night vision BMW X5 M 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Automaattinen ajovalojen oh‐
jaus   105
Kaukovaloavustin   106Mittariston valaistus   108Night Vision, lämpökuvan kytke‐
minen päälle ja pois päältä   1227Ohjauspyörän viiksikatkaisin, vasenVilkut  76Kaukovalot, kaukovalovilkku   76Kaukovaloavustin  106Pysäköintivalot  105Ajotietokone  978Ohjauspyörän näppäimet, vasemmallaM Drive 1 päälle   135M Drive 2 päälle  135Nopeusrajoitin  130Tallennetun nopeuden haku
muistista   142Vakionopeussäädön kytkeminen
päälle/pois, keskeytys   142Vakionopeussäätimen vipu   1429Vaihdevivut  8210Mittaristo  8511Ohjauspyörän näppäimet, oikeallaViihdelähdeÄänenvoimakkuusPuheohjaus   25Puhelin, katso Navigointia, viih‐
dettä ja kommunikaatiota kos‐
keva käyttöohjeValintalistojen säätöpyörä   9612Ohjauspyörän viiksikatkaisin, oikeaPyyhkimet  76Sadetunnistin   77Lasin- ja valonpesimet   76BMW X5 M: Takalasinpy‐
yhin   78BMW X5 M: Takalasin puhdista‐
minen   7813Moottorin käynnistäminen/
sammuttaminen ja sytytysvirran
kytkeminen/katkaiseminen   6914Moottorin start-stop-automa‐
tiikka   7015Äänimerkki, koko alue16Ohjauspyörän lämmitys   6017Ohjauspyöräsäätö  6018Konepellin lukituksen avaaminen   218Seite 13OhjaamoYleiskatsaus13
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

toinen henkilö ajaisi välillä autoa toisella kauko‐
käyttöavaimella.
Asetuksiin tehdyt muutokset tallentuvat auto‐
maattisesti käytössä olevaan profiiliin.
Kolme henkilökohtaista profiilia ja yksi vieras-
profiili voidaan määrittää.
Asetukset
Seuraavien järjestelmien ja toimintojen asetuk‐
set tallentuvat käytössä olevaan profiiliin. Tal‐
lennettavien asetusten määrä riippuu käyttö‐
maasta ja varustetasosta.▷Lukitseminen ja lukituksen avaaminen.▷Valot.▷Ilmastointi.▷Radio.▷Mittaristo.▷Suosikkinäppäimet.▷Äänenvoimakkuudet, äänensävyt.▷Monitoiminäyttö.▷Navigointi.▷TV.▷Pysäköintietäisyyden valvonta PDC.▷Peruutuskamera.▷Side View.▷Head-Up-näyttö.▷M Drive: Konfiguroinnit.▷Intelligent Safety.▷Kaistanvaihdon varoitusjärjestelmä.▷Night Vision.
Profiilin hallinta
Profiilin haku Käytetystä kaukokäyttöavaimesta riippumatta
esiin voi hakea toisen profiilin.
iDrive:n avulla:
1.”Asetukset”2.”Profiili”3.Valitse profiili.▷Profiiliin tallennetut asetukset ovat käy‐
tössä automaattisesti.▷Esiin haettua profiilia käytetään parhaillaan
käytössä olevassa kaukokäyttöavaimessa.▷Jos profiili on jo määritetty toiselle kauko‐
käyttöavaimelle, samaa profiilia käytetään
molemmissa kaukokäyttöavaimissa. Kau‐
kokäyttöavainten samanlaisia asetuksia ei
voi enää palauttaa ennalleen.
Profiilin nimen muuttaminen
Profiilit kannattaa nimetä, jotta ne erottuvat
helposti toisistaan.
Monitoiminäytössä:
1.”Asetukset”2.”Profiili”3.Hae ”Asetukset” näyttöön.4.”Vaihda ajankoht. prof. nimi”
Profiilin nollaaminen
Aktiivisen profiilin asetukset nollautuvat tehda‐
sasetuksiin.
Monitoiminäytössä:
1.”Asetukset”2.”Profiili”3.Hae ”Asetukset” näyttöön.4.”Resetoi ajankoht. profiili”
Profiilin vieminen Valitusta profiilista voidaan viedä useimmat
asetukset.
