engine Citroen BERLINGO MULTISPACE 2008.5 2.G Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2008.5, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2008.5 2.GPages: 161, PDF Size: 3.17 MB
Page 129 of 161
124
Under the bonnet
DIESEL ENGINE
4. B r a k e a n d c l u t c h fl u i d r e s e r v o i r .
5. A i r fi l t e r .
6. D i p s t i c k .
7. E n g i n e o i l fi l l e r c a p .
8. P o w e r s t e e r i n g fl u i d r e s e r v o i r .
9. P r i m i n g p u m p .
1. W i n d s c r e e n w a s h r e s e r v o i r .
2. F u s e b o x .
3. E n g i n e c o o l a n t r e s e r v o i r .
B a t t e r y c o n n e c t i o n s :
+ P o s i t i v e m e t a l p o i n t .
- N e g a t i v e m e t a l p o i n t ( e a r t h ) .
T a k e c a r e w h e n w o r k i n g u n d e r t h e b o n n e t .
Page 134 of 161
129
CHECKS
77
Fuel
FILLING WITH FUEL
Low fuel level T h e f u e l t a n k m u s t b e fi l l e d
with the
engine off .
- O p e n t h e f u e l fi l l e r fl a p .
- I n s e r t t h e k e y , t h e n t u r n i t a q u a r t e r t u r n .
- R e m o v e t h e c a p a n d h o o k i t o n t o t h e c l i p l o c a t e d o n t h e i n s i d e o f t h e
fl a p .
A l a b e l a f fi x e d t o t h e i n s i d e o f t h e fl a p
r e m i n d s y o u o f t h e t y p e o f f u e l t o b e
u s e d .
W h e n fi l l i n g t h e f u e l t a n k , d o n o t
c o n t i n u e a f t e r t h e 3 r d c u t - o f f o f t h e
n o z z l e . T h i s c o u l d c a u s e m a l f u n c t i o n s .
T h e c a p a c i t y o f t h e f u e l t a n k i s
a p p r o x i m a t e l y 6 0 l i t r e s .
- A f t e r fi l l i n g t h e f u e l t a n k , l o c k t h e c a p a n d c l o s e t h e fl a p .
FUEL CIRCUIT DISARMED
I n a s e r i o u s c o l l i s i o n , a m e c h a n i s m
a u t o m a t i c a l l y p r e v e n t s f u e l f r o m
r e a c h i n g t h e e n g i n e .
T h e fl a s h i n g o f t h i s w a r n i n g
l i g h t i s a c c o m p a n i e d b y a
m e s s a g e o n t h e d i s p l a y .
C h e c k t h a t t h e r e i s n o o d o u r o r
l e a k a g e o f f u e l o u t s i d e t h e v e h i c l e a n d
r e - e s t a b l i s h t h e f u e l s u p p l y :
- s w i t c h o f f t h e i g n i t i o n ( S T O P p o s i t i o n ) .
- r e m o v e t h e k e y .
- p u t t h e k e y b a c k i n t h e i g n i t i o n .
- s w i t c h o n t h e i g n i t i o n a n d s t a r t .
DIESEL REPRIMING PUMP
I f y o u s h o u l d r u n o u t o f f u e l , i t i s
n e c e s s a r y t o r e - p r i m e t h e c i r c u i t :
- fi l l t h e f u e l t a n k w i t h a t l e a s t fi v e l i t r e s o f d i e s e l ,
- s q u e e z e a n d r e l e a s e t h e m a n u a l r e - p r i m i n g p u m p , u n d e r t h e b o n n e t
u n d e r t h e p r o t e c t i v e c o v e r ,
- o p e r a t e t h e s t a r t e r u n t i l t h e e n g i n e s t a r t s .
R e f e r t o t h e " U n d e r t h e b o n n e t "
s e c t i o n o f c h a p t e r 7 .
