horn BMW X6 M 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Automatisk kjørelysstyring  102
Fjernlysassistent   103Instrumentbelysning   105Night Vision, slå varmebilde på/
av   1187Rattstammespak, venstreBlinklys   74Fjernlys, lyshorn   74Fjernlysassistent   103Parkeringslys på en side   102Kjørecomputer  948Knapper på rattet, venstreAktivere M Drive 1   131Aktivere M Drive 2  131Hastighetsgrense  126Vis hastighet  137Hastighetsregulering på/av, av‐
bryt   137Vippebryter for hastighetsregulering   1379Vippebrytere  7910Instrumentkombinasjon   8311Knapper på rattet, høyreUnderholdningskildeLydstyrkeTalestyring  24Telefon, se Bruksanvisning for
navigasjon, underholdning, kom‐
munikasjonFingerhjul for valglister   9412Rattstammespak, høyreVisker  75Regnsensor   75Rengjør ruter og lyskaster   75BMW X5 M: Bakvindusvi‐
sker   76BMW X5 M: Rengjøre bakvin‐
duet   7613Start/slå av motor og slå tenning
på/av   6814Auto Start Stopp-funksjon   6915Horn, hele flaten16Rattoppvarming  5917Still inn ratt  5918Lås opp panser   208Seite 13CockpitOversikt13
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Etter strømbruddADVARSEL
Funksjonen til parkeringsbremsen er ikke
sikret hvis den ble låst opp manuelt uten strømbrudd. Fare for ulykker. Ta parkerings‐bremsen bare i bruk når den ble låst opp ma‐
nuelt på grunn av et strømbrudd.◀
Idriftsettelse1.Slå på tenning.2. -bryteren trykkes med tråkket
bremse eller valgt girposisjon P.
Igangsettingen kan ta et par sekunder. Eventu‐
elle lyder er normale.
Kontrollampen i instrumentkombina‐sjonen slukker så snart parkerings‐
bremsen er klar til drift igjen.
Blinklys, fjernlys, lyshorn Blinklys
Blinklys i det utvendige speilet
Ikke vipp inn de utvendige speilene mens du
kjører og når blinklyset eller varselblinklyset
brukes, slik at blinklysene i det utvendige spei‐
let i det utvendige speilet er lett å se.
Blinke
Trykk spaken forbi trykkpunktet.
Blinklysspaken går tilbake til utgangsposisjo‐
nen etter betjening.
Trykk spaken lett til trykkpunktet for å slå av
manuelt.
Tipp-blinke Trykk spaken forsiktig.
Blinklyset blinker tre ganger.
Funksjonen kan aktiveres eller deaktiveres.
På kontrolldisplayet:1."Innstillinger"2."Lys"3."One-touch-blinklys 3 blink"
Innstillingen blir lagret for profilen som brukes
for tiden.
Midlertidig blinkingTrykk spaken til trykkpunktet og hold den så
lenge det skal blinkes.
Funksjonsfeil Uvanlig fort blinking av kontrollampen betyr at
et av blinklysene har sviktet.
I tilhengerdrift henviser lampen evt. også til at
et av blinklysene på tilhengeren har sviktet.
Fjernlys, lyshorn
▷Fjernlys, pil 1.▷Fjernlys av/lyshorn, pil 2.Seite 74BetjeningKjøre74
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Parkeringslys på en side
Kjøretøyet kan belyses på en side.Slå på
Trykk spaken med tenningen slått av i ca. 2 se‐
kunder forbi trykkpunktet opp eller ned.
Slå avTrykk spaken kort i motsatt retning til trykk‐
punktet.
Velkomstlys og
veiledningslys
Velkomstlys
Avhengig av utførelse når kjøretøyet slås av
bryterstilling
eller .
Parkerings- og kupélys lyser ved opplåsing av
kjøretøyet evt. avhengig av omgivelsesbelys‐
ningen midlertidig.
Aktivere/deaktivere På kontrolldisplayet:
1."Innstillinger"2."Lys"3."Velkomstlys"
Innstillingen blir lagret for profilen som brukes
for tiden.
Veiledningslys
Nærlyset lyser en viss tid hvis lyshornet aktive‐
res når radioberedskapen er slått av.
Stille inn varighet
På kontrolldisplayet:1."Innstillinger"2."Lys"3."Eskortelys:"4.Stille inn varighet.