Voit varmuuskopioida omat asetukset ja hakea
ne käyttöön uudelleen, esim. ennen korjaamo‐
käyntiä. Voit siirtää varmuuskopioidut profiilit
toiseen autoon Oma profiili -toiminnon avulla.
Tiedot viedään USB-tallennusvälineellä USB-
liitännän kautta. USB-tallennusvälineiden yleis‐
impiä tiedostojärjestelmiä tuetaan. Profiilit kan‐
nattaa siirtää FAT32- tai exFAT-muodoissa,
sillä siirto ei saata onnistua muissa muodoissa.
Seite 34KäyttöAvaaminen ja lukitseminen34
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

ValotAuton varusteet
Tässä jaksossa on kuvattu kaikki vakio- ja teh‐
daslisävarusteet sekä maakohtaiset varusteet,
joita on tarjolla tässä mallisarjassa. Siksi tässä
on kuvattu myös varusteita, joita ei ole saata‐
vana kaikkiin automalleihin esim. valitun teh‐
daslisävarusteen tai maakohtaisen version ta‐
kia. Tämä koskee myös turvallisuuden kannalta
oleellisia toimintoja ja järjestelmiä. Toimintojen
ja järjestelmien käytössä on noudatettava voi‐
massa olevia maakohtaisia määräyksiä.
Johdanto
Ohjaamossa oleva kytkin
Valokatkaisin sijaitsee ohjauspyörän vieressä.
Valotoiminnot
SymboliToimintoTakasumuvalotSumuvalotAutomaattinen ajovalojen ohjaus
Kääntyvät ajovalotSymboliToimintoValot pois päältä
HuomiovalotSeisontavalotLähivalotMittariston valaistus
Seisonta-, lähi- ja
pysäköintivalot
Yleistä
Katkaisimen asento:
, ,
Jos sytytysvirta katkaistuna avataan kuljettajan
ovi, ulkopuolen valot sammuvat automaatti‐
sesti katkaisimen näissä asennoissa.
Seisontavalot
Katkaisimen asento:

Kaikki auton valot palavat.
Älä jätä seisontavaloja päälle pitkäksi ajaksi,
muuten akku tyhjentyy ja moottoria ei ehkä
saada enää käynnistymään.
Sytytä pysäköintiä varten vain toisen puolen
pysäköintivalo, katso sivu 105.
Lähivalot Katkaisimen asento:

Lähivalot syttyvät, kun sytytysvirta kytketään
päälle.
Jos autossa on varusteena Night Vision ja Dy‐
namic Light Spot, kytketään päälle ylimääräi‐
nen korostusvalo, katso sivu 122.
Seite 104KäyttöValot104
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Johdanto
Näppäin autossa
Intelligent Safety -näppäin
Kamera
Kamera on sisäpeilissä.
Pidä sisätaustapeilin edessä oleva tuulilasin
alue puhtaana ja esteettömänä.
Kytkeminen päälle ja pois
Kytkeminen päälle automaattisesti Järjestelmä kytkeytyy päälle automaattisesti
liikkellelähdettäessä.
Kytkeminen päälle ja pois päältä
manuaalisesti
Paina näppäintä lyhyesti:
▷Intelligent Safety -järjestelmien
valikko avautuu. Järjestelmät kyt‐
ketään pois päältä yksitellen, kun
asetukset on tehty.▷LED-valo palaa oranssina tai sammuu, ase‐
tuksesta riippuen.
Voit tehdä asetuksia. Yksilölliset asetukset tal‐
lentuvat sillä hetkellä käytössä olevaan profii‐
liin.
Paina näppäintä uudelleen:
▷Kaikki Intelligent Safety -järjestel‐
mät kytketään päälle.▷LED-valo palaa vihreänä.
Paina näppäintä pitkään:
▷Kaikki Intelligent Safety -järjestel‐
mät kytketään pois päältä.▷LED-valo sammuu.
Varoitusajankohdan säätäminen
Varoitusajankohta voidaan säätää iDriven
avulla.
1.”Asetukset”2.”Peräänajovaroitus”3.Aseta varoitusajankohta valvontanäytössä.
