battery CHRYSLER VOYAGER 2001 Service Manual

INSTALLATION
(1) Install bulb to lamp.
(2) Press lens into place.(3) Reconnect the battery negative cable.
VANITY LAMP
REMOVAL
The vanity lamp is incorporated into the visor
assembly. If the vanity lamp needs to be replaced,
the entire visor must be replaced. The bulbs are ser-
viced separately.
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Using a pick or other suitable tool, pry the
lens from the lamp (Fig. 8).
(3) Remove bulb.
INSTALLATION
(1) Install bulb.
(2) Snap lamp lens into position.
(3) Connect the battery negative cable.
Fig. 6 OVERHEAD CONSOLE BULB
1 - BULB
2 - OVERHEAD CONSOLE
Fig. 7 COURTESY/READING LAMP BULB
1 - BULB
Fig. 8 VANITY LAMP
1 - VISOR
2 - BULB
3 - LENS
8L - 20 LAMPS/LIGHTING - INTERIORRS
READING LAMP (Continued)

LAMPS
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
SPECIFICATIONS.........................1
FOG LAMP
REMOVAL...............................1
INSTALLATION............................2
FOG LAMP UNIT
ADJUSTMENTS...........................2
FRONT POSITION LAMP
REMOVAL...............................3
INSTALLATION............................3
HEADLAMP
REMOVAL...............................3
INSTALLATION............................3
HEADLAMP LEVELING MOTOR
DIAGNOSIS AND TESTING..................4
HEADLAMP LEVELING MOTOR.............4
REMOVAL...............................4
INSTALLATION............................4
HEADLAMP LEVELING SWITCH
DESCRIPTION............................4DIAGNOSIS AND TESTING..................4
HEADLAMP LEVELING SWITCH............4
HEADLAMP SWITCH
DIAGNOSIS AND TESTING..................5
HEADLAMP SWITCH.....................5
HEADLAMP UNIT
ADJUSTMENTS...........................6
PARK/TURN SIGNAL LAMP
REMOVAL...............................7
INSTALLATION............................7
REAR FOG LAMP
DESCRIPTION............................7
REPEATER LAMP
REMOVAL...............................7
INSTALLATION............................7
TAIL LAMP
REMOVAL...............................8
INSTALLATION............................8
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
SPECIFICATIONS
EXTERIOR LAMPS
BULB APPLICATION CHART
LAMP BULB TYPE
HEADLAMP H7
FRONT POSITION W5W
FRONT TURN SIGNAL PY21W
SIDE REPEATER T4W
LICENSE PLATE W5W/168
REAR TAIL AND STOP P21/5W
REAR TURN SIGNAL PY21W
BACK-UP P21W
REAR FOG P21W
CENTER HIGH
MOUNTED STOP LAMPW16W/921
For additional bulb applications refer to the domestic
Lamps section of the service manual.
FOG LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove access cover from under bumper fascia.
(3) Disengage spring clip from fog lamp (Fig. 1).
Fig. 1 FOG LAMP
1 - SPRING CLIP
2 - FOG LAMP BULB
RGLAMPS8La-1

(4) Remove bulb from lamp.
(5) Disconnect wire harness connector.
INSTALLATION
(1) Connect wire harness connector.
(2) Install bulb to lamp.
(3) Engage spring clip to fog lamp.
(4) Install access cover under bumper fascia.
(5) Connect battery negative cable.
FOG LAMP UNIT
ADJUSTMENT
FOG LAMP ALIGNMENT
Prepare an alignment screen. (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/HEAD-
LAMP UNIT - ADJUSTMENTS). A properly aligned
fog lamp will project a pattern on the alignment
screen 200 mm (8 in.) below the fog lamp center line
and straight ahead (Fig. 2). To improve visual inter-
pretation of the fog lamp pattern on the alignment
screen, the headlamps should be in the ªoffº position.
The fog lamps are adjusted by a adjustment screw
located on the underside of the fog lamp unit.
Fig. 2 FOG LAMP ALIGNMENT
1 - HIGH INTENSITY AREA
2 - CENTER OF VEHICLE
3 - HORIZONTAL CENTER OF FOG LAMP4 - 200 MM
5 - 10 METERS
6 - FRONT OF FOG LAMP
8La - 2 LAMPSRG
FOG LAMP (Continued)

