torque CHRYSLER VOYAGER 2002 Service Manual

INSTALLATION
(1) Position accelerator pedal assembly on dash
panel. Install retaining nuts. Tighten retaining nuts
to 12 N´m (105 in. lbs.) torque (Fig. 3).
(2) From inside the vehicle, hold up the pedal and
install the throttle cable and pedal retainer in the
upper end of the pedal lever (Fig. 2).
(3) From the engine compartment, hold the throt-
tle body lever in the wide open position and install
the throttle cable (Fig. 1).
CRANKSHAFT POSITION
SENSOR
DESCRIPTION
The 2.4L crankshaft sensor is located on the rear
of the engine near the accessory drive belt (Fig. 4).
The 3.3/3.8L crankshaft sensor is located on the rear
of the transmission housing, above the differential
housing (Fig. 5). The bottom of the sensor is posi-
tioned next to the drive plate.
Fig. 2 CABLE CLIP
Fig. 3 ACCELERATOR PEDAL
Fig. 4 CRANKSHAFT SENSOR 2.4L
Fig. 5 CRANKSHAFT SENSOR 3.3/3.8L
RSFUEL INJECTION14-23
ACCELERATOR PEDAL (Continued)
ProCarManuals.com

OPERATION
The crankshaft position sensor detects slots cut
into the transmission driveplate extension (Fig. 6).
There are 3 sets of slots. Each set contains 4 slots,
for a total of 12 slots (Fig. 7). Basic timing is set by
the position of the last slot in each group. Once the
Powertrain Control Module (PCM) senses the last
slot, it determines crankshaft position (which piston
will next be at TDC) from the camshaft position sen-
sor input. The 4 pulses generated by the crankshaft
position sensor represent the 69É, 49É, 29É, and 9É
BTDC marks. It may take the PCM one engine rev-
olution to determine crankshaft position.
The PCM uses crankshaft position reference to
determine injector sequence, ignition timing and the
presence of misfire. Once the PCM determines crank-
shaft position, it begins energizing the injectors in
sequence.
REMOVAL
(1) Disconnect the negative battery cable.
(2) Raise vehicle and support.
(3) Disconnect the electrical connector (Fig. 8).
(4) Remove crankshaft sensor bolt.
(5) Remove the crankshaft sensor.
INSTALLATION - 2.4L
(1) Install the crankshaft sensor.
(2) Install crankshaft sensor bolt and tighten.
(3) Connect the electrical connector (Fig. 8).(4) Lower vehicle.
(5) Connect the negative battery cable.
ENGINE SPEED SENSOR
DESCRIPTION
The PCM receives a signal from the TCM and the
transaxle output speed sensor over the bus communi-
cation line to indicate vehicle speed on automatic
transmission cars. On Manual transmission cars (if
equipped) vehicle, a dedicated vehicle speed sensor is
connected to the PCM.
Fig. 6 Crankshaft Position Sensor
1 - CRANKSHAFT POSITION SENSOR
Fig. 7 Timing Slots
1 - TORQUE CONVERTER DRIVE PLATE
2 - SLOTS
Fig. 8 CRANKSHAFT SENSOR 2.4L
14 - 24 FUEL INJECTIONRS
CRANKSHAFT POSITION SENSOR (Continued)
ProCarManuals.com