Jos varusteena on Night Vision ja Dynamic
Light Spot:
1.”Asetukset”2.”Intelligent Safety”3.”Peräänajovaroitus”4.Aseta varoitusajankohta valvontanäytössä.
Ajankohta tallentuu sillä hetkellä käytössä ole‐
vaan profiiliin.
Varoitus ja jarrutustoimintoNäyttö Jos vaarana on törmätä tunnistettuun ajoneu‐
voon, mittaristossa ja Head-Up-näytössä nä‐
kyy varoitussymboli.
Seite 118KäyttöTurvallisuus118
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

varoituksia järjestelmä antaa. Siksi järjestelmä
saattaa antaa myös vääriä hälytyksiä.
Jalankulkijatunnistus Toiminto varoittaa mallikohtaisesti päivällä tai
yöllä törmäysvaarasta jalankulkijoihin.
Toiminto sisältää nämä järjestelmät:▷Päivällä: Jalankulkijatunnistus ja City-jarru‐
tus toiminto, katso sivu 120▷Yöllä: Night Vision, katso sivu 122
Jalankulkijatunnistus ja
pysähdyksiin
jarrutustoiminto
kaupunkinopeudessa
Toimintaperiaate
Järjestelmällä pyritään estämään onnettomuu‐
det jalankulkijoiden kanssa.
Kaupunkinopeuksilla ajettaessa järjestelmä
tunnistaa jalankulkijat ja varoittaa törmäysvaa‐
rasta. Siinä on myös jarrutus toiminto.
Järjestelmää ohjaava kamera on sisätaustapei‐
lissä.
Yleistä
Riittävän valoisissa olosuhteissa järjestelmä
varoittaa noin 10 km/h – 60 km/h nopeuksissa
jalankulkijoista ja mahdollisesta törmäysvaa‐
rasta sekä lisää jarrutusvoimaa ennen tör‐
mäystä.
Järjestelmä huomaa kameran tunnistusalueella
olevat jalankulkijat.
Tunnistusalue
Auton edessä tunnistusalue on kaksiosainen:
▷Keskusalue, nuoli 1, suoraan auton edessä.▷Laajennettu alue, nuoli 2, oikealla ja va‐
semmalla.
Törmäysvaara on suuri, jos keskusalueella on
joku. Laajennetulla alueella olevista henkilöistä
varoitetaan vain siinä tapauksessa, että he liik‐
kuvat keskusalueen suuntaan.
Lisäohjeita VAROITUS
Näytöt ja varoitukset eivät vapauta kuljet‐
tajaa vastuusta. Järjestelmärajoitusten puit‐
teissa varoitukset tai järjestelmän toiminnot
saattavat jäädä puuttumaan, tapahtua liian
myöhään tai olla virheellisiä. Tällöin aiheutuu
onnettomuusvaara. Mukauta ajotapasi liiken‐
netilanteiden mukaan. Tarkkaile liikennettä ja
toimi tilanteen edellyttämällä tavalla.◀
VAROITUS
Järjestelmärajoitusten puitteissa saattaa
hinattaessa tai hinaamalla käynnistettäessä ja
Intelligent Safety -järjestelmien ollessa aktivoi‐
tuna tapahtua yksittäisten toimintojen toimin‐
tahäiriöitä esim. peräänajovaroituksessa ja jar‐
rutuksessa. Tällöin aiheutuu
onnettomuusvaara. Kytke kaikki Intelligent Sa‐
fety -järjestelmät pois päältä ennen hinaamista
tai hinaamalla käynnistämistä.◀
Seite 120KäyttöTurvallisuus120
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Kaikkia kohteita ei välttämättä tunnisteta.
Muista, että tunnistusalue ja -toiminto on rajal‐
linen.
Järjestelmän rajat
Tunnistusalue
Kameran ei tunnista kaikkia kohteita.
Sen vuoksi varoitukset voivat jäädä tulematta
tai ne voivat tulla myöhässä.
Esim. seuraavia ei ehkä pystytä havaitsemaan:▷Osittain piilossa olevat jalankulkijat.▷Jalankulkijat, joita järjestelmä ei kulman tai
muodon takia tunnista ihmisiksi.▷Tunnistusalueen ulkopuolelle olevat jalan‐
kulkija.▷Jalankulkijat, joiden pituus on alle 80 cm.
