USB BMW X6 M 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Σύμβολα, τηλέφωνοΣύμ‐
βολοΣημασία Εισερχόμενη ή εξερχόμενη κλήση. Αναπάντητη κλήση. Ισχύς λήψης του δικτύου κινητής
τηλεφωνίας.
Το σύμβολο αναβοσβήνει: Αναζή‐
τηση δικτύου. Κανένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας
διαθέσιμο. Bluetooth ενεργοποιημένο. Μετάδοση δεδομένων ενεργοποιη‐
μένη. Περιαγωγή ενεργοποιημένη. Λήψη SMS. Έλεγχος κάρτας SIM. Κάρτα SIM κλειδωμένη. Η κάρτα SIM λείπει. Εισαγωγή PIN.
Σύμβολα, ψυχαγωγία
ΣύμβολοΣημασία CD/DVD-Player. Μουσική συλλογή. Τράπεζα δεδομένων Gracenote®. Σύνδεση AUX-In μπροστά ή στον
πίσω χώρο. Θύρα διεπαφής USB/Audio. Θύρα διεπαφής κινητού τηλεφώ‐
νου.Περαιτέρω εργασίεςΣύμβολοΣημασία Φωνητικές οδηγίες απενεργοποιη‐
μένες.
Χωρισμένη παράσταση
οθόνης, διαιρούμενη οθόνη
(Splitscreen)
Γενικά
Στο δεξί μέρος της χωρισμένης οθόνης μπο‐
ρούν να εμφανιστούν πρόσθετες πληροφο‐
ρίες, π. χ. πληροφορίες του υπολογιστή του αυ‐
τοκινήτου.
Αυτές οι πληροφορίες παραμένουν ορατές
στην περίπτωση διαιρεμένης οθόνης, την ονο‐ μαζόμενη διαιρούμενη οθόνη (Splitscreen),
επίσης και κατά την αλλαγή σε ένα άλλο με‐
νού.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
χωρισμένης παράστασης οθόνης
Στην οθόνη ελέγχου:
1. Πατήστε το πλήκτρο.2."Διαιρούμενη οθόνη"
Επιλογή ένδειξης Στην οθόνη ελέγχου:
1. Πατήστε το πλήκτρο.2."Διαιρούμενη οθόνη"3.Μετακινήστε το κεντρικό χειριστήριο, μέχρι
να επιλεγεί η διαιρούμενη οθόνη
(Splitscreen).Seite 23iDriveΕπισκόπηση23
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 076 - VI/15

Εξαγωγή προφίλ
Οι περισσότερες ρυθμίσεις του τρέχοντος
προφίλ, μπορούν να εξαχθούν.
Αυτό αποτελεί πλεονέκτημα για την ασφάλιση
και την επανάκληση προσωπικών ρυθμίσεων,
π.χ. πριν από μία παραμονή στο συνεργείο. Τα
αποθηκευμένα προφίλ μπορούν να μεταφερ‐
θούν σ’ ένα άλλο αυτοκίνητο με λειτουργία
προσωπικών ρυθμίσεων.
Η εξαγωγή γίνεται μέσω της θύρας διεπαφής
USB σε ένα μέσο USB. Υποστηρίζονται συστή‐
ματα διαχείρισης αρχείων συμβατά με συ‐ σκευές USB. Για την εξαγωγή προφίλ συνιστώ‐
νται τα μορφότυπα FAT32 και exFAT, σε άλλα
μορφότυπα ενδεχ. να μην είναι εφικτή η εξα‐
γωγή.
Στην οθόνη ελέγχου:1."Ρυθμίσεις"2."Προφίλ"3."Εξαγωγή προφίλ"4."Συσκευή USB"
Εισαγωγή προφίλ
Τα αποθηκευμένα προφίλ σε ένα μέσο USB
μπορούν να εισαχθούν μέσω της θύρας διεπα‐
φής USB.
Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις επιγράφονται με το
εισαγόμενο προφίλ.
Στην οθόνη ελέγχου:
1."Ρυθμίσεις"2."Προφίλ"3."Εισαγωγή προφίλ"4."Συσκευή USB"
Χρήση προφίλ φιλικού/συγγενικού
προσώπου
Με το προφίλ φιλικού/συγγενικού προσώπου
μπορούν να εκτελεστούν εξατομικευμένες
ρυθμίσεις χωρίς αυτές να αποθηκευτούν στα
τρία προσωπικά προφίλ.
