Oil CHRYSLER VOYAGER 2023 User Guide

STARTING AND OPERATING103
(Continued)
Traction
When driving on wet or slushy roads, it is possible for a
wedge of water to build-up between the tire and road
surface. This is hydroplaning and may cause partial or
complete loss of vehicle control and stopping ability.
To reduce this possibility, the following precautions should
be observed:
Slow down during rainstorms or when the roads are
slushy.
 Slow down if the road has standing water or puddles.
 Replace the tires when tread wear indicators first
become visible.
 Keep tires properly inflated.
 Maintain sufficient distance between your vehicle and
the vehicle in front of you to avoid a collision in a
sudden stop.
DRIVING THROUGH WATER

Driving through water more than a few inches/centimeters
deep will require extra caution to ensure safety and prevent
damage to your vehicle.

Flowing/Rising Water Shallow Standing Water
Although your vehicle is capable of driving through shallow
standing water, consider the following Warnings and
Cautions before doing so.
WARNING!

Do not drive on or across a road or path where water is
flowing and/or rising (as in storm run-off). Flowing water can
wear away the road or path's surface and cause your vehicle
to sink into deeper water. Furthermore, flowing and/or rising
water can carry your vehicle away swiftly. Failure to follow
this warning may result in injuries that are serious or fatal to
you, your passengers, and others around you.

WARNING!

Driving through standing water limits your vehicle’s
traction capabilities. Do not exceed 5 mph (8 km/h)
when driving through standing water.
 Driving through standing water limits your vehicle’s
braking capabilities, which increases stopping
distances. Therefore, after driving through standing
water, drive slowly and lightly press on the brake
pedal several times to dry the brakes.
 Failure to follow these warnings may result in injuries
that are serious or fatal to you, your passengers, and
others around you.
CAUTION!
Always check the depth of the standing water before
driving through it. Never drive through standing
water that is deeper than the bottom of the tire rims
mounted on the vehicle.
 Determine the condition of the road or the path that
is under water and if there are any obstacles in the
way before driving through the standing water.
Do not exceed 5 mph (8 km/h) when driving through
standing water. This will minimize wave effects.
 Driving through standing water may cause damage
to your vehicle’s drivetrain components. Always
inspect your vehicle’s fluids (i.e., engine oil, transmis -
sion, axle, etc.) for signs of contamination (i.e., fluid
that is milky or foamy in appearance) after driving
through standing water. Do not continue to operate
the vehicle if any fluid appears contaminated, as this
may result in further damage. Such damage is not
covered by the New Vehicle Limited Warranty.
 Getting water inside your vehicle’s engine can cause
it to lock up and stall out, and cause serious internal
damage to the engine. Such damage is not covered
by the New Vehicle Limited Warranty.
CAUTION!
4

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 103

168SAFETY
(Continued)
PERIODIC SAFETY CHECKS YOU SHOULD
M
AKE OUTSIDE THE VEHICLE
Tires
Examine tires for excessive tread wear and uneven wear
patterns. Check for stones, nails, glass, or other objects
lodged in the tread or sidewall. Inspect the tread for cuts
and cracks. Inspect sidewalls for cuts, cracks, and bulges.
Check the lug nut/bolt torque for tightness. Check the
tires (including spare) for proper cold inflation pressure.
Lights
Have someone observe the operation of brake lights and
exterior lights while you work the controls. Check turn
signal and high beam indicator lights on the instrument
panel.
Door Latches
Check for proper closing, latching, and locking.
Fluid Leaks
Check area under the vehicle after overnight parking for
fuel, coolant, oil, or other fluid leaks. Also, if gasoline
fumes are detected or if fuel or brake fluid leaks are
suspected, the cause should be located and corrected
immediately.
WARNING!
An improperly attached, damaged, folded, or stacked
floor mat, or damaged floor mat fasteners may cause
your floor mat to interfere with the accelerator, brake, or
clutch pedals and cause a loss of vehicle control. To
prevent SERIOUS INJURY or DEATH:
 ALWAYS securely attach your floor mat
using the floor mat fasteners. DO NOT
install your floor mat upside down or turn
your floor mat over. Lightly pull to confirm
mat is secured using the floor mat fasteners on a
regular basis.
 ALWAYS REMOVE THE EXISTING FLOOR
MAT FROM THE VEHICLE before installing
any other floor mat. NEVER install or stack
an additional floor mat on top of an
existing floor mat.