Toiminnon rajoitukset
Seuraavissa tilanteissa toiminnossa saattaa
olla rajoituksia tai se voi olla pois käytöstä:
Toiminto voi olla esim. seuraavissa tilanteissa
rajoitetusti käytössä:
▷Tiheässä sumussa, kovassa vesi- tai lumi‐
sateessa, roiskeveden haitatessa näky‐
vyyttä.▷Tiukoissa mutkissa.▷Jos ajovakauden valvontajärjestelmät kyt‐
ketään pois päältä, esim. DSC on pois
päältä.▷Jos kameran näkökenttä tai tuulilasi on li‐
kaantunut tai peittynyt.▷Enintään 10 sekunnin kuluttua siitä, kun
moottori on käynnistetty start-stop-näp‐
päimellä.▷Kameran kalibroinnin aikana heti auton luo‐
vutuksen jälkeen.▷Jos vastavalo häikäisee jatkuvasti,
esim. auringon ollessa matalalla.▷Pimeässä.Night Vision -
pimeänäköavustin, jossa
jalankulkija ja eläintunnistus
Toimintaperiaate Ihmiset ja eläimet tunnistava Night Vision on
pimeänäköjärjestelmä.
Infrapunakamera kuvaa auton edessä olevan
alueen ja varoittaa tiellä olevista jalankulkijoista
ja eläimistä. Järjestelmä tunnistaa ihmisen tai
eläimen muotoa muistuttavat lämpimät koh‐
teet. Lämpökuva voidaan tarvittaessa tuoda
näkyviin valvontanäyttöön.
Auton varusteista riippuen tunnistusta helpo‐
tetaan valaisemalla heitä valonheittimellä, Dy‐
namic Light Spot, katso sivu 125.
Lämpökuva
Kuvassa näkyy kameran näkökentässä olevien
kohteiden lämpösäteily.
Lämpimät kohteet näkyvät tällöin vaaleina ja
kylmät kohteet tummina.
Tunnistettavuus riippuu lämpötilaerosta ympä‐
ristöön nähden sekä kohteen omasäteilystä.
Toisin sanoen kohteet, joilla on pienempi läm‐
pötilaero ympäristöön verrattuna tai pienempi
lämpösäteily, näkyvät heikommin.
Turvallisuussyistä kuva näkyy, kun ajonopeus
on yli noin 5 km/h ja hämärässä vain, kun lähi‐
valot ovat päällä.
Näytössä näkyy tietyin väliajoin sekunnin
murto-osan ajan liikkumaton kuva.
Seite 122KäyttöTurvallisuus122
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Kun ajovaloja puhdistetaan, kameran objektiivi
puhdistuu samalla.
Kytkeminen päälle ja pois
Kytkeminen päälle automaattisesti Järjestelmä kytkeytyy päälle automaattisesti
hämärässä.
Kytkeminen päälle ja pois päältä
manuaalisesti
Paina näppäintä lyhyesti:▷Intelligent Safety -järjestelmien
valikko avautuu. Järjestelmät kyt‐
ketään pois päältä yksitellen, kun
asetukset on tehty.▷LED-valo palaa oranssina tai sammuu, ase‐
tuksesta riippuen.
Voit tehdä asetuksia. Yksilölliset asetukset tal‐
lentuvat sillä hetkellä käytössä olevaan profii‐
liin.
Paina näppäintä uudelleen:
▷Kaikki Intelligent Safety -järjestel‐
mät kytketään päälle.▷LED-valo palaa vihreänä.
Paina näppäintä pitkään:
▷Kaikki Intelligent Safety -järjestel‐
mät kytketään pois päältä.▷LED-valo sammuu.
Lämpökuvan kytkeminen päälle
Night Vision kameran lämpökuva voidaan tar‐
vittaessa tuoda näkyviin monitoiminäyttöön.
Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta kohteiden
tunnistukseen.
Paina näppäintä.
Kameran kuva näkyy monitoiminäytössä.
