BMW MOTORRAD K 1300 R 2009 Käsikirja (in Finnish)




'
+\b 
%"



) \b  
"
'
+

\f 


\f
 #>5$'



 \f\b\b\b%\b\b \f\b
\b& \b


\f \f  &
 % \b "
\b% \b+





 \b'-
>.
5


-
=
5


1 \b\f

/\b
(%\b


 
\b ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' =-
(\b


  ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' =



' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' =:
3

\b  ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' =>
\b
\b\f
 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ==
\b ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' =5

" "

\f
 ' ' ' ' ' ' ' =.
 \b


\f
 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5

" 


\f
  &

\b %\b ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5-
(
=
5/\b

"!\b
""
\b
/!\b"

E  
\b\b \b \b
\f\b 
 %\b
&
\bK 3
 \b "
 \b
\b  \b
"
1 "
1 


3\b\b""\b\b
(\f 
 \f

\f\b \b \b \b

\b %\b
 \b'/0 \b  \f % 3
\b \f
  ' \f    \f

\b %\b
 \b

\b

'
,"

 %\b




\b "&

\b \b \b

\b

\b
\b \f
 

) \f
" \f

%\b
\b%\b ;\b

%



\f

) 

\b 

\f  %\b
\b\b%\b<



 \b %\b
\f


"\b
\b
 \f\b
8
 \b %\b

8

\b "

;\b
"\b

 \b\b  
"
\b
%
\b \f \f'
9\b "\b"
8

\b

\b "\b
\b
\f\b
\b\b\b\b 
\f
"

\b %\b\b\b'
3
\b
\b
\b \b

"\b
\b

\b\b 
) \b \f\b
 
\b \b\b%\b'
/ \b ""
 "
 \f \b 
\b\b
\f
\b %
%\b %\b
&\b\b \b
\b



\b%\b


)

\b%

\b 
\b
\b \b \b\b

 \b
 
\b
\b\b 2 
& 

' 8
  %
%
 %\b%

\b\b 
 \b
\b


\b
\b&

\b'
1 
) \f
 \b!\b
&
 %\b

 \b \b

\b 

\b\b \b \b\b'

!\b\b\b
\b\b\b



 % %
 \b \b \b) \f\b \f




\f


\b'
\b\b\b
  ;
\f
&  %  %\b\b\b &

\b \b %
\b\b \b \f) "\b  \f\b\b'
E  ;
 "\b\b\b
 \b' &
 

\b\b \b\b\b 
 

\b
\b

\b'

\b
3
 
 \f 
& \b%
 

 
&\b\f
 \f
 

%
\b
\b\b


'
E  
 \f



&  
 \f 
\b\b \f


'
(
=-
5/\b

\b\b
\b\b



\b

\b&
\b " \b
\b "
 \b\b &
\b\b

) %\b\b\b\b  \b\b 
\b\b&
 
\f\f
 \b %\b

&\f
'
*\b



\f

\b\b%\b

\b<
E  \b \b " \b



 & 





\b\b 

& "\b "

  

\b
&\b
3\b\f\f\b \f

) 

\b

\b 



(


 %\b
 
" \b
\b
\b\b \f\b

\f&   %  
\b \b\f\b " \b
 &\b\b \b\b 
\b\b
'
\b\b \b\b 
\b\b

 \b\b\f
&


\b \b  
\b'
\b!\b\b\b
\b"

 %
\f
\b
\b \f"
 \b'




% \f\b&
\b\b
 #

\f



) ) ) %\b\b \b
\f\b\b&\b%\b\b '$ %\b 
&
 "\b"

 \b

\b) 
\b\b\b%\b
 "\b \b\f\b\b'
\b\f

\b)  \f
 


%
 \f\b
\b\b  \b 
 
&
 \f\b "\b"

\b

\b'

\f
 "
\b
\b\b "\b
\b \b\b) 

  

%) \b
\b
\b %
 \b 
\f\f
' E
\b&"\b


\b \f
"
\b\b\b



 "\b \b\f\b\b'
E   \f
\b \b"&\f\b

\b
"
\f" \b
\b\b "\b
\b & \b\b' 8 


  &


  '
 \b"


\b"

  \b


\f\b
" 

%
%\b
;
\b\b\f
" \b

 \b
\b\b\f'

  \b


 

\b\b

  \f
'

  \b


\f\b
" 

%
\b
\b\b\f\b\b

\b \f

\b) \f
" \b

\b 
 

 ' (\b 
\b\b  \b
&


\b 
\f

\b \b
%
\b %\b

\b'

  \b


 

\b\b

  \f
'
\b
"
"

\b\b%\b\b \b


& \b \b"\b \b\b
\b

\b

 \b

\b \b \b  
\f
)
 \b  \f

\b \b<
(
=
5/\b

\b  
\f
\b
& \b \b\b \b \b
&\f

\f 
\f
\b


 \f
\b
\f

 \b 




\b
  
"
\b
&%
\b ;\b
"\b

8\b  \b \f\b\b\b%\b

 



3


 %
\b 
<

  \f # \b

\b\b
"

 &

$
\b"\b    


# \b \f\b \b\b
"
&
 

$



$!"

