Citroen BERLINGO MULTISPACE 2010 2.G Workshop Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2010, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: Citroen BERLINGO MULTISPACE 2010 2.GPages: 213, PDF Size: 7.23 MB
Page 51 of 213
50
Steering wheel controls H o w e v e r , p r e s s i n g t h e p e d a l b e y o n d
t h i s p o i n t o f r e s i s t a n c e t o t h e fl o o r
p e r m i t s e x c e e d i n g o f t h e p r o g r a m m e d
speed. To resume use of the limiter,
simply reduce the pressure on the
a c c e l e r a t o r p e d a l g r a d u a l l y a n d r e t u r n
t o a s p e e d b e l o w t h a t p r o g r a m m e d .
The operating actions may be
carried out when stationary, with the
engine running, or with the vehicle
moving. This speed limiter shows the function
s e l e c t i o n s t a t u s o n t h e i n s t r u m e n t
p a n e l a n d d i s p l a y s t h e p r o g r a m m e d
speed:
SPEED LIMITER "LIMIT"
Function selected,
d i s p l a y i n g o f t h e
"Speed Limiter"
symbol.
F u n c t i o n d e a c t i v a t e d ,
l a s t p r o g r a m m e d s p e e d - O F F
( e x a m p l e a t 6 5 m p h
( 1 0 7 k m / h ) ) .
F u n c t i o n a c t i v a t e d
( e x a m p l e a t 6 5 m p h ( 1 0 7 k m / h ) ) .
V e h i c l e s p e e d a b o v e
( e x a m p l e 7 0 m p h
( 1 1 8 k m / h ) ) ,
t h e p r o g r a m m e d
s p e e d i s d i s p l a y e d
fl a s h i n g .
O p e r a t i n g f a u l t
detected,
OFF - t h e d a s h e s
fl a s h .
"This is the selected speed which the
d r i v e r d o e s n o t w i s h t o e x c e e d " .
T h i s s e l e c t i o n i s m a d e w i t h t h e e n g i n e
r u n n i n g w h i l e s t a t i o n a r y o r w i t h t h e
v e h i c l e m o v i n g . T h e m i n i m u m s p e e d
w h i c h c a n b e p r o g r a m m e d i s 2 0 m p h
( 3 0 k m / h ) .
T h e s p e e d o f t h e v e h i c l e r e s p o n d s
t o t h e p r e s s u r e o f t h e d r i v e r ' s f o o t a s
f a r a s t h e a c c e l e r a t o r p e d a l p o i n t o f
r e s i s t a n c e w h i c h i n d i c a t e s t h a t t h e
p r o g r a m m e d s p e e d h a s b e e n r e a c h e d .
Page 52 of 213
51
Steering wheel controls
and
COMFORT
3
Selecting the function
- P l a c e t h e d i a l i n t h e LIMIT position.
The limiter is selected but is not yet
a c t i v e . T h e d i s p l a y i n d i c a t e s t h e
l a s t p r o g r a m m e d s p e e d .
Programming a speed
A s p e e d c a n b e p r o g r a m m e d w i t h o u t
a c t i v a t i n g t h e l i m i t e r b u t w i t h t h e
engine running.
T o m e m o r i s e a s p e e d h i g h e r t h a n t h e
p r e v i o u s o n e :
- p r e s s t h e Set + button.
A b r i e f p r e s s i n c r e a s e s t h e s p e e d b y
1 m p h ( k m / h ) .
A m a i n t a i n e d p r e s s i n c r e a s e s t h e
s p e e d i n s t e p s o f 5 m p h ( k m / h ) .
T o m e m o r i s e a s p e e d l o w e r t h a n t h e
p r e v i o u s o n e :
- p r e s s t h e Set - button.
A b r i e f p r e s s d e c r e a s e s t h e s p e e d b y
1 m p h ( k m / h ) .
A m a i n t a i n e d p r e s s d e c r e a s e s t h e
s p e e d i n s t e p s o f 5 m p h ( k m / h ) . Activation/Deactivation (off)
P r e s s i n g t h i s b u t t o n o n c e a c t i v a t e s
t h e l i m i t e r , p r e s s i n g t h e b u t t o n a g a i n
d e a c t i v a t e s i t ( O F F ) .
Page 53 of 213
52
Steering wheel controls
Exceeding the programmed
speed
P r e s s i n g t h e a c c e l e r a t o r p e d a l i n o r d e r
t o e x c e e d t h e p r o g r a m m e d s p e e d
w i l l h a v e n o e f f e c t u n l e s s y o u p r e s s
t h e p e d a l fi r m l y beyond the point of
resistance .