Innstillingen blir lagret for profilen som brukes
for tiden.
Automatisk kjørelysstyring Prinsipp
Nærlyset blir, avhengig av omgivelseslysstyr‐
ken, slått på eller av selvstendig, f.eks. i en tun‐
nel, når det blir mørkt eller ved nedbør.
Generelt Klar himmel med lav sol kan føre til at lyset blir
slått på.
Når man kjører ut av en tunnel, blir ikke nærly‐
set slått av omgående, men først etter ca. 2 mi‐
nutter.
Nærlyset forblir slått på når tåkelyset er slått
på.
Aktivere
Bryterstilling:

Kontrollampe i instrumentkombinasjonen lyser
ved aktivert nærlys.
Grensene til systemet
Den automatiske kjørelysstyringen er ingen er‐
statning for den personlige vurderingen av lys‐
forholdene.
Sensorene kan f.eks. ikke registrere tåke eller
disig vær. Slå i slike situasjoner på lyset manu‐
elt, ellers oppstår sikkerhetsfarer.
Seite 102BetjeningLys102
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Aktivere1.Drei, avhengig av utstyr, lysbryteren i stil‐
ling
eller .
2.Trykk knapp på blinklysspak, pil.
Kontrollampe i instrumentkombinasjo‐
nen lyser.
Ved aktivert nærlys blir det automatisk lyst opp
eller dimmet.
Systemet reagerer på belysningen til møtende
og forankjørende trafikk samt tilstrekkelig be‐
lysning, f.eks. i tettsted.
Den blå kontrollampen i instrument‐
kombinasjonen lyser når fjernlyset blir
slått på av systemet. Avhengig av va‐
rianten av systemet som er montert i kjøre‐
tøyet, blir fjernlyset ikke deaktivert ved mø‐
tende trafikk, men bare områdene som blender
den møtende trafikken blir dimmet. I så fall
fortsetter den blå kontrollampen å lyse.
Hvis, på grenseoverganger til land hvor det kjø‐
res på motsatt side, lyskasterne stilles om, se
side 105, er fjernlysassistenten evt. bare be‐
grenset tilgjengelig.
Lyse opp og dimme manuelt▷Fjernlys på, pil 1.▷Fjernlys av/lyshorn, pil 2.
Ved manuell lysing eller dimming kan fjernly‐
sassistenten deaktiveres.
Trykk knappen på blinklysspaken, se side 104,
for å aktivere fjernlysassistenten igjen.
Grensene til systemet
Fjernlysassistenten er ingen erstatning for den
personlige avgjørelsen om bruk av fjernlyset.
Dim derfor manuelt i situasjoner som krever
det.
I følgende eksempel-situasjoner arbeider sy‐
stemet ikke eller bare innskrenket, og en per‐
sonlig reaksjon kan være nødvendig:
▷Ved ekstremt uheldige værforhold som
tåke eller kraftig nedbør.▷Ved registrering av trafikanter med dårlig,
egen belysning som fotgjengere, syklister,
ryttere, hest og vogn, ved jernbane- eller
båttrafikk i nærheten av veien eller viltover‐
ganger.▷I trange svinger, på bratte toppet eller sen‐
ker, ved kryssende trafikk eller delvis til‐
dekket, møtende trafikk på motorveien.▷I tettsted med dårlig belysning eller ved
sterkt reflekterende skilt.▷Hvis frontruten foran det innvendige speilet
er dugget, tilsmusset eller tildekket av kli‐
stremerker, vignetter etc.Seite 104BetjeningLys104
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Forutsetninger▷Lysbryter i stilling: ▷Nær-, fjern- eller del-fjernlys lyser.▷Ingen lyskilder eller belyste trafikanter i
varselområdet.▷Intelligent Safety-systemer: Personvarsel
er aktiv.
Aktivere/deaktivere
1."Innstillinger"2."Intelligent Safety"3."Personvarsling"4.Foreta ønsket innstilling.
Under varslet:
Betjen lyshorn, for å slå av Dynamic Light Spot
for det aktuelle varslet.
Grensene til systemet
Grunnleggende grenser
I følgende eksempelsituasjoner fungerer sy‐
stemet begrenset:
▷På bratte topper eller senker og i trange
svinger.▷Ved tilsmusset kamera eller skadet front‐
rute.▷Ved sterk tåke, regn eller snøfall.▷Ved veldig høye utetemperaturer.