Αυτό αποτελεί πλεονέκτημα κατά την προσω‐
ρινή χρήση του αυτοκινήτου από οδηγό χωρίς
δικό του προφίλ.
Στην οθόνη ελέγχου:1."Ρυθμίσεις"2."Προφίλ"3."Επισκέπτης"
Το προφίλ φιλικού/συγγενικού προσώπου δεν
μπορεί να αλλάξει ονομασία. Δεν αντιστοιχεί‐
ται στο τρέχον τηλεχειριστήριο.
Προβολή λίστας προφίλ κατά την
εκκίνηση
Η λίστα προφίλ μπορεί να προβληθεί σε κάθε
εκκίνηση για την επιλογή του επιθυμητού προ‐
φίλ.
Στην οθόνη ελέγχου:
1."Ρυθμίσεις"2."Προφίλ"3.Καλέστε "Επιλογές".4."Λίστα προφίλ κατά την εκκίν."
Με το τηλεχειριστήριο
Υπόδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Άτομα και κατοικίδια που παραμένουν
στο αυτοκίνητο μπορούν να κλειδώσουν από
μέσα τις πόρτες και να εγκλωβιστούν. Σε αυ‐
τήν την περίπτωση το αυτοκίνητο δεν ανοίγει
από έξω. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
Πάρε μαζί σας το τηλεχειριστήριο, για να μπο‐
ρεί να ανοίξει το αυτοκίνητο από έξω.◀
Ξεκλείδωμα Πατήστε το πλήκτρο του τηλεχειρι‐
στηρίου.
Ανάλογα με τις ρυθμίσεις, βλέπε σελίδα 47,
ξεκλειδώνουν οι ακόλουθες προσβάσεις.
Seite 37Άνοιγμα και κλείσιμοΧειριστήρια37
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 076 - VI/15

Προσέχετε μην προκαλέσετε βλάβη στην υπο‐
δοχή του αναπτήρα τοποθετώντας ακατάλ‐
ληλο σύνδεσμο.
Κεντρική κονσόλα μπροστά
Σπρώξτε το κάλυμμα προς τα εμπρός.
Αφαιρέστε το κάλυμμα ή τον αναπτήρα.
Μεσαίο υποβραχιόνιο
Αφαιρέστε το κάλυμμα. Κεντρική κονσόλα πίσω
Αφαιρέστε το κάλυμμα ή τον αναπτήρα.
Στο πορτ-μπαγκάζ
Ανοίξτε το κάλυμμα.
Θύρα διεπαφής USB για τη
μετάδοση δεδομένων
Αρχή λειτουργίας
Σύνδεση για την εισαγωγή και εξαγωγή δεδο‐
μένων σε μέσο USB, π. χ.:
▷Προσωπικές ρυθμίσεις προφίλ, βλέπε σε‐
λίδα 35.▷Για τη Συλλογή μουσικής, βλέπε Εγχειρίδιο
οδηγιών για την πλοήγηση, ψυχαγωγία και
επικοινωνία.▷σε σύστημα πλοήγησης Professional: Για
εισαγωγή ταξιδιών βλέπε Εγχειρίδιο οδη‐
γιών για την πλοήγηση, ψυχαγωγία και επι‐
κοινωνία.
Υποδείξεις
Κατά τη σύνδεση, προσέξτε τα ακόλουθα:
▷Μην πιέζετε το φις βίαια μέσα στη θύρα
επικοινωνίας USB.▷Μη συνδέσετε στη θύρα διεπαφής USB
συσκευές, όπως π. χ. ανεμιστήρες ή λά‐
μπες.▷Μη συνδέετε σκληρούς δίσκους USB.▷Μη χρησιμοποιείτε τη θύρα διεπαφής USB
για τη φόρτιση εξωτερικών συσκευών.Seite 190ΧειριστήριαΕσωτερικός εξοπλισμός190
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 076 - VI/15

Με σύστημα πλοήγησης Professional
ή TV: Επισκόπηση
Η θύρα διεπαφής USB βρίσκεται στο μεσαίο
υποβραχιόνιο.