\b"

" 
%


) 


%


\b
 

 \b%\b
  ' 
\f&
" 

 \f


  
 \b 


%\b
 

%


\b&  

\b 

) \f

\b\f&\f'
8\b


" %


\f
 

  &
 \b
 %\b
   \b 
\b%\b %' \b
\b
 %\b
\b

%
\b &\f

  ) \f
 \f



'


 


%
\b'



\b\b



\b\b'#=7$
/0 \b +;\b 1/3++< \b(8
1/3&


\b


\b\b'#=7$
\b\f\b\b

 \b \b %\b\b%\b %\b \b31
13A&


\b


\b\b'#=>$
\b
\b 


\b\b


\b%'


 \b \b




\b \f"&



\b %
 \b \b" \b\b
\b%\b\b 

&

'    \f"
\b  \b  IA) % 
\b%\b
\b   

 

%
\b'
(
=:
5/\b


\b 
 
  

&%) 



\b\f\b\b



'  
 


  ) \b\b\b \b\b
\b 


\b"\b'



'

\f


\b




)
\b\b\b\b %
\b\b &
\b  \b \b"\b' #:$



\b\b
"
3
%
\b \f

  \f
\b



\b\b  

 %\b&

%\b  

 
G&
&ABG &

' (


) 
\f


 
 "\f

'
1 
\b\f

\b %\b "\b\b\b
& "" \b%\b \b \b\b \b
 

'
8\b %
? 
 %\b

%\b  "\b \b\b"\b

\b'

\f
 '
8\b )
? 
 %\b

%\b  "\b \b\b \b

\b'

\f
 '

 
 %\b

%\b  

&\f
 <

 
 %\b

%\b  
%

\f
 %

) 
&\b
 
\f
\b


 
"
\f'
(\b\b
  

 %\b

%\b "\b \b\f

\b "\b

\b \b
 \b

\b'


\b\b %
\b \f\b


\f\f\b"\b

\b\f\f\b
\b




\b "



) \f
 
/0 \b  "

&

'
/$1

\b"
/0 \b +;\b 1/3++< \b(8
/0 \b +;\b 1/3 & \b  
 \f 
\f
\b%\b \f

\b\b
\b\b



 \b% \b' +&

\b


 \b\f\b\b&





%
\b \f

  ' 


\f
 \b&\b

\b %\b \f
"  \b \b\b \f\b\f\b \f
'
8\b %
@
\b;

\b%
  
 \f&\f"
 \b\b

\f&
" "\b
\b \b\b'
1/3&%\b

%\b  %
'
8\b )



\f
 \b\b



  

'
1/3&%\b

%\b  %
'
/$1

\b"

""'
1/3&%\b

%\b 
\b\f\f'
(
=7
5/\b


1/3&



 "
&\f
 1/3&%
\b
\f

<
1 \b %
\b\b\b' *\b 
&
 \f
)  1/3& \b
;

&
\f
 
%  %


'


\b\b %
\b \f\b


\f\f\b"\b

\b\f\f\b
\b




\b "



) \f
 
/0 \b  "

&

'
/$>1

\b"
\b\f\b\b

 \b \b %\b\b%\b %\b \b31
/0 \b 13A &  
 &\f 
\f
\b%\b \f

\b\b
\b\b



 \b% \b' +

\b
&

 \b\f\b\b





&%
\b \f

  ' \b13A&



%
\b\b ")\f
 "
  \b \f&
"   \b \b%\b " \b%
 7 \f!'
8\b %
@
\b;

\b%
  
 \f&\f"
 \b\b

\f&
" "\b
\b \b\b'
13A&
\f9
%
'
8\b )
@
\b;

\b%
  
 \f&\f"
 \b\b

\b \b
\b\b'
13A&
\f9
%
'
/$>1

\b"

""'
13A&
\f9
\b 
  &

'

13A&



 "
&\f
 13A&%
\b
\f

<
1 \b %
\b\b\b' *\b \f
) 13A&
\f
 
  &%


'


\b\b %
\b \f\b


\f\f\b"\b

\b\f\f\b
\b




\b
 "



) \f
 
/0 \b & "

&

'
$
\b
@

 %444 



\b %\b
 \b
\b\b%\b
 %
\b 

 \b \b &\f
\b \f
\b %\b
 %\b

'

\b \b\f\b\b "

 \f\b


\b)\f"
%
\b 
) \f
 \f\f

 %\b%\b


\b "
 \b\f

'
3

\b 

  
&\f


 \f
 & \f

\b'
\b\b \f 


\b 

 \b'
E  



\b 

 \b'
3

\b 


L= \f
&


\b\b




'
(
=>
5/\b

    \f\b \b \b \b


\b

 \b'
( 

\f\f
   7&- \f<  '
\b"\b\b
M \b"\b \b  \b \b%\b

&
)  
 