T h e l i m i t e r i s d e a c t i v a t e d t e m p o r a r i l y
a n d t h e p r o g r a m m e d s p e e d fl a s h e s .
To return to the limiter function, reduce
y o u r s p e e d t o b e l o w t h e p r o g r a m m e d
speed. Switching the function off
- P l a c e t h e d i a l i n p o s i t i o n
0 or switch
off the ignition to switch the system
off.
T h e l a s t p r o g r a m m e d s p e e d r e m a i n s i n
the memory. Operating fault
T h e p r o g r a m m e d s p e e d i s c l e a r e d
t h e n r e p l a c e d b y t h r e e d a s h e s .
C o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r t o h a v e t h e
s y s t e m c h e c k e d .
Good practice
Flashing of the speed
T h e s p e e d fl a s h e s :
- f o l l o w i n g f o r c i n g o f t h e a c c e l e r a t o r p o i n t o f r e s i s t a n c e ,
- w h e n t h e l i m i t e r c a n n o t p r e v e n t a n i n c r e a s e i n t h e v e h i c l e s p e e d d u e
t o t h e p r o fi l e o f t h e r o a d o r o n a
steep descent,
- i n t h e e v e n t o f s h a r p a c c e l e r a t i o n . I n a n y e v e n t , t h e s p e e d l i m i t e r c a n n o t
r e p l a c e t h e n e e d t o o b s e r v e s p e e d
l i m i t s , n o r c a n i t r e p l a c e t h e n e e d f o r
v i g i l a n c e a n d r e s p o n s i b i l i t y o n t h e p a r t
o f t h e d r i v e r .
A l w a y s p a y a t t e n t i o n t o t h e p r o fi l e
o f t h e r o a d a n d s h a r p a c c e l e r a t i o n
a n d s t a y i n c o m p l e t e c o n t r o l o f y o u r
v e h i c l e .
T o a v o i d a n y j a m m i n g u n d e r t h e
p e d a l s :
- e n s u r e t h a t t h e m a t a n d i t s fi x i n g s
o n t h e fl o o r a r e p o s i t i o n e d c o r r e c t l y ,
- n e v e r p l a c e o n e m a t o n t o p o f a n o t h e r .
Page 54 of 213
53
EASE OF USE
and
COMFORT
3
Ventilation
VENTILATION
t h e s i d e v e n t s a n d t h e c e n t r a l
v e n t s ,
Air flow
the footwells,
t h e w i n d s c r e e n a n d t h e f o o t w e l l s ,
the windscreen.
T h e a i r d i s t r i b u t i o n c a n b e
m o d u l a t e d b y p l a c i n g t h e
c o n t r o l i n t h e i n t e r m e d i a t e
p o s i t i o n s , m a r k e d "
Page 55 of 213
54
Ventilation
Intake of exterior air
Recirculation of interior air Air conditioning A/C
The diode on the button
is off. This is the preferred
o p e r a t i n g p o s i t i o n . Pressing the button triggers
t h e o p e r a t i o n o f t h e a i r
conditioning, the diode is lit.
P r e s s i n g t h e b u t t o n a g a i n
s w i t c h e s t h e f u n c t i o n o f f a n d
the diode is switched off.
T h e a i r c o n d i t i o n i n g d o e s n o t o p e r a t e i f
t h e a i r fl o w i s s e t t o 0 .
T h e a i r c o n d i t i o n i n g c a n o n l y o p e r a t e
with the engine running.
The diode on the button is
l i t . R e c i r c u l a t i o n t e m p o r a r i l y
p r e v e n t s e x t e r i o r o d o u r s
a n d s m o k e f r o m e n t e r i n g t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t .
Used with the setting of the force of
b l o w n a i r ( f r o m 1 t o 4 ) , r e c i r c u l a t i o n
e n a b l e s y o u t o o b t a i n t h e r e q u i r e d
a m b i e n t a i r c o m f o r t l e v e l m o r e q u i c k l y
with both hot or cold settings.
T h i s p o s i t i o n s h o u l d o n l y b e t e m p o r a r y .
W h e n y o u r a m b i e n t a i r c o m f o r t l e v e l
h a s b e e n r e a c h e d , r e t u r n t o t h e
i n t a k e o f e x t e r i o r a i r p o s i t i o n t o p e r m i t
r e n e w a l o f t h e a i r i n t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t a n d a v o i d m i s t i n g . T h i s
o p e r a t i n g m o d e i s p r e f e r a b l e .
