CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9.59
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Visse tegn i
informasjonen om medietsom avspilles vises feil. Visse te
gntyper kan ikke behandles av lydsystemet. Bruk standardtegn for å navngi sporene og registrene.

Avspilling streaming avfi ler starter ikke.Den eksterne enheten som er tilkoblet gj¯r at avspillingen ikke kan starteautomatisk. Start avspillingen fra ekstern enhet.
Navnene
p sporene er
avspillingstiden vises
ikke p skjermen i lydstreaming.Bluetooh-profi len tillater ikke overførin
g av disse informasjonene.
Kvaliteten på
radiomottaket for den stasjonen du lytter til blir gradvis dårligere, eller du
får ikke inn de lagredestasjonene (ingen
lyd, 87,5 Mhz vises i
displayet, osv.). Bilen be
fi nner seg for langt unna senderen for den stasjonen du lytter til, eller det fi nnes ikke noen sender for denne stasjonen i det geografi ske
omrÂdet du kj¯rer gjennom.
Aktiver funksjonen "RDS" ved hjelp av hurtigmenyen, slik at systemet kan kontrollere om
det fi nnes en kraftigere sender i det gjeldende omrÂdet.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller, osv.) kan blokkere
mottaket, ogs i RDS-modus. Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke atradioen har en feil.
Antennen har blitt skadet eller har
forsvunnet (for eksempel ved bruk av
vaskeautomat eller ved parkering i parkeringshus). FÂ antennen kontrollert hos CITROÀN-forhandlernett
Je
g fi nner ikke visse radiostasjoner i listen
over stasjoner som tasinn.
Stasjonen tas ikke lenger inn eller navnet dens er forandret i listen.
Visse radiostas
joner sender andre informasjon (f.eks tittelen p sangen), i stedet for navnene sine.
S
ystemet oppfatter disse dataene som navnet p stasjonen. Navnet p radiostasjonen forandrer seg.

9.60
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Ved å endre regulering
av bass og diskant,
velger du bort musikkinnstillingen. Va l
g av en musikkinnstilling krever regulering av bass og diskant.
Endre den ene uten den andre er ikke muli
g. Endre re
gulering av bass og diskant eller regulering av musikkinnstilling for å oppnå ønsket lydklang.
V
ed å endremusikkinnstilling, vil bass-
og diskantreguleringennullstilles.
Ved å endre re
guleringen
av balanse, velger du
bort lydfordelingen. Va l
g av en lydfordeling krever regulering av balanse.
Endre den ene uten den andre er ikke muli
g. Endre re
gulering av balanse eller regulering avlydfordeling for å oppnå ønsket lydklang.
V
ed å endrelydfordeling, velger du
bort reguleringene av
balanse.
L
ydkvaliteten er ikke den samme for de forskjellige
lydkildene (radio, CD,
osv.).For å
gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene Volume (lydstyrke), Bass(bass), Treble (diskant), Equalizer (forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger), Loudness (loudness) tilpasses de forskjellige lydkildene, noe som gjør atlydkvaliteten endres når man skifter fra en kilde til en annen (radio, CD, osv.).

Kontroller at lydreguleringene Volume (lydstyrke), Bass (bass), Treble (diskant), Equalizer (forhåndsdefi nerte
musikkinnstilinger), Loudness (loudness), er tilpasset
de forskjellige lydkildene. Det anbefales å regulere LYD-funksjonene Bass (bass), Treble (diskant), Fr-Re balance (balanse for/bak), Le-Ri balance (balanse venstre/høyre) i
midtre posisjon, å velge forhåndsdefi nert musikkinnstilling,Linear (ingen), å innstille loudness på "Aktiv" når radioen er i CD-
modus, og på "Inaktiv" når den er i radiomodus.

9.61
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVARLØSNING
Når motoren er stanset,slår systemet seg av etter fl ere minutters bruk. NÂr motoren er stanset, er s
ystemets funksjonstid avhengig av batterietsladetilstand.
Det er normalt at radioen slÂr se
g av: systemet gÂr over i energisparemodus for  bevare batteriet. Start motoren for Â
¯ke batteriets ladetilstand.

