change language BMW X5 2009 E70 Owner's Manual

Controls
89Reference
At a glance
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
Setting time format
1.Select "Time format" and press the control-
ler.
2. Select the desired format and press the
controller.
The setting is stored for the remote control cur-
rently in use.
Setting date
1. Select "Date" and press the controller.
2. Select "Set date" and press the control-
ler.The first section of the date display is
highlighted, in this case the month.
3. Turn the controller to make the adjustment.
4. Press the controller to apply the setting.
The next setting is highlighted.
5. Make the remaining ad justments. After the
last adjustment, the date is stored.
Changing date format
1. Select "Date format" and press the control-
ler.
2. Select the desired format and press the
controller.
The setting is stored for the remote control cur-
rently in use.
Brightness of Control Display
The brightness is automatically adapted to the
ambient lighting conditions. However, you can
change the basic setting.
iDrive, for operating principle refer to page 16.
1. Press the button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu. 3.
Select "Settings" and press the controller.
4. Select "Display settings" and press the
controller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Brightn ess" is selected and
press the controller.
6. If necessary, move the controller to the right
to select "Display".
7. Turn the controller until the desired setting
is selected.
The setting is stored for the remote control cur-
rently in use.
Units of measure
You can change the units of measure for con-
sumption, distances, temperature and pres-
sure.
iDrive, for operating pr inciple refer to page16.
1. Press the button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu.
3. Select "Settings" and press the controller.
4. Select "Language / Units" and press the
controller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Units" is selected and press
the controller.

Everything under control
90
6.
Select the menu item to be set and press
the controller.
7. Select the desired unit of measure and
press the controller.
The settings are stored for the remote control
currently in use.
Language on Control Display
iDrive, for operating pr inciple refer to page16.
1. Press the button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu.
3. Select "Settings" and press the controller.
4. Select "Language / Units" and press the
controller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Languages" is selected and
press the controller.
6. Select "Text language" and press the con-
troller. You can change the language of the
text displays.
7. Select and activate th e desired language by
pressing the controller.
The setting is stored fo r the remote control cur-
rently in use.
Volume of warning tones*
On vehicles equipped with a single drive, you
can increase or decrease the volume of the
warning tones, e.g. for th e safety belt reminder,
compared to the entert ainment sound output.
The warning tones have a specified minimum
and maximum volume th at cannot be dropped
below or exceeded.
1. Select "Tone / Volume" and press the con-
troller.
2. Select "Volume settings" and press the
controller.
3. Change to the second field from the top if
necessary. Select "Warning tones" and
press the controller.
4. If necessary, change to the right-hand field
and turn the controller.
The setting is applied.

Controls
125Reference
At a glance
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
The display indicates the cardinal or intercardi-
nal direction in which you are currently driving.
Operating principle
You can run various functions by pressing the
adjustment button with a pointed object, e.g. a
ball-point pen etc. The following setting options
are displayed consecutively, depending on how
long the adjustment button is pressed:
> Press briefly: switch display on/off
> 3 to 6 seconds: set compass zone
> 6 to 9 seconds: calibrate compass
> 9 to 12 seconds: set left/right-hand drive
vehicle
> 12 to 15 seconds: set language
Setting compass zones
Set the respectively a pplicable compass zone
in your vehicle so that the compass functions
properly, refer to the map of the world with
compass zones.
To set the compass zones, press the adjust-
ment button for approx. 3-4 seconds. The dis-
play indicates the number of the currently set
compass zone. To change the zone setting, briefly press the
adjusting button repeatedly
until the number of
the compass zone that a pplies to your current
position is displayed.
The compass will be operational again after
approx. 10 seconds.

