BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2011 Rider's Manual (in English)

/\f\f \f

.\f\f \f\b
\f 
\f + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 7
3(\f &\f - 3 4


<\f
53 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 7
/
\f
 \f\f \f\f -
3 4

  + + + + + + + + + + + + + + + 7>
&\f "\f\f 

  + + + + + 78
/
\f
 "\f
 5A\f
/ 5 << + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 7
-
;7
4.\f\f
\f\b

 \f  \f
)\f\f
\f\f  
\f \f
\f \f

&
\f) \f 
" 
\f "\f!
 -\f\f

* \f 
  * \f \f) &
\f
 6
5<,
95
B,5 <
/
 \f\f 
\f "
\f"\f\f"
\f \f\f\f  \f-& \f 

&
\f \f!\f+  \f -\f
  \f
\fG \f \f0"

 \f

- %!
& \f\f 


 -\f &\f -\f 9,+ \f
\f
 \f
\f\f  
%

& \f!\f \f \f 
 \f\f -\f
  \f
 +
\f  
\f 6 \f "
\f\f 
\f &
 \f
\f* \f 
\f\f
&  &
 " 
\f \f%\f) \f\f!\f
 "
-\f+ 5 \f
\f \f* \f
\f!\f

 \f %\f  \f  &\f
\f \f\f\f 

&+

\f.\f
&* &
  
-&\f \f 



-   -\f 
&
 \f
\f

  \f
\f6 \f "
\f \f \f*\f \f\f \f 

\f\f 
&
 (

+

02A
\f \f\f) 

"
-\f  
\f !

\f+ 
-\f \f\f-\f &

"\f \f 

\f \f\f!\f* \f\f \f"
\f  
%\f"

& 
+
\f  &\f \f!\f\f \f
&\f
 
"\f!\f \f \f -\f\f

 "+ 9 
 \f-  
\f " $& -\f "
 
& 

\f%
\f' \f 

&
\f \f!\f& 
\fG 
!\f\f
 \f
\f 
\f
& "\f\f"
\f

&

""\f& 
 \f $-\f %\f
 -\f 

\f
\f'+

+0
\f \f\f) 

"
-\f !

\f   
\f+ 
-\f\f\f -\f &

"\f \f

\f  
\f \f  5<, 
\f* \f \f\f \f"

\f "
&+
 &\f \f!\f
 
\f  5<, 
\f+ 9 
\f -  
\f" $&  -\f "
 
&

\f
\f' \f 

&
\f \f% 
\f+
 \f%-\f\f
  "\f\f"
\f+
!\f\f
 \f 
\f 
\f
& "\f\f"
\f
 
""\f& 
 \f $-\f\f
 -\f 

\f
\f'+
BA02
\f B,5 < 
\f  \f "
%\f 
\f+

-\f \f\f  \f\f \f%"
\f \f \f \f   95
\f+ \f"
\f 
\f "*
-\f!\f*  
\f
& 
\f\f+
-
7
4.\f\f
\f\b

 &\f \f!\f
  \f!\f
\f* - \f  \f!\f
& "
   "

\f\f " \f
\f
 -\f
\f+
 \f \b\f
5 
\f \f !

! %
  \f \f\f \f\f&\f  \f  &\f "

\f

& -\f !\f 
.\f 
 ""
\f 
\f \f -\f\f
+
<
\f 
\f!\f  \f*
\f 

&
\f  \f  

- \f 
-\f
*


\f 

\f -"  \f \f 

& 

\f "

*
\f 

\f!\f  \f "

\f \f 
 \f\f+
\f \f\f \f 
\f  

&"\f\f
\f\f+ \f 
\f \f
\f 
 (\f "
\f 
\f &%\f  .\f
 \f 

 \f""
"\f \f+
\f \f
\f
 \f 
\f 
""\f 
 \f "
& %
\f 
\f \f  (\f"
\f+
\b9\f \f &
 \b 2\f\b
0)
=\b\b \f\b \b9\f
B
 

&
\f  \f.""\f -"

& \f
(\f+ 3

  \f (\f \f ""
\f-\f &
 "

