engine CHRYSLER VOYAGER 2021 Workshop Manual

188SAFETY
NOTE:The DST feature is only meant to help the driver
realize the correct course of action through small
torques on the steering wheel, which means the
effectiveness of the DST feature is highly
dependent on the driver’s sensitivity and overall
reaction to the applied torque. It is very important
to realize that this feature will not steer the vehicle,
meaning the driver is still responsible for steering
the vehicle.
Electronic Brake Force Distribution (EBD)
The EBD function manages the distribution of the
braking torque between the front and rear axles by
limiting braking pressure to the rear axle. This is
done to prevent overslip of the rear wheels to avoid
vehicle instability, and to prevent the rear axle from
entering the Anti-Lock Brake System (ABS) before
the front axle.
Electronic Roll Mitigation (ERM)
ERM anticipates the potential for wheel lift by
monitoring the driver’s steering wheel input and
the speed of the vehicle. When ERM determines
that the rate of change of the steering wheel angle
and vehicle’s speed are sufficient to potentially
cause wheel lift, it then applies the appropriate
brake and may also reduce engine power to lessen the chance that wheel lift will occur. ERM can only
reduce the chance of wheel lift occurring during
severe or evasive driving maneuvers; it cannot
prevent wheel lift due to other factors, such as
road conditions, leaving the roadway, striking
objects or other vehicles.Electronic Stability Control (ESC)
ESC enhances directional control and stability of
the vehicle under various driving conditions. ESC
corrects for oversteering or understeering of the
vehicle by applying the brake of the appropriate
wheel(s) to assist in counteracting the above
conditions. Engine power may also be reduced to
help the vehicle maintain the desired path.
Oversteer — when the vehicle is turning more
than appropriate for the steering wheel position.
Understeer — when the vehicle is turning less
than appropriate for the steering wheel position.
ESC uses sensors in the vehicle to determine the
vehicle path intended by the driver and compares
it to the actual path of the vehicle. When the actual
path does not match the intended path, ESC
applies the brake of the appropriate wheel to
assist in counteracting the oversteer or understeer
condition.
The ESC Activation/Malfunction Indicator Light
located in the instrument cluster will start to flash
as soon as the ESC system becomes active. The
ESC Activation/Malfunction Indicator Light also
flashes when the TCS is active. If the ESC
Activation/Malfunction Indicator Light begins to
flash during acceleration, ease up on the
accelerator and apply as little throttle as possible.
Be sure to adapt your speed and driving to the
prevailing road conditions.
WARNING!
Many factors, such as vehicle loading, road
conditions and driving conditions, influence the
chance that wheel lift or rollover may occur. ERM
cannot prevent all wheel lift or roll overs,
especially those that involve leaving the roadway
or striking objects or other vehicles. The
capabilities of an ERM-equipped vehicle must
never be exploited in a reckless or dangerous
manner which could jeopardize the user's safety
or the safety of others.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 188

SAFETY189
ESC Operating Modes
Depending upon model and mode of operation, the
ESC system may have multiple operating modes.
ESC On
This is the normal operating mode for the ESC.
Whenever the vehicle is started, the ESC system
will be in this mode. This mode should be used for
most driving conditions. Alternate ESC modes
should only be used for specific reasons as noted
in the following paragraphs.
Partial Off
This mode may be useful if the vehicle becomes
stuck. This mode may modify TCS and ESC
thresholds for activation, which allows for more
wheel spin than normally allowed
To enter the “Partial Off” mode, momentarily push
the ESC OFF button and the ESC OFF Indicator
Light will illuminate. To turn the ESC on again,
momentarily push the ESC OFF button and the ESC
OFF Indicator Light will turn off.
NOTE:When driving with snow chains, or when starting off
in deep snow, sand, or gravel, it may be desirable
to allow more wheel spin. This can be accom -
plished by momentarily pushing the ESC OFF
button to enter partial mode “Partial Off” mode.
Once the situation requiring “Partial Off” mode is
overcome, turn ESC back on by momentarily
pushing the ESC OFF button. This may be done
while the vehicle is in motion.WARNING!