Ψυγείο πίσω χώρου Υπόδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Το κάλυμμα ενός ανοιχτού ψυγείου
προεξέχει μέσα στον εσωτερικό χώρο. Σε περί‐
πτωση ατυχήματος, ελιγμού φρεναρίσματος ή
αποφυγής εμποδίου μπορεί να προκληθούν
τραυματισμοί. Το περιεχόμενο του ψυγείου
μπορεί να εκσφενδονιστεί στον εσωτερικό
χώρο και να τραυματίσει τους επιβάτες. Υπάρ‐
χει κίνδυνος τραυματισμού. Κλείνετε το ψυγείο
κατά τη διάρκεια της οδήγησης μετά τη
χρήση.◀
Αναδίπλωμα του μεσαίου κομματιού
Πιάστε στην εσοχή και τραβήξτε προς τα εμπ‐
ρός.
Άνοιγμα
Τραβήξτε τη λαβή ανοίγματος και ανοίξτε το
ψυγείο προς τα μπροστά.
Ενεργοποίηση
Το ψυγείο μπορεί να λειτουργήσει σε δύο βαθ‐
μίδες.
1.Ενεργοποιήστε την ανάφλεξη.2. Πατήστε το πλήκτρο μια φορά
ανά βαθμίδα ψύξης.
Στην υψηλότερη βαθμίδα ψύξης ανάβουν
δύο φωτοδίοδοι (LED).
Σε περίπτωση που ενεργοποιήθηκε το ψυγείο
κατά την τελευταία απενεργοποίηση της ανά‐
φλεξης, θα ενεργοποιηθεί επίσης και κατά την
επόμενη ενεργοποίηση της ανάφλεξης.
Απενεργοποίηση Πατήστε το πλήκτρο τόσες φορές, μέχρι οι
φωτοδίοδοι (LED) να σβήσουν.
Seite 191Εσωτερικός εξοπλισμόςΧειριστήρια191
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 076 - VI/15

Μεσαίο υποβραχιόνιο
Μπροστά
Επισκόπηση Στο μεσαίο υποβραχιόνιο μεταξύ των μπροστι‐
νών καθισμάτων βρίσκεται μια θήκη εναπόθε‐
σης και ανάλογα με τον εξοπλισμό επιπλέον
μια ταινία σύσφιξης στην αριστερή πλευρά και
ένα κάλυμμα για τον προσαρμογέα Snap-in.
Άνοιγμα
Πιέστε το καπάκι ελαφρά προς τα κάτω και
πατήστε το πλήκτρο, βλέπε βέλη. Το αντί‐
στοιχο καπάκι αναδιπλώνεται προς τα πάνω.
Κλείσιμο
Αναδιπλώστε προς τα κάτω το εκάστοτε κα‐
πάκι μέχρι αυτό να ασφαλίσει.
Σύνδεση για την εξωτερική συσκευή
ήχου
Στο μεσαίο υποβραχιόνιο μπορεί
μέσω της σύνδεσης AUX-In ή
της θύρας διεπαφής USB/Audio
να συνδεθεί μία εξωτερική συ‐
σκευή ήχου, π.χ. ένα MP3-
Player.
BMW X6 M: Πίσω
Επισκόπηση Στο μεσαίο υποβραχιόνιο μεταξύ των καθι‐
σμάτων βρίσκεται μια θήκη εναπόθεσης.
Άνοιγμα1.Τραβήξτε τη θηλιά και αναδιπλώστε προς
τα κάτω το μεσαίο υποβραχιόνιο.2.Τραβήξτε τη λαβή.
Κλείσιμο
Πιέστε προς τα κάτω το καπάκι μέχρι αυτό να
ασφαλίσει.
Θήκη γυαλιών
Επισκόπηση
Η θήκη γυαλιών βρίσκεται μεταξύ του εσωτερι‐
κού καθρέφτη και του εσωτερικού φωτός.
