CHEVROLET COLORADO 2023 Owners Manual

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
150 Infotainment System
Touch the controls on the infotainment
display to disable or enable.
.Auto Rear Defog: This setting
automatically turns the rear window
defogger on when the vehicle engine is
started.
Touch the controls on the infotainment
display to disable or enable.
Navigation
Touch and the following may display:
.Set Up My Places
.Map Preferences
.Route Preferences
.Navigation Voice Control
.Traffic Preferences
.Alert Preferences
.Manage History
.Predictive Navigation
.About
See Using the Navigation System 0123.
Phone
Touch and the following may display:
.My Number: Displays the cell phone
number of the Bluetooth connected
device.
.Active Call View: Shows active call display
when answering a call.
Touch the controls on the infotainment
display to disable or enable.
.Privacy: Only show call alerts in the
instrument cluster.
Touch Off or On.
.Sort Contacts: Touch to sort by first or
last name.
.Re-sync Device Contacts:
This allows the device contacts to re-sync
if you are having difficulty accessing all of
the contacts on your cell phone.
.Delete All Vehicle Contacts: Touch to
delete all vehicle stored contacts.
.OnStar Phone TTY Mode: This enables
OnStar cell phone TTY mode.
Touch Disable or Enable.
Vehicle
This menu allows adjustment of different
vehicle features. See Vehicle Personalization
0 99.
Personal
If equipped, this menu allows adjustment of
different user profile settings. See “Users”in
Using the System 0113 for information on
setting up user profiles.
The menu may contain the following:
Name
Touch to edit your user name that will be
displayed in the vehicle.
Vehicle Account Information
Touch to view the vehicle account
information and to change the account
password.
An “unverified user account” pop-up will
display until the account information
verification process has been completed on
the Internet. Check your registered e-mail
account for an activation e-mail to complete
the verification process.
Profile Picture
Touch to choose or change your profile
picture.
Profile Identifiers
Touch to have the vehicle recognize the
identifier you choose.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
Infotainment System 151
Touch Vehicle Key 1 and/or Vehicle Key 2.
If the Remote Keyless Entry (RKE)
transmitter is lost or stolen, see your dealer.
Security
Touch to have your profile secured with
a PIN.
Touch No or Yes.
Vehicle Name
Touch to edit your vehicle name.
Vehicle Account
Touch to view the vehicle account
information and to change the account
password.
Delete Profile
Touch to remove the profile from the
vehicle.
Touch Remove or Cancel.
Teen Driver
If equipped, this allows multiple keys to be
registered for beginner drivers to encourage
safe driving habits. When the vehicle is
started with a Teen Driver key, it will
automatically activate certain safety
systems, allow setting of some features, andlimit the use of others. The Report Card will
record vehicle data about driving behavior
that can be viewed later. When the vehicle
is started with a registered key, the Driver
Information Center (DIC) displays a message
that Teen Driver is active.
To access:
1. Touch Settings on the Home Page, then touch Vehicle, and then Teen Driver.
2. Create a Personal Identification Number (PIN) by choosing a four-digit PIN.
Re-enter the PIN to confirm. To change
the PIN, touch Change PIN.
The PIN is required to:
.Register or unregister keys.
.Change Teen Driver settings.
.Change or clear the Teen Driver PIN.
.Access or delete Report Card data.
Register keys to activate Teen Driver and
assign restrictions to the key:
Any vehicle key can be registered, up to a
maximum of eight keys. Label the key to
tell it apart from the other keys.
For a pushbutton start system: 1. Start the engine. 2. For automatic transmissions, the vehicle
must be in P (Park). For manual
transmissions, the vehicle must be
stopped with the parking brake set.
3. From the Settings menu, touch Vehicle and then Teen Driver.
4. Enter the PIN.
5. Place the Remote Keyless Entry (RKE) transmitter key you wish to register in
the transmitter pocket. The key does not
need to be the one that started the
vehicle. See Remote Keyless Entry (RKE)
System Operation 09for transmitter
pocket location.
6. From the Teen Driver menu, touch Setup Keys.
.If the transmitter key has not
previously been registered, the option
to add the key displays. Touch Add
and a confirmation message displays.