Grensene til person- og
dyrregistreringen
I noen situasjoner kan det skje at personer re‐
gistreres som dyr, eller dys som personer.
Små dyr blir ikke registrert av objektregistrerin‐
gen selv om de er godt synlig i bildet.
Begrenset registrering f.eks. under følgende
omstendigheter:
▷Helt eller delvis tildekkede personer eller
dyr, spesielt med tildekket hode.▷Personer som ikke står oppreist, f.eks. lig‐
gende.▷Syklister på uvanlige sykler, f.eks. liggesyk‐
ler.▷Etter mekanisk påvirkning på systemet,
f. eks etter en ulykke.
Ingen visning i bakseteskjermen
I bakseteskjermen kan bildet fra Night Vision
ikke vises.
Lane Departure Warning PrinsippDette systemet varsler fra en viss hastighet,
når kjøretøyet på gater med veioppmerking
holder på å forlate feltet. Denne hastigheten
ligger, avhengig av landsversjon, mellom
55 km/t og 70 km/t.
Rattet begynner å vibrere svakt ved varsler.
Tidspunktet for varslet kan variere avhengig av
den aktuelle kjøresituasjonen.
Systemet varsler ikke hvis blinklyset ble brukt
før feltet ble skiftet.
Merknader ADVARSEL
Systemet fritar ikke fra det personlige an‐
svaret for å vurdere veiforløpet og trafikksitua‐
sjonen. Fare for ulykker. Tilpass kjøremåten til
trafikkforholdene. Følg med trafikken og grip
inn aktivt i situasjoner som krever det. Ikke be‐
veg rattet unødvendig mye ved advarsler.◀
Seite 122BetjeningSikkerhet122
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Feilmeldinger, se Check-Control 84
Feilvisninger, se Check-Con‐ trol 84
Felgrens 230
Feltgrense, varsel 122
Feltskiftevarsling 124
Firehjuls 134
Fjellstartassistent, se Startas‐ sistent 130
Fjernkontroll/Nøkkel 32
Fjernkontroll, feil 36
Fjernkontroll parkeringsvar‐ mer/-ventilasjon 158
Fjernkontroll, universell 161
Fjernlys 74
Fjernlysassistent 103
Flaskeholder, se Drikkehol‐ der 175
Flyttbar solskjerm 163
Forandringer, tekniske, se Egen sikkerhet 7
Forbikjøringsforbud 92
Forbruk, se Gjennomsnitts‐ forbruk 95
Foreskrevne motoroljesor‐ ter 212
Forkrommede deler, stell 230
Fornying av hjul/dekk 202
Forseter 50
Fotbrems 183
Frontairbager 107
Frontlys 218
Frontrute, klimakomfort 183
Frostvæske, vaskevæske 77
Fuktighet i lyskasteren 218
Funksjonsfeil, nivåregule‐ ring 136
Fylle drivstoff 198
Fylle på motorolje 211
Fylle på olje 211
Førstehjelpskrin 224
Førstehjelpssett 224 G
Garanti 7
Garasjeportåpner, se Integrert universal-fjernkontroll 161
Generelle kjøremerkna‐ der 182
Gir 77
Girskifte 79
Girskifteindikator 92
Girsperre, elektronisk opplå‐ sing 80
Gjennomsnittsforbruk 95
Gjennomsnittshastighet 95
Gjenvinning 216
Glasstak, elektrisk 47
Glasstak, se Panorama-glas‐ stak 47
Glatt veibane, se Utetempera‐ turvarsel 88
Godkjente motoroljer, se Eg‐ nede motoroljesorter 212
Gulvmatter, stell 231
Gulvteppe, stell 231
Gummideler, stell 230
H
Hanskerom 172
Hastighetsbegrensning, vis‐ ning 92
Hastighetsgrense, manu‐ ell 126
Hastighetsgrense, se Manuell hastighetsgrense 126
Hastighetsregulering 137
Hastighetsvarsel 96
Havari, hjulskifte 219
HDC Hill Descent Con‐ trol 134
Head-Up-display 98
Head-Up-display, M-vis‐ ning 99
Head-Up-display, standard‐ visning 98
