sensor BMW MOTORRAD K 1200 R 2008 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

Strumento combinato1Tachimetro
2 Contagiri
3 Spie di avvertimento e
controllo ( 22)
4 Display multifunzione
( 22)
5 Spia di controllo impianto
antifurto (ES) e sensore
illuminazione strumenti
6 Regolazione dell'ora
( 46)
L'illuminazione dello
strumento combinato
è dotata di un commutatore
automatico giorno-notte.
218zVista generale

Se è risultato impossibile con-
cludere l'autodiagnosi:Rilasciare le leve del freno il
più rapidamente possibile.
Se dopo la conclusione del-
l'autodiagnosi viene visualiz-
zato un messaggio d'errore: Consultare il capitolo "Indi-
catori" per il significato del
messaggio.
La spia di avvertimento
ABS si spegne solo al
termine del test di avviamen-
to.Partenza con BMW In-
tegral ABS
SA
Partenza in salitaInserire la marcia.
Rilasciare la leva della frizio-
ne e quella del freno.
Inserire l'accensione.
Attendere l'autodiagnosi
dell'ABS. Azionare il freno e la frizio-
ne.
Avviare il motore.
Spie di avvertimento ABSLa spia di avvertimento ABS
viene visualizzata in due ver-
sioni differenti a seconda del
Paese di destinazione:
Versione Paese 1.
Versione Paese 2.
La seguente descrizione è
realizzata facendo ricorso alla
versione Paese 1.Test di avviamento ABSDopo l'avviamento l'BMW In-
tegral ABS controlla i sensori
ABS. La spia di avvertimento
ABS lampeggia 1 volta al
secondo.
Al termine del test di avvia-
mento la spia di avvertimen-
to ABS si spegne.
Se dopo la conclusione del
test di avviamento viene vi-
sualizzato un messaggio d'er-
rore: Consultare il capitolo "Indi-
catori" per il significato del
messaggio.
RodaggioI primi 1000 kmDurante il periodo di rodag-
gio, viaggiare alternando
spesso gli intervalli di carico
e di regime.
Preferire percorsi tortuo-
si e leggermente collinosi,
evitando possibilmente le
autostrade.
567zGuida

nello smontare le pinze fre-
no.
Tirare indietro e verso l'e-
sterno con cautela le pinze
freno dai dischi.
con SA BMW Motorrad Inte-
gral ABS: Durante l'estrazione della
pinza freno sinistra prestare
attenzione che il cavo del
sensore ABS non venga
danneggiato.
Sollevare la parte anteriore
della moto, finché la ruota
anteriore può girare libera-
mente. Per il sollevamento
della moto si consiglia il ca-
valletto ruota anteriore di
BMW Motorrad.
Montaggio del cavalletto
ruota anteriore ( 111) Allentare la vite destra di
bloccaggio asse
6.
Smontare l'asse flottante 7
supportando la ruota.
BMW Motorrad offre un
adattatore per smontare
l'asse flottante. Tale adattato-
re può essere combinato con
una chiave fissa o ad anel-
lo reperibile in commercio, di
apertura 22. L'adattatore con
il numero di attrezzo specia-
le BMW 36 3 691 è reperibile
presso qualunque Concessio-
nario BMW Motorrad. con SA BMW Motorrad Inte-
gral ABS:
La vite di bloccaggio as-
se sinistra fissa la boc-
cola filettata nella guida della
ruota anteriore. Una bocco-
la filettata posizionata mala-
mente provoca una distanza
errata tra l'anello del senso-
re ABS ed il sensore ABS e
quindi disfunzioni dell'ABS o
danni irrimediabili nel sensore
ABS.
Per garantire il posizionamen-
to corretto della boccola, non
7104zManutenzione

allentare o togliere la vite di
bloccaggio asse sinistra.Allentare la vite destra di
bloccaggio asse 6.
Smontare l'asse flottante 7
supportando la ruota.
BMW Motorrad offre un
adattatore per smontare
l'asse flottante. Tale adattato-
re può essere combinato con
una chiave fissa o ad anel-
lo reperibile in commercio, di
apertura 22. L'adattatore con
il numero di attrezzo specia-
le BMW 36 3 691 è reperibile
presso qualunque Concessio-
nario BMW Motorrad. Appoggiare la ruota anterio-
re nella guida sul pavimen-
to.
Fare rotolare in avanti la
ruota anteriore.
con SA BMW Motorrad Inte-
gral ABS: Fare rotolare in avanti la
ruota anteriore.
Durante l'estrazio-
ne/l'inserimento
della ruota anteriore non
danneggiare il sensore ABS.
Montaggio della ruota
anteriore
Collegamenti a vite av-
vitati con una coppia di
serraggio non corretta posso-
no staccarsi o danneggiarsi.
Far controllare al più presto le
coppie di serraggio in un'offi-
cina specializzata, preferibil-
mente presso un Concessio-
nario BMW Motorrad.
Effettuando le seguen-
ti operazioni è possibile
danneggiare componenti del
freno ruota anteriore, in parti-
colare del BMW Integral ABS.
Prestare attenzione a non
danneggiare alcun compo-
nente dell'impianto frenan-
te, in particolare del sensore
ABS con cavo e dell'anello
del sensore ABS.
La ruota anteriore deve
essere montata nel sen-
so di rotazione.
7105zManutenzione