Teen Driver restrictions will be
applied whenever this key is used to
operate the vehicle.
.If the transmitter key has already
been registered, the option to
remove the key displays. If Remove is
touched, the transmitter key is no
longer registered. A confirmation
message displays, and Teen Driver

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
152 Infotainment System
restrictions will not be applied if this
transmitter key is used to operate
the vehicle.
In vehicles with a pushbutton start system,
if a Teen Driver and a non-Teen Driver key
are both present at start up, the vehicle will
recognize the non-Teen Driver key to start
the vehicle. The Teen Driver settings will not
be active.
For a keyed ignition system: 1. Start the engine.
2. For automatic transmissions, the vehicle must be in P (Park). For manual
transmissions, the vehicle must be
stopped with the parking brake set.
3. From the Settings menu, touch Vehicle and then Teen Driver.
4. Enter the PIN.
5. Touch Setup Keys. The system displays instructions for registering or
unregistering a key. A confirmation
message displays.
Manage Settings
Audio Volume Limit : Allows the audio
volume limit to be turned on or off. Touch
Set Audio Volume Limit to choose the
maximum allowable audio volume level. Set Audio Volume Limit :
Allows a
maximum radio volume to be set. Use the
arrows to choose the maximum allowable
level for the audio volume.
Teen Driver Speed Limiter : Limits the
maximum speed of the vehicle. When the
speed limiter is turned on and the vehicle is
started with a Teen Driver key, the DIC
displays a message that the top speed is
limited.
On certain vehicles, when the Speed Limiter
is turned ON, the vehicle’s maximum
acceleration will be limited. The DIC will
display a message that the acceleration is
limited.
Teen Driver Speed Warning : Allows the
speed warning to be turned on or off. Touch
Set Teen Driver Speed Warning to set the
warning speed.
Set Teen Driver Speed Warning : Displays a
warning in the DIC when exceeding a
selectable speed. Choose the desired speed
warning level. The speed warning does not
limit the speed of the vehicle.
SiriusXM Explicit Content Filter (if
equipped) : Allows the SiriusXM Explicit
Content Filter to be turned ON or OFF.
When ON, the teen driver will not be able to listen to SiriusXM stations that contain
explicit content, and the Explicit Content
Filter selection in the Audio Settings will be
unavailable for change.
When Teen Driver is Active:
.If equipped with Buckle to Drive, shifting
out of P (Park) will be prevented if the
driver seat belt, and in some vehicles the
front passenger seat belt, is not buckled.
.The radio will mute when the driver seat
belt, and in some vehicles the front
passenger seat belt, is not buckled. The
audio from any device paired to the
vehicle will also be muted.
.An object placed on the front passenger
seat, such as a briefcase, handbag,
grocery bag, laptop, or other electronic
device, could cause the passenger sensing
system to falsely sense an unbuckled
front passenger and mute the radio.
If this happens, remove the object from
the seat. See
Passenger Sensing System
0 39.
.Some safety systems, such as Forward
Collision Alert, if equipped, cannot be
turned off.
.The gap setting for the Forward Collision
Alert and Adaptive Cruise Control,
if equipped, cannot be changed.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
Infotainment System 153
.When trying to change a safety feature
that is not configurable in Teen Driver,
the DIC displays a message indicating
that Teen Driver is active and the action
is not available.
.Super Cruise, if equipped, is not available.
.Enhanced Low Fuel Warning (if equipped)
–When the vehicle is low on fuel, the
low fuel light on the instrument cluster
flashes and the DIC low fuel warning
cannot be dismissed.
.Do not tow a trailer.
Report Card
The vehicle owner must secure the driver’s
consent to record certain vehicle data when
the vehicle is driven with a registered Teen
Driver key. There is one Report Card per
vehicle. Data is only recorded when a
registered Teen Driver key is used to
operate the vehicle.
The Report Card data is collected from the
time Teen Driver is activated or the last
time the Report Card was reset. The
following items may be recorded:
.Distance Driven –the total distance
driven.
.Maximum Speed –the maximum vehicle
speed detected.
