CHEVROLET COLORADO 2017 2.G Owners Manual

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
290 Vehicle Care
Automatic Transmission
Fluid
How to Check Automatic
Transmission Fluid
It is not necessary to check thetransmission fluid level.Atransmissionfluidleakistheonlyreason for fluid loss. If a leakoccurs, take the vehicle to yourdealer and have it repaired as soonas possible.
There is a special procedure forchecking and changing thetransmission fluid. Because thisprocedure is difficult, this should bedone at your dealer. Contact yourdealer for additional information orthe procedure can be found in theservice manual. To purchase aservice manual, seeServicePublications OrderingInformation0392.
Change the fluid and filter at theintervals listed inMaintenanceSchedule0366,andbesuretousethe fluid listed inRecommendedFluids and Lubricants0375.
Manual Transmission
Fluid
How to Check Manual
Transmission Fluid
It is not necessary to check themanual transmission fluid level.Atransmissionfluidleakistheonlyreason for fluid loss. If a leakoccurs, take the vehicle to yourdealer and have it repaired as soonas possible. SeeRecommendedFluids and Lubricants0375for theproper fluid to use.
Hydraulic Clutch
For vehicles with a manualtransmission, it is not necessary toregularly check brake/clutch fluidunless there is a leak suspected.Adding fluid will not correct a leak.Afluidlossinthissystemcouldindicate a problem. Have thesystem inspected and repaired.
When to Check and What
to Use
The brake/hydraulic clutch fluidreservoir cap has this symbol on it.The common brake/clutch fluidreservoir is filled with DOT 3 brakefluid as indicated on the reservoircap. SeeEngine CompartmentOverview0283for reservoirlocation.
How to Check and Add Fluid
Visually check the brake/clutch fluidreservoir to make sure the fluid levelis at the MIN (minimum) line on thefront of the reservoir. The brake/hydraulic clutch fluid system shouldbe closed and sealed.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Vehicle Care 291
Do not remove the cap to check thefluid level or to top-off the fluid level.Remove the cap only whennecessary to add the proper fluiduntil the level reaches the MIN line.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is in theengine compartment on thepassenger side of the vehicle. SeeEngine CompartmentOverview0283.
When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
For intervals on changing andinspecting the engine air cleaner/filter, seeMaintenanceSchedule0366.
How to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Do not start the engine or have theengine running with the engine aircleaner/filter housing open. Beforeremoving the engine air cleaner/filter, make sure that the engine aircleaner/filter housing and nearbycomponents are free of dirt anddebris. Remove the engine air
cleaner/filter. Lightly tap and shakethe engine air cleaner/filter (awayfrom the vehicle), to release loosedust and dirt. Inspect the engine aircleaner/filter for damage, andreplace if damaged. Do not cleanthe engine air cleaner/filter orcomponents with water orcompressed air.
To i n s p e c t o r r e p l a c e t h e a i r c l e a n e r /filter:
2.5L L4 Gas Engine Shown, 2.8L
L4 Diesel Engine Similar
1. Screws
2. Electrical Connector
3. Air Duct Clamp
To i n s p e c t o r r e p l a c e t h e e n g i n e a i rcleaner/filter:
1. Remove the screws (1) on topof the engine air cleaner/filterhousing.
2. Disconnect the electricalconnector (2).
3. Disconnect the outlet duct byloosening the air ductclamp (3).
4. Lift the filter cover housingaway from the engine aircleaner/filter housing.
5. Pull out the filter.
6. Inspect or replace the engineair cleaner/filter.
7. Reverse Steps 2–5toreinstallthe filter cover housing.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
292 Vehicle Care
3.6L V6 Engine
1. Screws
2. Electrical Connector
3. Air Duct Clamp
To i n s p e c t o r r e p l a c e t h e e n g i n e a i rcleaner/filter:
1. Remove the screws (1) on topof the engine air cleaner/filterhousing.
2. Disconnect the electricalconnector (2).
3. Disconnect the outlet duct byloosening the air ductclamp (3).
4. Lift the filter cover housingaway from the engine aircleaner/filter housing.
5. Pull out the filter.
6. Inspect or replace the engineair cleaner/filter.
7. Reverse Steps 2–5toreinstallthe filter cover housing.
{Warning
Operating the engine with the air
cleaner/filter off can cause you or
others to be burned. The air
cleaner not only cleans the air; it
helps to stop flames if the engine
backfires. Use caution when
working on the engine and do not
drive with the air cleaner/filter off.
Caution
If the air cleaner/filter is off, dirt
can easily get into the engine,
which could damage it. Always
have the air cleaner/filter in place
when you are driving.
Cooling System
The cooling system allows theengine to maintain the correctworking temperature.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Vehicle Care 293
2.5L L4 Gas Engine Shown, 2.8L
L4 Diesel Engine Similar
1. Coolant Surge Tank andPressure Cap
2. Engine Cooling Fan (Outof View)
3.6L V6 Engine
1. Coolant Surge Tank andPressure Cap
2. Engine Cooling Fan (Outof View)
{Warning
An electric engine cooling fan
under the hood can start up even
when the engine is not running
and can cause injury. Keep
hands, clothing, and tools away
from any underhood electric fan.