 ONLY install floor mats designed to fit your vehicle.
NEVER install a floor mat that cannot be properly
attached and secured to your vehicle. If a floor mat needs
to be replaced, only use a FCA approved floor mat for the
specific make, model, and year of your vehicle.
 ONLY use the driver’s side floor mat on the driver’s side
floor area. To check for interference, with the vehicle
properly parked with the engine off, fully depress the
accelerator, the brake, and the clutch pedal (if present) to
check for interference. If your floor mat interferes with the
operation of any pedal, or is not secure to the floor,
remove the floor mat from the vehicle and place the floor
mat in your trunk.
ONLY use the passenger’s side floor mat on the
passenger’s side floor area.
 ALWAYS make sure objects cannot fall or slide into
the driver’s side floor area when the vehicle is
moving. Objects can become trapped under acceler -
ator, brake, or clutch pedals and could cause a loss
of vehicle control.
 NEVER place any objects under the floor mat (e.g.,
towels, keys, etc.). These objects could change the
position of the floor mat and may cause interference
with the accelerator, brake, or clutch pedals.
 If the vehicle carpet has been removed and
re-installed, always properly attach carpet to the floor
and check the floor mat fasteners are secure to the
vehicle carpet. Fully depress each pedal to check for
interference with the accelerator, brake, or clutch
pedals then re-install the floor mats.
 It is recommended to only use mild soap and water
to clean your floor mats. After cleaning, always check
your floor mat has been properly installed and is
secured to your vehicle using the floor mat fasteners
by lightly pulling mat.
WARNING!

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 168

SAFETY169
EXHAUST GAS The best protection against carbon monoxide entry into
the vehicle body is a properly maintained engine exhaust
system.
Whenever a change is noticed in the sound of the exhaust
system, when exhaust fumes can be detected inside the
vehicle, or when the underside or rear of the vehicle is
damaged, have an authorized dealer inspect the complete
exhaust system and adjacent body areas for broken,
damaged, deteriorated, or mispositioned parts. Open
seams or loose connections could permit exhaust fumes
to seep into the passenger compartment. In addition,
inspect the exhaust system each time the vehicle is raised
for lubrication or oil change. Replace as required.CARBON MONOXIDE WARNINGS
WARNING!
Exhaust gases can injure or kill. They contain carbon
monoxide (CO), which is colorless and odorless.
Breathing it can make you unconscious and can
eventually poison you. To avoid breathing (CO), follow
these safety tips:
Do not run the engine in a closed garage or in
confined areas any longer than needed to move your
vehicle in or out of the area.
 If you are required to drive with the trunk/liftgate/
rear doors open, make sure that all windows are
closed and the climate control BLOWER switch is set
at high speed. DO NOT use the recirculation mode.
 If it is necessary to sit in a parked vehicle with the
engine running, adjust your heating or cooling
controls to force outside air into the vehicle.
Set the blower at high speed.
WARNING!
Carbon monoxide (CO) in exhaust gases is deadly.
Follow the precautions below to prevent carbon
monoxide poisoning:
Do not inhale exhaust gases. They contain carbon
monoxide, a colorless and odorless gas, which can
kill. Never run the engine in a closed area, such as a
garage, and never sit in a parked vehicle with the
engine running for an extended period. If the vehicle
is stopped in an open area with the engine running
for more than a short period, adjust the ventilation
system to force fresh, outside air into the vehicle.
 Guard against carbon monoxide with proper mainte -
nance. Have the exhaust system inspected every
time the vehicle is raised. Have any abnormal condi -
tions repaired promptly. Until repaired, drive with all
side windows fully open.
6

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 169

IN CASE OF EMERGENCY179
PORTABLE AIR COMPRESSOR —
I
F EQUIPPED
Your vehicle may be equipped with a Portable Air
Compressor. Use the Portable Air Compressor located in
the side compartment of the cargo area to inflate the
inflatable tire to 60 psi (4.2 Bar).