Asetukset iDriven avulla
Kun lämpökuva on päällä:1.Paina monitoimisäädintä.2.Valitse kirkkauden tai kontrastin asetus.▷ Valitse symboli.▷ Valitse symboli.3.Kierrä monitoimisäädintä, kunnes halu‐
amasi asetus on valittu.4.Paina monitoimisäädintä.
Näyttö
Varoitus törmäysvaarassa olevasta
jalankulkijasta tai eläimestä
Jos järjestelmä tunnistaa törmäysvaaran jalan‐
kulkijaan tai eläimeen, mittaristossa ja Head-
Up-näytössä näkyy varoitussymboli.
Vaikka järjestelmä analysoi muodon ja lämpö‐
säteilyn, virheellisiä varoituksia ei voida täysin
sulkea pois.
Varoitusalue auton edessä
Jalankulkijatunnistuksen varoitusalue on kaksi‐
osainen:
▷Keskusalue, nuoli 1, suoraan auton edessä.▷Laajennettu alue, nuoli 2, oikealla ja va‐
semmalla.
Eläinvaroituksessa suoraan eteen osoittavaa
keskusaluetta ja laajennettua aluetta ei eroteta.
Koko alue seuraa auton suuntaa ohjauspyörän
kääntymän mukaan ja muuttuu auton nopeu‐
Seite 124KäyttöTurvallisuus124
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

▷Intelligent Safety -järjestelmät: Jalankulki‐
jatunnistus päällä.
Kytkeminen päälle/pois päältä
1.”Asetukset”2.”Intelligent Safety”3.”Jalankulkijavaroitus”4.Tee haluttu asetus.
Varoituksen aikana:
Paina kaukovalovilkkua, jotta Dynamic Light
Spot kytkee senhetkisen varoituksen pois
päältä.
Järjestelmän rajat
Periaatteelliset rajat Seuraavissa esimerkkitilanteissa järjestelmä
toimii rajoitetusti:
▷Jyrkissä ylä- ja alamäissä ja jyrkissä mut‐
kissa.▷Jos kamera on likaantunut tai suojalevy
vaurioitunut.▷Tiheässä sumussa, kovassa vesi- tai lumi‐
sateessa.▷Erittäin korkeissa ulkolämpötiloissa.
Jalankulkija- ja eläintunnistuksen rajat
Joskus järjestelmä saattaa tunnistaa jalankulki‐
jan eläimeksi tai päinvastoin.
Kohdetunnistus ei tunnista pieneläimiä, vaikka
ne näkyisivät kuvassa hyvin.
Tunnistustoiminto on rajallinen esim. seuraa‐
vissa olosuhteissa:
▷Täysin tai osittain peitossa olevat ihmiset
tai eläimet, etenkin kun pää ei ole näky‐
vissä.▷Kun ihmiset eivät ole pystyasennossa,
vaan esim. makuulla.▷Kun pyöräilijä ei aja perinteisellä polkupyö‐
rällä vaan esim. nojapyörällä.▷Jos järjestelmään on kohdistunut jokin me‐
kaaninen vaikutus, esim. onnettomuu‐
dessa.
Ei näyttöä takatilan kuvaruudussa
Night Visionin kuva ei ole käytettävissä takati‐ lan kuvaruudussa.
Kaistalla pysymisen
varoitusjärjestelmä
Toimintaperiaate
Järjestelmä varoittaa Sinua tietystä nopeu‐
desta alkaen, kun auto on kaistaviivoilla varus‐
tetulla tiellä poistumassa käyttämältäsi kais‐
talta. Tämä nopeus on auton maaversiosta
riippuen välillä 55 km/h ja 70 km/h.
Ohjauspyörä alkaa varoitusten yhteydessä vä‐
ristä kevyesti. Varoituksen ajankohta saattaa
vaihdella ajotilanteen mukaan.
Järjestelmä ei varoita, jos käytät vilkkua ennen
kaistalta poistumista.
Lisäohjeita VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta kuljettajaa vas‐
tuusta mitä tulee kaistojen ja liikennetilantei‐
den oikeaan arviointiin. Tällöin aiheutuu onnet‐
tomuusvaara. Mukauta ajotapasi
liikennetilanteiden mukaan. Tarkkaile liiken‐
nettä ja toimi tilanteen edellyttämällä tavalla.