\b\b%\b%\b"\b\b\b 
\b\b

\b' \f\b\b&
\b \b \b

\f"

\b\b
 %
\b\b%\b\b "

\b\f\b \b \b%\b
\b &\f\b\b
\b %
\f\b\b\b\f\f
'
\b
\f\b\b 

\b \b&"\b 
\b
\b\b\b\b  \b \f\b\b&
\b \f\b\b%\b

"
\f"
'
\b\b \b 


\b'
\b\b
M



\b \b


\b  "\f"
\b' 

  \b\b%\b \b \b&\f\b \b \f\b 




\b


 \f\b\b%\b
 ) 
\b\b \b 


K (  \b%

\b\b%&\b\b \b
 "\b\b
\f\b
& "
K
M

 \b
 "
 
%
    "\b\b
\f\b
) \b \f
"  

\b 

\b  \b\b   \f\b

\b \f\b\b
\b
\f"
\f
%\b\b\b'
  
 \b


 \f
\b'
8\b\b
%\b
\b\f

\b%

\f \b31
8\b\b
\b!"


"



 \f&

\b \f\b
 
%\b
\b\f

\b%

) \b \b% \b \f\b

\b %\b
\b\b
\f\f\b %\b
  
 \b
\b\b
 "&" \f 
\b

\b\f

& \b 

\b 
\b'



 \b\b
 "" %
"
 \b
) %\b
\b\f

\b
\b \f

\f

' \b
  & \b"\b\b "\b
\b\f\b \b \b \b \b%\b
"
\b'
\b
%
%
 


%&

\b\b %\b
\b\f


% \b &

 %\b
\b\f



'

\b \b\b \b%\b

"

%\b

\b \b

\b 

%
\b)%\b
\b\f

\f\f\b  %\b
& 
\f\b 
\f  %
\b
\b\b %
\f\b\b
\b \f

&%\b
 \b

\b' /0 &\b


\b\b %\b
\b\f\b\b
&\f\f\b  %\b
  


 \b 
& \b


\b %\b
 
 '\b
\b\f

\b%

\f  &


%  

% \b 

\f\b  \b'
(
==
5/\b

3\b\b%


\b 
\b


\b 
%\b
\b&\f



\b \b"\b<
\b
 %\b
\b\f
 
\f 

\b 
\b
 %\b
\b\f
 \b\b
 &"  

\b 


#\f
\b&
$
\b
\b\f
 "
\f\f  %\b
& 
\b"

\b\b!"\b\b 
\b""
\b\bC
\b
\b"\b\f\b

\b \b\b\f
& "\b
 \b\b\f
 & \b \b\b" %
 \f'
 %
\f\b\b\b\f"
\b
)

\f\f "\b
\b  " '

\f"
"\b
 "  %\b
&\b\b)

 \f\f \b
%
&\f\b\b %



'
\b %
\b\b
\b\b%\b\b 
 \b&
\f\b\b) "  \b&\b%\b 
\b%\b

\b  \b
%\b&%\b \b %
\f\b \b' 
 \b\b\f

"\b
 \b
% " 
\b\b\b\b "
\f\b\b



' 3\b&\f\b \b    \f

'M

 \b 
 


\b G%
\f\b \b&



\bG) 


\b \b"\b
 &\b\b \f\b


\f\f\b "\b

\b\b
 \b %
\f\b \b) \b\b\f
 "\b
& \b\b\f\b 
"

\b\b\f\b\b
\b
\f

 \b
%\b 
 \b&
%
\f\b\b
\b\b\b 

 %

 "
\b\b' \b " 




) 1/3< 
% \b \b \b%\b \b"\b
\bC \b&
\f\b\b "
'
8"
\b

%



\b \b \b

\b \b\b\b 

\f\b\b \b&\b \b
\b) \b  %\b


\b\b&\b\b 
' E
\f\f




  &



\b \b
\b\b\b%\b %\b

&\b 
\f\f


\b&
\b'
 & \b \b\b \b\b \b & \f
\f
\b
\b'
/0 \b +;\b 1/3++< \b(8

%



\b \b \b

\b \b\b\b 

\f\b\b \b&\b \b
\b) \b  %\b


\b\b&\b\b 
' E
\f\f




  &



\b \b
\b\b\b%\b %\b

&\b 
\f\f


\b&
\b'
/0< 

\b
 
& \f  \b\b%\b \b
%
\f
\b\b \b \b
 \b\b
\b\f\b \b 
\f\f

 \b'3 %\b
  \b \b \f
\b\b'
 \b"
 \f
"  "
\b


  \b  %

&


 \b

\b

\b) \b % \b \b"\b \b
\b\b\b%\b  \b \f) &  
%  
\f

'
\b\b \f\b\b
\b \b
\b

\f\f
)
\b % \b \b"\b \b %\b
% \b
  \b\b 
%


'
(
=5
5/\b