ESP CHEVROLET TRAX 2013 1.G Owner's Manual

Black plate (5,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Driving and Operating 9-5
Off-Road Recovery
The vehicle's right wheels can drop
off the edge of a road onto the
shoulder while driving. Follow
these tips:
1. Ease off the accelerator andthen, if there is nothing in the
way, steer the vehicle so that it
straddles the edge of the
pavement.
2. Turn the steering wheel about one-eighth of a turn, until the
right front tire contacts the
pavement edge. 3. Turn the steering wheel to go
straight down the roadway.
Loss of Control
Skidding
There are three types of skids that
correspond to the vehicle's three
control systems:
.Braking Skid —wheels are not
rolling.
.Steering or Cornering Skid —
too much speed or steering in a
curve causes tires to slip and
lose cornering force.
.Acceleration Skid —too much
throttle causes the driving
wheels to spin.
Defensive drivers avoid most skids
by taking reasonable care suited to
existing conditions, and by not
overdriving those conditions. But
skids are always possible. If the vehicle starts to slide, follow
these suggestions:
.Ease your foot off the
accelerator pedal and steer the
way you want the vehicle to go.
The vehicle may straighten out.
Be ready for a second skid if it
occurs.
.Slow down and adjust your
driving according to weather
conditions. Stopping distance
can be longer and vehicle
control can be affected when
traction is reduced by water,
snow, ice, gravel, or other
material on the road. Learn to
recognize warning clues
—such
as enough water, ice, or packed
snow on the road to make a
mirrored surface —and slow
down when you have any doubt.
.Try to avoid sudden steering,
acceleration, or braking,
including reducing vehicle speed
by shifting to a lower gear. Any
sudden changes could cause
the tires to slide.

Black plate (8,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
9-8 Driving and Operating
Drive with caution, whatever the
condition. Accelerate gently so
traction is not lost. Accelerating too
quickly causes the wheels to spin
and makes the surface under the
tires slick, so there is even less
traction.
Try not to break the fragile traction.
If you accelerate too fast, the drive
wheels will spin and polish the
surface under the tires even more.
The Antilock Brake System (ABS)
improves vehicle stability during
hard stops on slippery roads, but
apply the brakes sooner than when
on dry pavement. SeeAntilock
Brake System (ABS) on page 9‑28.
Allow greater following distance on
any slippery road and watch for
slippery spots. Icy patches can
occur on otherwise clear roads in
shaded areas. The surface of a
curve or an overpass can remain icy
when the surrounding roads are
clear. Avoid sudden steering
maneuvers and braking while
on ice. Turn off cruise control on slippery
surfaces.
Blizzard Conditions
Being stuck in snow can be a
serious situation. Stay with the
vehicle unless there is help nearby.
If possible, use Roadside
Assistance. See
Roadside
Assistance Program (Canada) on
page 13‑5 orRoadside Assistance
Program (Mexico) on page 13‑7. To
get help and keep everyone in the
vehicle safe:
.Turn on the hazard warning
flashers.
.Tie a red cloth to an outside
mirror.
{WARNING
Snow can trap engine exhaust
under the vehicle. This may
cause exhaust gases to get
inside. Engine exhaust contains
carbon monoxide (CO) which
(Continued)
WARNING (Continued)
cannot be seen or smelled. It can
cause unconsciousness and even
death.
If the vehicle is stuck in the snow:
.Clear away snow from around
the base of your vehicle,
especially any that is blocking
the exhaust pipe.
.Check again from time to
time to be sure snow does
not collect there.
.Open a window about 5 cm
(2 in) on the side of the
vehicle that is away from the
wind to bring in fresh air.
.Fully open the air outlets on
or under the instrument
panel.
.Adjust the climate control
system to a setting that
circulates the air inside the
vehicle and set the fan speed(Continued)