Portable Air Compressor

Portable Air Compressor Usage With Inflatable Spare Tire

1. Remove the Portable Air Compressor from the
storage location.

2. Raise the vehicle as described in the Jacking
Instructions within this section.
3. Install the Inflatable Spare tire as described
in the Jack Instructions section in this manual.
Make sure that the valve stem is located near
the ground, and then screw the air hose of the
Portable Air Compressor to the valve stem.
4. Uncoil the power plug and connect it the
vehicles 12 Volt power Outlet.
5. Always start the engine before turning ON
the Portable Air Compressor.
6. Switch the power button ON.
7. Inflate the tire to 60 psi (4.2 Bar)
recommended as per the label on the wheel or
if the vehicle equipped with the inflatable spare
tire pressure indicated on the Tire and Loading
information label located on the driver-side door opening.NOTE:If the tire is overinflated, use the deflation button to
reduce the tire air pressure.
8. After the tire reaches the recommended
pressure, lower the vehicle with the jack as
described in the Jack Instructions section in
this manual.
9. Remove the speed limit label sticker from
the Portable Air Compressor and place it on the
center of the steering wheel.
10. Return the Portable Air Compressor to the foam tray and secure it with the strap. Store the foam tray in the
cargo area.
1 — Power Plug
2 — Deflation Button
3 — Pressure Gauge
4 — Power Button
5 — Air Hose
WARNING!
 Do not lift or carry the Portable Air Compressor by
the hose.
 Always stow the Portable Air Compressor only in the
provided place.
 The metal end fitting from Power Plug may get hot
after use, so it should be handled carefully.
 Keep the Portable Air Compressor away from open
flames or heat source.
7

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 179

182IN CASE OF EMERGENCY
Sealing A Tire With Tire Service Kit
Whenever You Stop To Use Tire Service Kit:

1. Pull over to a safe location and turn on the vehicle’s
Hazard Warning Flashers.

2. Verify that the valve stem (on the wheel with the deflated tire) is in a position that is near to the ground. This will
allow the Tire Service Kit Hose to reach the valve stem and
keep the Tire Service Kit flat on the ground. This will
provide the best positioning of the kit when injecting the
sealant into the deflated tire and running the air pump.
Move the vehicle as necessary to place the valve stem in
this position before proceeding.

3. Place the transmission in PARK (P) and cycle the ignition in the OFF position.
4. Apply the parking brake.
Setting Up To Use Tire Service Kit:

1. Uncoil the Sealant Hose and then remove the cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on the ground
next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose onto the
valve stem.
4. Uncoil the Power Plug and insert the plug
into the vehicle’s 12 Volt power outlet.
NOTE:Do not remove foreign objects (e.g., screws or nails) from
the tire. Injecting Tire Service Kit Sealant Into The Deflated Tire:

1. Always start the vehicle before turning the
Tire Service Kit on.

2. Ensure the Mode Select Knob is to the
Sealant Mode position.
3. After pushing the Power Button, the sealant
(white fluid) will flow from the Sealant Bottle
through the Sealant Hose and into the tire.
NOTE:Sealant may leak out through the puncture in the tire.
If the sealant (white fluid) does not flow within
0 – 10 seconds through the Sealant Hose:

1. Push the Power Button to turn the Tire Service Kit off. Disconnect the Sealant Hose from the valve
stem. Make sure the valve stem is free of debris.
Reconnect the Sealant Hose to the valve stem.
Check that the Mode Select Knob is in the Sealant
Mode position and not Air Mode. Push the Power
Button to turn the Tire Service Kit on.

2. Connect the Power Plug to a different 12 Volt power outlet in your vehicle or another vehicle, if available.
Make sure the vehicle is running before turning the
Tire Service Kit on.
3. The Sealant Bottle may be empty due to previous use. Call for assistance.

Keep Tire Service Kit away from open flames or heat
source.
 A loose Tire Service Kit thrown forward in a collision
or hard stop could endanger the occupants of the
vehicle. Always stow the Tire Service Kit in the place
provided. Failure to follow these warnings can result
in injuries that are serious or fatal to you, your
passengers, and others around you.
 Take care not to allow the contents of Tire Service Kit
to come in contact with hair, eyes, or clothing. Tire
Service Kit sealant is harmful if inhaled, swallowed,
or absorbed through the skin. It causes skin, eye, and
respiratory irritation. Flush immediately with plenty of
water if there is any contact with eyes or skin. Change
clothing as soon as possible, if there is any contact
with clothing.
 Tire Service Kit Sealant solution contains latex. In
case of an allergic reaction or rash, consult a physi -
cian immediately. Keep Tire Service Kit out of reach
of children. If swallowed, rinse mouth immediately
with plenty of water and drink plenty of water. Do not
induce vomiting! Consult a physician immediately.
WARNING!

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 182

IN CASE OF EMERGENCY183
If the sealant (white fluid) does flow through the
Sealant Hose:

1. Continue to operate the pump until sealant
is no longer flowing through hose (typically
takes 30 - 70 seconds). As the sealant flows
through the Sealant Hose, the Pressure
Gauge can read as high as 70 psi (4.8 Bar). The Pressure
Gauge will decrease quickly from approximately 70 psi
(4.8 Bar) to the actual tire pressure when the Sealant
Bottle is empty.

