ECO mode CHEVROLET SPARK 2016 4.G Infotainment Manual

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
2 Introduction
Introduction
The names, logos, emblems,
slogans, vehicle model names, and
vehicle body designs appearing in
this manual including, but not limited
to, GM, the GM logo, CHEVROLET,
the CHEVROLET Emblem, and the
names Silverado, Colorado, Tahoe,
Suburban, Camaro, Cruze, Malibu,
Impala, Volt, and MyLink are
registered trademarks of General
Motors Corporation LLC.
The information in this manual
supplements the owner manual.
This manual includes the latestinformation available at the time it
was printed. We reserve the right to
make changes in the product after
that time without notice. For
vehicles first sold in Canada,
substitute the name General Motors
of Canada Limited for Chevrolet
Motor Division whenever it appears
in this manual.
This manual describes features that
may or may not be on the vehicle
because of optional equipment that
was not purchased on the vehicle,
model variants, country
specifications, features/applications
that may not be available in your
region, or changes subsequent to
the printing of this manual.
Keep this manual with the owner
manual in the vehicle, so it will be
there if it is needed. If the vehicle is
sold, leave this manual in the
vehicle.
Overview
Read the following pages to
become familiar with the
infotainment system features.
{Warning
Taking your eyes off the road for
too long or too often while using
any infotainment feature can
cause a crash. You or others
could be injured or killed. Do not
give extended attention to
infotainment tasks while driving.
Limit your glances at the vehicle
displays and focus your attention
on driving. Use voice commands
whenever possible.
The infotainment system has built-in
features intended to help avoid
distraction by disabling some
functions when driving. These
functions may gray out when they
are unavailable. Many infotainment
Litho in U.S.A.
Part No. 23191793 B Second Printing©2015 General Motors LLC. All Rights Reserved.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Introduction 9
The Home Page can be set up to
have up to five pages with eight
icons per page.
Touch
horkto access the pages of
icons.
h(Previous) : Touch to go to the
previous Home Page.
k(Next) : Touch to go to the next
Home Page.
l(Interaction Selector) : Touch to
display the favorites list.
Touch and hold a location within the
favorites area to begin the process
of saving a favorite application.
Touch the application icon to store
as a favorite. The name of the
application will be shown in
favorites. Managing Home Page Icons
1. Touch and hold any of the Home Page icons to enter
edit mode.
2. Continue holding the icon and drag it to the desired position.
3. Release your finger to drop the icon in the desired position.
4. To move an application to another page, drag the icon to
the edge of the screen toward
the desired page.
5. Continue dragging and dropping application icons as
desired.
6. Press
{to exit edit mode.
Steering Wheel Controls
(Silverado, Tahoe,
Suburban, and Colorado)
Silverado, Tahoe, Suburban Shown, Colorado Similar
If equipped, some audio controls
can be adjusted at the steering
wheel.
g(Talk) : For vehicles with OnStar®
or a Bluetooth®system, press to
interact with those systems. See
“OnStar Overview” in the owner
manual, Bluetooth (Overview) 087
or Bluetooth (Infotainment Controls)
0 88 orBluetooth (Voice
Recognition) 091.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Introduction 11
Steering Wheel Controls
(Impala, Cruze, and
Malibu)
Impala Shown, Cruze and MalibuSimilar
If equipped, some audio controls
can be adjusted at the steering
wheel.
g(Talk) : Press to answer an
incoming call or to start a voice
recognition session. See Bluetooth
(Overview) 087 orBluetooth
(Infotainment Controls) 088 or
Bluetooth (Voice Recognition) 091
or “OnStar Overview” in the owner
manual.
i(Phone/Mute) : Press to
decline an incoming call, or end a
current call. Press to mute or
unmute the infotainment system
when not on a call.
oorp(Previous/Next Menu) :
Press to go to the previous or next
area in the display or back in a list.
worx(Next/Previous
Selection) : Press to change radio
stations in audio mode, change Info
Pages, or go up or down in a list.
@(Select) : Press to select a
highlighted menu option.
The favorite and volume switches
are on the back of the steering
wheel.
1. Favorites: Press to select the next or previous favorite radio
station. While playing media,
press to select the next or
previous track or song.
