BMW MOTORRAD R 1200 R 2017 Návod na používanie (in Slovak)

H\f +!\f P
.>><>@>.72
H\f +!\f P 8!\f \b   H\f

  +!\f P

(#\b " \b*\b&  '\f" 
"\b
!\b
G' \fP'
'\b,
!\b$ 
'\f"
(\f 0& \b '\b' \b ,\f  \fP
'\b
!\b
=, \b
9\f" \b\f', +\f
 \f \f!\f,! \f \f P'0\f 
?=?.)>
<\b \f\b"
\f
(#\b ''\b\f
9\f" "!'

!\f 
\f$  '\f
 ! 
\b
!
=,

\f
;<=.>.)>
7\f" ,   \b+D8\b 3 \b

 ,
G \f
% \b\f !"\f \f\f  \f"
\f \b"\f 
" 
 \b"' \b 
 \f  +''\b,\b\f'
C\f,
/ \b\f  *\b' "!\f\f\b\f0\f\f \b\f  \f\f"
\f \b& \f 

 

\f\f \f \f
.

' \f\b',! 
\fR
(\f \f
 ,& "
\f \f 



!\f 
\f$ \b    \f\f0\f!\b#"


 "!\f \f\f0\f\f M "
\f' \f \f 
# 

'\f& 
\f" ,

"
<=
.
\f"
\f\b \b \f,8
% \f\f"
\f
H& " \f !
\f' \f\f"
\f 

'
=,

<=
9\f  !  
,
%

\f \b*\b& \b\f#  !\f  P
&"!
\f! 
\f
\f
0
67
,1,


!\f "#
\f$ 
 \b\f! !"
% \f\f
\f \b\f M


\f!
<=

\f!  !\fE
# ! M ! \f
M
G
% 
\b' !   \f #\b
\f ! +'! \b
\f\f 
'"
("\f
\f\f'!
<, \f
9\b \f+
,,
 
 \f '
 \f 
\f, 
' !"\f
  ,Q
>
\f +'! 
 \b,\b\f"
>
\f +'! \b\f\f \bF\f\f#& \f
\f\f
>
\f +'! \b"C4B?E
>
\f -" 
+' '\f C4B:E
>
\f \f' '!' '\f! C4B8E
9
\f$ \b\f' '+
\f \f\f
"
  (# , \b 


! !
 ."\f! J9/2
(\f\b\f 
K\f 
'
\f\f \f \b C65E
(\f\b\f \f \f \f\b C6?E
\b ."\f! J9/2
(\f\b\f \f C:BE
>
\f \f" 
&\f C447E
>
\f 
," 
& 
\f 
' C4B4E
>
\f 
," 
& 
\f \f' C4BBE
>
\f \f" 
 \f\f" 
' C4B=E
>
\f \f" 
 \f\f" \f' C4B5E
>
\f  " \f" !\f\f! \f\f" C4B?E
T\b
. \b 
@\f \f\f0\f
%
G;! 
\fC74E
%
\f \f\b \fF\b\f/9 C7BE
%
\f \f\b \fF\b\f/9;X.; C7BE
@\f
\fM '
 \f 
 \f
\f \b' \b\f# \b'
0
73
,1,

<.A>.)>
%
 " # 
\f \f
\f
!\b \b\f !"  \f\f
\f$ / \b\f
\b'\b  0' \f \b \b\f \f
\f
!\b \b') 
 " \b,\f 
\b\f "
%
 \b' \f
 \f "!!R \b\f# \b'
9\f# \f# \f
&
\f
<.A>.)>
%
 \b\f# \fK \f''
\f \b\f \f
\f \f'\f!" 