\f (\f
\f!\f+ \f 

(\f
\f!\f 

&
 \f \f (\f+
4
\f \f (\f \f 

- \f

&
\f* \f 3 4

<\f
53 " (%
\f
 \f-\f\f 
 
\f (\f 
 \f


\f 

&
\f+
\f \f
( %
 (\f  !\f& 

" \f \f -\f\f
&
"\f\f 

\f - \f 
 (\f""
\f 
(\f\f" \f 

&
\f
& $%
'+ 5\f"\f%
  \f
  \f
\f \f (\f  \f 
+


 \f" %
+
;& \f 0) &9@
\f 

 ( 
\f  \f \f\f 
\f 
\f"\f
 
  
\f\f 
\f\f
 

 \f
 \f+ \b

\f 
\f* \f 
-
  -\f 
 

!\f

-\f 
\f\f
 
  
\f* & "
 \f+\f

-\f \f 
\f\f
 %
* \f

\f \f ( %\f+
< \f \f \f\f ("\f\f 
\f \f0\f  (%
-
7
4.\f\f
\f\b

 
\f \f0\f\f \f 0\f
\f
* \f -\f\f
 


(  \f 

&
\f

\f  \f


&G  

 \f+ 3\f
\f  

* 53 \f!\f\f " ( "\f\f 
\f0 \f
\f (
\f* 
\f -\f\f
 
\f
  \f


& \f \f"\f!\f
 \f


 \f 
 \f+
\b \b\f \f \f\f 
\b\f \f\b\f@
D"  \f \f
%\f  \f \f -\f\f
 


\f 
 \f"

& - \f
 \fG   ""\f \f( 
\f   \f %\f 
\f 
  
" 
E\f
+ < \f (\f \f ""
\f\f \f\f \f \f53  
\f\f ( 
\f
\f\f  \f

%
&  \f -\f \f
-\f\f
 \f 
 - \f
 \f+ 5   \f3 4

 <\f
53  \f  \f0\f\f
&

-
\f\f
 
* 
 \f-\f\f
 -


\f 

\f %\f 


\f \f*\f\f   \f "\f


 \f \f


&+5 

   \f\f \f %
\f* \f &\f\f 
&  A (% 
\f 

& 
\f!\f
" (+
\b \f\f \b9 \f \f
 \f \f\f%\f  \f
 \b 2\f\b
0)@
< \f 53 &\f  
\f\f( 
\f
 

 \f\f \f\f 
!\f*!
  "\f\f"
\f 
\f (\f
\f!\f+
4\f \f (\f
\f!\f "

\f* (\f "\f\f  



 "  \f \f -\f\f
&\f \f

+ < \f(\f "\f
 \f"\f\f \f\f (\f
\f!\f  "

\f*\f (\f "\f\f 
 "\f
\f  "\f\f"
\f 
\f%"\f\f 

\f  \f \f -\f \f (\f "\f
\f"\f\f \f\f \f
\f
  \f\f \f  \f (\f
\f!\f "

\f+

\f\b &\f\f 
/!\f \f \f!\f\f (* 
\f!\f

 &\f "  \f \f 
 -\f\f

\f 


( " 
!\f&
\f*   

+
\f.\f
&* 53 
\f 
 %\f!\f\f 
!\f&
\f*   

+=\f \f\f \f \f\f -\f\f


 \f 
* \f

\f  \f  % 
  - \f 
%
&
\f  
"
!\f+
-
72
4.\f\f
\f\b

\f!\f\f (  \f\f \f -\f\f



 \f
+
4\f &
 (\f* \f   53 



 \f \f
\f
  

\f 
"\f!\f\f \f -\f\f


 
\f
\f 
+
\b  \f \f
\b\f\f  
\b 2\f\b 0)@
4 \f
 "
\f &"&* \f 3 4

 <%\f
53 \f\f \f


&
 & \f+ \f &%\f  

"\f 
 "\f
\f.\f\f  ""
& \f\f0\f\f 
"\f!\f 

%


 \f (+
)\f\b \b
\f "\f\f
 \f 
  \f-\f\f
 \f 
"\f 
\f\f
 \f\f  -\f\f
)"\f \f\f& 


(+ <
\f &\f \f\f "
%
\f !
\f 
 
\f& "\f
\f 53 
  \f!\f
 \f& \f
   53 
 \f\f  \f+ \f
%%
  

"
\f\f \f
\f
 \f\f  \f \f+
< 
 
"

\f - \f3 4

 <\f
53 *\f0\f"

 

 
\f 
 
 \f\f \f\f+.3\f\b   C
D\f " - \f 

&
\f
 \f \f\f 
  0
%& * \f\f 

 - \f \f\f+
\f -\f\f


(\f & \f \f%\f (\f 
 
\f& "\f
*
 \f0"
\f -
\f \f\f
 


\f \f+
<  
 \f\f  \f


 \f0\f"



 