Page 56 of 213
55
EASE OF USE
and
COMFORT
3
Ventilation
Good practice
F o r m a x i m u m c o o l i n g o r h e a t i n g o f t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t , i t i s p o s s i b l e
t o e x c e e d t h e v a l u e 1 5 b y t u r n i n g u n t i l
L O i s d i s p l a y e d o r t h e v a l u e 2 7 b y
t u r n i n g u n t i l H I i s d i s p l a y e d .
O n e n t e r i n g t h e v e h i c l e , t h e i n s i d e
t e m p e r a t u r e m a y b e m u c h c o l d e r
( o r w a r m e r ) t h a n i s c o m f o r t a b l e . T h e r e
i s n o a d v a n t a g e i n c h a n g i n g t h e v a l u e
d i s p l a y e d i n o r d e r t o q u i c k l y r e a c h t h e
l e v e l o f c o m f o r t r e q u i r e d . T h e s y s t e m
w i l l u s e i t s m a x i m u m p e r f o r m a n c e t o
r e a c h t h e c o m f o r t v a l u e s e t .
AUTOMATIC AIR CONDITIONING WITH SEPARATE ADJUSTMENTS
Automatic operation
AUTO comfort programme
T h i s i s t h e n o r m a l a i r c o n d i t i o n i n g
s y s t e m o p e r a t i n g m o d e . Driver or passenger side comfort
value
T h e v a l u e i n d i c a t e d o n t h e d i s p l a y
c o r r e s p o n d s t o a l e v e l o f c o m f o r t a n d
n o t a t e m p e r a t u r e i n d e g r e e s C e l s i u s
o r F a h r e n h e i t .
Turn this control to the left
o r t o t h e r i g h t t o d e c r e a s e o r
i n c r e a s e t h e v a l u e . A s e t t i n g
a r o u n d t h e v a l u e 2 1 p r o v i d e s
o p t i m u m c o m f o r t . H o w e v e r ,
d e p e n d i n g o n y o u r r e q u i r e m e n t s , a
s e t t i n g b e t w e e n 1 8 a n d 2 4 i s u s u a l .
D o n o t c o v e r t h e s u n s h i n e s e n s o r
l o c a t e d o n t h e f a s c i a .
Press this button, the AUTO
s y m b o l i s d i s p l a y e d .
I n a c c o r d a n c e w i t h t h e c o m f o r t
v a l u e s e l e c t e d , t h e s y s t e m
controls the distribution, the
fl o w a n d t h e i n t a k e o f a i r t o g u a r a n t e e
c o m f o r t a n d a s u f fi c i e n t c i r c u l a t i o n o f a i r
i n t h e p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t . N o f u r t h e r
a c t i o n o n y o u r p a r t i s r e q u i r e d .
W h e n t h e e n g i n e i s c o l d , t o p r e v e n t a n
e x c e s s i v e d i f f u s i o n o f c o l d a i r , t h e a i r d i f f u s e r
w i l l r e a c h i t s o p t i m u m l e v e l g r a d u a l l y .
F o r y o u r c o m f o r t , t h e s e t t i n g s a r e s t o r e d
w h e n t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o f f a n d a r e
r e i n s t a t e d t h e n e x t t i m e t h e v e h i c l e i s
s t a r t e d .
T h e a u t o m a t i c f u n c t i o n w i l l n o l o n g e r b e
m a i n t a i n e d i f y o u c h a n g e a s e t t i n g m a n u a l l y
( A U T O i s c l e a r e d ) .
Page 57 of 213
56
Ventilation
Manual operation
Y o u c a n , a c c o r d i n g t o y o u r
r e q u i r e m e n t s , m a k e a d i f f e r e n t
s e l e c t i o n f r o m t h a t o f f e r e d b y t h e
s y s t e m b y c h a n g i n g a s e t t i n g . T h e
other functions will still be controlled
a u t o m a t i c a l l y . P r e s s i n g t h e AUTO
b u t t o n r e s t o r e s f u l l y a u t o m a t i c
o p e r a t i o n .
Air distribution
P r e s s i n g t h i s b u t t o n s e v e r a l
times in succession directs
t h e a i r fl o w t o w a r d s :
- t h e w i n d s c r e e n ,
- t h e w i n d s c r e e n a n d f o o t w e l l s ,
- t h e f o o t w e l l s ,
- t h e s i d e v e n t s , c e n t r a l v e n t s a n d footwells,
- t h e s i d e v e n t s a n d c e n t r a l v e n t s . A i r fl o w
Press the
small fan button to
r e d u c e t h e fl o w o r t h e large
fan b u t t o n t o i n c r e a s e t h e
fl o w .