' /''

M\f '\b  \f\f
\f\f \f 
\f\f  !
 \f
\f
%
\b   \fVT

\fW   V%! 
\f
\fW

\f\b#
/ 
\f\b# !\b *
 "0\f\f$  \f'0
,!  \f V!!&,\fW C4:5E
C\f
 , E8
=8B!G
% \f' \f\f0\f\f "
'
 
\b
 \b '\f\f!!
\b
 \f \f \f# ! \f \f
 ! 
 <  U%
G;!U \b \b\f 

' \f
\b\f 
  '# \f\f
' 

F, 
G'##\f !
!\b \b\f
\b' \f
' !&' 
\f' 9,#\f\b \b\f \b' \f\b' \f, " \f#& \f\f
& 
" 2!\f
 
\f \b #
 \b
F, %
G'##\f !
!\b \b\f
\b'  #\f# "9,#\f\b \b\f  \f# 
\f\b' \f \b' ", "\f'& \f#& \f \f
& 
" 2! \f
 
\f  \b  #
&\f
&
J\b 
\f \f\b \f
4? \b'!
0
74
,1,

/ \b\f \f
'##\f !
!\b \f \b\f \f\f \f \f# ! \f \f
 ! 
R
?=?.)>
B" \b\b" \f
; \f,!\f \bF\f!\f +'# !
,!
.\f \f 
\f  ! \f# ! \f \f
 !

;"' # \f\b*
!\f \b
$  
  \f ' \f

\f  

\f
\f  :  ?7
D'# 

\f\b$ 

\f AF
\f/9 \b\f 
' \f\b'\fF\b' 2\f\b \fF\b\f
\f \f'\f!"  \f'\f\f0\f\f
F, 
>
\f \fF\b\f0 !\b"\b& ! \b,#\f\b 
 \f\b\f \f

F, %
>
\f \b\f# # \b 

\f

;
 \b\f :  ?7
A\f# \f \f
 
\f/9 \f\b
.\f \f 
\f  !\f# ! \f \f
 ! 

'# \f\b \fF\b\f /9
/9    \b! 

 \f\b \fF\b\f \f'# C(\f 
' \b\f# # \b '\b !" \b\f'$ '
!\b$R ? XE
/ \b\f  \b# \f\b \fF\b" /9 
\f !"\f /9R
%
\f#\f  \f  
&(\f,\f \f
 +'!\f/9 \f F
\f +'!\f \b,  \b!
;"' # \f\b*
!\f \b
$  
  \f ' \f

\f  

\f
\f  : 
?7BN92B
2\f\b \fF\b\f 
'+'#, 

\f\b$ \b"\b&' 

\f /9;X.;2\f\b \fF\b\f 
\f
0
7B
,1,

\f'\f!"  \f'\f\f0\f\f
F, 
>
\f \fF\b\f0 !\b"\b& ! \b,#\f\b 
 \f\b\f \f
\f" 
F, %
>
\f \fF\b\f0 ! \b"\b&' #\f\b\f"
\f" 
;
 \b\f :  ?7BN92B
/9;X.; \f# \f \f

\f \f\b
.\f \f 
\f  !\f# ! \f \f
 ! 

('# \f\b\fF\b\f /9;X.;
/9;X.;    \b! 

 \f\b \fF\b\f\f '# C(\f 
' \b\f# # \b'\b !" \b\f'$ '
!\b$R ? XE
/ \b\f  \b# \f\b \fF\b" /9;X.; 
\f !"\f/9;X.;R
%
\f#\f  \f  
&(\f,\f \f
 +'!\f/9;X.;    \b!
;"' # \f\b*
!\f \b
$  
  \f ' \f

\f  

\f
<

/
 
 
" '\f \b #\f\b \b\f \f! \f$\f
 \f #\f " \f
\b\f  \f \b \f #\f
%0\f 
\b "'
\f
 !& 
\f\b" \f&\f 
'"
.

\f\f & #"
#"  '
d?333 4C9\f 
34333 E

\f & \f$\f
 C9\f
 34333 E
.

