Citroen BERLINGO MULTISPACE 2008.5 2.G Owners Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2008.5, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2008.5 2.GPages: 161, PDF Size: 3.17 MB
Page 91 of 161
92
1 1
2 2
Insert circular compact discs only. S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y c a u s e f a u l t s w h i c h a r e n o r e fl e c t i o n o n t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l player. W i t h o u t p r e s s i n g t h e E J E C T b u t t o n , i n s e r t a C D i n t h e p l a y e r , p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y . To play a disc which has already been inserted, press t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n a n d select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD.
P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of tracks on the CD.
CD
PLAYING A CD
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 . 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c . T h e p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g o f a n M P 3 c o m p i l a t i o n m a y d e p e n d o n t h e r e c o r d i n g p r o g r a m m e a n d / o r t h e p a r a m e t e r s u s e d . In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when r e c o r d i n g s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r J o l i e t .
If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d for an individual disc, with as low a speed as possible for optimum sound quality. I n t h e p a r t i c u l a r c a s e o f a m u l t i - s e s s i o n C D , t h e J o l i e t s t a n d a r d i s recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g problems.
MP3 CD
INFORMATION AND ADVICE
Page 92 of 161
1 1
2 2
1 1
2 2
33
Insert an MP3 compilation in the player. The audio equipment searches for all of the music t r a c k s , w h i c h m a y t a k e a n y t h i n g b e t w e e n a f e w seconds and several tens of seconds, before play b e g i n s .
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 fi l e s s p r e a d over 8 directory levels. However, it is advisable to keep to a limit of two levels to reduce the access time before the CD is played.
To play a disc which has already been i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD. P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of directories of the MP3 compilation.
* A c c o r d i n g t o l e v e l o f fi n i s h .
CD
PLAYING AN MP3 COMPILATION *
C D C H A N G E R - n o t M P 3 c o m p a t i b l e
I n s e r t t h e C D s i n t h e c h a n g e r o n e b y one. P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select CD C H A N G E R .
Press one of the buttons on the numeric keypad to select the c o r r e s p o n d i n g C D . Press and hold one of the CD c h a n g e r b u t t o n s t o e j e c t t h e c o r r e s p o n d i n g C D .
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press and hold one of the buttons for fast forwards or backwards play.
P l a y i n g a C D
Page 93 of 161
9 4
1 1
2 2
33
1 1
2 2
5 5 1 1
0 4 HANDS-FREE KIT
F o r s a f e t y r e a s o n s a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n o n t h e p a r t o f t h e d r i v e r , t h e o p e r a t i o n s f o r m a t c h i n g o f t h e B l u e t o o t h mobile telephone with the audio equipment hands-fre e kit must be c a r r i e d o u t w i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y a n d t h e i g n i t i o n o n .
Select the accessory which corresponds to the n a m e o f t h e v e h i c l e , a s u p e r i m p o s e d c o n fi g u r a t i o n display appears on the multifunction display.
Activate the telephone’s Bluetooth function and carry out a search of the Bluetooth accessories present for the telephone.
S e l e c t t h e Y E S t a b o n t h e d i s p l a y u s i n g t h e b u t t o n s t h e n c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
E n t e r t h e v e h i c l e ’ s a u t h e n t i c a t i o n c o d e ( = 1 2 3 4 ) . D e p e n d i n g o n t h e t e l e p h o n e , y o u m a y b e a s k e d to enter this code before the superimposed c o n fi g u r a t i o n d i s p l a y a p p e a r s .
YES
YES
The services offered by the hands-free kit depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. C o n s u l t y o u r t e l e p h o n e ’ s m a n u a l a n d y o u r o p e r a t o r t o fi n d o u t w h i c h s e r v i c e s a r e a v a i l a b l e t o y o u . A l i s t o f m o b i l e t e l e p h o n e s w h i c h o f f e r t h e b e s t r a n g e o f s e r v i c e s i s available from the network. Consult a CITROËN deal er. Refer to the end of the "Correct use of the hands-free kit telephone" section.
RECEIVING A CALL
A n i n c o m i n g c a l l i s a n n o u n c e d b y a r i n g a n d a s u p e r i m p o s e d d i s p l a y on the multifunction display.
