torque CHRYSLER VOYAGER 2001 Service Manual

INSTALLATION - RHD
(1) Install the ICU on the mounting bracket (Fig.
5). Install the 3 bolts (Fig. 5) attaching the ICU to
the mounting bracket. Tighten the 3 mounting bolts
to a torque of 11 N´m (97 in. lbs.).
CAUTION: The ICU mounting bracket to front sus-
pension cradle mounting bolts have a unique corro-
sion protection coating and a special aluminum
washer. For this reason, only the original, or origi-
nal equipment Mopar replacement bolts can be
used to mount the ICU bracket to the front suspen-
sion crossmember.
(2) Install the ICU and its mounting bracket as an
assembly on the front suspension crossmember.
Install the 3 bolts attaching the ICU bracket to the
crossmember (Fig. 4). Tighten the 3 mounting bolts
to a torque of 28 N´m (250 in. lbs.).
CAUTION: Because of the flexible section in the pri-
mary and secondary brake tubes, and the brake
tubes between the HCU and the proportioning
valve, the brake tubes must be held in proper ori-
entation when tightened and torqued. These tubes
must not contact each other or other vehicle com-
ponents when installed. Also, after the brake tubes
are installed on the HCU, ensure all spacer clips are
reinstalled on the brake tubes.
CAUTION: When installing the chassis brake tubes
on the HCU valve block, they must be located cor-
rectly in the valve block to ensure proper ABS oper-
ation. Refer to (Fig. 3) for the correct chassis brake
tube locations.
NOTE: The chassis brake tube attachment locations
to the HCU, are marked on the bottom of the ICU
mounting bracket.
(3) Install the 6 chassis brake tubes into their cor-
rect port locations on the HCU valve block as shown
in (Fig. 3). Tighten the tube nuts to a torque of 17
N´m (145 in. lbs.).
NOTE: Before installing the 24-way connector in the
CAB be sure the seal is properly installed in the
connector.(4) Install the 24-way connector (Fig. 1) on the
CAB using the following procedure. Position the
24-way connector in the socket of the CAB and care-
fully push it down as far as possible. When connector
is fully seated by hand into the CAB socket, push in
the connector lock (Fig. 2). This will pull the connec-
tor into the socket of the CAB and lock it in the
installed position.
NOTE: The CAB wiring harness must be clipped to
the ICU mounting bracket. This will ensure the wir-
ing harness is properly routed and does not contact
the brake tubes or the body of the vehicle.
(5) Clip the cab wiring harness (Fig. 1) to the ICU
mounting bracket.
(6) Install the routing clips (Fig. 9) on the brake
tubes.
(7) Lower the vehicle.
(8) Connect negative cable back on negative post of
the battery.
(9) Bleed the base and ABS hydraulic systems.
Refer to ANTILOCK BRAKE SYSTEM BLEEDING.
(10) Road test vehicle to ensure proper operation
of the base and antilock brake systems.
Fig. 9 Brake Tube Routing Clips
1 - ROUTING CLIP
2 - HCU
3 - BRAKE TUBES
4 - ROUTING CLIP
RGBRAKES - ABS5a-13
ICU (INTEGRATED CONTROL UNIT) - RHD (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING - DRIVE PLATE
MISALIGNMENT
Common causes of misalignment are:
²Heat warping
²Mounting drive plate on a dirty crankshaft
flange
²Incorrect bolt tightening
²Improper seating on the crankshaft shoulder
²Loose crankshaft bolts
Clean the crankshaft flange before mounting the
drive plate. Dirt and grease on the flange surface
may misalign the flywheel, causing excessive runout.
Use new bolts when mounting drive plate to crank-
shaft. Tighten drive plate bolts to specified torque
only. Over-tightening can distort the drive plate hub
causing excessive runout.
DIAGNOSIS AND TESTING - CLUTCH COVER
AND DISC RUNOUT
Check condition of the clutch cover before installa-
tion. A warped cover or diaphragm spring will cause
grab and/or incomplete release or engagement. Use
care when handling the clutch assembly. Impact can
distort the cover, diaphragm spring, and release fin-
gers.
DIAGNOSIS AND TESTING - CLUTCH CHATTER
COMPLAINTS
For all clutch chatter complaints, perform the fol-
lowing:
(1) Check for loose, misaligned, or broken engine
and transmission mounts. If present, they should be
corrected at this time. Test vehicle for chatter. If
chatter is gone, there is no need to go any further.
(2) If chatter persists, check hydraulic clutch
release system is functioning properly.
(3) Check for loose connections in drivetrain. Cor-
rect any problems and determine if clutch chatter
complaints have been satisfied. If not:
(a) Remove transaxle.
(b) Check to see if the release bearing is sticky
or binding. Replace bearing, if needed.
(c) Check linkage for excessive wear on the pivot
stud and fork fingers. Replace all worn parts.
(d) Check clutch assembly for contamination
(dirt, oil). Replace clutch assembly, if required.
(e) Check to see if the clutch disc hub splines
are damaged. Replace with new clutch assembly, if
necessary.
(f) Check input shaft splines for damage.
Replace, if necessary.
(g) Check for uneven wear on clutch fingers.
(h) Check for broken clutch cover diaphragm
spring fingers. Replace with new clutch assembly,
if necessary.
SPECIAL TOOLS
SPECIAL TOOLS - T850 TRANSAXLE
CLUTCH RELEASE CABLE -
LHD
REMOVAL
(1) Disconnect battery negative cable.
(2) Raise vehicle on hoist.
(3)Diesel models:Remove underbody splash
shield.
(4) Remove clutch bellhousing cap.
(5) Some models will have a clutch cable retainer
clip at the transaxle to secure it to the case (Fig. 9).
If retainer clip is installed, dislodge clip from from
inside bellhousing using a suitable screwdriver (Fig.
10), pull outward on cable conduit, guiding cable core
wire through slot in bellhousing and disengaging
cable ªTº from clutch release lever (Fig. 11). If
retainer is not installed, disengage clutch cable from
transaxle by pulling outward on cable conduit, guid-
Disconnect Tool, 6638A
Remover/Installer, 6891
RGCLUTCH6a-7
CLUTCH (Continued)