Avspillingen av min USB-n¯kkel starter opp etter
veldig lang tid (ca. 2 til
3 minutter).Visse fi ler som leveres med nøkkelen kan
gjøre at avspillingen settes igang veldig sent (10 ganger lenger tid enn oppgitt). Slett de fi lene som leveres med nøkkelen, ogbegrens antallet undermapper i nøkkelensfi loversikt.
NÂr
jeg kobler til min
IPhone som telefon pÂ
U
SB-uttaket samtidig,kan jeg ikke lenger spille av musikkfi lene. NÂr iPhone kobler se
g automatisk til som telefon, kobler den seg til
funksjonen streaming . Streamingfunksjonen vil da overkj¯re USB-funksjonen som ikke lenger kan brukes. Tiden for sporet det lyttes til utenlyd vises p kilden til AppleÆ spillerne. Æ
Koble fra og deretter koble til USB-koblingen (USB-funksjonene vil da overkj¯re streaming-funksjonen).

9.62

9.63
Bilradio

Din Bilradio er kodet slik at den bare kan fungere på din bil.

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever oppmerksomhet, utelukkendenår bilen står i ro.
For å besk
ytte batteriet når motoren er slått av, kan dethende at bilradioen automatisk slår seg av etter noenminutter.

BILRADIO/BLUETOOTH

01 Første skritt

02 Bet
jeninger på rattet

03 Hovedmen
y

04 L
yd

05 USB-leser

06 Bluetooth-funks
joner

07 Konfi
gurasjon

08 K
jørecomputer
INNHOLDSFORTEGNELSE

09 Nivåinndelin
ger skjermer

Vanlige spørsmål
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
9.64
9.65
9.
66
9.67
9.70
9.73
9.76
9.77
9.78
9.83

9.64
01 FØRSTE SKRITT


Utkast CD (eject).


Valg av lydkilde:
radio, CD lyd/ CD MP3, USB, Jack-tilkobling, Streaming, AUX.

Valg av visning i displaymellom funksjonene:
Dato, lydfunksjoner,
kjørecomputer, telefon.
Automatisk søking etter lavere/høyere frekvens.
Va l
g av foregående/neste CD,MP3 spor eller foregående/neste USB. Re
gulering av lydopsjoner: balanse
foran/bak, venstre/høyre, bass/diskant, loudness,
forhåndsdefi nertemusikkinnstillinger.
Visning av liste over lokale stasjoner.
Lan
gt trykk: spor på CD eller registere påMP3 (CD / USB).
TA-funks
jon på / av (AnnonceTrafi c).
Lan
gt trykk: tilgang til PTY-
modus * (Type radioprogram).
Visning av
hovedmen
yen. Tasten DARK endrer visningen displayet for bedre komfort om natten.
1. tr
ykk: lys kun i øverste felt.
2. trykk: visning av et sort display.
3. tr
ykk: retur til standardvisning.
På/ Av o
g regulering avlydstyrke.

Taster 1 til 6:
Va l
g av forhåndsinntilt radiostasjon.
Lan
gt trykk: lagring av en stasjon.
Valg av lavere
/høyere frekvens.
Valg av foregående/neste MP3-register.
Valg av foregående/neste register/genre/artist/foregående/neste playlist (USB). B
ekreftelse.

Valg av frekvensbånd
FM1, FM2, FMast og AM.
Avbryte nåværende
operasjon.
*
Tilgjengelig avhengig av versjon.

9.65
02BETJENINGER PÅ RATTET
Radio: valg av forrige/neste lagrede stasjon
U
SB: valg av genre / artist / register i inndelingslisten.
Va l
g av forrige/neste element i en meny.

Endre l
ydkilde.
Bekreftelse av et val
g.
Svare på et anrop/Le
gge på.
Tr
ykk i over 2 sekunder: Tilgang til
telefonens meny.

Radio: automatisk søkin
g etter lavere
frekvens.
CD / MP3 / USB: val
g av forrigemusikkstykke.

CD / USB: vedvarende trykk: hurtig
avspilling bakover.
Hopp i listen.

Radio: automatisk søkin
g etter høyere
frekvens
CD / MP3 / USB: val
g av neste spor

CD / USB: vedvarende trykk: hurtig
avspilling forover.
Hopp i listen.