REMOVAL
When servicing throttle body components, always
reassemble components with new O-rings and seals
where applicable. Never use lubricants on O-rings or
seals, damage may result. If assembly of component
is difficult, use water to aid assembly. Use care when
removing hoses to prevent damage to hose or hose
nipple.
(1) Disconnect negative cable from battery.
(2) Remove electrical connector from idle air con-
trol motor.
(3) Remove idle air control motor mounting screws.
(4) Remove motor from throttle body. Ensure the
O-rings is removed with the motor.
INSTALLATION
When servicing throttle body components, always
reassemble components with new O-rings and seals
where applicable. Never use lubricants on O-rings or
seals, damage may result. If assembly of component
is difficult,a light coat of engine oil may be
applied to the O-RINGS ONLY (Fig. 16)to aid
assembly. Use care when removing hoses to prevent
damage to hose or hose nipple.
(1) The new idle air control motor has a new
O-ring installed on it. For 2.4L only, if pintle mea-
sures more than 1 inch (25 mm) it must be retracted.
Use the DRB Idle Air Control Motor Open/Close Test
to retract the pintle (battery must be connected.)
(2) Carefully place idle air control motor into
throttle body.
(3) Install mounting screw(s). Tighten screws to 2
N´m (17 in. lbs.) torque.
(4) Connect electrical connector to idle air control
motor.
(5) Connect negative cable to battery.
INLET AIR TEMPERATURE
SENSOR
DESCRIPTION
The IAT Sensor is a Negative Temperature Coeffi-
cient (NTC) Sensor that provides information to the
PCM regarding the temperature of the air entering
the intake manifold (Fig. 17).
OPERATION
Inlet/Intake Air Temperature
The inlet air temperature sensor replaces the
intake air temperature sensor and the battery tem-
perature sensor. The PCM uses the information from
the inlet air temperature sensor to determine values
to use as an intake air temperature sensor and a bat-
tery temperature sensor.
The Intake Air Temperature (IAT) sensor value is
used by the PCM to determine air density.
The PCM uses this information to calculate:
²Injector pulse width
²Adjustment of ignition timing (to prevent spark
knock at high intake air temperatures)
Battery Temperature
The inlet air temperature sensor replaces the
intake air temperature sensor and the battery tem-
perature sensor. The PCM uses the information from
the inlet air temperature sensor to determine values
for the PCM to use as an intake air temperature sen-
sor and a battery temperature sensor.
The battery temperature information along with
data from monitored line voltage (B+), is used by the
PCM to vary the battery charging rate. System volt-
Fig. 16 O-RINGS
1 - O-rings
Fig. 17 3.3/3.8L IAT SENSOR
14 - 28 FUEL INJECTIONRS
IDLE AIR CONTROL MOTOR (Continued)
ProCarManuals.com

REMOVAL
(1) Disconnect negative cable from battery cable.
(2) Remove air inlet to throttle body hose clamp.
(3) Remove throttle and the speed control (if
equipped) cables from lever and bracket.
(4) Disconnect electrical connectors from the idle
air control motor and throttle position sensor (TPS)
(Fig. 26) or (Fig. 27).
(5) Remove throttle body to intake manifold
attaching bolts.
(6) Remove throttle body and gasket.
INSTALLATION
(1) Install a new gasket.
(2) Install throttle body.
(3) Tighten throttle body mounting bolts. The 2.4L
to 28.2 N´m (250  50 in. lbs.) torque, The 3.3/3.8L to
11.6 N´m (105  20 in. lbs.) torque.
(4) Connect electrical connectors to the idle air
control motor and throttle position sensor (TPS) (Fig.
26) or (Fig. 27).
(5) Install air inlet to throttle body hose clamp and
tighten.
(6) Connect negative cable to battery cable.
THROTTLE CONTROL CABLE
REMOVAL
(1) Working from the engine compartment, hold
the throttle body throttle lever in the wide open posi-
tion.
(2) Remove the throttle cable from the throttle
body cam.
(3) From inside the vehicle, hold up the pedal and
remove the cable retainer and throttle cable from the
upper end of the pedal shaft.
(4) Remove retainer clip from throttle cable and
grommet at dash panel.
(5) From the engine compartment, pull the throttle
cable and gromment out of the dash panel.
(6) Remove the throttle cable from throttle bracket
by carefully compressing both retaining ears simulta-
neously then gently pull the throttle cable from
throttle bracket or if it is the slide snap design you
have to slide the locking tab out of the hole and then
slide the cable assembly out of the bracket.
INSTALLATION
(1) From the engine compartment, push the hous-
ing end fitting and grommet into the dash panel.In-
stall gromment into the dash panel.
(2) Install the cable housing (throttle body end)
into the cable mounting bracket on the engine.
(3) From inside the vehicle, hold up the pedal and
install throttle cable and cable retainer in the upper
end of the pedal shaft.
(4) At the dash panel, install the cable retainer
clip between the end of the throttle cable fitting and
grommet
(5) From the engine compartment, rotate the
throttle lever wide open and install the throttle
cable.
Fig. 27 IAC MOTOR LOCATION 3.3/3.8L
1 - Idle Air Control Motor
2 - Throttle Position Sensor
14 - 34 FUEL INJECTIONRS
THROTTLE BODY (Continued)
ProCarManuals.com