.Overspeed Warnings –the number of
times the speed warning setting was
exceeded.
.Wide Open Throttle –the number of
times the accelerator pedal was pressed
nearly all the way down.
.Forward Collision Alerts –the number of
times the driver was notified when
approaching a vehicle ahead too quickly
and at potential risk for a crash.
.Forward Automatic Braking, also called
Automatic Emergency Braking (if
equipped) –the number of times the
vehicle detected that a forward collision
was imminent and applied the brakes.
.Reverse Automatic Braking (if equipped) –
the number of times the vehicle detected
that a rearward collision was imminent
and applied the brakes.
.Traction Control –the number of times
the Traction Control System activated to
reduce wheel spin or loss of traction.
.Stability Control –the number of events
which required the use of electronic
stability control.
.Antilock Braking System Active –The
number of Antilock Brake System
activations.
.Tailgating Alerts –the number of times
the driver was alerted for following a
vehicle ahead too closely.
Report Card Data
Cumulative Data is saved for all trips until
the Report Card is reset or until the
maximum count is exceeded. If the
maximum count is exceeded for a Report
Card line item, that item will no longer be
updated in the Report Card until it is reset.
Each item will report a maximum of
1,000 counts. The distance driven will report
a maximum of 64 374 km (40,000 mi).
To delete Report Card data, do one of the
following:
.From the Report Card display, touch
Reset.
.Touch Clear All Teen Keys and PIN from
the Teen Driver menu. This will also
unregister any Teen Driver keys and
delete the PIN.
Forgotten PIN
See your dealer to reset the PIN.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
154 Infotainment System
Trademarks and License
Agreements
FCC Information
SeeRadio Frequency Statement 0339.
"Made for iPod," and "Made for iPhone,"
mean that an electronic accessory has been
designed to connect specifically to iPod or
iPhone, respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device
or its compliance with safety and regulatory
standards. Please note that the use of this
accessory with iPod or iPhone may affect
wireless performance. iPhone, iPod, iPod
classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod
touch are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
If you decide to continue service after your
trial, your selected subscription plan will
automatically renew thereafter. You will be
charged at then-current rates. Fees and taxes
apply. Please see the SiriusXM Customer
Agreement at siriusxm.com for complete
terms and how to cancel, which includes
calling SiriusXM at 1-866-635-2349. All fees
and programming are subject to change.
Fees and Taxes: Subscription fee, taxes, one
time activation fee, and other fees may
apply. Subscription fee is consumer only. All
fees and programming subject to change.
Subscriptions subject to Customer
Agreement available at www.siriusxm.com.
SiriusXM service is only available in the
48 contiguous United States and Canada.
In Canada: Some deterioration of service
may occur in extreme northern latitudes.
This is beyond the control of SiriusXM
Satellite Radio. Explicit Language Notice: Channels with
frequent explicit language are indicated with
an
“XL” preceding the channel name.
Channel blocking is available for SiriusXM
Satellite Radio receivers by notifying
SiriusXM:.USA Customers —See www.siriusxm.com
or call 1-888-601–6296.
.Canada Customers —See
www.siriusxm.ca or call 1-877-438-9677.
It is prohibited to copy, decompile,
disassemble, reverse engineer, hack,
manipulate, or otherwise make available any
technology or software incorporated in
receivers compatible with the SiriusXM
Satellite Radio System or that support the
SiriusXM website, the Online Service or any
of its content. Furthermore, the AMBER voice
compression software included in this
product is protected by intellectual property
rights including patent rights, copyrights,
and trade secrets of Digital Voice
Systems, Inc.
General Requirements: 1. A License Agreement from SiriusXM is required for any product that
incorporates SiriusXM Technology and/or
for use of any of the SiriusXM marks to

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
Infotainment System 155
be manufactured, distributed,
or marketed in the SiriusXM
Service Area.
2. For products to be distributed, marketed, and/or sold in Canada, a separate
agreement is required with Canadian
Satellite Radio Inc. (operating as SiriusXM
Canada).
TouchSense Technology and TouchSense
System 1000 Series Licensed from
Immersion Corporation. TouchSense System
1000 protected under one or more of the
U.S. Patents at the following address
www.immersion.com/patent-marking.html
and other patents pending.