2. The pump will start to inject air into the tire
immediately after the Sealant Bottle is empty.
Continue to operate the pump and inflate the
tire to the cold tire inflation pressure found
on the tire and loading information label located in the
driver-side door opening. Check the tire pressure by
looking at the Pressure Gauge.
If the tire does not inflate to at least 26 psi (1.8 Bar)
pressure within 15 minutes:
 The tire is too badly damaged. Do not attempt to drive
the vehicle further. Call for assistance.
If the tire inflates to the recommended pressure or is at
least 26 psi (1.8 Bar) pressure within 15 minutes:
NOTE:If the tire becomes overinflated, push the Deflation Button
to reduce the tire pressure to the recommended inflation
pressure before continuing.
1. Push the Power Button to turn the Tire
Service Kit off.
2. Remove the speed limit label from the Tire
Service Kit and place sticker on the steering
wheel.
3. Immediately disconnect the Sealant Hose from the valve stem, reinstall the cap on the fitting at the end
of the hose, and place the Tire Service Kit in the
vehicle storage location.
Drive Vehicle: Immediately after injecting sealant and
inflating the tire, drive the vehicle 5 miles
(8 km) or 10 minutes to ensure distribution
of the Tire Service Kit Sealant within the tire.
Do not exceed 50 mph (80 km/h).
After Driving:
 Pull over to a safe location and turn on the vehicle’s
Hazard Warning Flashers.
 Verify that the valve stem (on the wheel with the
deflated tire) is in a position that is near to the ground.
This will allow the Tire Service Kit Hose to reach the
valve stem and keep the Tire Service Kit flat on the ground. This will provide the best positioning of the kit
when injecting the sealant into the deflated tire and
running the air pump. Move the vehicle as necessary to
place the valve stem in this position before proceeding.
 Place the transmission in PARK (P) and cycle the igni -
tion in the OFF position.
 Apply the parking brake.
If tire has improper inflation, see the following the steps.

1. Uncoil the Sealant Hose, and then remove the cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on the ground
next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem, and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose onto the
valve stem.
4. Uncoil the Power Plug and insert the plug
into the vehicle's 12 Volt power outlet.
5. Uncoil the Hose and screw the fitting at the
end of the hose onto the valve stem.
6. Turn the Mode Select Knob and turn to the
Air Mode position.
7. Check the pressure in the tire by reading the Pressure Gauge.
WARNING!
The Tire Service Kit is not a permanent flat tire repair.
Have the tire inspected and repaired or replaced after
using the Tire Service Kit. Do not exceed 50 mph
(80 km/h) until the tire is repaired or replaced. Failure
to follow this warning can result in injuries that are
serious or fatal to you, your passengers, and others
around you. Have the tire checked as soon as possible
at an authorized dealer.
7

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 183

192
SERVICING AND MAINTENANCE
SCHEDULED SERVICING
Your vehicle is equipped with an automatic oil change
indicator system. The oil change indicator system will
remind you that it is time to take your vehicle in for
scheduled maintenance.
Based on engine operation conditions, the oil change
indicator message will illuminate. This means that service
is required for your vehicle. Operating conditions such as
frequent short-trips, trailer tow, extremely hot or cold
ambient temperatures will influence when the “Oil Change
Required” message is displayed. Have your vehicle
serviced as soon as possible, within the next 500 miles
(805 km).An authorized dealer will reset the oil change indicator
message after completing the scheduled oil change. If a
scheduled oil change is performed by someone other than
an authorized dealer Úpage 62.
NOTE:Under no circumstances should oil change intervals
exceed 10,000 miles (16,000 km), 12 months or
350 hours of engine run time, whichever comes first.
The 350 hours of engine run or idle time is generally
only a concern for fleet customers.
Once A Month Or Before A Long Trip:

Check engine oil level.
 Check windshield washer fluid level.

 Check tire pressure and look for unusual wear or damage.
Rotate tires at the first sign of irregular wear, even if it
occurs before the oil indicator system turns on.