Head-Up-display, stell 231 Hellingsalarmgiver 45
Helårsdekk, se Vinter‐ dekk 203
Heng 184
Hente fram rattinnstilling 44
Hente fram seteinnstilling 44
Hente fram speilinnstilling 44
Hill Descent Control HDC 134
Hindermarkering, ryggeka‐ mera 143
Hindre Auto Start Stopp 70
Hjelp ved havari 223
Hjelp ved oppstart 130
Hjemmeside 6
Hjul, alt om hjul og dekk 201
Hjulboltsikring 221
Hjulbytte 202
Hjul, punkteringsindikering RPA 111
Hjulskifte 219
Hodeairbager 107
Hodestøtter 50
Hodestøtter, bak 56
Hodestøtter, foran 55
Holder for drikke 175
Horn 12
HUD Head-Up-display 98
Hyller i dørene 173
Høyrekjøring, lysinnstil‐ ling 105
Høyvann 183
Håndbrems, se Parkerings‐ brems 71
Håndsender 162
I
IBA Integrert bruksanvisning i kjøretøyet 27
Identifikasjonsnummer, se Kjøretøy-identifikasjons‐
nummer 8
iDrive 16
Ikke festede feier, terrengkjø‐ ring 184 Seite 242OppslagAlt fra A til Z242
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Kompakt reservehjul 219
Kompass 95
Kompressor 204
Kondensvann under kjøre‐ tøy 184
Kontrollamper, se Check- Control 84
Kontrolldisplay 16
Kontrolldisplay, innstillin‐ ger 97
Kontroller 17
Kontrollere motoroljenivå elektronisk 210
Kontrollere oljenivå elektro‐ nisk 210
Kontroll- og varsellamper, se Check-Control 84
Koppholder, se Drikkehol‐ der 175
Korrosjon på bremseski‐ vene 184
Korsrygg 51
Korsryggstøtte 51
Kosmetikkspeil 163
Kromlignende deler, stell 230
Kupébeskyttelse 45
Kupélys 105
Kupélys ved låst kjøretøy 36
Kupélys ved opplåsing 35
Kurvelys 103
Kvitteringssignaler 43
L Lagre innstillinger av sete, speil, ratt 57
Lagring, dekk 203
Lagring, kjøretøy 231
Lakkering, kjøretøy 229
Lamper og lys 218
Lampeskift, bak 218
Lampeskift, foran 218
Lane Departure Warning 122
Last 186
Lasting 186
Launch Control 81 LED-er lysdioder 218
Lenebredde 52
Lenekontur, se Korsrygg‐ støtte 51
Lene, seter 50
Lettmetallfelger, stell 230
LIM-knapp, se Manuell ha‐ stighetsgrense 126
Low Speed Assistent 78
Luftfordeling, manuell 154
Lufting 155
Lufting, se Parkeringsventila‐ sjon 157
Luftmengde, klimaautoma‐ tikk 154
Luftsirkulasjon, se Omluft‐ drift 154
Lufttrykk, dekk 201
Luftutslipp, se Lufting 155
Lukke/åpne med dørlås 37
Lukke/åpne med fjernkon‐ troll 35
Lyktespyleanlegg, se Visker‐ anlegg 75
Lys 101
Lysbryter 101
Lysdioder LED-er 218
Lyse opp/dimme, se Fjernly‐ sassistent 103
Lyshorn 74
Lys i det utvendige speilet, se Feltskiftevarsling 124
Lyskaster 218
Lyskastere, stell 229
Lyskasterglass 218
Lysskifte 218
Lysskifte, bak 218
Lysskifte, foran 218
Lysspot, se Night Vision 118
Lysstyrke, på kontrolldi‐ splayet 98
Løkke for sikkerhetsvaier, til‐ hengerdrift 192
Lårstøtte 51
Lås, dør 37
Låse/låse opp med dørlås 37 Låse/låse opp med fjernkon‐
troll 35
Låse, automatisk 44
Låse, innstillinger 43
Låse opp/låse med dørlås 37
Låse opp/låse med fjernkon‐ troll 35
Låse opp, innstillinger 43
M Make-Up-speil 163
Maksimal hastighet, vinter‐ dekk 203
Maksimal hastighet, vis‐ ning 92
Maksimal kjøling 153
Maksimalt hastighetsom‐ råde 184
Manuell betjening, dørlås 37
Manuell betjening, Park Di‐ stance Control PDC 140
Manuell betjening, parke‐ ringsbrems 73
Manuell betjening, ryggeka‐ mera 142