FUEL SYSTEM
TABLE OF CONTENTS
page page
FUEL SYSTEM 2.5L TURBO DIESEL
DESCRIPTION - DIESEL FUEL DELIVERY
SYSTEM.............................1
WARNING - HIGH FUEL SYSTEM PRESSURE . . 1
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - AIR IN FUEL
SYSTEM.............................1
DIAGNOSIS AND TESTING - FUEL SUPPLY
RESTRICTIONS........................1
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURES - DRAINING
WATER FROM FUEL FILTER..............2STANDARD PROCEDURE - FUEL SYSTEM
AIR PURGE...........................2
STANDARD PROCEDURES - CLEANING
FUEL SYSTEM COMPONENTS............2
SPECIFICATIONS - TORQUE...............3
FUEL DELIVERY..........................4
FUEL INJECTION........................11
FUEL SYSTEM 2.5L TURBO
DIESEL
DESCRIPTION - DIESEL FUEL DELIVERY
SYSTEM
The fuel system on the 2.5L Common Rail Diesel
Engine uses a fuel injection pump and an Electronic
Control Module (ECM).
The fuel delivery system consists of the:
²Accelerator pedal
²Air cleaner housing/element
²Fuel filter/water separator
²Fuel heater
²Fuel heater relay
²Fuel transfer (lift) pump
²Fuel injection pump
²Fuel injectors
²Fuel tank
²Fuel tank filler/vent tube assembly
²Fuel tank filler tube cap
²Fuel tank module containing the rollover valve
and a fuel gauge sending unit (fuel level sensor).
²Fuel tubes/lines/hoses
²High-pressure fuel injector lines
²Low-pressure fuel supply lines
²Low-pressure fuel return line
²Overflow valve
²Quick-connect fittings
²Water draining
WARNING - HIGH FUEL SYSTEM PRESSURE
WARNING:: THE INJECTION PUMP SUPPLIES HIGH-
PRESSURE FUEL TO EACH INDIVIDUAL INJECTOR
THROUGH HIGH-PRESSURE LINES. FUEL UNDERTHIS AMOUNT OF PRESSURE CAN PENETRATE
SKIN AND CAUSE PERSONAL INJURY. WEAR
SAFETY GOGGLES AND ADEQUATE PROTECTIVE
CLOTHING. AVOID CONTACT WITH FUEL SPRAY
WHEN BLEEDING HIGH-PRESSURE FUEL LINES.
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - AIR IN FUEL
SYSTEM
Air will enter the fuel system whenever fuel supply
lines, separator filters, injection pump, high-pressure
lines or injectors are removed or disconnected. Air
trapped in the fuel system can result in hard start-
ing, a rough running engine, engine misfire, low
power, excessive smoke and fuel knock. After service
is performed, air must be bled from the system
before starting the engine.
Inspect the fuel system from the fuel tank to the
injectors for loose connections. Leaking fuel is an
indicator of loose connections or defective seals. Air
can also enter the fuel system between the fuel tank
and the transfer pump. Inspect the fuel tank and fuel
lines for damage that might allow air into the sys-
tem.
DIAGNOSIS AND TESTING - FUEL SUPPLY
RESTRICTIONS
LOW-PRESSURE LINES
Fuel supply line restrictions or a defective fuel
transfer pump can cause starting problems and pre-
vent engine from accelerating. The starting problems
include; low power and/or white fog like exhaust.
RGFUEL SYSTEM14a-1
ProCarManuals.com

SPECIFICATIONS - TORQUE
2.5L DIESEL - TORQUE SPECIFICATIONS
DESCRIPTION N´m Ft. Lbs. In. Lbs.
Crankshaft Position Sensor Bolt 10.8 8 96
Boost Pressure / Intake Air Temperature
Sensor Bolts5.4 Ð 48
Fuel Pump Nuts 27.5 21 Ð
Fuel Line Fittings at Pump 27.5 21 Ð
Fuel Pump Sprocket Nut 88.3 65 Ð
Fuel Injector Retaining Bolts 32.4 24 Ð
High Pressure Fuel Lines 22 17 194
Fuel Rail Bolts 27.5 21 Ð
RGFUEL SYSTEM14a-3
FUEL SYSTEM 2.5L TURBO DIESEL (Continued)
ProCarManuals.com