Black plate (17,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Driving and Operating 9-17
starting the engine and protects
components. If the ignition key is
turned to the START position,
and then released when the
engine begins cranking, the
engine will continue cranking for
a few seconds or until the
vehicle starts. If the engine does
not start and the key is held in
START for many seconds,
cranking will be stopped after
15 seconds to prevent cranking
motor damage. To prevent gear
damage, this system also
prevents cranking if the engine
is already running. Engine
cranking can be stopped by
turning the ignition switch to
ACC/ACCESSORY or
LOCK/OFF.
Notice: Cranking the engine for
long periods of time, by returning
the key to the START position
immediately after cranking has
ended, can overheat and damage
the cranking motor, and drain the battery. Wait at least 15 seconds
between each try, to let the
cranking motor cool down.
2. If the engine does not start after
five to 10 seconds, especially in
very cold weather (below −18°C
or 0°F), it could be flooded with
too much gasoline. Try pushing
the accelerator pedal all the way
to the floor and holding it there
as you hold the key in START
for up to a maximum of
15 seconds. Wait at least
15 seconds between each try, to
allow the cranking motor to cool
down. When the engine starts,
let go of the key or button, and
the accelerator. If the vehicle
starts briefly but then stops
again, do the same thing. This
clears the extra gasoline from
the engine. Do not race the
engine immediately after starting
it. Operate the engine and
transmission gently until the oil
warms up and lubricates all
moving parts.Engine Heater
Vehicles with the 1.4L engine may
have an engine heater. The engine
heater can help in cold weather
conditions at or below −18°C (0°F)
for easier starting and better fuel
economy during engine warm-up.
Plug in the heater at least four hours
before starting the vehicle. An
internal thermostat in the plug-end
of the cord will prevent engine
heater operation at temperatures
above −18°C (0°F).

Black plate (30,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
9-30 Driving and Operating
During the transition period between
when the driver releases the brake
pedal and starts to accelerate to
drive off on a grade, HSA holds the
braking pressure to ensure that
there is no rolling. The brakes will
automatically release when the
accelerator pedal is applied within
the two-second window. It will not
activate if the vehicle is in a drive
gear and facing downhill, or if the
vehicle is facing uphill and in
R (Reverse).Ride Control Systems
Traction Control
System (TCS)
The vehicle has a Traction Control
System (TCS) that limits wheel spin.
On a front-wheel-drive vehicle, the
system operates if it senses that
one or both of the front wheels are
spinning or beginning to lose
traction. On an All-Wheel-Drive
(AWD) vehicle, the system will
operate if it senses that any of the
wheels are spinning or beginning to
lose traction. When this happens,
the system brakes the spinning
wheel(s), and/or reduces engine
power to limit wheel spin.
The system may be heard or felt
while it is working, but this is
normal.
TCS is on whenever the vehicle is
started. To limit wheel spin,
especially in slippery roadconditions, the system should
always be left on. But, TCS can be
turned off if needed.
TCS/StabiliTrak Light
dflashes to indicate that the
traction control system is active.
If there is a problem detected with
TCS,
dcomes on and stays on, the
vehicle is safe to drive but the
system is not operational. Driving
should be adjusted accordingly.
If
dcomes on and stays on, reset
the system:
1. Stop the vehicle.
2. Turn the engine off and wait 15 seconds.
3. Start the engine.

Black plate (46,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-46 Vehicle Care
before a tire has built up heat
from driving. SeeTire Pressure
on page 10‑48.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo.
DOT Markings
:A code molded
into the sidewall of a tire
signifying that the tire is in
compliance with the U.S.
Department of Transportation
(DOT) Motor Vehicle Safety
Standards. The DOT code
includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric
designator which can also
identify the tire manufacturer,
production plant, brand, and
date of production. GVWR
:Gross Vehicle Weight
Rating. See Vehicle Load Limits
on page 9‑10.
GAWR FRT
:Gross Axle Weight
Rating for the front axle. See
Vehicle Load Limits on
page 9‑10.
GAWR RR
:Gross Axle Weight
Rating for the rear axle. See
Vehicle Load Limits on
page 9‑10.
Intended Outboard Sidewall
:
The side of an asymmetrical tire,
that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa)
:The metric
unit for air pressure.
Light Truck (LT-Metric) Tire
:
A tire used on light duty trucks
and some multipurpose
passenger vehicles. Load Index
:An assigned
number ranging from 1 to 279
that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.
Maximum Inflation Pressure
:
The maximum air pressure to
which a cold tire can be inflated.
The maximum air pressure is
molded onto the sidewall.
Maximum Load Rating
:The
load rating for a tire at the
maximum permissible inflation
pressure for that tire.
Maximum Loaded Vehicle
Weight
:The sum of curb
weight, accessory weight,
vehicle capacity weight, and
production options weight.
Normal Occupant Weight
:The
number of occupants a vehicle
is designed to seat multiplied by
68 kg (150 lbs). See Vehicle
Load Limits on page 9‑10.