Electronic Stability Control (ESC) cannot
prevent the natural laws of physics from acting
on the vehicle, nor can it increase the traction
afforded by prevailing road conditions. ESC
cannot prevent accidents, including those
resulting from excessive speed in turns, driving
on very slippery surfaces, or hydroplaning. ESC
also cannot prevent accidents resulting from
loss of vehicle control due to inappropriate
driver input for the conditions. Only a safe,
attentive, and skillful driver can prevent acci -
dents. The capabilities of an ESC equipped
vehicle must never be exploited in a reckless or
dangerous manner which could jeopardize the
user’s safety or the safety of others.
Vehicle modifications, or failure to properly
maintain your vehicle, may change the handling
characteristics of your vehicle, and may nega -
tively affect the performance of the ESC system.
Changes to the steering system, suspension,
braking system, tire type and size or wheel size
may adversely affect ESC performance. Improp -
erly inflated and unevenly worn tires may also
degrade ESC performance. Any vehicle modifi-
cation or poor vehicle maintenance that
reduces the effectiveness of the ESC system
can increase the risk of loss of vehicle control,
vehicle rollover, personal injury and death.

WARNING!
When in “Partial Off” mode, the TCS function -
ality of ESC (except for the limited slip feature
described in the TCS section) has been
disabled and the ESC OFF Indicator Light will
be illuminated. When in “Partial Off” mode,
the engine power reduction feature of TCS is
disabled, and the enhanced vehicle stability
offered by the ESC system is reduced.
Trailer Sway Control (TSC) is disabled when
the ESC system is in the “Partial Off” mode.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 189

190SAFETY
ESC Activation/Malfunction Indicator Light
And ESC OFF Indicator Light
The ESC Activation/Malfunction Indicator
Light in the instrument cluster will come
on when the ignition is placed in the
ON/RUN mode. It should go out with the
engine running. If the ESC Activation/Malfunction
Indicator Light comes on continuously with the
engine running, a malfunction has been detected
in the ESC system. If this light remains on after
several ignition cycles, and the vehicle has been
driven several miles (kilometers) at speeds greater
than 30 mph (48 km/h), see an authorized dealer
as soon as possible to have the problem
diagnosed and corrected.
The ESC Activation/Malfunction Indicator Light
starts to flash as soon as the tires lose traction and
the ESC system becomes active. The ESC
Activation/Malfunction Indicator Light also flashes
when TCS is active. If the ESC Activation/
Malfunction Indicator Light begins to flash during
acceleration, ease up on the accelerator and apply
as little throttle as possible. Be sure to adapt your
speed and driving to the prevailing road conditions.
The ESC OFF Indicator Light indicates
that the Electronic Stability Control (ESC)
is in a reduced mode.
NOTE:
The ESC Activation/Malfunction Indicator Light
and the ESC OFF Indicator Light come on
momentarily each time the ignition is placed in
the ON/RUN position.
Each time the ignition is placed in the ON/RUN
position, the ESC system will be on even if it was
turned off previously.
The ESC system will make buzzing or clicking
sounds when it is active. This is normal; the
sounds will stop when ESC becomes inactive
following the maneuver that caused the ESC
activation.
Hill Start Assist (HSA)
HSA is designed to mitigate roll back from a
complete stop while on an incline. If the driver
releases the brake while stopped on an incline,
HSA will continue to hold the brake pressure for a
short period. If the driver does not apply the
throttle before this time expires, the system will
release brake pressure and the vehicle will roll
down the hill as normal.
The following conditions must be met in order for
HSA to activate:
The feature must be enabled.
The vehicle must be stopped.
The parking brake must be off.
The driver door must be closed.
The vehicle must be on a sufficient grade.
The gear selection must match vehicle uphill
direction (i.e., vehicle facing uphill is in forward
gear; vehicle backing uphill is in REVERSE (R)
gear).
HSA will work in REVERSE gear and all forward
gears. The system will not activate if the trans -
mission is in PARK (P) or NEUTRAL (N).
WARNING!
There may be situations where the Hill Start
Assist (HSA) will not activate and slight rolling
may occur, such as on minor hills or with a
loaded vehicle, or while pulling a trailer. HSA is
not a substitute for active driving involvement. It
is always the driver’s responsibility to be
attentive to distance to other vehicles, people,
and objects, and most importantly brake
operation to ensure safe operation of the vehicle
under all road conditions. Your complete
attention is always required while driving to
maintain safe control of your vehicle. Failure to
follow these warnings can result in a collision or
serious personal injury.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 190