S e l e c t t h e Y E S t a b o n t h e d i s p l a y u s i n g t h e b u t t o n s a n d c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g w h e e l s t a l k t o a c c e p t the call.
P r e s s t h e e n d o f t h e s t e e r i n g w h e e l s t a l k f o r m o r e than two seconds to access your directory.
To dial a number, use the keypad on your telephone.
MAKING A CALL
MATCHING A TELEPHONE
DISPLAY C
Page 94 of 161
C o r r e c t u s e o f t h e h a n d s - f r e e k i t t e l e p h o n e
T h e m a t c h i n g o f a n e w B l u e t o o t h m o b i l e t e l e p h o n e d o e s n o t w o r k w h i l e t h e v e h i c l e i s b e i n g d r i v e n .
How many mobile telephones can be stored in the au dio equipment.
I s i t p o s s i b l e t o s c r o l l t h r o u g h t h e p h o n e b o o k c o n t a c t s m o r e q u i c k l y t h a n line by line.
Are all of the numbers associated with a contact d isplayed on the audio equipment display.
F o r s a f e t y r e a s o n s a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n o n t h e p a r t o f t h e d r i v e r , t h e o p e r a t i o n s f o r m a t c h i n g t h e B l u e t o o t h m o b i l e telephone with the audio equipment hands-free kit m ust be carried out with t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y a n d t h e i g n i t i o n o n .
U p t o 4 d i f f e r e n t m o b i l e t e l e p h o n e s c a n b e s t o r e d . T h e m o b i l e t e l e p h o n e s t o r e d a s 1 w i l l b e c o n n e c t e d fi r s t , t h e n n u m b e r 2 , …
T h e c o n t r o l s < < > > o n t h e c o n t r o l p a n e l o r o n t h e s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l p e r m i t d i r e c t a c c e s s t o t h e fi r s t c o n t a c t r e c o r d e d s t a r t i n g w i t h t h e n e x t /previous letter of the alphabet.
A m a x i m u m o f 4 d i f f e r e n t n u m b e r s f o r o n e c o n t a c t i n V c a r d f o r m a t a r e d i s p l a y e d : " H o m e " , " W o r k " , " M o b i l e " a n d " C a r " .
Page 95 of 161
9 6
0 5
8
NRJ
E a c h p r e s s o f t h e b u t t o n , l o c a t e d a t t h e e n d o f t h e wipers stalk , p e r m i t s d i s p l a y i n g o f t h e d i f f e r e n t t r i p c o m p u t e r d a t a i n s u c c e s s i o n , d e p e n d i n g o n t h e d i s p l a y .
- the " v e h i c l e " t a b w i t h :
Page 96 of 161
0 6
97
R A D I O : s e l e c t i o n o f t h e n e x t s t o r e d s t a t i o n . C D C H A N G E R : s e l e c t i o n o f t h e n e x t C D . Selection of the next item on a menu.
R A D I O : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s s t o r e d s t a t i o n . C D C H A N G E R : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s C D . Selection of the previous item on a menu.
R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a h i g h e r f r e q u e n c y . C D / C D C H A N G E R / M P 3 : s e l e c t i o n o f t h e n e x t t r a c k . C D / C D C H A N G E R : c o n t i n u o u s p r e s s : f a s t f o r w a r d s play. Selection of the previous item.
R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a l o w e r f r e q u e n c y . C D / C D C H A N G E R / M P 3 : s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s t r a c k . C D / C D C H A N G E R : c o n t i n u o u s p r e s s : f a s t b a c k w a r d s play. Selection of the next item.
Volume increase.
Volume decrease.
CONTROL SHORT-CUTS
M u t e : b y p r e s s i n g the volume increase and decrease buttons simultaneously. The sound is restored by p r e s s i n g o n e o f t h e t w o volume buttons.
- C h a n g e o f s o u n d s o u r c e . - C o n fi r m a t i o n o f a s e l e c t i o n . - P i c k u p / H a n g u p t h e t e l e p h o n e . - P r e s s f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s : access to the telephone menu.