O n t h e d i s p l a y , t h e b l a d e s o f t h e f a n fi l l
w h e n t h e fl o w i s i n c r e a s e d .
Switching the air
conditioning On/Off
Press this button, the A/C
s y m b o l i s d i s p l a y e d a n d t h e
a i r c o n d i t i o n i n g i s a c t i v a t e d .
Deactivating the system
P r e s s t h e a i r fl o w
small fan
b u t t o n u n t i l t h e f a n s y m b o l
d i s a p p e a r s f r o m t h e d i s p l a y .
T h i s a c t i o n d e a c t i v a t e s a l l
o f t h e s y s t e m ' s f u n c t i o n s , w i t h t h e
e x c e p t i o n o f t h e a i r r e c i r c u l a t i o n a n d
r e a r s c r e e n d e m i s t i n g ( i f fi t t e d o n y o u r
v e h i c l e ) . Y o u r c o m f o r t s e t t i n g i s n o
l o n g e r m a i n t a i n e d a n d i s s w i t c h e d o f f . Intake of exterior air/
Recirculation of interior air
Press this button to
r e c i r c u l a t e t h e i n t e r i o r a i r .
T h e r e c i r c u l a t i o n s y m b o l i s
d i s p l a y e d .
Pressing the large fan
button or the AUTO button
r e a c t i v a t e s t h e s y s t e m w i t h
t h e v a l u e s s e t b e f o r e i t w a s
d e a c t i v a t e d . R e c i r c u l a t i o n p r e v e n t s e x t e r i o r o d o u r s
a n d s m o k e f r o m e n t e r i n g t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t . A v o i d p r o l o n g e d o p e r a t i o n
i n i n t e r i o r a i r r e c i r c u l a t i o n m o d e ( r i s k o f
c o n d e n s a t i o n , o d o u r a n d h u m i d i t y ) .
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n a c t i v a t e s t h e
i n t a k e o f e x t e r i o r a i r .
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n s w i t c h e s o f f
t h e a i r c o o l i n g .
T h e v e n t i l a t i o n o u t l e t , l o c a t e d
i n t h e g l o v e b o x , d i f f u s e s c o o l
a i r ( i f t h e a i r c o n d i t i o n i n g i s
o n ) r e g a r d l e s s o f t h e r e f e r e n c e
t e m p e r a t u r e r e q u e s t e d i n t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t a n d
r e g a r d l e s s o f t h e e x t e r i o r t e m p e r a t u r e .
F o r y o u r c o m f o r t , d o n o t d e a c t i v a t e t h e
system for long periods.
Page 58 of 213
57
EASE OF USE
and
COMFORT
3
Ventilation
DE-ICING AND DEMISTING
Manual mode Direct the control to this
t e m p e r a t u r e s e t t i n g .
I n c r e a s e t h e a i r fl o w s e t t i n g . P r e s s t h e a i r c o n d i t i o n i n g .
R e t u r n i n g t o e x t e r i o r a i r
i n t a k e o p e n p e r m i t s r e n e w a l
o f t h e a i r i n t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t ( d i o d e o f f ) .
D i r e c t t h e c o n t r o l t o t h i s a i r
distribution setting.
De-icing the rear screen and/or
mirrors
Pressing this button, with the
e n g i n e r u n n i n g , a c t i v a t e s t h e
r a p i d d e m i s t i n g - d e - i c i n g o f
t h e r e a r s c r e e n a n d / o r e l e c t r i c
mirrors.
This function switches off:
- w h e n t h e b u t t o n i s p r e s s e d ,
- w h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f ,
- a u t o m a t i c a l l y t o p r e v e n t e x c e s s i v e energy consumption.
Page 59 of 213
5 8
Ventilation
DE-ICING AND DEMISTING
GOOD PRACTICE
Vents
"Leave them open"
F o r o p t i m u m d i s t r i b u t i o n a n d d i f f u s i o n
o f h o t o r c o o l a i r i n t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t , t h e r e a r e a d j u s t a b l e
c e n t r a l a n d s i d e v e n t s w h i c h c a n
b e d i r e c t e d s i d e w a y s ( r i g h t o r l e f t )
o r v e r t i c a l l y ( u p o r d o w n ) . F o r y o u r
c o m f o r t w h i l e d r i v i n g , d o n o t c l o s e
t h e m a n d d i r e c t t h e fl o w o f a i r t o w a r d s
t h e w i n d o w s i n s t e a d .