Prestare attenzione alle frec-
ce del senso di rotazione sui
pneumatici o sul cerchio.Inserire la ruota anteriore
nella relativa guida. con SA BMW Motorrad Inte-
gral ABS:
Inserire la ruota anteriore
nella relativa guida. Durante l'estrazio-
ne/l'inserimento
della ruota anteriore non
danneggiare il sensore ABS. Sollevare la ruota anteriore,
montare l'asse flottante
7.
Asse flottante nella boccola
filettata
50 Nm
Applicare la vite destra di
bloccaggio asse 6.
Vite di bloccaggio asse flot-
tante nel mozzo ruota
19 Nm
Rimuovere il cavalletto ruota
anteriore.
Applicare le pinze freno sui
dischi.
7106zManutenzione

con SA BMW Motorrad Inte-
gral ABS:Il cavo del sensore ABS
si può usurare per sfre-
gamento al contatto con il di-
sco freno.
Accertarsi che il cavo del sen-
sore ABS sia posato corretta-
mente.
Posizionare accuratamente
il cavo ABS.
Applicare le viti di fissag-
gio 3.
Pinza freno anteriore mozzo
ruota montata ( 133) Rimuovere gli adesivi dal
cerchio.
Applicare la mascherina
2.
Applicare le viti 1.
Azionare energicamente al-
cune volte la leva manuale
del freno fino a percepire
resistenza.
con SA BMW Motorrad Inte-
gral ABS:
Inserire l'accensione.
Attendere che si completi
l'autodiagnosi.
Azionare energicamente al-
cune volte la leva manuale del freno fino a percepire
resistenza.
Smontaggio della ruota
posteriorePosizionare la moto su un
cavalletto ausiliario; BWM
raccomanda il cavalletto
ruota posteriore BMW Mo-
torrad.
Montare il cavalletto ruota
posteriore.
con AS Cavalletto centrale:
Posizionare la moto sul ca-
valletto centrale, prestando
attenzione che il terreno sia
in piano e solido.
7107zManutenzione

Spingere verso l'interno i
due perni di supporto2at-
traverso il triangolo di fis-
saggio della pinza freno in
modo da poter ancora far
girare la ruota anteriore.
Con il BMW Integral ABS
l'anello del sensore ABS
può danneggiarsi.
Inserire il perno verso l'inter-
no senza portarlo a contatto
diretto dell'anello del sensore
del BMW Integral ABS.
Serrare le viti di registro 1. Con la moto posizionata
sul cavalletto centrale:
se la moto viene sollevata ec-
cessivamente sulla zona an-
teriore, il cavalletto centrale
si solleva dal suolo e la moto
può cadere lateralmente.
Nel sollevare la moto, verifi-
care che il cavalletto centrale
rimanga appoggiato a terra.
Spingere uniformemente
verso il basso il cavalletto
ruota anteriore per sollevare
la moto.
Cavalletto ruota poste-
rioreCavalletto ruota poste-
riorePer poter intervenire in modo
sicuro anche sulle moto sen-
za cavalletto centrale, BMW
Motorrad offre un cavalletto
ruota posteriore. Tale caval-
letto, con il numero di attrez-
zo speciale BMW 36 3 980,
è reperibile presso il proprio
Concessionario BMW Motor-
rad di fiducia.
7112zManutenzione

O
Olio motoreBocchetta di riempimen-
to, 15
Controllare lo stato, 93
Dati tecnici, 135
Rabbocco, 94
Scarico, 94
Spia di avvertimento
pressione olio motore, 27
Spia di livello olio moto-
re, 13
Orologio, 22 Regolazione, 18, 46
P
Pastiglie dei freni Controllo della parte
anteriore, 96
Controllo nella parte
posteriore, 96
Pesi Dati tecnici, 143 Pneumatici
Controllo della pressio-
ne, 60
Controllo della profondità
del battistrada, 102
Dati tecnici, 138
Portacasco, 15, 54
Pre-Ride Check, 65
Precarico molla posteriore Regolazione, 11, 56
Presa, 11
R
Rifornimento, 78
Riscaldamento manopole, 17, 48
Riserva Spia di avvertimento, 26 Ruote
Dati tecnici, 138
Montaggio della ruota
anteriore, 105
Montaggio della ruota
posteriore, 109
Smontaggio della ruota
anteriore, 103
Smontaggio della ruota
posteriore, 107
S
Schema generale delle spie di avvertimento, 24, 31
Sella Montaggio, 53
Serratura, 11
Smontaggio, 52
Specchietti Regolazione, 55, 56
Spie di avvertimento, 18, 22 Visualizzazione, 23
Spie di controllo, 18
Strumento combinato Sensore di illuminazione, 18
Vista generale, 18
11159zIndice analitico