{Warning
Heater and radiator hoses, and
other engine parts, can be very
hot. Do not touch them. If you do,
you can be burned.
Do not run the engine if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle.
Caution
Using coolant other than
DEX-COOL®can cause
premature engine, heater core,
or radiator corrosion. In addition,
the engine coolant could require
changing sooner. Any repairs
would not be covered by the
vehicle warranty. Always use
DEX-COOL (silicate-free) coolant
in the vehicle.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
294 Vehicle Care
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle isfilled with DEX-COOL®enginecoolant mixture. SeeRecommendedFluids and Lubricants0375andMaintenance Schedule0366.
The following explains the coolingsystem and how to check and addcoolant when it is low. If there is aproblem with engine overheating,seeEngine Overheating0296.
What to Use
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
(Continued)
Warning (Continued)
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean,drinkable water and DEX-COOLcoolant. If using this mixture,nothing else needs to be added.
This mixture:
.Gives freezing protection downto✓37 °C (✓34 °F) outsidetemperature.
.Gives boiling protection up to129 °C (265 °F) enginetemperature.
.Protects against rust andcorrosion.
.Will not damage aluminum parts.
.Helps keep the proper enginetemperature.
Caution
If improper coolant mixture,
inhibitors, or additives are used in
the vehicle cooling system, the
engine could overheat and be
damaged. Too much water in the
mixture can freeze and crack
engine cooling parts. The repairs
would not be covered by the
vehicle warranty. Use only the
proper mixture of engine coolant
for the cooling system. See
Recommended Fluids and
Lubricants0375.
Never dispose of engine coolant byputting it in the trash, or by pouringit on the ground, or into sewers,streams or, bodies of water. Havethe coolant changed by anauthorized service center, familiarwith legal requirements regardingused coolant disposal. This will helpprotect the environment and yourhealth.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Vehicle Care 295
Checking Coolant
The vehicle must be on a levelsurface when checking the coolantlevel.
Check to see if coolant is visible inthe coolant surge tank. If the coolantinside the coolant surge tank isboiling, do not do anything else untilit cools down.
If coolant is visible but the coolantlevel is not at or above the markpointed to, add a 50/50 mixture ofclean, drinkable water andDEX-COOL coolant.
Be sure the cooling system is coolbefore this is done.
If no coolant is visible in the coolantsurge tank, add coolant as follows:
How to Add Coolant to the
Coolant Surge Tank
{Warning
Yo u c a n b e b u r n e d i f y o u s p i l l
coolant on hot engine parts.
Coolant contains ethylene glycol
(Continued)
Warning (Continued)
and it will burn if the engine parts
are hot enough. Do not spill
coolant on a hot engine.
Caution
This vehicle has a specific
coolant fill procedure. Failure to
follow this procedure could cause
the engine to overheat and be
severely damaged.
{Warning
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. Never turn
the cap when the cooling system,
including the surge tank pressure
cap, is hot. Wait for the cooling
system and surge tank pressure
cap to cool.
The coolant surge tank pressurecap can be removed when thecooling system, including the surgetank pressure cap and upperradiator hose, is no longer hot.
1. Turn the pressure cap slowlycounterclockwise. If a hiss isheard, wait for that to stop.Ahissmeansthereisstillsome pressure left.
2. Keep turning the cap andremove it.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
296 Vehicle Care
3. Fill the coolant surge tank withthe proper mixture to the markpointed to on the front of thecoolant surge tank.
4. With the coolant surge tankcap off, start the engine and letit run until the upper radiatorhose starts getting hot. Watchout for the engine cooling fan.By this time, the coolant levelinside the coolant surge tankmay be lower. If the level islower, add more of the propermixture to the coolant surgetank until the level reaches themark pointed to on the front ofthe coolant surge tank.
5. Replace the cap tightly.
Caution
If the pressure cap is not tightly
installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
The vehicle has an engine coolanttemperature gauge on theinstrument cluster to warn of engineoverheating. SeeEngine CoolantTe m p e r a t u r e G a u g e011 5.
Caution
Running the engine without
coolant may cause damage or a
fire. Vehicle damage would not be
covered by the vehicle warranty.
If the decision is made not to lift thehood when this warning appears,get service help right away. SeeRoadside AssistanceProgram0387.
If the decision is made to lift thehood, make sure the vehicle isparked on a level surface.
Then check to see if the enginecooling fan is running. If the engineis overheating, the fan should berunning. If it is not, do not continueto run the engine and have thevehicle serviced.
If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{Warning
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Just turn it
off and get everyone away from
the vehicle until it cools down.
(Continued)

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Vehicle Care 297
Warning (Continued)
Wait until there is no sign of
steam or coolant before you open
the hood.