Øking av lydstyrke.

Senkin
g av lydstyrke.
Mute: avbr
yte lydenmed et samtidig trykk på tastene for øking ogsenking av lydstyrke.
L
yden gjenopprettes ved
å trykke på en av de tolydstyrketastene.

9.66
03
LYDFUNKSJONER :radio, CD, USB,
opsjoner.








> SORT-HVITT DISPLAY C
Et
godt råd: for å få detaljert
oversikt over de menyene dukan velge mellom, gå til avsnittet
"Nivåinndeling skjermer" i dettekapitlet.

TELEFON: handsfree,
tilkobling, styre ensamtale.
PERSONLIGE
INNSTILLINGER-
KONFIGURASJON:parametre bil, display,språk.
KJØRECOMPUTER
:
innlegging av strekninger,
varselmeldinger, funksjonenes
tilstand.
>
SORT-HVITT DISPLAY A

9.67
04LY D
Trykk fl ere ganger etter hverandre på tasten SOURCE og velgradiofunksjonen.

Trykk på tasten BAND AST for å
vel
ge frekvensbånd: FM1, FM2,
FMast, AM.

Tr
ykk et kort øyeblikk på en av disse tastene for å foreta automatisk søking etter radiostasjoner.

Trykk på en av disse tastene for å
foreta manuell søking etter høyere/lavere frekvens.

Tr
ykk på tasten LIST REFRESH for å
få frem listen over stasjoner som tas
inn lokalt (maksimal 30 stasjoner).
For å oppdatere denne listen, tr
ykkpå denne tasten i over to sekunder.

Om
givelsene (åsside, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller, osv.) kan hindre mottaket, også når det gjelder RDS-oppfølging. Dette er fenomenet er normalt i spredningen av radiobølger og betyr på ingen måte at radioenhar en funksjonsfeil.
RDS RADIO

VALG AV STASJON

Trykk på tasten MENU.

Ve l
g AUDIO FUNCTIONS(lydfunksjoner) og trykk deretter på OK.

Ve l
g funksjonen FM BAND PREFERENCE (preferanse FM-
bånd) og trykk på OK.

Ve l
g ACTIVATE ALTERNATIVE
FREQUENCIES (RDS) (aktiver oppfølging av frekvens) og trykk på OK. RDS vises i displayet.

I radiomodus, tr
ykk direkte på OK for å aktivere / nøytalisere RDS.
Dersom displa
yet viser RDS betyr det at du kan fortsette å høre
på en stasjon fordi frekvensen følges opp. Men det kan hende at
oppfølgingen av RDS-stasjonene ikke er garantert i hele landet,
i det radiostasjoner ikke har 100% dekning. Ved dårlige mottak
velges frekvens for en regional stasjon.

9.68
04
Bruk kun CD-plater som har vanlig, rund form.
Visse antipirats
ystemer som fi nnes på originale CD-plater og på CD-
plater som er kopiert på brenner, kan fremkalle funksjonsfeil. Dette
har ikke noe med kvaliteten på CD-spilleren å gjøre.
Avspillingen av
CD-platen eller MP3-kompilasjonen begynner automatisk med en gang CD-en settes inn i spilleren, uten å trykke
på EJECT-tasten.




CD-SPILLER
LYTTE TIL EN CD-PLATE

Dersom det allerede er en CD-plate
i spilleren, trykk fl ere ganger etter
hverandre p tasten SOURCE og
vel
g CD-funksjonen for  kunne h¯re
p denne platen.

Tr
ykk p en av disse tastene for Â
velge et spor p CD-platen.
Tr
ykk p tasten LIST REFRESH for  vise listen over spor p CD-en.

Hold nede en av tastene for en hurti
g
avspilling forover eller bakover.

LYTTE TIL TA-MELDINGER
Trykk på tasten TA for å aktivere eller
deaktivere sending av meldinger.
TA-funks
jonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til
TA-varselmeldinger. For å være aktivert, fordrer denne funksjonengode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger. Så snart det sendes en trafi kkinformasjon, vil lydkilden som det lyttes til "Radio, CD, osv." avbrytes automatisk for å sende
TA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter atmeldingen er sendt.