A i r v e n t s i n t h e f o o t w e l l s a n d d i r e c t e d
t o w a r d s t h e w i n d s c r e e n c o m p l e t e t h e
equipment.
D o n o t b l o c k t h e v e n t s l o c a t e d a t t h e
w i n d s c r e e n o r t h e a i r e x t r a c t o r l o c a t e d
in the boot.
Dust filter, odour filter
(activated carbon)
T h i s fi l t e r t r a p s c e r t a i n d u s t a n d l i m i t s
odours.
E n s u r e t h a t t h i s fi l t e r i s i n g o o d
c o n d i t i o n a n d h a v e a l l o f t h e fi l t e r
e l e m e n t s r e p l a c e d r e g u l a r l y .
R e f e r t o t h e " C h e c k s " s e c t i o n o f c h a p t e r 6 .
Air conditioning
I n a l l s e a s o n s , t h e a i r c o n d i t i o n i n g
should only be used with the windows
c l o s e d . H o w e v e r , i f t h e i n t e r i o r
t e m p e r a t u r e r e m a i n s h i g h a f t e r a
p r o l o n g e d p e r i o d p a r k e d i n t h e s u n , d o
n o t h e s i t a t e t o v e n t i l a t e t h e p a s s e n g e r
c o m p a r t m e n t f o r a f e w m i n u t e s .
U s e t h e A U T O m o d e a s m u c h a s
p o s s i b l e a s i t p e r m i t s o p t i m i s e d
c o n t r o l o f a l l o f t h e f u n c t i o n s : a i r fl o w ,
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t c o m f o r t
t e m p e r a t u r e , a i r d i s t r i b u t i o n , a i r
i n t a k e m o d e o r a i r r e c i r c u l a t i o n i n t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t .
O p e r a t e t h e a i r c o n d i t i o n i n g s y s t e m f o r
5 t o 1 0 m i n u t e s , o n c e o r t w i c e a m o n t h ,
t o k e e p i t i n p e r f e c t w o r k i n g o r d e r .
I t i s n o r m a l t h a t t h e c o n d e n s a t i o n
c r e a t e d b y t h e a i r c o n d i t i o n i n g s y s t e m
r e s u l t s i n a fl o w o f w a t e r w h i c h m a y
f o r m a p u d d l e u n d e r t h e v e h i c l e w h e n
p a r k e d .
I f t h e s y s t e m d o e s n o t p r o d u c e c o l d a i r ,
d o n o t u s e i t a n d c o n t a c t a C I T R O Ë N
d e a l e r .
Automatic mode: visibility
programme
T h e c o m f o r t p r o g r a m m e ( A U T O ) m a y
n o t b e s u f fi c i e n t t o q u i c k l y d e m i s t o r
d e - i c e t h e w i n d o w s ( h u m i d i t y , s e v e r a l
p a s s e n g e r s , i c e ) .
I n t h i s c a s e , s e l e c t t h e v i s i b i l i t y
p r o g r a m m e . T h e v i s i b i l i t y p r o g r a m m e
i n d i c a t o r l i g h t c o m e s o n .
I t a c t i v a t e s t h e a i r c o n d i t i o n i n g , t h e a i r
fl o w a n d p r o v i d e s o p t i m u m d i s t r i b u t i o n
o f t h e v e n t i l a t i o n t o t h e w i n d s c r e e n a n d
side windows.
I t d e a c t i v a t e s t h e a i r r e c i r c u l a t i o n .
Page 60 of 213
5 9
EASE OF USE
and
COMFORT
3
Seats
FRONT SEATS
T h e f o l l o w i n g a d j u s t m e n t s a r e
a v a i l a b l e : 1 - Forwards/backwards adjustment
L i f t t h e b a r a n d s l i d e t h e s e a t f o r w a r d s
o r b a c k w a r d s .
3 - Driver's seat height adjustment
T o r a i s e t h e s e a t , p u l l t h e c o n t r o l
u p w a r d s t h e n t a k e y o u r w e i g h t o f f t h e
s e a t c u s h i o n .
T o l o w e r t h e s e a t , p u l l t h e c o n t r o l
u p w a r d s t h e n p u s h o n t h e s e a t
cushion.
2 - Seat back angle adjustment
W i t h y o u r b a c k p r e s s e d a g a i n s t t h e
s e a t b a c k , m o v e t h e l e v e r f o r w a r d s
a n d s e t t h e r e q u i r e d a n g l e .