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning isdisplayed but no steam can be seenor heard, the problem may not betoo serious. Sometimes the enginecan get a little too hot when thevehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic.
If the overheat warning is displayedwith no sign of steam:
1. Turn the air conditioning off.
2. Turn the heater on to thehighest temperature and to thehighest fan speed. Open thewindows as necessary.
3. When it is safe to do so, pull offthe road, shift to P (Park) orN(Neutral),andlettheengine idle.
If the engine coolant temperaturegauge is no longer in the overheatzone, the vehicle can be driven.Continue to drive the vehicle slowlyfor about 10 minutes. Keep a safedistance from the vehicle in front.If the warning does not come backon, continue to drive normally andhave the cooling system checkedfor proper fill and function.
If the warning continues, pull over,stop, and park the vehicleright away.
If there is no sign of steam, idle theengine for three minutes whileparked. If the warning is stilldisplayed, turn off the engine until itcools down.
Engine Fan
If the vehicle has a clutched enginecooling fan, when the clutch isengaged, the fan spins faster toprovide more air to cool the engine.In most everyday driving conditions,the fan is spinning slower and theclutch is not fully engaged. Thisimproves fuel economy and reducesfan noise. Under heavy vehicleloading, trailer towing, and/or highoutside temperatures, the fan speedincreases as the clutch more fullyengages, so an increase in fannoise may be heard. This is normaland should not be mistaken as thetransmission slipping or makingextra shifts. It is merely the coolingsystem functioning properly. The fanwill slow down when additionalcooling is not required and theclutch disengages.
This fan noise may also be heardwhen starting the engine. It will goaway as the fan clutch partiallydisengages.
If the vehicle has electric coolingfan(s), the fans may be heardspinning at low speed during most

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
298 Vehicle Care
everyday driving. The fans may turnoff if no cooling is required. Underheavy vehicle loading, trailer towing,high outside temperatures,or operation of the air conditioningsystem, the fans may change tohigh speed and an increase in fannoise may be heard. This is normaland indicates that the coolingsystem is functioning properly. Thefans will change to low speed whenadditional cooling is no longerrequired.
The electric engine cooling fansmay run after the engine has beenturned. off. This is normal and noservice is required.
Washer Fluid
What to Use
When windshield washer fluid needsto be added, be sure to read themanufacturer's instructions beforeuse. Use a fluid that has sufficientprotection against freezing in anarea where the temperature may fallbelow freezing.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the washersymbol on it. Add washer fluid untilthe tank is full. SeeEngineCompartment Overview0283forreservoir location.
Caution
.Do not use washer fluid thatcontains any type of waterrepellent coating. This cancause the wiper blades tochatter or skip.
.Do not use engine coolant(antifreeze) in thewindshield washer. It candamage the windshieldwasher system and paint.
(Continued)
Caution (Continued)
.Do not mix water withready-to-use washer fluid.Water can cause thesolution to freeze anddamage the washer fluidtank and other parts of thewasher system.
.When using concentratedwasher fluid, follow themanufacturer instructions foradding water.
.Fill the washer fluid tankonly three-quarters full whenit is very cold. This allowsfor fluid expansion iffreezing occurs, which coulddamage the tank if it iscompletely full.
Brakes
Disc brake pads have built-in wearindicators that make a high-pitchedwarning sound when the brake padsare worn and new pads are needed.The sound can come and go or be

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-10122675) - 2017 - crc - 8/22/16
Vehicle Care 299
heard all the time the vehicle ismoving, except when applying thebrake pedal firmly.
{Warning
The brake wear warning sound
means that soon the brakes will
not work well. That could lead to
acrash.Whenthebrakewear
warning sound is heard, have the
vehicle serviced.
Caution
Continuing to drive with worn-out
brake pads could result in costly
brake repair.
Some driving conditions or climatescan cause a brake squeal when thebrakes are first applied or lightlyapplied. This does not meansomething is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts arenecessary to help prevent brakepulsation. When tires are rotated,inspect brake pads for wear andevenly tighten wheel nuts in theproper sequence to torquespecifications inCapacities andSpecifications0380.
Brake linings should always bereplaced as complete axle sets.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedaldoes not return to normal height,or if there is a rapid increase inpedal travel. This could be a signthat brake service may be required.
Replacing Brake System Parts
Always replace brake system partswith new, approved replacementparts. If this is not done, the brakesmay not work properly. The brakingperformance expected can changein many other ways if the wrongreplacement brake parts areinstalled or parts are improperlyinstalled.
Brake Fluid
The brake/clutch master cylinderreservoir is filled with GM approvedDOT 3 brake fluid as indicated onthe reservoir cap. SeeEngineCompartment Overview0283forthe location of the reservoir.
Checking Brake Fluid
Place the vehicle in P (Park) orNeutral with the parking brakeapplied if equipped with a manualtransmission. On a level surface,the brake fluid level should bebetween the minimum andmaximum marks on the brake fluidreservoir.