 Check the fluid levels of the coolant reservoir and
brake master cylinder, fill as needed.
 Check function of all interior and exterior lights.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 192

SERVICING AND MAINTENANCE193
MAINTENANCE PLAN
Refer to the Maintenance Plan for required maintenance.
At Every Oil Change Interval As Indicated By Oil Change Indicator System
Change oil and filter.
 Rotate the tires at the first sign of irregular wear, even if it occurs before the oil indicator system turns on.
 Inspect battery and clean and tighten terminals as required.
 Inspect the CV/Universal joints.
 Inspect brake pads, shoes, rotors, drums, hoses and parking brake.
 Inspect engine cooling system protection and hoses.
 Inspect exhaust system.
 Inspect engine air cleaner filter if using in dusty or off-road conditions. If required, replace engine air cleaner filter.
Mileage Or Time Passed (Whichever Comes First)20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
Or Years: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Or Kilometers:
32,000
48,000
64,000
80,000
96,000
112,000
128,000
144,000
160,000
176,000
192,000
208,000
224,000
240,000
Additional Inspections
Inspect the CV/Universal joints. X X X X X X X X X X X X X X
Inspect front suspension, boot seals, tie rod ends, and replace if necessary. X X X X X X X
Inspect the brake linings, parking brake function. X X X X X X X
Inspect front accessory drive tensioner, idler pulley, and replace if necessary. X
8

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 193

SERVICING AND MAINTENANCE195
ENGINE COMPARTMENT
3.6L ENGINE
1 — Engine Coolant Pressure Cap 5 — Windshield Washer Reservoir Cap
2 — Brake Fluid Reservoir Cap 6 — Engine Oil Fill
3 — Engine Air Cleaner Filter 7 — Engine Oil Dipstick
4 — Power Distribution Center (Fuses) 8 — Battery
8

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 195

196SERVICING AND MAINTENANCE
CHECKING OIL LEVEL
To ensure proper engine lubrication, the engine oil must
be maintained at the correct level. Check the oil level at
regular intervals, such as every fuel stop. The best time to
check the engine oil level is about five minutes after a fully
warmed up engine is shut off.
Checking the oil while the vehicle is on level ground will
improve the accuracy of the oil level readings.
There are four possible dipstick types:
Crosshatched zone.
 Crosshatched zone marked SAFE.
 Crosshatched zone marked with MIN at the low end of
the range and MAX at the high end of the range.
 Crosshatched zone marked with dimples at the MIN
and the MAX ends of the range.
NOTE:Always maintain the oil level within the crosshatch
markings on the dipstick.
Adding 1 qt (1 L) of oil when the reading is at the low end
of the dipstick range will raise the oil level to the high end
of the range marking.
ADDING WASHER FLUID
The fluid reservoir is located in the front of the engine
compartment. Be sure to check the fluid level in the
reservoir at regular intervals. Fill the reservoir with
windshield washer solvent (not radiator antifreeze) and
operate the system for a few seconds to flush out the
residual washer fluid.
When refilling the washer fluid reservoir, take some
washer fluid, apply it to a cloth or towel, and wipe clean the
wiper blades; this will help blade performance.
To prevent freeze-up of your windshield washer system in
cold weather, select a solution or mixture that meets or
exceeds the temperature range of your climate. This rating
information can be found on most washer fluid containers.
MAINTENANCE-FREE BATTERY
Your vehicle is equipped with a maintenance-free battery.
You will never have to add water, and periodic
maintenance is not required.CAUTION!
Overfilling or underfilling the crankcase will cause
aeration or loss of oil pressure. This could damage your
engine.
WARNING!
Commercially available windshield washer solvents are
flammable. They could ignite and burn you. Care must
be exercised when filling or working around the washer
solution.
WARNING!
Battery fluid is a corrosive acid solution and can burn
or even blind you. Do not allow battery fluid to
contact your eyes, skin, or clothing. Do not lean over
a battery when attaching clamps. If acid splashes in
eyes or on skin, flush the area immediately with large
amounts of water
Úpage 185.
 Battery gas is flammable and explosive. Keep flame
or sparks away from the battery. Do not use a
booster battery or any other booster source with an
output greater than 12 Volts. Do not allow cable
clamps to touch each other.
 Battery posts, terminals, and related accessories
contain lead and lead compounds. Wash hands after
handling.
CAUTION!
It is essential when replacing the cables on the
battery that the positive cable is attached to the posi -
tive post and the negative cable is attached to the
negative post. Battery posts are marked positive (+)
and negative (-) and are identified on the battery
case. Cable clamps should be tight on the terminal
posts and free of corrosion.
 If a “fast charger” is used while the battery is in the
vehicle, disconnect both vehicle battery cables
before connecting the charger to the battery. Do not
use a “fast charger” to provide starting voltage.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 196