STEERING WHEEL CONTROLS
Page 97 of 161
98 9 8
4 4
5 5
6 6
1 1
2 2
33
MENU
0 7 CONFIGURATION
ADJUSTING THE DATE AND TIME
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e D I S P L A Y S E T T I N G S f u n c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t o n e o f t h e s e f u n c t i o n s : Y E A R / M O N T H / D A Y / H O U R S / M I N U T E S / 1 2 O R 2 4 .
Adjust the parameters one by one c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e O K b u t t o n . N e x t s e l e c t t h e O K t a b o n t h e d i s p l a y t h e n c o n fi r m .
OK
DISPLAY SETTINGS
T h e t i m e - d i s p l a y s e q u e n c e i s l i n k e d t o t h e m o d e l ( v e r s i o n ) . T h e a c c e s s t o the Date is only active when the model version offe rs a date in words. DISPLAY A
Page 98 of 161
MENU
6 6
7 7
8 8
1 1
2 2
33
4 4
5 5
99
CONFIGURATION
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e P E R S O N A L I S A T I O N C O N F I G U R A T I O N f u n c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N f u n c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e A D J U S T D A T E A N D T I M E f u n c t i o n .
Adjust the parameters one by one c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e O K b u t t o n . N e x t s e l e c t t h e O K t a b o n t h e d i s p l a y t h e n c o n fi r m .
DISPLAY CONFIGURATION
ADJUST DATE AND TIME
OK
PERSONALISATION CONFIGURATION
ADJUSTING THE DATE AND TIME
DISPLAY C
Page 99 of 161
1 0 0
1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
0 8
A
2
3
3
2
3
3
RADIO-CD
REV WIPE ACT
a c t i v e
i n a c t i v e LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
PARKING ASSIST
a c t i v e
i n a c t i v e
OPTIONS
D I S P L A Y F L O W C H A R T m o n o c h r o m e A
MAIN FUNCTION
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
REG MODE
a c t i v e
i n a c t i v e
RDS SEARCH
a c t i v e
i n a c t i v e
CHOICE A C h o i c e A 1 C h o i c e A 2 C H O I C E B . . .
INTROSCAN
a c t i v e
i n a c t i v e
CD REPEAT
a c t i v e
i n a c t i v e
AUTO LIGHTS
a c t i v e
i n a c t i v e
GUIDE LAMPS
a c t i v e
i n a c t i v e
VEHICLE CONFIG *
RANDOM PLAY
a c t i v e
i n a c t i v e ABANDON/CONSULT LIST OF FAULTS
f u n c t i o n s a c t i v a t e d ( o r n o t )
w a r n i n g m e s s a g e s
DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
1 2 H / 2 4 H M O D E
UNITS
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
F U E L C O N S U M P T I O N : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
Page 100 of 161
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
0 8 1 0 1
PERSONALISATION-CONFIGURATION
AUDIO FUNCTIONS
DISPLAY C FLOW CHART
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
* * A c c o r d i n g t o c o m p a t i b i l i t y o f B l u e t o o t h t e l e p h o n e and service contract.
TELEPHONE
STATUS OF FUNCTIONS *
f u n c t i o n s a c t i v a t e d o r d e a c t i v a t e d
TRIP COMPUTER
FM BAND PREFERENCES
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
AUDIO CD PREFERENCES
CD c h a n g e r r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
d i s t a n c e : x k m
WARNING LOG
d i a g n o s t i c s
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
DISPLAY CONFIGURATION
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
c h o i c e o f u n i t s
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
CHOICE OF LANGUAGE
CONSULTING DIRECTORIES **
t e l e p h o n e d i r e c t o r y
c a l l l o g
s e r v i c e s d i r e c t o r y
customer contact centre
breakdown call
e m e r g e n c y c a l l
CONFIGURATION
d e l e t i o n o f a m a t c h
list of matches
c o n s u l t i n g m a t c h e s
list of matches
c h o i c e o f a m o b i l e t o c o n n e c t
list of mobiles
MANAGEMENT OF A COMMUNICATION
s w i t c h
t e r m i n a t e t h e c u r r e n t c a l l
s e c r e t m o d e
activate/deactivate