INSTALLATION - FUEL RAIL
(1) Install fuel rail to intake manifold/cylinder
head cover (Fig. 2). Torque retaining bolts to
27.5N´m.
(2) Install engine electrical harness retainers from
the fuel rail retaining bolts/studs. (Fig. 2)
(3) Connect fuel rail high pressure sensor electri-
cal connector. (Fig. 2)
(4) Connect fuel rail return line. (Fig. 2)
(5) Connect fuel rail supply line. (Fig. 2)
(6) Connect fuel injector high pressure lines. (Fig.
2)
(7) Install engine cover (Refer to 9 - ENGINE -
INSTALLATION).
(8) Connect negative battery cable.
FUEL FILTER / WATER
SEPARATOR
DESCRIPTION
The fuel filter/water separator assembly is located
under the vehicle in front of the rear axle assembly
(Fig. 3). The assembly also includes the fuel heater
and Water-In-Fuel (WIF) sensor.
OPERATION
The fuel filter/water separator protects the fuel
injection pump by removing water and contaminants
from the fuel. The construction of the filter/separator
allows fuel to pass through it, but helps prevent
moisture (water) from doing so. Moisture collects at
the bottom of the canister.
Fig. 2 FUEL RAIL COMPONENTS
1 - FUEL INJECTOR RETURN LINE
2 - FUEL INJECTOR HIGH PRESSURE LINE
3 - OIL SEPARATOR
4 - FUEL INJECTOR
5 - CAMSHAFT POSITION SENSOR
6 - BOOST PRESSURE/INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR
7 - EGR SOLENOID
8 - FUEL PRESSURE SENSOR
9 - CYLINDER HEAD COVER/INTAKE MANIFOLD
10 - FUEL RAIL
Fig. 3 FUEL FILTER/WATER SEPARATOR
1 - LIFT PUMP RETAINING BOLTS
2 - LIFT PUMP
3 - FUEL FILTER/WATER SEPARATOR HOUSING
4 - FUEL HEATER
5 - CHECK BALL
6 - O-RING
7 - FLOW DIVERTER
8 - FUEL FILTER
9 - O-RING
10 - FUEL FILTER BOWL ASSEMBLY
RGFUEL DELIVERY14a-5
FUEL RAIL (Continued)
ProCarManuals.com

(12) Remove generator (Fig. 11). (Refer to 8 -
ELECTRICAL/CHARGING/GENERATOR -
REMOVAL)
(13) Disconnect fuel supply and return lines at
injection pump (Fig. 11)
(14) Disconnect fuel pressure solenoid electrical
connector at injection pump (Fig. 11)
(15) Remove injection pump retaining nuts.
(16) While holding injection pump, tighten bolt in
center of injection pump holding plate (Fig. 10).This
will push the injection pump out of the injection
pump sprocket.
INSTALLATION
(1) Loosen bolt in center of injection pump holding
plate and slide injection pump through the accessory
bracket into the injection pump sprocket.
(2) Install injection pump retaining nuts (Fig. 11).
Torque nuts to 27.5N´m.
(3) Unscrew injection pump holding plate (part of
VM.1067) from inner timing belt cover and remove
(Fig. 10).
(4) Install injection pump sprocket retaining nut to
hold sprocket in place.
(5) Remove flange and feet (both part of VM.1067)
from injection pump sprocket (Fig. 9) (Fig. 8).
Fig. 9 VM.1067 INSTALLATION
1 - TIMING BELT
2 - INJECTION PUMP SPROCKET
3 - FLANGE OF VM.1067
4 - INNER TIMING BELT COVER
Fig. 10 INJECTION PUMP/GEAR REMOVAL USING
VM.1067
1 - TIMING BELT
2 - INNER TIMING BELT COVER
3 - INJECTION PUMP SPROCKET HOLDING PLATE ASSEMBLY
PART OF VM.1067
4 - INJECTION PUMP SPROCKET
RGFUEL DELIVERY14a-9
FUEL INJECTION PUMP (Continued)
ProCarManuals.com