FRONT POSITION LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the headlamp unit (Fig. 3).
(3) Remove the plastic cover from the back of the
headlamp unit.
(4) Pull front position lamp socket from headlamp
unit.
(5) Pull bulb straight out of socket.
INSTALLATION
(1) Push bulb into the bulb socket.
(2) Insert bulb socket into headlamp unit.
(3) Install cover to the back of the headlamp unit.
(4) Install the headlamp unit.
(5) Connect the battery negative cable.
HEADLAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the headlamp unit.
(3) Remove the cover (high beam lamp) or rubber
boot (low beam lamp) to access bulbs (Fig. 4).
(4) Disconnect the wire harness connector.
(5) Disengage spring clip from headlamp.
(6) Pull headlamp bulb from back of headlamp
unit.
INSTALLATION
(1) Insert headlamp bulb into headlamp unit.
(2) Engage spring clip to headlamp.
(3) Connect wire harness connector.
(4) Install the cover (high beam lamp) or rubber
boot (low beam lamp) to headlamp unit.
(5) Install the headlamp unit.
(6) Connect the battery negative cable.
Fig. 3 FRONT POSITION LAMP
1 - TURN SIGNAL LAMP
2 - HIGH BEAM LAMP
3 - FRONT POSITION LAMP
4 - LOW BEAM LAMP
Fig. 4 HEADLAMP UNIT
1 - HIGH BEAM LAMP
2 - HEADLAMP LEVELING MOTOR
3 - LOW BEAM LAMP
4 - TURN LAMP
RGLAMPS8La-3

HEADLAMP LEVELING MOTOR
DIAGNOSIS AND TESTING - HEADLAMP
LEVELING MOTOR
HEADLAMP LEVELING MOTOR DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
ONE MOTOR DOES NOT
OPERATE1. Poor electrical connection at
motor1. Check for proper electrical
connection at motor
2. No voltage at motor 2. Repair no voltage condition.
Refer to Wiring Diagrams
3. No ground at motor 3. Repair no ground condition.
Refer to Wiring Diagrams
4. Defective motor 4. Replace leveling motor
BOTH MOTORS DO NOT
OPERATE1. No voltage at or from headlamp
leveling switch1. Repair no voltage condition.
Check for proper headlamp
leveling switch operation
2. No voltage at leveling motors 2. Repair no voltage condition.
Refer to Wiring Diagrams
3. No ground at leveling motors 3. Repair no ground condition.
Refer to Wiring Diagrams
4. Both motors defective 4. Replace both motors
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove headlamp unit.
(3) Disconnect electrical connector from headlamp
leveling motor.
(4) Remove the two mounting screws.
(5) Gently pry motor from headlamp unit (Fig. 5).
INSTALLATION
(1) Press motor into position.
(2) Install the two mounting screws.
(3) Connect the electrical connector to motor.
(4) Install the headlamp unit.
(5) Connect the battery negative cable.
HEADLAMP LEVELING
SWITCH
DESCRIPTION
Some vehicles are equipped with a remote head-
lamp leveling system. This system allows the driver
to adjust the vertical headlamp aim from the interior
of the vehicle to compensate for passenger or cargo
load.
The headlamp leveling switch is located next to the
headlamp switch on the instrument panel (Fig. 6). Ifthe headlamp leveling switch is faulty or damaged,
the headlamp switch must be replaced.
DIAGNOSIS AND TESTING - HEADLAMP
LEVELING SWITCH
The headlamp leveling switch is located next to the
headlamp switch on the instrument panel. (Refer to 8
Fig. 5 HEADLAMP LEVEL MOTOR
1 - HIGH BEAM HEADLAMP
2 - HEADLAMP LEVELING MOTOR
3 - LOW BEAM HEADLAMP
8La - 4 LAMPSRG