Manuell betjening, tan‐ kluke 198
Manuell betjening, Top View 145
Manuell betjening, utvendige speil 58
Manuell hastighets‐ grense 126
Manuell luftfordeling 154
Manuell luftmengde 154
M Compound-brems 180
MDM, M Dynamic Mode 132
M Drive 130
M Driver's Package, Kjøre‐ merknader 184
M Dynamic Mode MDM 132
Meldinger, se Check-Con‐ trol 84
Melding om punkte‐ ring 111, 112 Seite 244OppslagAlt fra A til Z244
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15

Parkeringsventilasjon/-varme 157
Parkert kjøretøy, konden‐ svann 184
Passasjerairbager, deaktive‐ ring/aktivering 109
Passasjerairbager, lampe 109
PDC Park Distance Con‐ trol 139
Pendelbevegelse til tilhenger, se Tilhenger-stabiliserings‐
kontroll 190
Personal Profile 33
Personal Profile, eksportere profil 34
Personregistrering, se Night Vision 118
Personvarsel med City-brem‐ sefunksjon 116
Plass for barn 60
Plast, stell 230
Pleiemiddel 229
Polsterpleie 230
Profil, dekk 202
Profil, se Personal Profile 33
Punktering, punkteringsindi‐ kering RPA 111
Punkteringsindikering RPA 111
Punktering, varsel‐ lampe 111, 112
Påfyllingsstusser motor‐ olje 211
Påkjøringsvarsel med City- bremsefunksjon 113
R Radioberedskap 67
Radio, se Bruksanvisningen til Navigasjon, underholdning,
kommunikasjon
Ratt, Memory 57
Rattoppvarming 59
Ratt, stille inn 59 RDC Dekktrykkontroll 110
Regnsensor 75
Reguleringssystemer, kjøre‐ stabilitet 130
Regummierte dekk 203
Reise-kjørecomputer 96
Rekkevidde 89
Rengjøre display 231
Rengjøring display 231
Rengjøringsvæske 77
Reservehjul, se Kompakt re‐ servehjul 219
Reservesikring 222
Reservevarsel, se Rekke‐ vidde 89
Reset, dekktrykkontroll RDC 110
Resirkulering 216
RES-knapp, se Hastighetsre‐ gulering 137
Restvarme, klimaautoma‐ tikk 154
Restvei 89
Retningsviser, se Blinklys 74
Rett plass for barn 60
RON bensinkvalitet 200
RPA punkteringsindike‐ ring 111
Rullegardiner 47
Rullegardiner, beskyttelse mot sol 47
Rundt midtkonsollen 14
Rundt om takhimlingen 15
Rundt rattet 12
Ryggekamera 141
Ryggelys 218
Ryggespeil 58
Røyker-pakke 163
S Sekvensiell modus 78
Se Lufting 155
Sensorer, stell 231
Sentrallås 37 Sentralnøkkel, se Fjernkon‐
troll 32
Sentral skjerm, se Kontrolldi‐ splay 16
Servicebehov, Condition Ba‐ sed Service CBS 215
Servicebehov, visning 91
Servicehistorikk 91
Servostyring 136
Servotronic 136
Setelufting, foran 52
Seter 50
Seter, bak 53
Seter, foran 50
Sete-, speil- og rattminne 57
Setevarme, bak 53
Setevarme, foran 52
Shift Lights 100
Sideairbager 107
Side View 146
Signaler ved opplåsing 43
Signalhorn, horn 12
Sikkerhetsbelter 53
Sikkerhetsbelter, stell 230
Sikkerhetsbryter, vindu 46
Sikkerhetspakke, se Active Protection 128
Sikkerhetssystemer, airba‐ ger 107
Sikre last 186
Sikring 222
Sikring, dører og vinduer 65
Sikring, hjulbolter 221
Sikringssystem for barn 60
Sitt trygt 50
Sjåførassistent, se Intelligent Safety 112
Skader, dekk 202
Skifte deler 217
Skifte glødelamper, se Lys‐ skifte 218
Skifte hjul/dekk 202
Skifte lyspære, se Lys‐ skifte 218
Skifte viskerblader 217
Skillenett 169 Seite 246OppslagAlt fra A til Z246
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 089 - VI/15