2. Volume: Press to increase or decrease the volume.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
14 Introduction
NAV/ OnStar Nav (Navigation,
If Equipped)
Touch the NAV icon to display the
navigation map or OnStar
Turn-by-Turn Navigation. SeeUsing
the Navigation System 054 or
“OnStar Navigation” in the owner
manual.
Settings
Touch the SETTINGS icon to
display the Settings menu. See
Settings 095.
Pandora (If Equipped)
Touch the PANDORA icon to begin
Pandora®. See Pandora Internet
Radio 023.
Weather (If Equipped)
Touch the WEATHER icon to
display the Weather main page. See
“SiriusXM Travel Link Weather (If
Equipped)” underDestination 062.
OnStar (If Equipped)
Touch the ONSTAR icon to display
the OnStar main page and start
OnStar voice recognition. See
“OnStar Overview” in the owner
manual.
Video (If Equipped)
Touch the VIDEO icon to display the
video Rear Seat Entertainment main
page. See Rear Seat Entertainment
(RSE) System 036.
Applications Tray
The applications tray is at the
top-center of the screen. The
applications tray can have three to
five applications.
To add an application from the
Home Page to the applications tray:
1. Touch and hold any icon on the Home Page to enter edit mode. 2. Drag the icon to the
applications tray.
To remove an item from the
applications tray, drag the icon
from the applications tray back
to the Home Page.
Press
{to exit edit mode.
Adding or removing applications
from the applications tray will not
remove them from the Home Page.
Infotainment Gestures
Use the following finger gestures to
control the infotainment system.
Touch/Tap
Touch/tap is used to select a button
or option, activate an application,
or change the location inside a map.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Radio 17
Radio
AM-FM Radio
Playing the Radio
While on the Audio main page the
available sources are: AM, FM, XM
(if equipped), CD (if equipped), My
Media, USB, SD, Bluetooth, and
AUX Input.
.Press the RADIO button on the
faceplate or touch the Audio
screen button on the Home
Page to scroll through AM, FM,
or SiriusXM (if equipped).
. Press the MEDIA button on the
faceplate or touch the Audio
screen button on the Home
Page to scroll through CD (if
equipped), My Media USB, SD,
Bluetooth, and AUX Input.
Infotainment System Settings
Press the RADIO button to access
broadcast sources.
Touch the MENU screen button or
the MENU knob to display the
following menus:
Tone Settings:
.Bass, Midrange, Treble,
Surround (if equipped): Touch +
or−to adjust. Surround adjusts
the headrest speaker
volume only.
. Balance: Touch
SorTfor more
sound from the left or right
speakers. The middle position
balances the sound between the
left and right speakers.
. Fade: Touch
yorzfor more
sound from the front or rear
speakers. The middle position
balances the sound between the
front and rear speakers.
Tag Song (If Equipped) :
If equipped, touch to tag song
information, including artist and title,
to transfer to an iPod
®. If the iPod is
not attached, the information will be transferred when it is attached.
Touch OK to go back to the Now
Playing view.
Timeshift (If Equipped) :
Timeshift
is the recording of a radio station for
up to 25 minutes. See “Timeshifting”
later in this section.
DSP Modes (If Equipped):
. Bose
®Studio Surround®and
Bose®Centerpoint®Surround
sound system has four DSP
modes:
‐ Normal: Adjusts the audio to
provide the best sound for all
seating positions.
‐ Driver: Adjusts the audio to
provide the best sound for the
driver.
‐ Rear: Adjusts the audio to
provide the best sound for the
rear seat occupants.
‐ Centerpoint: Turns on Bose
Centerpoint surround
technology. This setting
creates a surround sound
listening experience from
nearly any audio source;
existing stereo, CD collection,

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Radio 19
Storing Radio Station Presets
Favorites are stored in the area at
the bottom of the screen.
Up to 60 preset stations can be
stored under the following:
AM, FM, and XM (if equipped)
Radio Stations :Touch and hold a
favorite screen button to save the
current station as a favorite. Touch a
favorite screen button in the favorite
area to recall a favorite station.
Mixed-Audio Favorites
Favorites that can be stored include
radio stations, media favorites,
contacts, destinations, navigation,
or applications.
To scroll through the favorites:
. Drag up on the top border of the
favorites bar to view the
favorites. To close the favorites,
drag them down.
. Slide a finger to the right or left
to scroll through each page of
favorites.