' # 
  
! \f\f \b\f "\f$ 
\f '
%# 
  
" '
?334B33 
0
7=
,1,

,\b" \f
(& 
& 
 \b\f '\b\f,$   \b\f  
 @
 
\f!,#  
& "
$  \b\f#X\f'#"X' 
"
?=?.)>
.\b" ,\b" \f
%
-
 
 
" #\b "

 #\f\b

(& '\f" \f, \f 
! %
 \b\f \f
' \f''\b\f \f,$ 
*"! ! \b' \f" \b\f 
\b /
 \f' \b\f \b\f ,
0\f\b$ ,)\f
?=?.)>
7
&\b  \b+!
   \b,\b \b H"! \f!
(#\b "
1\f 
\f \f" \b \b\f" P
&' '
U\b
\b \f\b\b 

\fM\f\f%
2
?  
U\b 
<.A>.)>
/\b\b 

\fM\f\f %
 
' #\f 
 

\fM\f \f
\f \f   \f" \b\f 
'\b\f \f$ \b\f \f
'K$ "' ( \b\f  \f'\f' 2#  *
' \b,#\f\b$' \b"\b&' \f
'  \f' 
!\b' 

\fM\f\f

 +
!  \f\b\b

\fM\f\f %
  \f V!!& ,\f <
\bW
<.A>.)>
%
 

\fM\f \b \f\b\b 

\fM\f\f %
 \b\f  #\b ! * \f'\f!" \f'
F'!\f
!\b \f"
@\f
\fM\f
!\b ! \b') \b\f "\f \f "\f " \f ' \f
\fM\f\f
9\f#\f 
\f 

\fM\f\f
 
\f\f'
0
75
,1,



\f\f \f \f 
'

\fM\f\f
%
 
\f,! \f \f"! 
 ! \b')!
 "\b ! #\f!*
 

\fM\f \b\f#\f \b" \b$  \b 
\f!  " \f$\f
\f 

\f  \f !\f ! \b'!\f! 
,#\f

\fM\f$ \f \b \b\f#\b" 2" \f \b\f '
\f'\f\b\b\f
\f\f %
 
\b\f'\f#\f #
> 
 \f
\fM\f\f !\f  \f\b',!! \b'!!R
9 \b\f#' \b'
G !\b \f     !\b 
%
 

\fM\f \f
\b \f
' 
\f!' \f' C'0 "E 
 
 \b\f0\f
/" \b !' \f\b\b\f
\f\f %
  "\f$ M\f'
' 
& \b')\f '\b  

\f ,'0$
\f\f!' '
,
?  P  
,3 V
%
 
 \b\f  "\f!&

 $\f
  
  \f \f  \b I 
    K#\f $\f

 \f 
 \bI  \f$\f
 \b\f K#   K#\f 
 \b\f \b\f *

\b$
(\f \b\f' # \f
\f
 
" \b\f 
\f 
&\b\f '\b "' \f \b \b#\f$   \b\f "'
 "\f!&  \f$\f
\f 
&\b\f @
) " \b\f \f\f\b\f#$ \f \b\f %
 #\f\b
&\f \f P
& 
 
 
 \b\f #\f
! \f \b ' \b'
"
\f 
\f!\f \b\f 
"\f!&
 \f$\f
\f\f\b\f$ 
\f\b \b\f\f\f 
\f!\f \b\f \b\f 
\b, \f '
@\f\f' 
& \b\f\f
\f)' \b"\b&  

\fAF
\f /9
.3,\b" ,
\b /9 %
2
/ \b\f 

!\b \f ?3 X
' \f
 \b\f ,#\f\b!
" \b, \f#  +
\f
!" \f 
& \b\f
/ \b\f 
 \f
 \f
!\b$ 4? X \f, \b\f \f
&\f# 
!\b B3 X\b\f \f
& \f# \f'\f!"",
0
7?
,1,

1, \f \b
?=?.)>
, \f , ,"\f 
 , , 
!
9
\f\f 
& ,#' #e  *\b' 