SAFETY191
Disabling And Enabling HSA
This feature can be turned on or turned off. To
change the current setting, proceed as follows:
Úpage 142.
Towing With HSA
HSA will also provide assistance to mitigate roll
back while towing a trailer.
Ready Alert Braking (RAB)
RAB may reduce the time required to reach full
braking during emergency braking situations. It
anticipates when an emergency braking situation
may occur by monitoring how fast the throttle is
released by the driver. The Electronic Brake
Control (EBC) system will prepare the brake system
for a panic stop.
Rain Brake Support (RBS)
RBS may improve braking performance in wet
conditions. It will periodically apply a small amount
of brake pressure to remove any water buildup on
the front brake rotors. It functions when the
windshield wipers are in LO or HI speed. When RBS
is active, there is no notification to the driver and
no driver interaction is required.
Traction Control System (TCS)
The TCS monitors the amount of wheel spin of
each of the driven wheels. If wheel spin is
detected, the TCS may apply brake pressure to the
spinning wheel(s) and/or reduce vehicle power to
provide enhanced acceleration and stability. A
feature of the TCS, Brake Limited Differential
(BLD), functions similarly to a limited slip
differential and controls the wheel spin across a
driven axle. If one wheel on a driven axle is
spinning faster than the other, the system will
apply the brake of the spinning wheel. This will
allow more vehicle torque to be applied to the wheel that is not spinning. BLD may remain
enabled even if TCS and the Electronic Stability
Control (ESC) are in reduced modes.
Trailer Sway Control (TSC)
TSC uses sensors in the vehicle to recognize an
excessively swaying trailer and will take the
appropriate actions to attempt to stop the sway.
Note that TSC cannot stop all trailers from swaying.
Always use caution when towing a trailer and follow
the trailer tongue weight recommendations
Úpage 130.
When TSC is functioning, the ESC Activation/
Malfunction Indicator Light will flash, the engine
power may be reduced and you may feel the
brakes being applied to individual wheels to
attempt to stop the trailer from swaying. TSC is
disabled when the ESC system is in the “Partial
Off” mode.
WARNING!
If you use a trailer brake controller with your
trailer, the trailer brakes may be activated and
deactivated with the brake switch. If so, there
may not be enough brake pressure to hold
both the vehicle and the trailer on a hill when
the brake pedal is released. In order to avoid
rolling down an incline while resuming accel -
eration, manually activate the trailer brake or
apply more vehicle brake pressure prior to
releasing the brake pedal.
HSA is not a parking brake. Always apply the
parking brake fully when exiting your vehicle.
Also, be certain to place the transmission in
PARK.
Failure to follow these warnings can result in a
collision or serious personal injury.
WARNING!
If TSC activates while driving, slow the vehicle
down, stop at the nearest safe location, and
adjust the trailer load to eliminate trailer sway.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 191

SAFETY213
Front and Side Impact Sensors
Seat Belt Pretensioners
Seat Track Position Sensors
Occupant Classification System
Air Bag Warning Light
The Occupant Restraint Controller (ORC)
monitors the readiness of the electronic
parts of the air bag system whenever the
ignition switch is in the START or ON/RUN
position. If the ignition switch is in the OFF position
or in the ACC position, the air bag system is not on
and the air bags will not inflate.
The ORC contains a backup power supply system
that may deploy the air bag system even if the
battery loses power or it becomes disconnected
prior to deployment.
The ORC turns on the Air Bag Warning Light in the
instrument panel for approximately four to eight
seconds for a self-check when the ignition switch is
first in the ON/RUN position. After the self-check,
the Air Bag Warning Light will turn off. If the ORC
detects a malfunction in any part of the system, it
turns on the Air Bag Warning Light, either
momentarily or continuously. A single chime will
sound to alert you if the light comes on again after
initial startup. The ORC also includes diagnostics that will
illuminate the instrument panel Air Bag Warning
Light if a malfunction is detected that could affect
the air bag system. The diagnostics also record the
nature of the malfunction. While the air bag system
is designed to be maintenance free, if any of the
following occurs, have an authorized dealer
service the air bag system immediately.
The Air Bag Warning Light does not come on
during the four to eight seconds when the igni
-
tion switch is first in the ON/RUN position.
The Air Bag Warning Light remains on after the
four to eight-second interval.
The Air Bag Warning Light comes on intermit -
tently or remains on while driving.
NOTE:If the speedometer, tachometer, or any engine
related gauges are not working, the Occupant
Restraint Controller (ORC) may also be disabled. In
this condition the air bags may not be ready to
inflate for your protection. Have an authorized
dealer service the air bag system immediately.
Redundant Air Bag Warning Light
If a fault with the Air Bag Warning Light is
detected, which could affect the
Supplemental Restraint System (SRS),
the Redundant Air Bag Warning Light will
illuminate on the instrument panel. The
Redundant Air Bag Warning Light will stay on until
the fault is cleared. In addition, a single chime will
sound to alert you that the Redundant Air Bag
Warning Light has come on and a fault has been
detected. If the Redundant Air Bag Warning Light
comes on intermittently or remains on while driving
have an authorized dealer service the vehicle
immediately
Úpage 97.
WARNING!
Ignoring the Air Bag Warning Light in your
instrument panel could mean you won’t have the
air bag system to protect you in a collision. If the
light does not come on as a bulb check when the
ignition is first turned on, stays on after you start
the vehicle, or if it comes on as you drive, have
an authorized dealer service the air bag system
immediately.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 213