Bose
Bose AudioPilot and Bose Centerpoint
surround are registered trademarks of Bose
Corporation in the U.S. and other countries. HD Radio Technology
HD Radio Technology manufactured under
license from iBiquity Digital Corporation. U.S.
and Foreign Patents. For patents see
https://dts.com/patents. HD Radio and the
HD, HD Radio, and
“ARC”logos are
registered trademarks or trademarks of
iBiquity Digital Corporation in the United
States and/or other countries.
Bluetooth
The Bluetooth word mark and logos are
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by General Motors is
under license. Other trademarks and trade
names are those of their respective owners.
Java
Java is a registered trademark of Oracle
and/or its affiliates.
Schedule I: Gracenote EULA
Music recognition technology and related
data are provided by Gracenote. Gracenote
is the industry standard in music recognition
technology and related content delivery. For
more information see www.gracenote.com.
Music-related data from Gracenote, Inc.,
copyright © 2000 to present Gracenote.
Gracenote Software, copyright © 2000 to
present Gracenote. One or more patents
owned by Gracenote may apply to this
product and service. See the Gracenote
website for a non-exhaustive list of
applicable Gracenote patents. Gracenote,
CDDB, MusicID, MediaVOCS, the Gracenote
logo and logotype, and the "Powered by
Gracenote" logo are either registered
trademarks or trademarks of Gracenote in
the United States and/or other countries.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
156 Infotainment System
Gracenote Terms of Use
This application or device contains software
from Gracenote, Inc. of Emeryville, California
("Gracenote"). The software from Gracenote
(the "Gracenote Software") enables this
application to do disc or file identification
and obtain music-related information,
including name, artist, track, and title
information ("Gracenote Data") from online
servers or embedded databases (collectively,
"Gracenote Servers") and to perform other
functions. You may use Gracenote Data only
by means of the intended End-User
functions of this application or device.
This application or device may contain
content belonging to Gracenote’s providers.
If so, all of the restrictions set forth herein
with respect to Gracenote Data shall also
apply to such content and such content
providers shall be entitled to all of the
benefits and protections set forth herein
that are available to Gracenote.
You agree that you will use Gracenote Data,
the Gracenote Software, and Gracenote
Servers for your own personal
non-commercial use only. You agree not to
assign, copy, transfer or transmit the
Gracenote Software or any Gracenote Data
to any third party. YOU AGREE NOT TO USEOR EXPLOIT GRACENOTE DATA, THE
GRACENOTE SOFTWARE, OR GRACENOTE
SERVERS, EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED
HEREIN.
You agree that your non-exclusive license to
use the Gracenote Data, the Gracenote
Software, and Gracenote Servers will
terminate if you violate these restrictions.
If your license terminates, you agree to
cease any and all use of the Gracenote Data,
the Gracenote Software, and Gracenote
Servers. Gracenote reserves all rights in
Gracenote Data, the Gracenote Software,
and the Gracenote Servers, including all
ownership rights. Under no circumstances
will Gracenote become liable for any
payment to you for any information that
you provide. You agree that Gracenote may
enforce its rights under this Agreement
against you directly in its own name.
The Gracenote service uses a unique
identifier to track queries for statistical
purposes. The purpose of a randomly
assigned numeric identifier is to allow the
Gracenote service to count queries without
knowing anything about who you are. For
more information, see the web page for the
Gracenote Privacy Policy for the Gracenote
service.
The Gracenote Software and each item of
Gracenote Data are licensed to you "AS IS."
Gracenote makes no representations or
warranties, express or implied, regarding the
accuracy of any Gracenote Data. Gracenote
reserves the right to delete data from the
Gracenote Servers or to change data
categories for any cause that Gracenote
deems sufficient. No warranty is made that
the Gracenote Software or Gracenote Servers
are error-free or that functioning of
Gracenote Software or Gracenote Servers
will be uninterrupted. Gracenote is not
obligated to provide you with new enhanced
or additional data types or categories that
Gracenote may provide in the future and is
free to discontinue its services at any time.
GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND
NON-INFRINGEMENT. GRACENOTE DOES NOT
WARRANT THE RESULTS THAT WILL BE
OBTAINED BY YOUR USE OF THE GRACENOTE
SOFTWARE OR ANY GRACENOTE SERVER. IN
NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR
ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR
LOST REVENUES.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
Infotainment System 157
© 2014. Gracenote, Inc. All Rights Reserved.
MPEG4–AVC (H.264)
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC
PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A
CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN
COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD
(“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC
VIDEO THAT WAS ENCODED BY A
CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND
NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS
OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER
LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO
LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED
FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION MAY BE OBTAINED
FROM MPEG LA, LLC. SEE
HTTPS://WWW.MPEGLA.COM.
VC-1
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1
PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A
CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN
COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD
(“VC-1 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE VC-1
VIDEO THAT WAS ENCODED BY A
CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND
NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS
OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDERLICENSED TO PROVIDE VC-1 VIDEO. NO
LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED
FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION MAY BE OBTAINED
FROM MPEG LA, LLC. SEE
HTTPS://WWW.MPEGLA.COM.
MPEG4–Visual
USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER
THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL
STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE
BY A CONSUMER ENGAGING IN PERSONAL
AND NON-COMMERCIAL ACTIVITIES.
MP3
MPEG Layer-3 audio coding technology
licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
WMV/WMA
This product includes technology owned by
Microsoft Corporation and under a license
from Microsoft Licensing, GP. Use or
distribution of such technology outside of
this product is prohibited without a license
from Microsoft Corporation and/or Microsoft
Licensing, GP as applicable.Map End User License Agreement
END USER TERMS
The Map Data SD card (“Data”) is provided
for your personal, internal use only and not
for resale. It is protected by copyright, and
is subject to the following terms (this
“End
User License Agreement”) and conditions
which are agreed to by you, on the one
hand, and HERE North America, LLC (“HERE”)
and its licensors (including their licensors
and suppliers) on the other hand.
The Data for areas of Canada includes
information taken with permission from
Canadian authorities, including: © Her
Majesty the Queen in Right of Canada,
© Queen's Printer for Ontario, © Canada
Post Corporation, GeoBase
®.
HERE holds a nonexclusive license from the
United States Postal Service
®to publish and
sell ZIP+4®information.
© United States Postal Service 2013. Prices
are not established, controlled, or approved
by the United States Postal Service. The
following trademarks and registrations are
owned by the USPS: United States Postal
Service, USPS, and ZIP+4.

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
158 Infotainment System
TERMS AND CONDITIONS
Personal Use Only: You agree to use this
Data for the solely personal, noncommercial
purposes for which you were licensed, and
not for service bureau, timesharing or other
similar purposes. Except as otherwise set
forth herein, you agree not to otherwise
reproduce, copy, modify, decompile,
disassemble or reverse engineer any portion
of this Data, and may not transfer or
distribute it in any form, for any purpose,
except to the extent permitted by
mandatory laws. You may transfer the Data
and all accompanying materials on a
permanent basis if you retain no copies and
the recipient agrees to the terms of this End
User License Agreement. Multi-disc sets may
only be transferred or sold as a complete
set as provided to you and not as a subset
thereof.
Restrictions
Except where you have been specifically
licensed to do so by HERE and without
limiting the preceding paragraph, you may
not (a) use this Data with any products,
systems, or applications installed or
otherwise connected to or in communication
with vehicles capable of vehicle navigation,
positioning, dispatch, real time routeguidance, fleet management or similar
applications; or (b) with, or in
communication with, including without
limitation, cellular phones, palmtop and
handheld computers, pagers, and personal
digital assistants or PDAs.
Warning
This Data may contain inaccurate or
incomplete information due to the passage
of time, changing circumstances, sources
used, and the nature of collecting
comprehensive geographic data, any of
which may lead to incorrect results.