PARK/TURN SIGNAL LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the headlamp unit.
(3) Twist bulb socket and remove from headlamp
unit (Fig. 10).(4) Twist bulb and remove from bulb socket.
INSTALLATION
(1) Install bulb to bulb socket.
(2) Install bulb socket to headlamp unit.
(3) Install headlamp unit.
(4) Connect battery negative cable.
REAR FOG LAMP
DESCRIPTION
The rear fog lamps are incorporated into the tail
lamp unit. (Refer to 8 - ELECTRICAL/LAMPS/
LIGHTING - EXTERIOR/TAIL LAMP - REMOVAL)
for service procedures.
REPEATER LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Push the side repeater lamp to one side and
release retaining tab.
(3) Pull side repeater lamp out and disengage bulb
socket from lamp.
(4) Depress, then rotate and pull bulb from socket.
INSTALLATION
(1) Install bulb to socket.
(2) Push lamp socket into the side repeater lamp.
(3) Position side repeater lamp to hole in fender.
(4) Push side repeater lamp to one side and seat
retaining tab into fender.
(5) Connect battery negative cable.
Fig. 9 HEADLAMP ADJUSTMENT
1 - HEADLAMP ADJUSTMENT - HORIZONTAL
2 - HEADLAMP ADJUSTMENT - VERTICAL
Fig. 10 PARK/TURN SIGNAL LAMP
1 - LOW BEAM HEADLAMP
2 - PARK/TURN SIGNAL LAMP
RGLAMPS8La-7
HEADLAMP UNIT (Continued)

TAIL LAMP
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove the tail lamp unit (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/TAIL
LAMP UNIT - REMOVAL).
(3) Squeeze the tabs on housing retaining the
bulbs and remove from the tail lamp unit (Fig. 11).
(4) Remove bulbs by depressing, then turning
counter-clockwise.
INSTALLATION
(1) Install bulbs by turning clockwise.
(2) Install housing to tail lamp unit.
(3) Install the tail lamp unit (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR/TAIL
LAMP UNIT - INSTALLATION).
(4) Connect the battery negative cable.
Fig. 11 TAIL LAMP BULBS
1 - TAIL LAMP UNIT
2 - BRAKE/PARK LAMP BULB
3 - TURN SIGNAL BULB
4 - BACK UP LAMP BULB
5 - REAR FOG LAMP BULB
8La - 8 LAMPSRG

MESSAGE SYSTEMS
TABLE OF CONTENTS
page page
MESSAGE CENTER......................... 1OVERHEAD CONSOLE....................... 2
MESSAGE CENTER
TABLE OF CONTENTS
page page
MESSAGE CENTER
REMOVAL...............................1INSTALLATION............................1
MESSAGE CENTER
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Using a trim stick (special tool #C-4755) or
equivalent, gently pry up on the front side of the
message center and lift out of instrument panel open-
ing.
(3) Disconnect the wire connector from the back of
message center.
(4) Remove message center from vehicle.NOTE: If the message center lamp needs replacing,
twist out defective bulb socket and replace with a
known good bulb and socket.
INSTALLATION
(1) Connect the wiring connector to message cen-
ter.
(2) Place message center in position on instrument
panel and firmly snap into place.
(3) Connect battery negative cable.
RSMESSAGE SYSTEMS8M-1