SAFETY223
If A Deployment Occurs
The front air bags are designed to deflate
immediately after deployment.
NOTE:Front and/or side air bags will not deploy in all colli -
sions. This does not mean something is wrong with
the air bag system.
If you do have a collision which deploys the air
bags, any or all of the following may occur:
The air bag material may sometimes cause
abrasions and/or skin reddening to the occu -
pants as the air bags deploy and unfold. The
abrasions are similar to friction rope burns or
those you might get sliding along a carpet or
gymnasium floor. They are not caused by
contact with chemicals. They are not permanent
and normally heal quickly. However, if you
haven’t healed significantly within a few days, or
if you have any blistering, see your doctor imme -
diately.
As the air bags deflate, you may see some
smoke-like particles. The particles are a normal
by-product of the process that generates the
non-toxic gas used for air bag inflation. These
airborne particles may irritate the skin, eyes,
nose, or throat. If you have skin or eye irritation, rinse the area with cool water. For nose or throat
irritation, move to fresh air. If the irritation
continues, see your doctor. If these particles
settle on your clothing, follow the garment
manufacturer’s instructions for cleaning.
Do not drive your vehicle after the air bags have
deployed. If you are involved in another collision,
the air bags will not be in place to protect you.
NOTE:
Air bag covers may not be obvious in the interior
trim, but they will open during air bag deploy -
ment.
After any collision, the vehicle should be taken
to an authorized dealer immediately.
Enhanced Accident Response System
In the event of an impact, if the communication
network remains intact, and the power remains
intact, depending on the nature of the event, the
ORC will determine whether to have the Enhanced
Accident Response System perform the following
functions:
Cut off fuel to the engine (if equipped).
Cut off battery power to the electric motor
(if equipped).
Flash hazard lights as long as the battery has
power.
Turn on the interior lights, which remain on as
long as the battery has power or for 15 minutes
from the intervention of the Enhanced Accident
Response System.
Unlock the power door locks.
Your vehicle may also be designed to perform any
of these other functions in response to the
Enhanced Accident Response System:
Turn off the Fuel Filter Heater, Turn off the HVAC
Blower Motor, Close the HVAC Circulation Door
WARNING!
Deployed air bags and seat belt pretensioners
cannot protect you in another collision. Have the
air bags, seat belt pretensioners, and the seat
belt retractor assemblies replaced by an
authorized dealer immediately. Also, have the
Occupant Restraint Controller System serviced
as well.
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 223