(6) Using special tool VM.1055 (Fig. 7), torque
injection pump sprocket retaining nut to 88.3N´m.
(7) Connect fuel pressure solenoid electrical con-
nector (Fig. 11).
(8) Connect fuel supply and return lines at injec-
tion pump (Fig. 11).
(9) Install generator (Fig. 11)(Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/CHARGING/GENERATOR - INSTALLA-
TION).(10) Install outer timing belt cover (Refer to 9 -
ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT / CHAIN
COVER(S) - INSTALLATION).
(11) Install right engine mount assembly.
(12) Install accessory drive belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(13) Install power steering belt (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION).
(14) Install air cleaner housing assembly.
(15) Install engine cover (Refer to 9 - ENGINE -
INSTALLATION).
(16) Connect negative battery cable.
WATER IN FUEL SENSOR
DESCRIPTION
The WIF sensor is located in the bowl assembly of
the fuel filter/water separator.
OPERATION
The sensor sends an input to the Engine Control
Module (ECM) when it senses water in the fuel filter/
water separator. As the water level in the filter/sep-
arator increases, the resistance across the WIF
sensor decreases. This decrease in resistance is sent
as a signal to the ECM and compared to a high
water standard value. Once the value reaches 30 to
40 kilohms, the ECM will activate the water-in-fuel
warning lamp through CCD bus circuits. This all
takes place when the ignition key is initially put in
the ON position. The ECM continues to monitor the
input at the end of the intake manifold air heater
post-heat cycle.
Fig. 11 FUEL INJECTION PUMP LOCATION
1 - CYLINDER HEAD COVER/INTAKE MANIFOLD
2 - INJECTION PUMP
3 - FUEL PRESSURE SOLENOID
4 - ACCESSORY MOUNTING BRACKET
5 - GENERATOR
14a - 10 FUEL DELIVERYRG
FUEL INJECTION PUMP (Continued)
ProCarManuals.com

(7) Remove fuel injector from cylinder head (Fig.
3).
INSTALLATION
NOTE: Be sure the copper washer is installed on
end of injector before installing in cylinder head.
(1) Install fuel injector in cylinder head.(2) Install fuel injector retainer and bolt (Fig. 3).
Torque bolt to 32.4 N´m.
(3) Install fuel injector high pressure line (Fig. 3).
(4) Install fuel return line to injector (Fig. 3).
(5) Connect fuel injector electrical connector.
(6) Install engine cover (Refer to 9 - ENGINE
COVER - INSTALLATION).
(7) Connect negative battery cable.
ACCELERATOR PEDAL
POSITION SENSOR
DESCRIPTION
The accelerator pedal position sensor mounts to
the accelerator pedal bracket (Fig. 4).
OPERATION
The accelerator pedal position sensor contains a
potentiometer that is operated by the accelerator
pedal. As the accelerator pedal is depressed and
released, the sensor provides a variable voltage sig-
nal to the engine control module. This voltage signal
is directly proportional to accelerator pedal position.
When the pedal is fully depressed, the voltage signal
is high.
Fig. 3 FUEL SYSTEM COMPONENTS
1 - FUEL RAIL RETAINING BOLT
2 - FUEL RAIL RETAINING STUD
3 - FUEL RAIL RETURN LINE
4 - FUEL RAIL
5 - FUEL RAIL SUPPLY LINE
6 - IDLER PULLEY
7 - CRANKSHAFT PULLEY
8 - CRANKSHAFT PULLEY RETAINING BOLTS
9 - BELT TENSIONER RETAINING BOLT
10 - BELT TENSIONER
11 - FUEL INJECTOR RETAINER
12 - FUEL INJECTOR RETURN LINE
13 - FUEL INJECTOR RETAINING BOLT
14 - FUEL INJECTORS
15 - FUEL INJECTOR HIGH PRESSURE SUPPLY LINES
Fig. 4 ACCELERATOR PEDAL POSITION SENSOR
LOCATION (TYPICAL)
1 - ACCELERATOR PEDAL POSITION SENSOR ELECTRICAL
CONNECTOR
2 - ACCELERATOR PEDAL POSITION SENSOR
3 - ACCELERATOR PEDAL
4 - ACCELERATOR PEDAL MOUNTING BRACKET
RGFUEL INJECTION14a-13
FUEL INJECTOR (Continued)
ProCarManuals.com