INSTALLATION
(1) Install modular clutch assembly to transaxle
input shaft (Fig. 31).
(2) Install transaxle to vehicle. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/MANUAL - INSTAL-
LATION)
SLAVE CYLINDER - RHD
REMOVAL
(1) Raise vehicle on hoist.Diesel models:Remove
underbody splash shield.
(2) Using Tool 6638A, disconnect hyrdraulic clutch
circuit quick connect fitting.
(3) Remove clutch slave cylinder (Fig. 32) by lifting
nylon tab with a small screwdriver, and then
depressing cylinder inward towards case and rotating
cylinder 60É counter-clockwise.
INSTALLATION
(1) Install clutch slave cylinder into position, not-
ing orientation of different sized lugs. While depress-
ing inward, rotate slave cylinder clockwise until
nylon locating tab rests in transaxle case cutout, and
the hydraulic tube is vertical (Fig. 32).
(2) Connect ªquick-connectº connection until an
audible ªclickº is heard. Verify connection by pulling
outward on connection.
(3)Diesel models:Install underbody splash
shield.
(4) Lower vehicle.
CLUTCH DISC AND PRESSURE
PLATE - 2.5L TD
REMOVAL
(1) Remove transaxle assembly. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/MANUAL -
REMOVAL)
(2) Remove six (6) clutch pressure plate-to-fly-
wheel bolts. Remove pressure plate and disc from fly-
wheel (Fig. 33).
(3) Inspect flywheel. Resurface/replace as neces-
sary.
(4) Inspect clutch release bearing and lever.
Replace as necessary. (Refer to 6 - CLUTCH/
CLUTCH RELEASE BEARING - REMOVAL)
INSTALLATION
(1) Install clutch release bearing and lever (if
removed). (Refer to 6 - CLUTCH/CLUTCH RELEASE
BEARING - INSTALLATION)
(2) Install clutch disc and pressure plate to fly-
wheel (Fig. 33). Install clutch alignment tool, and
install and torque pressure plate-to-flywheel bolts to
28 N´m (250 in. lbs.).
(3) Install transaxle assembly. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/MANUAL - INSTAL-
LATION)
Fig. 32 Slave Cylinder Removal/Installation
1 - MOUNTING HOLE
2 - SLAVE CYLINDER
3 - ACCESS HOLE
4 - NYLON ANTI-ROTATION TAB
RGCLUTCH6a-15
MODULAR CLUTCH ASSY - 2.4L GAS (Continued)

