service BUICK RANDEZVOUS 2002 Service Manual

5-13
The coolant level should be at or above the FULL
COLD mark. If it isn't, you may have a leak at the
pressure cap or in the radiator hoses, heater hoses,
radiator, water pump or somewhere else in the
cooling system.
CAUTION:
Heater and radiator hoses, and other engine
parts, can be very hot. Don't touch them.
If you do, you can be burned.
Don't run the engine if there is a leak. If you run
the engine, it could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you could be burned.
Get any leak fixed before you drive the vehicle.
If there seems to be no leak, with the engine on,
check to see if the electric engine cooling fans are
running. If the engine is overheating, both fans should
be running. If they aren't, your vehicle needs service.
NOTICE:
Engine damage from running your engine
without coolant isn't covered by your warranty.
See ªOverheated Engine Protection Operating
Modeº in the Index for information on driving to
a safe place in an emergency.
NOTICE:
When adding coolant, it is important that you
use only DEX
-COOL
(silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL is added to
the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the
engine coolant will require change sooner
-- at
30,000 miles (50 000 km) or 24 months,
whichever occurs first. Damage caused by the
use of coolant other than DEX
-COOL
is not
covered by your new vehicle warranty.

6-
6-1
Section 6 Service and Appearance Care
Here you will find information about the care of your vehicle. This section begins with service and fuel information,
and then it shows how to check important fluid and lubricant levels. There is also technical information about your
vehicle, and a part devoted to its appearance care.
6
-2 Service
6
-3 Fuel
6
-5 Fuels in Foreign Countries
6
-6 Filling Your Tank
6
-8 Filling a Portable Fuel Container
6
-8 Checking Things Under the Hood
6
-11 Engine Oil
6
-16 Engine Air Cleaner/Filter
6
-17 Passenger Compartment Air Filter
(If Equipped)
6
-19 Automatic Transaxle Fluid
6
-23 All-Wheel Drive (Option)
6
-25 Engine Coolant
6
-28 Radiator Pressure Cap
6
-28 Power Steering Fluid
6
-29 Windshield Washer Fluid
6
-30 Brakes
6
-34 Battery
6
-35 Bulb Replacement6
-40 Windshield Wiper Blade Replacement
6
-42 Tires
6
-53 Appearance Care
6
-54 Cleaning the Inside of Your Vehicle
6
-56 Care of Safety Belts
6
-56 Cleaning Glass Surfaces
6
-57 Cleaning the Outside of Your Vehicle
6
-59 Cleaning Aluminum or Chrome-Plated
Wheels (If Equipped)
6
-60 Underbody Maintenance
6
-60 Chemical Paint Spotting
6
-61 GM Vehicle Care/Appearance Materials
6
-62 Vehicle Identification Number (VIN)
6
-62 Service Parts Identification Label
6
-63 Electrical System
6
-70 Replacement Bulbs
6
-71 Capacities and Specifications
6
-72 Air Conditioning Refrigerant Capacity
6
-72 Normal Maintenance Replacement Parts

6-2
Service
Your dealer knows your vehicle best and wants you to
be happy with it. We hope you'll go to your dealer for
all your service needs. You'll get genuine GM parts and
GM
-trained and supported service people.
We hope you'll want to keep your GM vehicle all GM.
Genuine GM parts have one of these marks:
Doing Your Own Service Work
If you want to do some of your own service work, you'll
want to use the proper service manual. It tells you much
more about how to service your vehicle than this manual
can. To order the proper service manual, see ªService
and Owner Publicationsº in the Index.
Your vehicle has an air bag system. Before attempting
to do your own service work, see ªServicing Your Air
Bag
-Equipped Vehicleº in the Index.
You should keep a record with all parts receipts and
list the mileage and the date of any service work you
perform. See ªMaintenance Recordº in the Index.

6-3
CAUTION:
You can be injured and your vehicle could be
damaged if you try to do service work on a
vehicle without knowing enough about it.