Seite 200ΧειριστήριαΧώροι εναπόθεσης200
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 076 - VI/15

Η
Ηλεκτρική γυάλινη οροφή 51
Ηλεκτρικοί γρύλοι παραθύ‐ ρων 49
Ηλεκτρονικές ενδείξεις, ταμ‐ πλό οργάνων 94
Ηλεκτρονική μέτρηση λα‐ διού 241
Ηλεκτρονικός έλεγχος στάθ‐ μης λαδιού 241
Ηλεκτρονικός έλεγχος στάθ‐ μης λαδιού κινητήρα 241
Ημερήσιος χιλιομετρη‐ τής 100
Ημερομηνία 101
Θ
Θάμπωμα στα τζάμια 177
Θέρμανση, βλέπε Ανεξάρ‐ τητη θέρμανση 180
Θέρμανση καθίσματος, μπροστά 57
Θέρμανση καθίσματος, πίσω 58
Θέρμανση πίσω τζαμιού 177
Θέρμανση τιμονιού 66
Θερμική κάμερα, βλέπε Night Vision 135
Θερμοκρασία, αυτόματο σύ‐ στημα κλιματισμού 175
Θερμοκρασία κινητήρα 100
Θερμοκρασία λαδιού κινη‐ τήρα 100
Θερμοκρασία, λάδι του κινη‐ τήρα 100
Θερμοκρασία ψυκτικού υγρού 100
Θέση ανοίγματος, υαλοκα‐ θαριστήρας 87
Θέση για τα παιδιά 67
Θέση του επιλογέα 88
Θέση του κινητήρα σε λει‐ τουργία 76
Θήκες στις πόρτες 199 Θήκη για κουτάκια, βλ. ποτη‐
ροθήκη 201
Θήκη για κύπελλα, βλ. ποτη‐ ροθήκη 201
Θήκη για κύπελλα, ποτηρο‐ θήκη 201
Θήκη για ποτά 201
Θήκη για φιάλες, βλ. ποτηρο‐ θήκη 201
Θήκη γυαλιών 200
Θήκη εναπόθεσης επί της κεντρικής κονσόλας 199
Θύρα διεπαφής USB 190
Ι Ίδιον βάρος 271
Ιμάντες πρόσδεσης, ασφά‐ λιση φορτίου 214
Ιστορικό σέρβις 104
Ιστοσελίδα 6
Ιστοσελίδα BMW 6
Κ Καθαρισμός οθονών 266
Καθίσματα 55
Καθίσματα, μπροστά 55
Καθίσματα, πίσω 58
Καθίσματα πίσω χώρου 58
Καθρέπτες 64
Καθρέπτης βαψίματος 188
Καθρέπτης καλλοπι‐ σμού 188
Καθρέπτης μακιγιάζ 188
Καθρέπτης οδηγού 64
Καθρέφτης, Memory 63
Καλοκαιρινά ελαστικά, πέλμα 231
Κάλυμμα πορτ-μπα‐ γκάζ 193, 195
Κάμερα, κάμερα οπισθοπο‐ ρείας 162
Κάμερα, κάτοψη (Top View) 165
Κάμερα οπισθοπορείας 162 Κάμερα, πλάγια όψη (Side
View) 168
Κανονική προβολή, οθόνη Head-Up 112
Καπό του χώρου του κινη‐ τήρα 239
Κατάλληλα είδη λαδιών κινη‐ τήρα 243
Καταλυτικός μετατροπέας, βλέπε Καυτό σύστημα εξα‐
γωγής των καυσαερίων 209
Κατανάλωση, βλέπε Μέση κατανάλωση 108
Κατανομή του αέρα, χειροκί‐ νητα 177
Καταστάσεις συστήματος του συστήματος δυναμικής οδή‐
γησης 103
Κατηγορίες παιδικών καθι‐ σμάτων, ISOFIX 70
Κατηφορικές κλίσεις 210
Κάτοψη (Top View) 165
Κατσαβίδι, βλέπε σετ εργα‐ λείων 249
Κάτω πίσω καπό 44
Καύσιμο 228
Καύσιμο, περιεχόμενο ρεζερ‐ βουάρ καυσίμου 273
Καυτό σύστημα εξαγωγής των καυσαερίων 209
Κεντρική κονσόλα 14
Κεντρική οθόνη, βλέπε Οθόνη ελέγχου 17
Κεντρικό κλείδωμα 40
Κεντρικό χειριστήριο 18
Κιβώτιο ταχυτήτων 88
Κιβώτιο ταχυτήτων M Steptronic Sport 88
Κίνηση 4x4 152
Κίνηση ταλάντωσης του τρέι‐ λερ, βλέπε Έλεγχος σταθε‐
ροποίησης τρέιλερ 217
Κινητήρας, αυτόματα απε‐ νεργοποίηση 77
Κινητήρας, λειτουργία Auto Start Stop 77 Seite 281Όλα από το Α έως το ΩΕυρετήριο281
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 076 - VI/15