\f 
!\f* &

 \f!\f \f 53 
& - \f 

 
 +
\b \b\f
\f%%\f  \f\b
\b\f\b\f@
<!
&*  \f
&%\f 
 "\f
 \f&
\f 
\f \f & 
\f!\f

 \f\f+
<
\f 
\f\f  \f 3 4

 <\f
53  
-&\f 
" 

*  \f\f

 &
 

"
&
& - \f "\f\f "\f%
 \f!
+

\f\f%\f  \b\f
\f "
\f

& 
\f (\f - 3 4

<\f
53 "\f  
 \f\f   \f0\f 
 \f
\f+ 53  "
&  \f
 \f  \f&  \f\f \f\f\f\f+
-
7C
4.\f\f
\f\b

(\f \f -\f 
\f+ 4\f&
 ""
& \f (\f
  
\f*\f 

&
\f) -\f 
\f (\f
!\f  \f!\f3 4

 <\f
53 
\f 

\f \f \f\f+
.\f \f\f
\b\b\f\f & 
\b 
- & 
 


$'9/
;& \f  &9@
\f 3 4

  
%"\f \f "\f\f
 


 \f
 -\f\f
 \f \f -\f\f
+\f \f\f
 \f 

%"\f 
"   \f\f
 \f\f\f!\f
 
& !

\f \f \f -\f\f
+ < 
" \f0\f\f \f
 \f \f
\f
 \f\f\f\f &\f \f!\f\f*" \f\f 
.\f 
%
&+
/!\f   
\f& \f
-
 "&+ <%!
&* \f \f \f \f"
%
& 
 \f 
  

  
"
 \f &
\f
  
%
&+


 (\f (  -

 \f%\f \f 

\f&
\f\f&  &\f+
\b  \f \f
\b\f\f  
\b @
3 4

   \f\f   &\f 
 \f\f  
 \f
 "
 
+\f \f0\f 
- \f \f %\f  


 \f 
%\f
\f $-\f  -\f 
%\f* \f

\f


\f
\f 

&
\f'* \f"\f

& -\f&
\f
  (\f \f  %\f 

\f 
\f
 "
\f& "&+
\f &\f  

"\f 
"\f
\f.\f\f  ""
&\f \f0\f\f 
"\f!\f %

%


 \f (+B
 !\f \f
"

 \f!% \f 3 4

 &\f 
 \f\f \f+
/!\f   
\f& \f
-
 "&+ <%!
&* \f \f \f \f"
%
& 
 \f 
  

  
"
 \f &
\f
  
%
&+


 (\f (  -

 \f%\f \f 

\f&
\f\f&  &\f+
)\f\b \b
< 
\f - \f
-
"&* \f 
& 
\f
\f\f \f\f 
\f  
\f \f 
\f
 \f\f
\f\f+ 
%\f.\f
&* \f\f  \f  "\f%\f"
\f \f
  \f
\f


 !\f&  \f+
-
7>
4.\f\f
\f\b

\f "\f\f
 \f 
  \f-\f\f
 \f 
"\f  \f
\f
 \f\f
(\f 


\f \f
 \f\f \f\f -\f\f
) "\f \f\f& 
"
 
" \f-&+ < \f \f
\f%
 "
\f
 \f\f!\f !
\f  
\f "

\f
!\f
\f& "\f
*  & !
\f \f 
 \f 
\f
 \f\f

\f  
  -\f
+=\f \f\f \f \f
 
   
 
-+ \f
%
  

"
\f\f\f
\f 
 \f\f  \f %\f+
\f 3 4

  \f  \f
 \f\f \f\f \f0\f"

 



\f \f

-+.3\f\b   C
 
 
\f& "\f
 -\f 
 -\f\f

\f
 \f
 $-\f\f
\f'   \f%!\f+
\f -\f\f

 - \f

&
\f \f
 
& &""
& \f 
 (\f $%
'+
D\f " - \f 

&
\f
  0
& *  \f

 -  \f \f\f+
< \f 
 -\f\f

 
\f
 \f
 \f \f!\f\f \f
\f%
* \f  \f\f \f\f
.\f 
\f 
 -\f\f
\f% 
 - \f 
+
=\f \f\f \f*3 4

 \f
\f


 \f 

\f 

& 

\f
 
\f
\f 
& - \f
\f "

\f \f
&+
4\f 
  
""\f& %\f* \f!\f " \f 

\f-" 

& 

\f -
"

 \f 
  \f \f\f+ /\f ( 
.\f \f \f \f -\f\f

(* - 
\f"