Be sure you have sufficient knowledge,
experience, the proper replacement parts
and tools before you attempt any vehicle
maintenance task.

Be sure to use the proper nuts, bolts and
other fasteners. ªEnglishº and ªmetricº
fasteners can be easily confused. If you use
the wrong fasteners, parts can later break
or fall off. You could be hurt.
Adding Equipment to the Outside of
Your Vehicle
Things you might add to the outside of your vehicle can
affect the airflow around it. This may cause wind noise
and affect windshield washer performance. Check with
your dealer before adding equipment to the outside of
your vehicle.
Fuel
Gasoline Octane
Use regular unleaded gasoline with a posted octane
of 87 or higher. If the octane is less than 87, you may
get a heavy knocking noise when you drive. If it is bad
enough, it can damage your engine. A little pinging
noise when you accelerate or drive uphill is considered
normal. This does not indicate a problem exists or that
a higher
-octane fuel is necessary.

6-5 Additives
Some gasolines that are not reformulated for low
emissions may contain an octane
-enhancing additive
called methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl
(MMT); ask the attendant where you buy gasoline
whether the fuel contains MMT. General Motors
does not recommend the use of such gasolines. Fuels
containing MMT can reduce the life of spark plugs and
the performance of the emission control system may
be affected. The malfunction indicator lamp may turn
on. If this occurs, return to your authorized GM dealer
for service.
To provide cleaner air, all gasolines in the United States
are now required to contain additives that will help
prevent engine and fuel system deposits from forming,
allowing your emission control system to work properly.
You should not have to add anything to your fuel.
Gasolines containing oxygenates, such as ethers and
ethanol, and reformulated gasolines may be available
in your area to contribute to clean air. General Motors
recommends that you use these gasolines, particularly
if they comply with the specifications described earlier.
NOTICE:
Your vehicle was not designed for fuel that
contains methanol. Don't use fuel containing
methanol. It can corrode metal parts in your
fuel system and also damage plastic and rubber
parts. That damage wouldn't be covered under
your warranty.
Fuels in Foreign Countries
If you plan on driving in another country outside the
United States or Canada, the proper fuel may be hard to
find. Never use leaded gasoline or any other fuel not
recommended in the previous text on fuel. Costly repairs
caused by use of improper fuel wouldn't be covered by
your warranty.
To check on fuel availability, ask an auto club, or
contact a major oil company that does business in the
country where you'll be driving.

6-7
CAUTION:
If you get gasoline on yourself and then
something ignites it, you could be badly burned.
Gasoline can spray out on you if you open the
fuel cap too quickly. This spray can happen if
your tank is nearly full, and is more likely in hot
weather. Open the fuel cap slowly and wait for
any ªhissº noise to stop. Then unscrew the cap all
the way.
Be careful not to spill gasoline. Clean gasoline from
painted surfaces as soon as possible. See ªCleaning the
Outside of Your Vehicleº in the Index.
When you put the fuel cap back on, turn it to the right
(clockwise) until you hear a clicking sound. Make sure
you fully install the cap. The diagnostic system can
determine if the fuel cap has been left off or improperly
installed. This would allow fuel to evaporate into the
atmosphere. See ªMalfunction Indicator Lampº in
the Index.The malfunction indicator lamp (SERVICE ENGINE
SOON or CHECK ENGINE light) will come on if the
fuel cap is not properly installed.
NOTICE:
If you need a new fuel cap, be sure to get the
right type. Your dealer can get one for you.
If you get the wrong type, it may not fit properly.
This may cause your malfunction indicator lamp
to light and may damage your fuel tank and
emissions system. See ªMalfunction Indicator
Lampº in the Index.