FLYWHEEL
REMOVAL
(1) Remove transaxle assembly. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/MANUAL -
REMOVAL)
(2) Remove clutch pressure plate and disc. (Refer
to 6 - CLUTCH/CLUTCH DISC - REMOVAL)
(3) Remove flywheel assembly (Fig. 34).
INSTALLATION
(1) Install NEW flywheel-to-crankshaft bolts by
hand.
(2) Torque bolts in a criss-cross sequence to 25
N´m (18 ft. lbs.) (Fig. 34).
(3) Torque bolts in a criss-cross sequence an addi-
tional 60É.
(4) Install clutch pressure plate and disc. (Refer to
6 - CLUTCH/CLUTCH DISC - INSTALLATION)
(5) Install transaxle assembly. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/MANUAL -
INSTALLATION)
Fig. 33 Clutch Disc and Pressure Plate
1 - FLYWHEEL
2 - DISC3 - PRESSURE PLATE
Fig. 34 Flywheel Bolt Torque Sequence
6a - 16 CLUTCHRG
FLYWHEEL (Continued)

SPECIFICATIONS
TORQUE
DESCRIPTION N´mFt.
Lbs.In.
Lbs.
Accessory Drive Belt Tensioner
Assembly (3.3/3.8L)ÐBolt28 Ð 250
Generator & A/C Compressor Drive
Belt Tensioner Assembly (2.4L)Ð
Bolt28 Ð 250
Coolant Outlet Connector/
Thermostat Housing
(2.4 & 3.3/3.8L)ÐBolts 28 Ð 250
Water Pump
(2.4 & 3.3/3.8L)ÐBolts 12 Ð 105
Water Pump Inlet Tube (2.4L)Ð
Bolts12 Ð 105
Water Pump Inlet Tube (3.3/3.8L)Ð
Bolts28 Ð 250
Water Pump Pulley (3.3/3.8L)Ð
Bolts28 Ð 250
Radiator to A/C CondenserÐ
Screws5Ð45
Radiator FanÐScrews 5 Ð 45
Radiator Mounting (Upper
Bracket)ÐNuts8Ð70
SPECIAL TOOLS
COOLING SYSTEM
Cooling System Tester 7700
Coolant Refractometer 8286
Fig. 8 Belt Tension Gauge 7198
7 - 6 COOLINGRS