Practical interior accessories
126
Calibrating digital compass
Calibrate the digital compass In the following
situations:
>The wrong cardinal direction appears on
the display.
> The cardinal direction displayed does not
change despite a change in the direction of
travel.
> Not all cardinal directions are displayed.
Procedure
1.Make sure that there are no large metal
objects or overhead power lines in the vicin-
ity of your vehicle and that you have enough
space to drive in a circle.
2. Input the currently applicable compass
zone.
3. Press the adjustment button for approx.
6-7 seconds to display C. Then drive in a
complete circle at least once at a maximum
speed of 4 mph/7 km/h.
If the calibration is successful, display C is
replaced with the points of the compass.
Setting right/left-hand drive vehicle
Your digital compass is already set to right or
left-hand drive vehicle to match your vehicle at
the factory.
Setting language
You can set the langua ge of the display.
Press the adjustment button for approx.
12-13 seconds. Briefly press the adjustment
button again to change between English "E"
and German "O".
The setting is automatica lly stored after approx.
10 seconds.
Roller sun blinds for rear side
windows*
Pull the loop of the roller sun blind and hook
onto bracket.
Do not open the window with the roller
blind raised, as otherwise there is a dan-
ger of damage, and therefore a danger of inju-
ries at higher speeds. <
Glove compartment
Opening
Press the button. The covers open upward and
downward and the lighting in the glove com-
partment switches on.
To prevent injury in the event of an acci-
dent while the vehicle is being driven,
close the glove compartment immediately after
use. <
Closing
Press one of the two covers closed.

Navigation
Driving tips
149Reference
At a glance
Controls
Communications
Entertainment
Mobility
4.Turn the controller until "Language / Units"
is selected and press the controller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Languages" is selected and
press the controller.
6. Select "Arrow display pop-up instructions"
and press the controller.
The arrow view appears in the assistance
window.

Navigation
Driving tips
165Reference
At a glance
Controls
Communications
Entertainment
Mobility
To exit from the menu: Select the arrow and press the controller.
Destination guidance via
voice instructions
Switching voice in structions on/off
Voice instructions can be switched on or off
during the destination guidance in the arrow or
map view:
Select the symbol and press the controller.
To switch the voice instructions on and off at
any time:
1.Press the button.
This opens the start menu.
2. Press the controller to open the menu.
3. Turn the controller until "Settings" is
selected and press the controller. 4.
Turn the controller until "Language / Units"
is selected and pr ess the controller.
5. Change to upper field if necessary. Turn the
controller until "Languages" is selected and
press the controller.

6. Select "Navigation voice instructions" and
press the controller.
The voice instructio ns are switched on.
Repeating and canceling voice
instructions
With the programmable buttons on the steering
wheel you can also make the following settings,
refer to page59:
> Repeat the voice instruction:
Press the button.
> Switch voice instructions on/off:
Hold the button down.

DVD changer
194
Removing all DVDs from DVD changer
1.Hold down the button.
The DVDs are pushed partially out of the
DVD changer in sequence.
2. Remove the DVDs individually.
Malfunctions
If all of the LEDs on the DVD changer flash rap-
idly, then a malfunction is occurring. In this
case, proceed as follows.
1. Press the button or button.
The DVD last inserted is ejected.
2. Remove the DVD.
The DVD changer tests the DVD compartments
and the rapid flashing of the LEDs stops. The
DVD changer is once more operational.
DVD country codes
Your DVD player only plays DVDs with the cod-
ing of your home regi on, e.g. Europe = 2. The
country codes supported by your DVD are con-
tained in the information on your DVD. It is not
possible to change this coding. An overview of
the six coding zones:
DVDs with the code 0 can be played back
on all units. <
Playing DVDs
Depending on the equipment in your vehicle,
you have the option of playing back both the
audio track and video track of DVDs or only their
audio track.
>Vehicles with two drives: audio and video
playback
> Vehicles with a single drive: audio playback,
refer to page 197
Audio and video playback
For your own safety, the picture only appears on
the Control Display at sp eeds of up to about
2 mph/3 km/h. For certain national-market ver-
sions, the picture does not appear on the Con-
trol Display unless the ve hicle is stationary and
the transmission is in Park.
1. Press the button.
This opens the start menu.
2. Move the controller backwards to open
"Entertainment".
3. Change to upper field if necessary. Select
"DVD" and press the controller.
4. Change into the second field if necessary,
select the desired DVD and press the con-
troller.
It can take a little time for the DVD contents to
be scanned in. Then the DVD is played and the
DVD-specific menu is displayed.
DVD control
Using the DVD control, yo u can select the title
and chapter, open the DVD-specific menu and
operate functions such as language, fast for-
CodeRegion
1USA, Canada
2Japan, Europe, Middle East,
South Africa
3Southeast Asia
4 Australia, Central and South America,
New Zealand
5 Northwest Asia, North Africa
6China