224SAFETY
(Continued)
Cut off battery power to the:
Engine
Electric Motor (if equipped)
Electric power steering
Brake booster
Electric park brake
Automatic transmission gear selector
Horn
Front wiper
Headlamp washer pump
NOTE:After an accident, remember to cycle the ignition to
the STOP (OFF/LOCK) position and remove the key
from the ignition switch to avoid draining the
battery. Carefully check the vehicle for fuel leaks in
the engine compartment and on the ground near
the engine compartment and fuel tank before
resetting the system and starting the engine. If
there are no fuel leaks or damage to the vehicle
electrical devices (e.g. headlights) after an
accident, reset the system by following the
procedure described below. If you have any doubt,
contact an authorized dealer.
Enhanced Accident Response System
Reset Procedure
In order to reset the Enhanced Accident Response
System functions after an event, the ignition switch
must be changed from ignition START or ON/RUN
to ignition OFF. Carefully check the vehicle for fuel
leaks in the engine compartment and on the
ground near the engine compartment and fuel
tank before resetting the system and starting the
engine.
After an accident, if the vehicle will not start after
performing the reset procedure, the vehicle must
be towed to an authorized dealer to be inspected
and to have the Enhanced Accident Response
System reset.
Maintaining Your Air Bag System Event Data Recorder (EDR)
This vehicle is equipped with an event data
recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to
record, in certain crash or near crash-like
situations, such as an air bag deployment or hitting
a road obstacle, data that will assist in
understanding how a vehicle’s systems performed.
WARNING!
Modifications to any part of the air bag system
could cause it to fail when you need it. You
could be injured if the air bag system is not
there to protect you. Do not modify the compo-
nents or wiring, including adding any kind of
badges or stickers to the steering wheel hub
trim cover or the upper passenger side of the
instrument panel. Do not modify the front
fascia/bumper, vehicle body structure, or add
aftermarket side steps or running boards.
It is dangerous to try to repair any part of the
air bag system yourself. Be sure to tell anyone
who works on your vehicle that it has an air
bag system.
Do not attempt to modify any part of your air
bag system. The air bag may inflate acciden -
tally or may not function properly if modifica -
tions are made. Take your vehicle to an
authorized dealer for any air bag system
service. If your seat, including your trim cover
and cushion, needs to be serviced in any way
(including removal or loosening/tightening of
seat attachment bolts), take the vehicle to an
authorized dealer. Only manufacturer
approved seat accessories may be used. If it is
necessary to modify the air bag system for
persons with disabilities, contact an autho -
rized dealer.
WARNING!

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 224

SAFETY243
(Continued)
PERIODIC SAFETY CHECKS YOU SHOULD
M
AKE OUTSIDE THE VEHICLE
Tires
Examine tires for excessive tread wear and uneven
wear patterns. Check for stones, nails, glass, or
other objects lodged in the tread or sidewall.
Inspect the tread for cuts and cracks. Inspect
sidewalls for cuts, cracks, and bulges. Check the
lug nut/bolt torque for tightness. Check the tires
(including spare) for proper cold inflation pressure.
Lights
Have someone observe the operation of brake
lights and exterior lights while you work the
controls. Check turn signal and high beam
indicator lights on the instrument panel.
Door Latches
Check for proper closing, latching, and locking.
Fluid Leaks
Check area under the vehicle after overnight
parking for fuel, coolant, oil, or other fluid leaks.
Also, if gasoline fumes are detected or if fuel or
brake fluid leaks are suspected, the cause should
be located and corrected immediately.
ALWAYS REMOVE THE EXISTING FLOOR MAT
FROM THE VEHICLE before installing any
other floor mat. NEVER install or stack an
additional floor mat on top of an existing floor
mat.
ONLY install floor mats designed to fit your
vehicle. NEVER install a floor mat that cannot
be properly attached and secured to your
vehicle. If a floor mat needs to be replaced,
only use a FCA approved floor mat for the
specific make, model, and year of your
vehicle.
ONLY use the driver’s side floor mat on the
driver’s side floor area. To check for interfer -
ence, with the vehicle properly parked with the
engine off, fully depress the accelerator, the
brake, and the clutch pedal (if present) to
check for interference. If your floor mat inter -
feres with the operation of any pedal, or is not
secure to the floor, remove the floor mat from
the vehicle and place the floor mat in your
trunk.
ONLY use the passenger’s side floor mat on
the passenger’s side floor area.
WARNING!
ALWAYS make sure objects cannot fall or slide
into the driver’s side floor area when the
vehicle is moving. Objects can become
trapped under accelerator, brake, or clutch
pedals and could cause a loss of vehicle
control.
NEVER place any objects under the floor mat
(e.g., towels, keys, etc.). These objects could
change the position of the floor mat and may
cause interference with the accelerator,
brake, or clutch pedals.
If the vehicle carpet has been removed and
re-installed, always properly attach carpet to
the floor and check the floor mat fasteners are
secure to the vehicle carpet. Fully depress
each pedal to check for interference with the
accelerator, brake, or clutch pedals then
re-install the floor mats.
It is recommended to only use mild soap and
water to clean your floor mats. After cleaning,
always check your floor mat has been properly
installed and is secured to your vehicle using
the floor mat fasteners by lightly pulling mat.
WARNING!
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 243