Tone Settings : Touch and hold a
screen button to save the current
tone settings as a favorite in the
tone settings screen. Drag up on the
reveal button at the bottom to bring
up favorites. Touch a favorite screen
button in the favorite area to recall a
favorite tone setting.
Pandora Radio Stations : Touch
and hold a screen button to store
the Pandora application. Pandora
favorite stations work when Pandora
is launched.
The number of favorites displayed is
automatically adjusted by default,
but can be manually adjusted in the
Settings menu under Radio and
then Number of Favorites Shown.Timeshifting (If Equipped)
The audio system can record live
radio for up to 25 minutes. When
tuned to a station, the system
automatically begins recording the
audio along with the associated
metadata.
Touch
jto pause playback of the
audio and to initiate timeshift mode.
Touch
rto resume playback of the
recorded audio.
When timeshifting begins, a time is
indicated on the right of the play/
pause indicator. This time indicates
the time of day at which playback is
paused. This time continues to
show as long as the system is in a
paused mode and the buffer
continues to fill.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
20 Radio
Buffer Reset
The buffer will reset anytime the
broadcast band or stations/channels
are changed. Changing to a media
source while paused will not reset
the buffer.
Rewinding or Fast Forwarding a
Timeshifted Broadcast
.Touch and hold the rewind
indicator to reverse playback at
a rate of 10 times the rate of
normal playback.
. Touch and hold the fast forward
indicator to advance playback at
a rate of 10 times the rate of
normal playback. The timeshift
buffer can be advanced up to
the end of the timeshift buffer
and return to live mode.
Returning to Live Broadcast
If listening to timeshifted radio,
touch the fast forward indicator to
return to live radio. Timeshifting and Station/Channel
Lists
If browsing a station/channel list is
started while listening to the
timeshift content, the list content is
shown in live time not buffered time.
Skipping Back in a Broadcast
For programs with metadata,
touching the previous button less
than five seconds into a program
will make the system skip to the
beginning of the previous program.
If more than five seconds into the
current song/program, the system
starts at the beginning of the current
program. If no metadata is available,
the system skips back 30 seconds.
Reaching the End of the Buffer
If the audio is paused and the
25-minute buffer is reached, the
buffer continues recording content
on a first-in, first-out basis. When
playback is started, the content
played will be the last 25 minutes in
the buffer.HD Radio Technology
If equipped, HD Radio Technology
is a free service with features such
as static-free sound, more
programming choices on local FM,
HD2, HD3, and higher, and
on-screen information such as artist
and song title.
HD Radio Technology Channel
Access
To access HD Radio channels:
1. Tune the radio to the channel. HD Radio must be turned on in
the Menu. If the channel is
broadcasting HD Radio
Technology, the radio will
automatically switch to digital
audio, indicated with an HD
Radio Technology logo.
2. Press
gordon the
faceplate or turn the MENU
knob to tune to the previous or
next HD Radio channel.
There may be a delay before the
channel starts playing.
The HD Radio channel number is
indicated next to the logo.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
Audio Players 33
This jack is not an audio output. Do
not plug headphones into the
auxiliary input jack. Set up an
auxiliary device while the vehicle is
in P (Park).
Connect a 3.5 mm (1/8 in) cable
from the auxiliary device to the
auxiliary input jack. When a device
is connected, the system can play
audio from the device over the
vehicle speakers.
If an auxiliary device has already
been connected, but a different
source is currently active, press the
MEDIA faceplate button or touch the
MEDIA screen button to scroll
through audio source screens, until
AUX Input source screen displays.
Playing from the AUX Port
An auxiliary device is played
through the audio system and
controlled through the device itself.
AUX Menu
Press the MENU knob to display the
AUX Input menu and the following
may display:Tone Settings :
Select to adjust
Bass, Midrange, Treble, Balance,
Fade, and EQ (Equalizer). See
AM-FM Radio 017.
Auto Volume (If Equipped) : This
feature adjusts the volume based on
the vehicle speed. See AM-FM
Radio 017.
Bose AudioPilot
®(If Equipped) :
This feature can be turned on or off.
See “Bose AudioPilot” inAM-FM
Radio 017.
EQ (Equalizer) Settings :
If equipped, this feature adjusts the
pre-defined EQ modes. See “EQ
(Equalizer) Settings” inAM-FM
Radio 017.