W h e n fi l l i n g w i t h f u e l , a m e c h a n i c a l
s y s t e m p r e v e n t s o p e n i n g o f t h e l e f t -
h a n d s i d e d o o r . W h e n t h e f u e l fi l l e r fl a p
is open, ensure that no one tries to
s l i d e t h i s d o o r .
O n c e t h e fl a p h a s b e e n c l o s e d , t h e
s l i d i n g s i d e d o o r m a y j a m , p u s h t h e
d o o r t o c l o s e i t t h e n o p e n i t .
W h e n t h e m i n i m u m f u e l t a n k
l e v e l i s r e a c h e d , t h i s w a r n i n g
l i g h t c o m e s o n .
Y o u t h e n h a v e
approximately 8 litres o f
f u e l r e m a i n i n g . F i l l u p w i t h o u t d e l a y t o
a v o i d r u n n i n g o u t o f f u e l .
Page 135 of 161
130
Battery
BATTERY
Before disconnecting the battery, you
must wait for 2 minutes after switching
off the ignition.
Never disconnect a terminal when the
engine is running.
N e v e r c h a r g e a b a t t e r y w i t h o u t fi r s t
disconnecting the terminals.
After every reconnection of the battery,
switch on the ignition and wait 1 minute
before starting to allow the electronic
systems to be initialised. If slight
d i f fi c u l t i e s a r e e x p e r i e n c e d a f t e r t h i s ,
p l e a s e c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r .
After changing bulbs, wait
a p p r o x i m a t e l y 3 m i n u t e s b e f o r e
reconnecting the battery. It is advisable to disconnect the
battery if the vehicle is not to be used
f o r a p e r i o d o f m o r e t h a n o n e m o n t h .
To charge the battery using a
battery charger
- Disconnect the battery,
- Follow the instructions for use
given by the battery charger
manufacturer,
- R e c o n n e c t s t a r t i n g w i t h t h e negative (-) terminal,
- C h e c k t h a t t h e t e r m i n a l s a n d connectors are clean. If they are
c o v e r e d w i t h s u l p h a t e ( w h i t e o r
g r e e n i s h d e p o s i t ) , d i s c o n n e c t t h e m
and clean them.
To start the vehicle from
another battery
- C o n n e c t t h e r e d c a b l e t o t h e p o s i t i v e ( + ) t e r m i n a l s o f t h e t w o
batteries,
- C o n n e c t o n e e n d o f t h e g r e e n o r b l a c k c a b l e t o t h e n e g a t i v e ( - )
terminal of the slave battery,
- C o n n e c t t h e o t h e r e n d o f t h e g r e e n o r b l a c k c a b l e t o a n e a r t h p o i n t o n
t h e b r o k e n d o w n v e h i c l e a s f a r a s
p o s s i b l e f r o m t h e b a t t e r y ,
- O p e r a t e t h e s t a r t e r , l e t t h e e n g i n e run,
- Wait for the engine to return to idle, then disconnect the cables. A f t e r t h e e n g i n e h a s s t o p p e d , w i t h
t h e k e y i n t h e i g n i t i o n p o s i t i o n , c e r t a i n
f u n c t i o n s ( w i n d s c r e e n w i p e r , e l e c t r i c
windows, courtesy lights, audio
e q u i p m e n t , e t c . ) c a n o n l y b e u s e d f o r a
cumulative duration of thirty minutes, to
p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y .
O n c e t h e t h i r t y m i n u t e s a r e o v e r , t h e
a c t i v e f u n c t i o n s a r e p u t o n s t a n d b y
a n d t h e b a t t e r y w a r n i n g l i g h t fl a s h e s
a c c o m p a n i e d b y a m e s s a g e o n t h e
d i s p l a y .
T o r e s u m e t h e u s e o f t h e s e f u n c t i o n s
immediately, start the engine and let it
run for a few minutes.
T h e t i m e a v a i l a b l e w i l l t h e n b e d o u b l e
the time for which the engine was left
running. However, this time will always
b e b e t w e e n fi v e a n d t h i r t y m i n u t e s .