244SAFETY
EXHAUST GAS The best protection against carbon monoxide entry
into the vehicle body is a properly maintained
engine exhaust system.
Whenever a change is noticed in the sound of the
exhaust system, when exhaust fumes can be
detected inside the vehicle, or when the underside
or rear of the vehicle is damaged, have an
authorized dealer inspect the complete exhaust
system and adjacent body areas for broken,
damaged, deteriorated, or mispositioned parts.
Open seams or loose connections could permit
exhaust fumes to seep into the passenger
compartment. In addition, inspect the exhaust
system each time the vehicle is raised for
lubrication or oil change. Replace as required.CARBON MONOXIDE WARNINGS
WARNING!
Exhaust gases can injure or kill. They contain
carbon monoxide (CO), which is colorless and
odorless. Breathing it can make you
unconscious and can eventually poison you. To
avoid breathing (CO), follow these safety tips:
Do not run the engine in a closed garage or in
confined areas any longer than needed to
move your vehicle in or out of the area.
If you are required to drive with the trunk/lift -
gate/rear doors open, make sure that all
windows are closed and the climate control
BLOWER switch is set at high speed. DO NOT
use the recirculation mode.
If it is necessary to sit in a parked vehicle with
the engine running, adjust your heating or
cooling controls to force outside air into the
vehicle. Set the blower at high speed.
WARNING!
Carbon monoxide (CO) in exhaust gases is
deadly. Follow the precautions below to prevent
carbon monoxide poisoning:
Do not inhale exhaust gases. They contain
carbon monoxide, a colorless and odorless
gas, which can kill. Never run the engine in a
closed area, such as a garage, and never sit in
a parked vehicle with the engine running for
an extended period. If the vehicle is stopped in
an open area with the engine running for more
than a short period, adjust the ventilation
system to force fresh, outside air into the
vehicle.
Guard against carbon monoxide with proper
maintenance. Have the exhaust system
inspected every time the vehicle is raised.
Have any abnormal conditions repaired
promptly. Until repaired, drive with all side
windows fully open.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 244

256IN CASE OF EMERGENCY
Portable Air Compressor Usage With Inflatable
Spare Tire

1. Remove the Portable Air Compressor from the storage location.

2. Raise the vehicle as described in
the Jacking Instructions within this
section.
3. Install the Inflatable Spare tire as
described in the Jack Instructions
section in this manual. Make sure
that the valve stem is located near
the ground, and then screw the air hose of the
Portable Air Compressor to the valve stem.
4. Uncoil the power plug and connect
it the vehicles 12 Volt power Outlet.
5. Always start the engine before
turning ON the Portable Air
Compressor.
6. Switch the power button ON.
7. Inflate the tire to 60 psi (4.2 Bar)
recommended as per the label on
the wheel or if the vehicle equipped
with the inflatable spare tire
pressure indicated on the Tire and Loading
information label located on the driver-side
door opening.
NOTE:If the tire is overinflated, use the deflation button
to reduce the tire air pressure.
8. After the tire reaches the
recommended pressure, lower the
vehicle with the jack as described in
the Jack Instructions section in this
manual.
9. Remove the speed limit label
sticker from the Portable Air
Compressor and place it on the
center of the steering wheel.
10. Return the Portable Air Compressor to the foam tray and secure it with the strap. Store
the foam tray in the cargo area.RETURN INFLATABLE SPARE TIRE
To return Inflatable Spare Tire to its storage
location.

1. Return the Jack.

2. Deflate the spare tire. Use the Tire Service Kit
or Portable Air Compressor
Úpage 255 and
push the deflation button to do this step. See
the Portable Air Compressor in this section for
additional information. The inflatable spare
tire will return to its original shape.
3. Install the inflatable spare tire back into its original stowage location and position facing
outward.
4. Install the foam tray with wrench and funnel installed.
5. Install and tighten the wing nut by hand.
6. Install the Tire Service Kit or Portable Air Compressor (if equipped) and tighten the
strap.
7. Install access panel door.
WARNING!
Do not lift or carry the Portable Air Compressor
by the hose.
Always stow the Portable Air Compressor only
in the provided place.
The metal end fitting from Power Plug may get
hot after use, so it should be handled care -
fully.
Keep the Portable Air Compressor away from
open flames or heat source.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 256