driving out of a heated garage into winter tempera-
tures.
When the ignition switch is turned to the Off posi-
tion, the last displayed temperature reading stays in
the electronic control modules (CT, CMTC, EVIC)
memory. When the ignition switch is turned to the
On position again, the electronic module will display
the memory temperature for one minute; then update
the display to the current average temperature read-
ing within five minutes.
The thermometer function is supported by an
ambient temperature sensor. The sensor is mounted
outside the passenger compartment near the front
and center of the vehicle, and is hard wired to the
Front Control Module (FCM). The FCM sends tem-
perature status messages to the module over the
J1850 PCI data bus circuit.
Following are general descriptions of the major
components used in the overhead console. Refer to
Wiring Diagrams for complete circuit schematics.
OPERATION
Refer to the vehicle Owner's Manual for specific
operation of each overhead console and its systems.
DIAGNOSIS & TESTING - OVERHEAD
CONSOLE
If the problem with the overhead console is an
inaccurate or scrambled display, refer toSelf-Diag-
nostic Testlater in this group. If the problem with
the overhead console is incorrect Vacuum Fluorescent
Display (VFD) dimming levels, use a DRB IIItscan
tool and the proper Diagnostic Procedures manual to
test for the correct dimming message inputs being
received from the Body Control Module (BCM) or
Front Control Module (FCM) over the J1850 Pro-
grammable Communications Interface (PCI) data bus
circuit. If the problem is a no-display condition, use
the following procedures. For complete circuit dia-
grams, refer toOverhead Consolein the Wiring
Diagrams section of the service manual.
(1) Check the fused B(+) fuse in the intelligent
power module. If OK, go to Step 2. If not OK, repair
the shorted circuit or component as required and
replace the faulty fuse.
(2) Check for battery voltage at the fused B(+) fuse
in the intelligent power module. If OK, go to Step 3.
If not OK, repair the open fused B(+) circuit to the
fused B(+) fuse in the intelligent power module as
required.
(3) Check the fused ignition switch output (run/
start) fuse in the intelligent power module. If OK, go
to Step 4. If not OK, repair the shorted circuit or
component as required and replace the faulty fuse.
(4) Turn the ignition switch to the On position.
Check for battery voltage at the fused ignition switchoutput (run/start) fuse in the intelligent power mod-
ule. If OK, go to Step 5. If not OK, repair the open
fused ignition switch output (run/start) circuit to the
ignition switch as required.
(5) Turn the ignition switch to the Off position.
Disconnect and isolate the battery negative cable.
Remove the overhead console. Check for continuity
between the ground circuit cavity of the roof wire
harness connector for the electronics module and a
good ground. There should be continuity. If OK, go to
Step 6. If not OK, repair the open ground circuit to
ground as required.
(6) Connect the battery negative cable. Check for
battery voltage at the fused B(+) circuit cavity of the
roof wire harness connector for the electronics mod-
ule. If OK, go to Step 7. If not OK, repair the open
fused B(+) circuit to the fused B(+) fuse in the intel-
ligent power module as required.
(7) Turn the ignition switch to the On position.
Check for battery voltage at the fused ignition switch
output (run/start) circuit cavity of the roof wire har-
ness connector for the electronics module. If OK,
refer toSelf-Diagnostic Testlater this group for
further diagnosis of the electronics module and the
J1850 PCI data bus circuit. If not OK, repair the
open fused ignition switch output (run/start) circuit
to the fuse in the intelligent power module as
required.
SELF-DIAGNOSTIC TEST
A self-diagnostic test is used to determine that the
electronics module is operating properly, and that all
the J1850 PCI data bus messages are being received
for initial operation. Initiate the self-diagnostic test
as follows:
(1) With the ignition switch in the Off position, on
Electronic Vehicle Information Center (EVIC) and
Compass Mini-Trip Computer (CMTC) equipped vehi-
cles simultaneously depress and hold theSTEP and
the RESET buttons. On Compass Temperature
Module (CT) equipped vehicles depress theC/T and
the US/M push buttons.
(2) Turn the ignition switch to the On position.
(3) Following completion of these tests, the elec-
tronics module will display one of the following mes-
sages:
²Pass Self Test (EVIC only), PASS (CT,
CMTC)- The electronics module is working properly.
²Failed Self Test (EVIC only), FAIL (CT,
CMTC)- The electronics module has an internal fail-
ure. The electronics module is faulty and must be
replaced.
²Failed J1850 Communication (EVIC only),
BUS (CT, CMTC)- The electronics module is not
receiving proper message input through the J1850
PCI data bus circuit. This can result from one or
RSOVERHEAD CONSOLE8M-3
OVERHEAD CONSOLE (Continued)