A fl a t b a t t e r y w i l l p r e v e n t t h e e n g i n e
from starting.
Page 151 of 161
1 4 5
TROUBLESHOOTING
8
Changing a fuse
FUSES UNDER THE BONNET
A f t e r o p e n i n g t h e b o n n e t , u n c l i p a n d t i l t
t h e c o r r e s p o n d i n g b o x t o g a i n a c c e s s
to the fuses. Fuses
F Amperes
A Allocation
1 20 Engine management
2 15 Horn
3 10 F r o n t a n d r e a r w a s h - w i p e p u m p
4 20 H e a d l a m p w a s h p u m p
5 15 E n g i n e c o m p o n e n t s
6 10 Steering wheel angle sensor, ESP
7 10 B r a k e s w i t c h , c l u t c h s w i t c h
8 25 Starter
9 10 H e a d l a m p b e a m m o t o r ,
p a r c m a n a g e m e n t u n i t
10 30 E n g i n e c o m p o n e n t s
11 40 S p a r e
12 30 W i p e r s
13 40 Built-in systems interface
14 30 P u m p
15 10 R i g h t - h a n d m a i n b e a m h e a d l a m p
16 10 L e f t - h a n d m a i n b e a m h e a d l a m p
17 15 R i g h t - h a n d d i p p e d h e a d l a m p
18 15 L e f t - h a n d d i p p e d h e a d l a m p
Page 153 of 161
147
TROUBLESHOOTING
8
Being towed
Without lifting
(4 wheels on the road)
You should always use a towbar.
BEING TOWED
T h e t o w i n g e y e i s s t o r e d i n t h e t o o l k i t ,
located under the right-hand seat. From the front
- U n c l i p t h e c o v e r b y p r e s s i n g t h e
b o t t o m p a r t .
- Screw in the removable towing eye u n t i l i t l o c k s .
From the rear
- U n c l i p t h e c o v e r u s i n g a c o i n o r t h e fl a t p a r t o f t h e t o w i n g e y e ,
- Screw in the removable towing eye u n t i l i t l o c k s . When towing with the engine
s w i t c h e d o f f , t h e r e i s n o b r a k i n g o r
steering assistance.
I n t h e c a s e o f v e h i c l e s fi t t e d w i t h a
m a n u a l g e a r b o x , t h e g e a r l e v e r m u s t
be in neutral, failure to observe this
s p e c i a l c o n d i t i o n m a y r e s u l t i n d a m a g e
t o c e r t a i n b r a k i n g c o m p o n e n t s a n d t h e
a b s e n c e o f b r a k i n g a s s i s t a n c e w h e n
the engine is started again.
Lifting
(2 wheels on the road only)
I t i s p r e f e r a b l e t o r a i s e t h e v e h i c l e
u s i n g p r o f e s s i o n a l l i f t i n g e q u i p m e n t . Vehicles fitted with a manual
gearbox (diesel version)
I n t h e c a s e o f v e h i c l e s fi t t e d w i t h a
m a n u a l g e a r b o x , t h e g e a r l e v e r m u s t
b e i n t h e n e u t r a l p o s i t i o n , f a i l u r e t o
o b s e r v e t h i s s p e c i a l c o n d i t i o n m a y
r e s u l t i n d a m a g e t o c e r t a i n b r a k i n g
c o m p o n e n t s a n d t h e a b s e n c e o f
b r a k i n g a s s i s t a n c e w h e n t h e e n g i n e i s
started again.
Page 158 of 161
152
Weights
Weights
Model codes
Number of
seats
Engine GTW MOM CVA Body type Engine code Gearbox
5 1.6 Petrol 90 2 925 1 472 50
7J NFR
C
1.6 Petrol 110 3 025 1 502 55 NFU
1.6 HDi 75 2 940 1 482 50 9HT
1.6 HDi 90 3 040 1 482 55 9HX
1.6 HDi 90 PEF 3 065 1 504 55 9HV
1.6 HDi 110 3 065 1 504 55 9HZ
WEIGHTS AND TOWED LOADS (KG)
General points
For further information, consult your
r e g i s t r a t i o n c e r t i fi c a t e .