Black plate (50,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-50 Vehicle Care
Please note that the TPMS is
not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver's
responsibility to maintain correct tire
pressure, even if under-inflation has
not reached the level to trigger
illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been
equipped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the
system is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is
combined with the low tire pressure
telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for
approximately one minute and then
remain continuously illuminated.
This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as
long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator
is illuminated, the system may not
be able to detect or signal low tire
pressure as intended.TPMS malfunctions may occur for a
variety of reasons, including the
installation of replacement or
alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from
functioning properly. Always check
the TPMS malfunction telltale after
replacing one or more tires or
wheels on your vehicle to ensure
that the replacement or alternate
tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
See
Tire Pressure Monitor
Operation on page 10‑50.
Federal Communications
Commission (FCC) Rules and
with Industry Canada
Standards
See Radio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 for
information regarding Part 15 of
the Federal Communications
Commission (FCC) Rules and with
Industry Canada Standards
RSS-GEN/210/220/310.
Tire Pressure Monitor
Operation
This vehicle may have a Tire
Pressure Monitor System (TPMS).
The TPMS is designed to warn the
driver when a low tire pressure
condition exists. TPMS sensors are
mounted onto each tire and wheel
assembly, excluding the spare tire
and wheel assembly. The TPMS
sensors monitor the air pressure in
the tires and transmit the tire
pressure readings to a receiver
located in the vehicle.
When a low tire pressure condition
is detected, the TPMS illuminates
the low tire pressure warning light
located on the instrument cluster.
If the warning light comes on, stop
as soon as possible and inflate the

Black plate (58,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
10-58 Vehicle Care
{WARNING
If different sized wheels are used,
there may not be an acceptable
level of performance and safety if
tires not recommended for those
wheels are selected. This
increases the chance of a crash
and serious injury. Only use GM
specific wheel and tire systems
developed for the vehicle, and
have them properly installed by a
GM certified technician.
See Buying New Tires on
page 10‑56 andAccessories and
Modifications on page 10‑3.
Uniform Tire Quality
Grading
Quality grades can be found
where applicable on the tire
sidewall between tread shoulder
and maximum section width.
For example:
Treadwear 200 Traction AA
Temperature A
The following information relates
to the system developed by the
United States National Highway
Traffic Safety Administration
(NHTSA), which grades tires by
treadwear, traction, and
temperature performance. This
applies only to vehicles sold in
the United States. The grades
are molded on the sidewalls of
most passenger car tires. The
Uniform Tire Quality Grading (UTQG) system does not apply
to deep tread, winter tires,
compact spare tires, tires with
nominal rim diameters of
10 to 12 inches (25 to 30 cm),
or to some limited-production
tires.
While the tires available on
General Motors passenger cars
and light trucks may vary with
respect to these grades, they
must also conform to federal
safety requirements and
additional General Motors Tire
Performance Criteria (TPC)
standards.
All Passenger Car Tires Must
Conform to Federal Safety
Requirements In Addition To
These Grades.

Black plate (59,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-59
Treadwear
The treadwear grade is a
comparative rating based on the
wear rate of the tire when tested
under controlled conditions on a
specified government test
course. For example, a tire
graded 150 would wear one and
one-half (1½) times as well on
the government course as a tire
graded 100. The relative
performance of tires depends
upon the actual conditions of
their use, however, and may
depart significantly from the
norm due to variations in driving
habits, service practices and
differences in road
characteristics and climate.
Traction–AA, A, B, C
The traction grades, from
highest to lowest, are AA, A, B,
and C. Those grades represent
the tire's ability to stop on wet
pavement as measured under controlled conditions on
specified government test
surfaces of asphalt and
concrete. A tire marked C may
have poor traction performance.
Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on
straight-ahead braking traction
tests, and does not include
acceleration, cornering,
hydroplaning, or peak traction
characteristics.
Temperature
–A, B, C
The temperature grades are A
(the highest), B, and C,
representing the tire's resistance
to the generation of heat and its
ability to dissipate heat when
tested under controlled
conditions on a specified indoor
laboratory test wheel. Sustained
high temperature can cause the
material of the tire to degenerate
and reduce tire life, and
excessive temperature can lead to sudden tire failure. The grade
C corresponds to a level of
performance which all
passenger car tires must meet
under the Federal Motor Safety
Standard No. 109. Grades B and
A represent higher levels of
performance on the laboratory
test wheel than the minimum
required by law. Warning: The
temperature grade for this tire is
established for a tire that is
properly inflated and not
overloaded. Excessive speed,
underinflation, or excessive
loading, either separately or in
combination, can cause heat
buildup and possible tire failure.
Wheel Alignment and Tire
Balance
The tires and wheels were aligned
and balanced at the factory to
provide the longest tire life and best
overall performance. Adjustments to
wheel alignment and tire balancing