\f\f
%'
\f 
' 
&\f \f& \b\f \f "'
\f
 

"  ,
 " ,

 \f #\b" \f 
 !,#! \f 
 ! 
\f! ,  
' 
&,#'
2 \f\b',!! \b'!! 
\f#\f$ \b \b
  \f
  
  ,#R
%
 \f  \f
 \f ! \f'

% ' \f \f
%
 \f  !\b! 
 ! \b0'
% 
! \f 
! \b 
  \f \f ''
%
 \f  #\b ! '!!
?=?.)>
<+ ,+ 3
 \bL\f  ,
 
(#\b "

   \b\f 
" "\b'\f
\b "#\b\f 
 !"#\b

 #\f\b   \b\f K$ \b\f  
 ,#
?7 
\b /9 %
2
F,\f ! , ,
?=?.)>
, \b ,!
(#\b ' \f
/9 %

@\f 

\f \b*\b \f"
"  #
%
\f& #\b& \f
\f\f '
\b\f'\f'
/9 %
   \b!   !

! \f"
   " \b\f3
P
O! +'!\f /9 %
 
\b\f' 
 #\f !, 
'\f 
&   #\b
 
  \f  
\f 
\f 
\f +\f$ +" 
\f! \f \f" \f \f 
 \b\f *
'  
\f! 

#$ *\b' !" ! \f\f !  #\f 2 P
&
\f  *
 \f$ \f \b\f 
  \b+!!!
(\f 
 ! '!! \f /9 %
  #'
\f$ !" %
 
* #\f\f \b\f "\b"',
0
78
,1,

! #\b  
'! \b\f \f
 \f' \f "'' \b 
! +""! 
\f! \f \f"
<.A>.)>
D'!\f /9 %
 \f "'\f   ' 
&  '  \f  
\f#
\b\f'
 \b !\f

+ 
2" 

<=
.\b" \b\f  
\b!\b \f  
% !\f  *\b''
2 \f\b 
" \f \f
 \f  \f
<=
<P 
" 
  P
% !\f  *\b''
(\b\f\f \b \f  \f \b\f& \f #\b\f
2" #, 
' \f !"  )' 

G\f "# 0\f\f
!" 
  \b\f \b
 V !\fW\f \f
\fM 4
!\b \b')
J\f\b+ \b\f
! 
\b "\f! \b\f2
2" 

<=
.\b" \b\f  
\b!\b \f  
% !\f  *\b''
2 \f\b 
" \f \f
 \f  \f
<=
7\f
 \b\f
! 8
 \f+!
!
% !\f  *\b''
%
 " \b \b\f \bM \f 
2"\f! \b\f " \f !" \b\f
!" 
  \b\f \b
 V !\fW\f \f
\fM 4
!\b \b')
2\b
C\b\f
\f\b

\f
%
 ' \b
' \f\f'
\f \f  \b
" \f\b \f  \b\f \b
"
0
7:
,1,

<=
2\b
\f\b  \f\b
% \f\f"
\f
(\f'
\f \f& \f \f \f \b\f',! & 
\b\f" C\f
 \fF\f
E
1 & \f\f$ \f\b \fP"  \f' 43 a  \f J43

,#\f \f\f \f\f
9'
\f C\fP 43 a\f' J43E
7? G@XG(67 />A
2\b
?=?.)>
\f\b  & ,
\f"
(#\b 
\f
' \f  '!'
%
 \f'! \b \f' 

' +\f# \f \f''\b 
  )
?=?.)>
6
\f\b \b L \f ,8
L  
\f


\f
\f\b\b 
(#\b '
%\f, 


)'
<=
C
\f\b 
\f \b+!
\b!\b
% 
! C\b\f,\f& \f 0\f&E
%\f\b& 
!"  \f\b \f M #\b
!" \b\f \f #,
' 
  \f \f
 \f  \f
9 !
\f& #%
 '
\f

 0,# \f\f0\f\f \b
  !
'##\f 
 
%\f 
 ' \f"\f\f' \fP \f

0
76
,1,