DSP Modes (If Equipped) : Bose
®
Studio Surround®and Bose
Centerpoint®Surround sound
system, adjusts the DSP modes.
See “DSP Modes” inAM-FM Radio
0 17.
Bluetooth Audio
If equipped, music may be played
from a paired Bluetooth device. See
Bluetooth (Overview) 087 or
Bluetooth (Infotainment Controls)
0 88 orBluetooth (Voice
Recognition) 091 for help pairing a
device.
The music can be controlled by
either the infotainment controls or
the controls on the device.
Music can be launched by pressing
the MEDIA faceplate button or
touching the MEDIA screen button
on the Home Page.
To play music via Bluetooth:
1. Power on the device, and pair to connect the device.
2. Once paired, go into the audio application from the Home
Page or through the
applications tray. Select MEDIA
until Bluetooth displays.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
48 Rear Seat Infotainment
Headphones
1. Power Button
2. Volume Control
3. Channel 1 or 2 Switch
RSE includes two or four 2-channel
wireless headphones, depending on
the vehicle model.
Press the power button to turn on
the headphones. A light on the
headphones comes on. If it does not
come on, check the batteries.
Intermittent sound or static can also
indicate weak batteries. See
“Battery Replacement”later in this
section.
Turn the headphones off when not
in use. Move the channel switch to channel
1 or channel 2. Channel 1 will play
audio from screen 1 and channel 2
will play audio from screen 2. When
a third row screen is available, the
screen will display the selection
related to
“1”on the remote control.
If 1 is not available, press “2”on the
remote control. Channel 2 will
provide audio based on its setting.
. Screen 1 is overhead in the
second row.
. Screen 2 is overhead in the
third row.
Infrared transmitters are on the top
of the second row video screen. The
headphones shut off automatically if
the RSE system is off or if the
headphones are out of range of the
transmitters for more than
three minutes. Moving too far
forward or stepping out of the
vehicle can cause the headphones
to lose the signal or have static.
Use the volume control on the
headphones to adjust the volume. For best audio performance, wear
the headphones as indicated with
L (Left) and R (Right) on the ear
pads. Do not let anything cover the
ear pads.
Caution
Do not store the headphones in
heat or direct sunlight. This could
damage the headphones and
repairs will not be covered by the
warranty. Storage in extreme cold
can weaken the batteries. Keep
the headphones stored in a cool,
dry place.
If the foam ear pads become worn
or damaged, the pads can be
replaced separately. To purchase
replacement ear pads, call
1-888-293-3332 or contact your
dealer.
Battery Replacement
To change the batteries: 1. Loosen the screw to the battery door on the left side of the
headphones.

Chevrolet MyLink Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S/Canada-
9085900) - 2016 - CRC - 8/10/15
76 Navigation
No Active Route
There is no active route if:
.The vehicle does not have a
built-in navigation system and
the navigation application is
selected from the Home screen.
. If the system receives the
indication that there is an active
OnStar subscription, the help
text is displayed with instructions
on how to set up a route.
Cancel a Route
If a route is in progress using either
the vehicle navigation system or the
OnStar Turn-by-Turn route, and a
new route is requested, the current
route in progress will be canceled. An OnStar Advisor can cancel the
vehicle navigation system route.
Route guidance can be resumed by
selecting the Resume To screen
button in the Map Menu.
Settings
Touch Settings on the Home Page
to adjust features and preferences,
such as Time and Date, Sport
Mode, Language, Valet Mode,
or Radio. For setting options, see
Settings
095.
A few of the setting options change
the way the navigation system
displays or reacts while in use. 1. Touch the Settings screen button on the Home Page. 2. Touch the scroll bar until the
desired option displays. Select
the desired settings to change.
Voice
Voice recognition allows for
hands-free operation within the
navigation, audio, phone, and
weather applications. See Voice
Recognition 080.
Touch the voice screen button to
display the Voice menu.
Prompt Length : Touch to change
the prompt length to Short or Long.
Audio Feedback Speed : Touch to
change the audio feedback speed to
Slow, Medium, or Fast.
Display
Mode : Touch Mode to change the
screen background. This setting
controls map colors.
. The Auto setting adjusts the
screen background automatically
depending on the exterior
lighting conditions.
. The Day setting brightens the
map background.