Kun järjestelmä varoittaa, älä käännä ohjaus‐
pyörää tarpeettoman pikaisesti.◀
Seite 126KäyttöTurvallisuus126
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

BBensiini 208
Bensiinilaatu 208
BMW Driver’s Guide App 6
BMW etusivu 6
BMW huoltojärjestelmä 226
BMW Internet-sivu 6
BMW M Technik 188
BMW palvelut, katso Navi‐ gointia, viihdettä ja kommu‐
nikaatiota koskeva käyttö‐
ohje
CBS Condition Based Ser‐ vice 226
CD/Multimedia, katso Navi‐ gointia, viihdettä ja kommu‐
nikaatiota koskeva käyttö‐
ohje
Climate Comfort -tuuli‐ lasi 191
Compound-jarru 188
Condition Based Service CBS 226
ConnectedDrive, katso Navi‐ gointia, viihdettä ja kommu‐
nikaatiota koskeva käyttö‐
ohje
D
Diagnoosipistoke, Onboard- diagnoosi OBD 227
Digitaalikello 91
Digitaalinen nopeus 91
Digitaalinen nopeusmittari 91
DPC, katso Dynamic Perfor‐ mance Control 134
Drive-ajoasento 80
Drivelogic 82
DSC dynaaminen ajovakau‐ den valvonta 136
Dynaaminen ajovakauden val‐ vonta DSC 136
Dynaamiset jarruvalot 131 Dynamic Light Spot, katso
Night Vision 122
Dynamic Light Spot, lampun vaihto 229
Dynamic Performance Cont‐ rol DPC 134
E EfficientDynamics 92
Ehostuspeili 170
Elektroninen öljymittaus 220
Elektroniset näytöt, mitta‐ risto 85
Eläinten tunnistus, katso Night Vision 122
Energian talteenotto 92
Ensiapulaukku 235
Eri osien ilmansuuntaus 160
ESP ajonvakautusjärjestelmä, katso DSC 136
Estemerkintä, peruutuska‐ mera 149
Esto, ikkunannostimet 47
Etuistuimet 50
Etumatkustajan turvatyynyt, käytöstäpoisto/käyttöön‐
otto 112
Etumatkustajan turvatyynyt, valot 112
Etumatkustajan ulkopeilin paikoitusasento 59
Etusivu 6
Etuturvatyynyt 110
Etuvalot 229
Etäisyys kohteeseen 98
Etäisyysvaroitus, katso PDC 144
H Hansikaslokero 179
Hartiatuet 52
HDC alamäkihidastin 138
Head-Up-näyttö 100 Head-Up-näyttö, M-
näyttö 101
Head-Up-näyttö, vakion‐ äyttö 101
Head-Up-näyttö, ylläpito 242
Hehkulankapolttimoiden vaihto, katso Lampun
vaihto 229
Helppo avaaminen kauko‐ käyttöavaimella 35
Helppo sulkeminen kauko‐ käyttöavaimella 36
Henkilökohtaiset asetukset, katso Oma profiili 33
Henkilökohtaisten tietojen poistaminen 23
Hetkellinen kulutus 92
Hidastin alamäessä 138
Himmentyvä sisätausta‐ peili 59
Himmentyvä ulkopeili 59
Hinaaminen 237
Hinattava auto, katso Käyn‐ nistäminen hinaamalla/
hinaaminen 237
Hinaussilmukan kierteet 238
Hinaussilmukka 238
Hoitoaineet 240
Hoito, auto 240
HUD Head-Up-näyttö 100
Huippunopeusalue 193
Huippunopeus, näyttö 95
Huippunopeus, talviren‐ kaat 212
Huolto 226
Huoltohistoria 94
Huolto, huoltotarve 93
Huoltojärjestelmä BMW 226
Huoltotarve, condition Based Service CBS 226
Huoltotarve, näyttö 93
Huoltovälinäyttö, huolto‐ tarve 93
Huomiovalot 106
Huonokuntoisilla teillä ajami‐ nen 193 Seite 253Kaikki A:sta Ö:hönHakemisto253
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15