Black plate (61,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-61
WARNING (Continued)
parts. The area damaged by the
tire chains could cause loss of
control and a crash.
Use another type of traction
device only if its manufacturer
recommends it for the vehicle's
tire size combination and road
conditions. Follow that
manufacturer's instructions.
To avoid vehicle damage, drive
slow and readjust or remove the
traction device if it contacts the
vehicle. Do not spin the wheels.
If traction devices are used,
install them on the front tires.
If a Tire Goes Flat
It is unusual for a tire to blow out
while driving, especially if the tires
are maintained properly. SeeTires
on page 10‑40. If air goes out of a
tire, it is much more likely to leak
out slowly. But if there ever is a
blowout, here are a few tips about
what to expect and what to do:
If a front tire fails, the flat tire
creates a drag that pulls the vehicle
toward that side. Take your foot off
the accelerator pedal and grip the
steering wheel firmly. Steer to
maintain lane position, and then
gently brake to a stop, well off the
road, if possible.
A rear blowout, particularly on a
curve, acts much like a skid and
may require the same correction as
used in a skid. Stop pressing the
accelerator pedal and steer to
straighten the vehicle. It may be
very bumpy and noisy. Gently brake
to a stop, well off the road,
if possible.{WARNING
Driving on a flat tire will cause
permanent damage to the tire.
Re-inflating a tire after it has been
driven on while severely
underinflated or flat may cause a
blowout and a serious crash.
Never attempt to re-inflate a tire
that has been driven on while
severely underinflated or flat.
Have your dealer or an authorized
tire service center repair or
replace the flat tire as soon as
possible.
{WARNING
Lifting a vehicle and getting
under it to do maintenance or
repairs is dangerous without the
appropriate safety equipment and
training. If a jack is provided with
the vehicle, it is designed only for
(Continued)

Black plate (79,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Vehicle Care 10-79
Cleaning High Gloss Surfaces
and Vehicle Information and
Radio Displays
For vehicles with high gloss
surfaces or vehicle displays, use a
microfiber cloth to wipe surfaces.
Before wiping the surface with the
microfiber cloth, use a soft bristle
brush to remove dirt that could
scratch the surface. Then use the
microfiber cloth by gently rubbing to
clean. Never use window cleaners
or solvents. Periodically hand wash
the microfiber cloth separately,
using mild soap. Do not use bleach
or fabric softener. Rinse thoroughly
and air dry before next use.
Notice:Do not attach a device
with a suction cup to the display.
This may cause damage and
would not be covered by the
warranty.
Instrument Panel, Leather,
Vinyl, & Other Plastic Surfaces
Use a soft microfiber cloth
dampened with water to remove
dust and loose dirt. For a more
thorough cleaning, use a soft
microfiber cloth dampened with a
mild soap solution.
Notice: Soaking or saturating
leather, especially perforated
leather, as well as other interior
surfaces, may cause permanent
damage. Wipe excess moisture
from these surfaces after
cleaning and allow them to dry
naturally. Never use heat, steam,
spot lifters, or spot removers.
Do not use cleaners that contain
silicone or wax-based products.
Cleaners containing these
solvents can permanently change
the appearance and feel of leather
or soft trim and are not
recommended. Do not use cleaners that increase
gloss, especially on the instrument
panel. Reflected glare can decrease
visibility through the windshield
under certain conditions.
Notice:
Use of air fresheners may
cause permanent damage to
plastics and painted surfaces.
If an air freshener comes in
contact with any plastic or
painted surface in the vehicle,
blot immediately and clean with a
soft cloth dampened with a mild
soap solution. Damage caused by
air fresheners would not be
covered by the vehicle warranty.
Cargo Cover and
Convenience Net
Wash with warm water and mild
detergent. Do not use chlorine
bleach. Rinse with cold water, and
then dry completely.