Navigation
Entertainment
Driving tips
195Reference
At a glance
Controls
Communications
Mobility
ward and reverse, or freeze frame.
A DVD can briefly deactivate functions of the
DVD control, under certain circumstances even
while the entire DVD is being played. It is not
possible to operate the DVD control under
these circumstances. In this case, try to make
the selection using the DVD-specific menu.
During playback:
1. Press the controller.
2. Select "DVD control bar" if needed and
press the controller.
The DVD control is displayed.
The DVD control disappears again after a short
time if you have not selected a function.
Fast forward/reverse
Forward/reverse with DVD control
1.Press the controller during playback to hide
the DVD control.
2. Select the symbol and press the
controller. 3.
Press the controller repe atedly to increase
the speed of the fast forward/reverse.
The DVD playback will be distorted.
To cancel fast forward/reverse:
Select the symbol and press the controller.
The DVD will start play at the point selected.
Forward/reverse using controller
1. Turn the controller during playback.
Fast forward/reverse is interrupted.
2. Turn the controller further.
The speed is increased.
3. Release the controller.
Fast forward/reverse is interrupted. The
current DVD will start play at the point
selected.
Skipping chapter
You can change to the ne xt or previous chapter
during playback.
1. Press the controller during playback to hide
the DVD control.
2. Select the symbol and press
repeatedly until you reach the desired chap-
ter.
Or:
Press the button on the left or right
repeatedly until you reach the desired chapter.
Making settings for DVD
With some DVDs, it is only possible to
select language, subtit les, camera angle,
or title by using the DVD-specific menu.
Refer to the information on your DVD for possi-
ble selections. <
Tone control
In DVDs with multichanne l or surround sound,
for optimum playback, select an audio track
with multichannel sound and set the tone set-
tings to Surround, refer to Selecting language
on page 196 and Professional HiFi System* on
page 177.
Function
Exit DVD control
"SET" Settings for playing DVD
Starting playback
Stop playback
Activating freeze frame
Skipping chapter
Fast forward/reverse
"Menu" Open DVD-specific menu

DVD changer
196
Adjusting brightness and contrast
1.Press the controller during playback.
2. Select "SET" and pr ess the controller.
3. Select "Video settings" and press the con-
troller.
4. Select "Brightness" or "Contrast" and
press the controller.
5. Turn the controller until the desired setting
is selected.
Resetting to defaults:
Select "Reset" and press the controller.
DVD format
1. Press the controller during playback.
2. Select "SET" and pr ess the controller.
3. Select "DVD format" and press the control-
ler.
> "Standard"
> "Zoom": full-screen playback
Selecting language
1. Press the controller during playback.
2. Select "SET" and pr ess the controller.
3. Select "Language" and press the controller.
4. Select language or audio track and press
the controller.
The languages and audio tracks are generally
accompanied by an in dication of how may
channels are included. 5.1 means multichannel.
Selecting subtitling
1. Press the controller during playback.
2. Select "SET" and pr ess the controller.
3. Select "Subtitles" and press the controller.

Navigation
Entertainment
Driving tips
197Reference
At a glance
Controls
Communications
Mobility
4.Select the language of the subtitles and
confirm by pressing the controller.
Selecting title
1. Press the controller during playback.
2. Select "SET" and press the controller.
3. Select "Title" and press the controller.
4. Select the desired title.
Selecting viewing angle
Notes or symbols that a ppear during the play-
back of a film generally indicate the availability
of different camera angles. These are usually
only briefly available.
1. Press the controller during playback.
2. Select "SET" and press the controller.
3. Select "Angle of view" and press the con-
troller.
Opening DVD-specific menu
Additional functions may be available on DVDs.
For example, the viewer can select from several
possible plots or display information on the film. 1.
Press the controller during playback.
2. Select "Menu" and press the controller.
3. Make your selection in the DVD-specific
menu. To do so, move the controller in the
corresponding direction in order to select
the menu items and th en press the control-
ler.
4. Select "Confirm selection" and press the
controller.
You can also select language, subtitles,
camera angle, or title in the DVD-specific
menu.
Refer to the information on your DVD for possi-
ble selections. <
Closing settings menu
>Select "Return" and press the controller.
Audio playback
In vehicles equipped with a single drive, you
have the option of playing back the audio track
of a DVD, even when no video playback is pos-
sible in the vehicle.
1. Press the button.
This opens the start menu.
2. Move the controller backwards to open
"Entertainment".
3. Change to upper field if necessary. Select
"DVD" and press the controller.