Hyväksytyt moottoriöljylaa‐dut 222
Häikäisysuoja 170
Häiriötunnistus, kaukokäyttö‐ avain 33
Häiriöviesti, katso Keskusval‐ vontajärjestelmä 86
Häiriöviestit, katso Keskusval‐ vontajärjestelmä 86
Hälytys, aiheeton 45
Hälytyslaitteisto, katso Varas‐ hälytin 44
Hätäensiapulaukku 235
Hätäkäynnistystoiminto, moottorin käynnistys 33
Hätäpuhelu 234
Hätävilkut 234
Hävittäminen, auton akku 233
Hävittäminen, jäähdytys‐ neste 225
I
IBA Autoon integroitu käyt‐ töohjekirja 28
iDrive 16
Ikkunannostimet 46
Ilman kuivaus, katso Jäähdy‐ tystoiminto 159
Ilmanpaine, renkaat 210
Ilmansuuntaus, manuaali‐ nen 160
Ilmastointi 158
Ilmastointiautomatiikka 158
Ilmoitus rengasri‐ kosta 114, 115
Integroitu monitoimikauko‐ säädin 168
Intelligent Safety 116
Internet-sivu 6
Irrottaminen, renkaat/ pyörät 212
ISOFIX-turvaistuin lapsille 64
Istuimet 50
Istuimet, edessä 50 Istuimet, takana 53
Istuinlämmitys, edessä 52
Istuinlämmitys, takana 53
Istuin-, peili-, ohjauspyörä‐ muisti 57
Istuinsäätöjen haku muis‐ tista 44
Istuintuuletus, edessä 52
Istuinverhousten hoito 241
J Jaettu näyttö 22
Jaettu näyttö, Splitscreen 22
Jalankulkijatunnistus ja py‐ sähdyksiin jarrutustoiminto
kaupunkinopeudessa 120
Jalankulkijatunnistus, katso Night Vision 122
Jalkatilan matot, hoito 242
Jalopuu, hoito 241
Jarruassistentti 134
Jarrulevyjen korroosio 192
Jarrulevyjen sisäänajo 190
Jarrupalojen sisäänajo 190
Jarrupoljin 191
Jarruttaminen, ohjeet 191
Jarruvalo, kääntyvä 131
Jarruvalot, dynaamiset 131
Juomateline, mukiteline 182
Jyrkät alamäet 192
Jäljellä oleva ajomatka 91
Järjestelmien tilat ajodyna‐ miikka 93
Järjestelmä, Comfort Access, katso Comfort Access -jär‐
jestelmä 41
Järjestelmät ajovakauden säätöön 134
Jäähdytysaine 224
Jäähdytysjärjestelmä 224
Jäähdytys, maksimiteho 159
Jäähdytysneste 224
Jäähdytysnesteen lämpö‐ tila 90
Jäähdytystoiminto 159 Jäännöslämpö, ilmastointiau‐
tomatiikka 160
Jäänpoisto, katso Lasien su‐ latus 161
Jäätymisenesto, pesu‐ neste 79
Jäävaroitus, katso Ulkoläm‐ pötilavaroitus 90
K
Kaistalla pysymisen varoitus‐ järjestelmä 126
Kaistan reunat, varoitus 126
Kaistanvaihdon osoitus 76
Kaistanvaihdon varoitusjärjes‐ telmä 128
Kallistushälytin 45
Kameran objektiivit, yllä‐ pito 242
Kamera, peruutuska‐ mera 147
Kamera, Side View 152
Kamera, Top View 150
Kannettava radiopuhelinlaite autossa 191
Katalysaattori, katso Kuuma pakoputkisto 191
Katon sisäverhouksen ympä‐ ristö 15
Katon sisäverhous 15
Kattokuorma 247
Kattoluukku 47
Kattoteline 195
Kaukokäyttöavain/avain 32
Kaukokäyttöavain, häiriö 37
Kaukosäädin, monitoimi 168
Kaukosäätimen vaihto‐ koodi 169
Kaukovaloavustin 106
Kaukovalot 76
Kaukovalovilkku 76
Kello 91
Keskikonsoli 14
Keskikonsolin ympäristö 14
Keskikulutus 97 Seite 254HakemistoKaikki A:sta Ö:hön254
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 088 - VI/15