CLEANING
Clean all foreign debris from belt pulley grooves.
The belt pulleys must be free of oil, grease, and cool-
ants before installing the drive belt.
INSPECTION
Belt replacement under any or all of the following
conditions is required:
²Excessive wear
²Frayed cords
²Severe glazing
Poly-V Belt system may develop minor cracks
across the ribbed side (due to reverse bending). These
minor cracks are considered normal and acceptable.
Parallel cracks are not (Fig. 5).
NOTE: Do not use any type of belt dressing or
restorer on Poly-V Belts.
INSTALLATION
GENERATOR AND AIR CONDITIONING BELT
(1) Install belt onto all pulleys except for the
crankshaft (Fig. 6).
(2) Rotate belt tensioner clockwise until belt can
be installed onto the crankshaft pulley (Fig. 3).
Slowly release belt tensioner.
(3) Verify belt is properly routed and engaged on
all pulleys (Fig. 6).
(4) Install drive belt shield (Fig. 7) and lower vehi-
cle.
POWER STEERING PUMP
(1) Install belt over crankshaft and power steering
pump pulleys (Fig. 6).
(2) Apply an initial snug torque to fasteners (D),
(E), and (F) (Fig. 4).
(3) Tighten adjusting bolt (G) until the proper ten-
sion obtained (Fig. 4). Refer to Belt Tension Specifi-
cations (Refer to 7 - COOLING/ACCESSORY DRIVE
- SPECIFICATIONS).
(4) Tighten locking nuts (D) and (F) to 54 N´m (40
ft. lbs.) (Fig. 4).
(5) Tighten pivot bolt (E) to 54 N´m (40 ft. lbs.)
(Fig. 4).
ADJUSTMENTS
Satisfactory performance of the belt driven accesso-
ries depends on proper belt tension. Belt tensioning
should be performed with the aid of Special Tool
7198. Because of space limitations in the engine com-
partment, the use of this gauge may be restricted.
Raise the vehicle on a hoist and the remove the
splash shield to gain access to the drive belts, if nec-
essary. Adjust belt tension for either aNeworUsed
belt. For specifications, (Refer to 7 - COOLING/AC-
CESSORY DRIVE - SPECIFICATIONS).
Fig. 5 Drive Belt Wear Pattern
1 - NORMAL CRACKS - BELT OK
2 - NOT NORMAL CRACKS - REPLACE BELT
Fig. 6 Accessory Drive Belts - 2.4L
1 - POWER STEERING PUMP PULLEY
2 - BELT TENSIONER
3 - GENERATOR PULLEY
4 - BELT - A/C AND GENERATOR
5 - A/C COMPRESSOR PULLEY
6 - CRANKSHAFT PULLEY
7 - BELT - POWER STEERING
7 - 10 ACCESSORY DRIVERS
DRIVE BELTS - 2.4L (Continued)

(13) Remove water pump attaching screws to
engine (Fig. 25).
CLEANING
Clean gasket mating surfaces as necessary.
INSPECTION
Replace water pump body assembly if it has any of
these defects:
(1) Cracks or damage on the body.
(2) Coolant leaks from the shaft seal, evident by
wet coolant traces on the pump body.
(3) Loose or rough turning bearing.
(4) Impeller rubs either the pump body or the
engine block.
(5) Impeller loose or damaged.
(6) Sprocket or sprocket flange loose or damaged.
INSTALLATION
(1) Install new O-ring gasket in water pump body
O-ring groove (Fig. 26).
CAUTION: Make sure O-ring is properly seated in
water pump groove before tightening screws. Animproperly located O-ring may be damaged and
cause a coolant leak.
(2) Assemble pump body to block and tighten
screws to 12 N´m (105 in. lbs.) (Fig. 25). Pressurize
cooling system to 103.4 Kpa (15 psi) with pressure
tester and check water pump shaft seal and O-ring
for leaks.
(3) Rotate pump by hand to check for freedom of
movement.
(4) Install the timing belt rear cover. (Refer to 9 -
ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT / CHAIN
COVER(S) - INSTALLATION)
(5) Install camshaft sprockets and torque bolts to
101 N´m (75 ft. lbs.).
(6) Install timing belt idler pulley and torque
mounting bolt to 61 N´m (45 ft. lbs.).
(7) Install the timing belt. (Refer to 9 - ENGINE/
VALVE TIMING/TIMING BELT/CHAIN AND
SPROCKET(S - INSTALLATION)
(8) Install the generator mount bracket. (Fig. 24)
(9) Install the generator.
(10) Install right engine mount bracket and engine
mount. (Refer to 9 - ENGINE/ENGINE MOUNTING/
RIGHT MOUNT - INSTALLATION)
Fig. 24 Generator Bracket
1 - BRACKET - ENGINE MOUNT 5 - BOLT
2 - BOLT 6 - TENSIONER - DRIVE BELT
3 - GENERATOR 7 - BOLT
4 - BOLT 8 - BOLT
RSENGINE7-31
WATER PUMP - 2.4L (Continued)

SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS - TORQUE
2.5L DIESEL - TORQUE SPECIFICATIONS
DESCRIPTION N´m Ft. Lbs. In. Lbs.
Water Pump Housing Nuts 24.4 18 215
Thermostat Housing Bolts 27.5 21 Ð
Accessory Drive Belt
Tensioner Bolt47.1 35 Ð
Accessory Drive Belt Idler
Bolt53 39 Ð
SPECIFICATIONS - COOLING SYSTEM
CAPACITY
SPECIFICATIONS
DESCRIPTION SPECIFICATION
Cooling System With
Auxiliary Heater16.6 Liters (17.5 qts.)
Cooling System With Out
Auxiliary Heater13.8 Liters (14.6 qts.)
7a - 8 COOLING 2.5L TURBO DIESELRG
COOLING 2.5L TURBO DIESEL (Continued)

ACCESSORY DRIVE
TABLE OF CONTENTS
page page
ACCESSORY DRIVE
SPECIFICATIONS.........................9
BELT TENSIONER
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
IDLER PULLEY
REMOVAL..............................10
INSTALLATION...........................10DRIVE BELTS
DESCRIPTION...........................10
OPERATION.............................10
DIAGNOSIS AND TESTING.................11
ACCESSORY DRIVE BELT................11
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................11
ACCESSORY DRIVE
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS - ACCESSORY BELT TENSION
ACCESSORY DRIVE
BELTGAUGE
2.5L DIESEL ENGINE
A/C Compressor/
GeneratorDynamic Tensioner
Power Steering Belt 300 N (67 lbs.)
BELT TENSIONER
REMOVAL
WARNING: BECAUSE OF HIGH SPRING TENSION,
DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE AUTO-
MATIC BELT TENSIONER. THE TENSIONER IS SER-
VICED AS AN ASSEMBLY.
(1) Remove the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL).
(2) Remove the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(3) Remove the belt tensioner retaining bolt and
remove tensioner (Fig. 1).
INSTALLATION
(1) Install belt tensioner and retaining bolt (Fig.
1). Torque bolt to 47 N´m (35ft. lbs.).(2) Install the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(3) Install the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
Fig. 1 BELT TENSIONER AND IDLER PULLEY
1 - BELT TENSIONER RETAINING BOLT
2 - BELT TENSIONER
3 - IDLER PULLEY
4 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY
5 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY RETAINING
BOLTS
RGACCESSORY DRIVE7a-9

IDLER PULLEY
REMOVAL
(1) Remove the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL).
CAUTION: IDLER PULLEY RETAINING BOLT HAS
LEFT HAND THREAD
(2) Remove the idler pulley (Fig. 2).
INSTALLATION
(1) Install the idler pulley (Fig. 2). Torque retain-
ing bolt to 22 N´m (16 ft. lbs.).
(2) Install the accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(3) Install the power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
DRIVE BELTS
DESCRIPTION - ACCESSORY DRIVE BELT
The accessory drive belt is a serpentine type belt
(Fig. 3). Satisfactory performance of these belts
depends on belt condition and proper belt tension.
DESCRIPTION - POWER STEERING BELT
The power steering belt is a serpentine type belt
(Fig. 3). Satisfactory performance of this belt depends
on condition of the belt.
OPERATION-ACCESSORY DRIVE BELT
The accessory drive belts form the link between
the engine crankshaft and the engine driven accesso-
ries.
OPERATION-POWER STEERING BELT
The power steering belt forms a link between the
engine crankshaft and the power steering pump.
Fig. 2 BELT TENSIONER AND IDLER PULLEY
1 - BELT TENSIONER RETAINING BOLT
2 - BELT TENSIONER
3 - IDLER PULLEY
4 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY
5 - VIBRATION DAMPER/CRANKSHAFT PULLEY RETAINING
BOLTS
Fig. 3 ACCESSORY DRIVE BELT ROUTING
1 - GENERATOR
2 - IDLER PULLEY
3 - A/C COMPRESSOR CLUTCH
4 - POWER STEERING PUMP PULLEY
5 - POWER STEERING BELT
6 - CRANKSHAFT DAMPER/PULLEY
7 - BELT TENSIONER
8 - ACCESSORY DRIVE BELT
7a - 10 ACCESSORY DRIVERG