more faulty electronic modules in the vehicle, or from
a faulty PCI data bus. The use of a DRB IIItscan
tool and the proper Diagnostic Procedures manual
are required for further diagnosis.
NOTE: If the compass functions, but accuracy is
suspect, it may be necessary to perform a variation
adjustment. This procedure allows the compass
unit to accommodate variations in the earth's mag-
netic field strength, based on geographic location.
Refer to Compass Variation Adjustment in the Ser-
vice Procedures section of this group.
NOTE: If the compass reading displays dashes, and
only ªCALº appears in the display, demagnetizing
may be necessary to remove excessive residual
magnetic fields from the vehicle. Refer to Compass
Demagnetizing in the Service Procedures section of
this group.
STANDARD PROCEDURE - READING/
COURTESY LAMP REPLACEMENT
(1) Open hood, disconnect and isolate the negative
battery cable remote terminal from the remote bat-
tery post.
(2) Remove the reading/courtesy lamp lens. Using
a trim stick, gently pry the forward edge of the read-
ing/courtesy lamp lens outward.
(3) Remove the reading/courtesy lamp socket from
the overhead console. Rotate the reading/courtesy
lamp socket one quarter turn counter clockwise.
(4) Remove the lamp and socket assembly.
(5) Reverse the above procedure to install.
STANDARD PROCEDURE - COMPASS
CALIBRATION
CAUTION: Do not place any external magnets, such
as magnetic roof mount antennas, in the vicinity of
the compass. Do not use magnetic tools when ser-
vicing the overhead console.
The electronic compass unit features a self-cali-
brating design, which simplifies the calibration pro-
cedure. This feature automatically updates the
compass calibration while the vehicle is being driven.
This allows the compass unit to compensate for small
changes in the residual magnetism that the vehicle
may acquire during normal use. If the compass read-
ings appear to be erratic or out of calibration, per-
form the following calibration procedure. Also, new
service replacement Electronic Modules (EVIC,
CMTC, CT) must have their compass calibrated
using this procedure. Do not attempt to calibrate the
compass near large metal objects such as other vehi-cles, large buildings, or bridges; or, near overhead or
underground power lines.
NOTE: Whenever the compass is calibrated manu-
ally, the variance number must also be reset. Refer
to Compass Variation Adjustment in this group.
Calibrate the compass manually as follows:
(1) Turn the ignition switch to the On position. If
the compass/thermometer data is not currently being
displayed, momentarily depress and release the C/T
push button to reach the compass/thermometer dis-
play.
(2) On Electronic Vehicle Information Center
(EVIC) and Compass Mini-Trip Computer (CMTC)
equipped vehicles depress the Reset push button and
hold the button down until ªCALº appears in the dis-
play. This takes about ten seconds, and appears
about five seconds after ªVAR = XXº is displayed. On
Compass Temperature Module (CT) equipped vehicles
depress the C/T push button and US/M push button
down until ªCALº appears in the display. This takes
about ten seconds, and appears about five seconds
after ªVAR = XXº is displayed.
(3) Release the push button(s).
(4) Drive the vehicle on a level surface, away from
large metal objects and power lines, through three or
more complete circles at between five and eight kilo-
meters-per-hour (three and five miles-per-hour) in
not less than 48 seconds. The ªCALº message will
disappear from the display to indicate that the com-
pass is now calibrated.
NOTE: If the ªCALº message remains in the display,
either there is excessive magnetism near the com-
pass, or the unit is faulty. Repeat the calibration
procedure one more time.
NOTE: If the wrong direction is still indicated in the
compass display, the area selected for calibration
may be too close to a strong magnetic field. Repeat
the calibration procedure in another location.
STANDARD PROCEDURE - COMPASS
DEMAGNETIZING
A degaussing tool (Special Tool 6029) is used to
demagnetize, or degauss, the overhead console for-
ward mounting screw and the roof panel above the
overhead console. Equivalent units must be rated as
continuous duty for 110/115 volts and 60 Hz. They
must also have a field strength of over 350 gauss at 7
millimeters (0.25 inch) beyond the tip of the probe.
To demagnetize the roof panel and the overhead
console forward mounting screw, proceed as follows:
8M - 4 OVERHEAD CONSOLERS
OVERHEAD CONSOLE (Continued)