In each country, it is imperative that
the towed loads authorised by local
l e g i s l a t i o n a r e c o m p l i e d w i t h . T o fi n d
out your vehicle’s towing capacities
and its gross train weight, consult a
CITROËN dealer. The braked towed weight with load
transfer can be increased, on condition
that the equivalent of this load is
removed from the vehicle so that the
GTW is not exceeded. Warning: towing
using a lightly loaded towing vehicle
may have an adverse effect on its road
holding.
GTW: gross train weight
MOM: kerb weight
CVA: vertical load on the towbar
The speed of a towing vehicle must
not exceed 60 mph (100 km/h) (comply
with the legislation in force in your
country). High exterior temperatures may result
in a reduction in the performance of the
vehicle in order to protect the engine;
when the exterior temperature is higher
than 37 °C, limit the towed weight.
The kerb weight is equal to the weight
without load + driver (75 kg) + fuel tank
fi l l e d t o 9 0 % .
The GTW and towed load values
indicated are valid up to a maximum
altitude of 1 000 metres; the towed
load mentioned must be reduced by
1 0 % f o r e a c h a d d i t i o n a l 1 0 0 0 m e t r e s .
Page 159 of 161
153
TECHNICAL DATA
9
Diesel - Petrol engines
ENGINES AND GEARBOX
Petrol Diesel
TVV NFR NFU 9HT 9HX 9HV 9HZ
Name 1.6 Petrol 1.6 Petrol 1.6 HDi 1.6 HDi 1.6 HDi PEF 1.6 HDi
Power (bhp) 90 110 75 90 90 110
EU standard maximum power (kW/DIN) 66 80 55 66 66 80
Engine speed (rpm) 5 800 5 800 4 000 4 000 4 000 4 000
Cubic capacity (cm 3
) 1 587 1 587 1 560 1 560 1 560 1 560
Gearbox - manual 5 5 5 5 5 5
Bore x stroke (mm) 78.5 x 82 78.5 x 82 75 x 88.3 75 x 88.3 75 x 88.3 75 x 88.3
EU standard max torque (Nm) 132 147 185 215 2 15 240
Max power engine speed (rpm) 2 500 4 000 1 750 1 750 1 750 1 750
Fuel Unleaded Diesel
P a r t i c l e e m i s s i o n fi l t e r - - - - Yes Yes
Catalytic converter Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Page 160 of 161
154
Diesel - Petrol engines
Petrol Diesel
TVV NFR NFU 9HT 9HX 9HV 9HZ
Name 1.6 Petrol 1.6 Petrol 1.6 HDi 1.6 HDi 1.6 HDi PEF 1.6 HDi
Urban driving mpg (l/100 km) 26.2 (10.8) 26.2 (10.8) 4 0.4 (7.0) 40.4 (7.0) 41.5 (6.8) 41.5 (6.8)
Inter-urban driving mpg (l/100 km) 41.5 (6.8) 41.5 (6.8) 56.5 (5.0) 56.5 (5.0) 57.6 (4.9) 57.6 (4.9)
Mixed driving mpg (l/100 km) 34.4 (8.2) 34.4 (8.2) 49.6 (5.7) 49.6 (5.7) 50.4 (5.6) 50.4 (5.6)
Emission of CO 2 by mass (g/km) 195 195 150 150 147 147
Consumption values correct at time of printing. These consumptio n values were established in accordance with Directive
8 0 / 1 2 6 8 / C E E . T h e y m a y v a r y d e p e n d i n g o n t h e s t y l e o f d r i v i n g , t r a f fi c c o n d i t i o n s , w e a t h e r c o n d i t i o n s , t h e l o a d i n t h e
vehicle, the maintenance of the vehicle and the use of the accessories.
CONSUMPTION