoon aanspreekgedrag
van de remmen voordoen.
Verder rijden mogelijk. De
remmen kunnen zich ech-
ter anders gedragen dan u
gewend bent.
De storing zo snel mogelijk
door een specialist, bij voor- keur een BMW Motorrad
dealer, laten verhelpen.
Wegrijtest niet beëindigd Waarschuwingslamp
ABS knippert 1x per se-
conde
Zonder ABS-functie kun-
nen de wielen bij het
remmen blokkeren en daar-
door een ongeval tot gevolg
hebben.
Indien mogelijk krachtig rem-
men vermijden.
De ABS-functie is niet be-
schikbaar, omdat de wegrij-
test nog niet is beëindigd.
Verder rijden mogelijk. De
ABS-functie is echter niet
beschikbaar, totdat de weg-
rijtest beëindigd is.
Niet voluit remmen totdat de
wegrijtest beëindigd is. Zelfdiagnose niet beëindigd
Waarschuwingslamp
ABS knippert 4x per se-
conde
Zonder ABS-functie kun-
nen de wielen tijdens
zeer krachtig remmen blok-
keren. Zonder rembekrach-
tiging zijn voor het remmen
aanzienlijk grotere krachten
nodig. Het gewijzigde remge-
drag kan ongevallen tot ge-
volg hebben.
Indien mogelijk krachtig rem-
men vermijden. Vroeg rem-
men, omdat meer kracht no-
dig is.
In beide remcircuits is alleen
de restremfunctie beschik-
baar, omdat de zelfdiagnose
niet beëindigd is.
Verder rijden mogelijk. De
ABS-functie en de rembe-
krachtiging zijn echter niet
332zAanduidingen

beschikbaar, totdat de zelf-
diagnose beëindigd is.
Zodra de situatie het toe-
laat, remhendel en -pedaal
loslaten zodat de zelfdia-
gnose kan worden beëin-
digd.
ABS-waarschuwingen de-
fect Waarschuwingslamp al-
gemeen brandt rood.
Waarschuwingslamp
ABS brandt
ABS-waarschuwingsindicaties
werken niet. Als functies
van het BMW Integral ABS
uitvallen, kan dit niet worden
aangegeven. Dit kan tot een
onverwacht remgedrag leiden
en ongevallen veroorzaken.
Vroeg remmen en indien mo-
gelijk krachtig remmen ver-
mijden, omdat functies van het BMW Integral ABS BMW
kunnen zijn uitgevallen.
De aansturing van de ABS-
waarschuwingsindicaties is
defect. Storingen in het ABS
kunnen niet worden weerge-
geven.
Verder rijden mogelijk.
Eventueel optredende
storingen in het ABS
kunnen echter niet meer
worden aangegeven.
De storing zo snel mogelijk
door een specialist, bij voor-
keur een BMW Motorrad
dealer, laten verhelpen.
ABS-functie niet beschik-
baar Waarschuwingslamp al-
gemeen brandt rood.
Waarschuwingslamp
ABS knippert 1x per se-
conde Zonder ABS-functie kun-
nen de wielen bij het
remmen blokkeren en daar-
door een ongeval tot gevolg
hebben.
Indien mogelijk krachtig rem-
men vermijden.
In ten minste één remcircuit
staat geen ABS-functie ter
beschikking.
Verder rijden mogelijk. De
ABS-functie is echter niet
beschikbaar.
De storing zo snel mogelijk
door een specialist, bij voor-
keur een BMW Motorrad
dealer, laten verhelpen.
Restremfunctie actief Waarschuwingslamp al-
gemeen brandt rood.
Waarschuwingslamp
ABS knippert 4x per se-
conde
333zAanduidingen