 
&+\f 3 4

   %

\f 



 

 \f+
\f \f\f


- &\f "\f\f 

$'9/

5 \f
 \f\f 
\f&\f \f\f \f  \f"\f%\f  \f  "\f\f \f\f &\f    %

 
\f 


+
/ \f
   "- 
\f 
 \f
\f %

 \f \f\f !
\f %
\f 

&
\f  \f
\f%\f 

 C (#+ \f %"
& 
- JJ 
 \f &\f
\f &\f%"\f\f 
\f\f!\f 
 \f  \f+ \f\f
 
\f 
 \f\f\f%!
\f 
 
 "%"
0\f
& 8 \f \f \f

&
\f 
\f 
 
"+
-
78
4.\f\f
\f\b

5 \f
 \f\f  \f -\f\f
 -
 \f
 \f \f
 

&
\f \f.""\f -  


+
\f\f\b\f
\f\b
&\f "\f\f   \f"\f\f%\f!\f !
\f6 "\f\f %\f\f  &\f \f"\f\f \f \f\f\f  &\f \f"\f%\f 
"+ &\f \f"\f\f\f"\f
 \f \f"\f%\f*
 \f &
\f
  \f 

 \f \f+
\f &\f%"\f\f \f
- & \f 

"
& \f \f"\f\f%
"\f\fG \f \f\f\f\f &\f\f"\f\f 
 \f\f \f 
-& 2 K+ \f 
\f!

\f 
\f "
  "\f


  

-& \f!\f\f !\f \f  


"\f\f 
 \f"\f\fG \f\f 
- &  \f

 \f  \f \f"\f\f%\f"\f\f &\f "\f\f+ <
 \f* \f\f
\f* \f\f\f \f -


 

&- \f "\f\f 
- &\f 

 "
&+ \f-\f \f &\f* \f \f \f\f \f & 
"
- \f \f 
-
 \f"
&+
=\f\f \b \b\b

"\f \f  \f
 \f 

 "
&- \f !
\f  \f 
\f
\f \f 
!\f
 \f \f) 
+ \f \f \f 
\f 

"\f\f 
 \f \f\f\f\f-\f\f \f  \f \f !
\f  \f 
\f+
/0"
\f6 5
 
\f\f) 
* &\f "\f\f

 \f 2+7 *  \f\f  \f 

"
&  2+? * 
"\f\f 

- & +2 + \f \f

\f 
\f 
- 2+8 + B
 
- \f\f &\f "\f\f& \f +2  \f\f\f\f-\f\f \f !
\f  \f 
\f \f  \fG -\f \f%
\f \f 
- 2+? *\f &\f  
\f 
\f 
\f"\f\f+
.\f )\f
0 :\f .)0 22
- /
\f
 "\f
 5%A\f $/ 5'9/
)\f \b :\f
\f"\f
 \f


 \f

&
\f* \f ""
"\f

   \f \f
\f\f-\f \f 

&
\f  
%&+ \f " \f%
 
 "   \f" 
  \f " \f
 \f \f "  \f %A\f
 \f 
 \f % 
\f   \f \f
\f\f+< \f \f
\f\f ! 
\f 
-
7
4.\f\f
\f\b

\f* \f " \f%
 
 "  \f " \f
 \f \f " \f 

A\f+  
%

- \f "\f
 
\f !\f&\f
& "\f 




* \f!\f -\f \f 

%&
\f   

+
\f 


 "
* "\f
  "\f \f\f  \f "\f
\f
\f&  
-& "\f\f
&A\f+
\f  

"

 

 \f \f!\f -
\f+
\f \f\f  



 \f \f 
%"\f\f* 
 \f 

 \f 

&
\f \f 
%+
<  "

\f 
\f \f" \f \f
\f


& &
  
!\f



"   "
 \f
\f\f
$/

'* \f
\f
\f0"

 -  \f \f\f\f
\f
%&


&  "
\f
\f 
\f\f!\f+ \f
\f \f 
\f\f!\f \f

\f \f"
 \f
\f\f* \f 
\f \f\f0"

 \f "
 \f
\f\f \f\f*  \f "\f 
\f\f+ \f 0" \f  \f!\f -\f \f
\f\f!\f 
"
\f\f
& \f

\f \f"
 \f
\f\f  \f
 \f\f\f
"+ 3& \f \f 
(\f*\f " \f \f\f\f -\f\f 
\f\f!\f 


- \f "
\f
\f\f 
\f0" \f+
-
7?
4.\f\f
\f\b

-
7;
4.\f\f
\f\b