No Warranty
This Data is provided to you
“as is,”and you
agree to use it at your own risk. HERE and
its licensors (and their licensors and
suppliers) make no guarantees,
representations, or warranties of any kind,
express or implied, arising by law or
otherwise, including but not limited to,
content, quality, accuracy, completeness,
effectiveness, reliability, fitness for a
particular purpose, usefulness, use or results
to be obtained from this Data, or that the
Data or server will be uninterrupted or
error free. Disclaimer of Warranty
THE DATABASE IS PROVIDED ON AN
“AS IS”
AND “WITH ALL FAULTS BASIS” AND
HARMAN (AND THEIR LICENSORS AND
SUPPLIERS) EXPRESSLY DISCLAIM ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF
NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY,
SATISFACTORY QUALITY, ACCURACY, TITLE
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
NO ORAL OR WRITTEN ADVICE OR
INFORMATION PROVIDED BY HARMAN (OR
ANY OF THEIR LICENSORS, AGENTS,
EMPLOYEES, OR THIRD PARTY PROVIDERS)
SHALL CREATE A WARRANTY, AND YOU ARE
NOT ENTITLED TO RELY ON ANY SUCH
ADVICE OR INFORMATION. THIS DISCLAIMER
OF WARRANTIES IS AN ESSENTIAL CONDITION
OF THIS AGREEMENT.
Disclaimer of Liability
HERE AND ITS LICENSORS (INCLUDING THEIR
LICENSORS AND SUPPLIERS) SHALL NOT BE
LIABLE TO YOU IN RESPECT OF ANY CLAIM,
DEMAND OR ACTION, IRRESPECTIVE OF THE
NATURE OF THE CAUSE OF THE CLAIM,
DEMAND OR ACTION ALLEGING ANY LOSS,
INJURY OR DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT,
WHICH MAY RESULT FROM THE USE OR

Chevrolet Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
15274222) - 2022 - CRC - 11/2/21
Infotainment System 159
POSSESSION OF THIS DATA; OR FOR ANY
LOSS OF PROFIT, REVENUE, CONTRACTS OR
SAVINGS, OR ANY OTHER DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ARISING OUT OF YOUR USE OF OR
INABILITY TO USE THIS DATA, ANY DEFECT IN
THIS DATA, OR THE BREACH OF THESE
TERMS OR CONDITIONS, WHETHER IN AN
ACTION IN CONTRACT OR TORT OR BASED
ON A WARRANTY, EVEN IF HERE OR ITS
LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Some
States, Territories, and Countries do not
allow certain liability exclusions or damages
limitations, so to that extent the above may
not apply to you.
Export Control
You agree not to export from anywhere any
part of the Data provided to you or any
direct product thereof except in compliance
with, and with all licenses and approvals
required under, applicable export laws, rules
and regulations. Entire Agreement: These
terms and conditions constitute the entire
agreement between HERE (and its licensors,
including their licensors and suppliers) and
you pertaining to the subject matter hereof,
and supersedes in their entirety any and allwritten or oral agreements previously
existing between us with respect to such
subject matter.
Governing Law
The above terms and conditions shall be
governed by the laws of the State of Illinois,
without giving effect to (i) its conflict of
laws provisions, or (ii) the United Nations
Convention for Contracts for the
International Sale of Goods, which is
explicitly excluded. You agree to submit to
the jurisdiction of the State of Illinois for
any and all disputes, claims, and actions
arising from or in connection with the Data
provided to you hereunder.
Government End Users
If the Data is being acquired by or on behalf
of the United States government or any
other entity seeking or applying rights
similar to those customarily claimed by the
United States government, this Data is a
“commercial item”
as that term is defined at
48 C.F.R. (“FAR”) 2.101, is licensed in
accordance with this End User License
Agreement, and each copy of Data delivered
or otherwise furnished shall be marked and
embedded as appropriate with the following
“Notice of Use,” and be treated in
accordance with such Notice:
NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER)
NAME:
HERE North America, LLC
CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER)
ADDRESS:
425 West Randolph Street, Chicago, IL
60606.
This Data is a commercial item as defined in
FAR 2.101 and is subject to the End User
License Agreement under which this Data
was provided.
© 2014 HERE North America, LLC. All rights
reserved.
If the Contracting Officer, federal
government agency, or any federal official
refuses to use the legend provided herein,