6-15
If the system is ever reset accidentally, you must change
your oil at 3,000 miles (5 000 km) since your last oil
change. Remember to reset the oil life system whenever
the oil is changed.
How to Reset the Change Engine Oil Message
The GM Oil Life System
calculates when to change
your engine oil and filter based on vehicle use. Anytime
your oil is changed, reset the system so it can calculate
when the next oil change is required. If a situation
occurs where you change your oil prior to a change
engine oil message being turned on, reset the system.
If your vehicle does not have the optional Driver
Information Center (DIC), do the following:
1. With the ignition key in ON but the engine off,
fully push and release the accelerator pedal slowly
three times within five seconds.
2. Turn the key to OFF.
If the CHANGE ENGINE OIL message comes back
on, the engine oil life monitor has not reset. Repeat
the procedure.
If your vehicle has the optional DIC, do the following:
1. Turn the ignition to ON with the engine off.2. Press the MODE button until the DIC reads OIL
LIFE LEFT/HOLD SET TO RESET.
3. Press and hold the SET button until 100%
is displayed.
You will hear three chimes and the CHANGE
ENGINE OIL message will go off. If the CHANGE
ENGINE OIL message comes back on, the monitor
has not reset. Repeat the procedure.
What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain elements that may be
unhealthy for your skin and could even cause cancer.
Don't let used oil stay on your skin for very long. Clean
your skin and nails with soap and water, or a good hand
cleaner. Wash or properly throw away clothing or rags
containing used engine oil. See the manufacturer's
warnings about the use and disposal of oil products.
Used oil can be a threat to the environment. If you
change your own oil, be sure to drain all the oil from the
filter before disposal. Never dispose of oil by putting it
in the trash, pouring it on the ground, into sewers, or
into streams or bodies of water. Instead, recycle it by
taking it to a place that collects used oil. If you have
a problem properly disposing of your used oil, ask
your dealer, a service station or a local recycling center
for help.

6-19
5. Replace the filters by reversing Step 4. Make sure
the filters are inserted so that the sealing foam is
angled in the same direction on both filters.
6. Close the inner access door, while squeezing the tab.
Be sure it is tightly closed.
7. Snap the outer access panel into the back of the
glove box.
For the type of filter to use, see ªNormal Maintenance
Replacement Partsº in the Index.Automatic Transaxle Fluid
When to Check and Change
A good time to check your automatic transaxle fluid
level is when the engine oil is changed.
Change both the fluid and filter every 50,000 miles
(83 000 km) if the vehicle is mainly driven under one
or more of these conditions:

In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90F (32C) or higher.

In hilly or mountainous terrain.

When doing frequent trailer towing.

Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of
these conditions, change the fluid and filter
at 100,000 miles (166 000 km).
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.

6-20 How to Check
Because this operation can be a little difficult, you
may choose to have this done at the dealership
service department.
If you do it yourself, be sure to follow all the
instructions here, or you could get a false reading
on the dipstick.
NOTICE:
Too much or too little fluid can damage your
transaxle. Too much can mean that some of the
fluid could come out and fall on hot engine parts
or exhaust system parts, starting a fire. Too little
fluid could cause the transaxle to overheat. Be
sure to get an accurate reading if you check your
transaxle fluid.
Wait at least 30 minutes before checking the transaxle
fluid level if you have been driving:

When outside temperatures are above 90F (32C).

At high speed for quite a while.

In heavy traffic
-- especially in hot weather.
To get the right reading, the fluid should be at
normal operating temperature, which is 180F
to 200F (82C to 93C).
Get the vehicle warmed up by driving about 15 miles
(24 km) when outside temperatures are above 50F
(10C). If it's colder than 50F (10C), you may have
to drive longer.
Checking the Fluid Level
Prepare your vehicle as follows:

Park your vehicle on a level place. Keep the
engine running.

With the parking brake applied, place the shift lever
in PARK (P).

With your foot on the brake pedal, move the shift
lever through each gear range, pausing for about
three seconds in each range. Then, position the shift
lever in PARK (P).

Let the engine run at idle for three to five minutes.

6-24 Carrier Assembly-Differential
(Rear Drive Module)
When to Check and Change Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it.
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the filler plug hole,
you'll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the filler plug hole. A
fluid loss could indicate a problem; check and have it
repaired, if needed.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. See ªRecommended Fluids and
Lubricantsº in the Index.