CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2013, Model line: BERLINGO MULTISPACE, Model: CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2013Pages: 268, PDF Size: 9.32 MB
Page 11 of 268

4
2
9
9
1
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S
 
 
 
Salonā 
 
 
 
CENTRĀLĀ KONSOLE 
 
 
 
 
1. 
  Komandpogu palete : logu 
pacēlājs. 
   
2. 
  Komandpogu palete : avārijas 
signāls, centrālās atslēgas 
aizslēgšana, bērnu drošība. 
   
3. 
 Piesmēķētājs. 
   
4. 
  Apsildes - ventilācijas 
komandpogas. 
   
5. 
 Sīkumu nodalījums. 
109   
 
6. 
 Grip Control.  
   
7. 
 Radio. 
   
8. 
 Ekrāns. 
42 
9.1  
 
   
 
10. 
 Ārkārtas un 
palīdzības zvans.      
9. 
 
Elektroniski 
vadāmās manuālās 
pārnesumkārbas slēdzis.   
Page 12 of 268

2
34
3
3
10
Salonā
   
Stūre   
Priekšmetu nodalījumi 
   
 
1. 
 Regulēšana 
gareniski.    
2. 
 Regulēšana 
slīpumā. 
   
3. 
 Sēdvietas 
augstums.    
4. 
 Galvas balstu 
augstumā un 
slīpumā.      
Va dītāja sēdeklis 
  67    44    86  
  111   
  101  
 
 
 
LABI IEKĀRTOTIES 
 
Instrumenti atrodas zem kreisās puses 
sēdekļa.    Noregulējiet stūres augstumu un 
dziļumu. 
   
Atpakaļskata spoguļi 
  Manuāla noregulēšana. 
  Elektriska noregulēšana.     
Drošības jostas 
  Regulēšana augstumā. 
  Piesprādzēšana.  
Page 13 of 268

3
3
7
3
11
1
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S
 
 
 
Salonā 
 
 
  Gaismas izslēgtas. 
  Gabarītgaismas. 
  Tālās gaismas (zils).  
Tuvās gaismas (zaļš).   2 ātrs.  
1 normāls.  
I epizodiski.  
0 izslēgts.  
   È 
 tīrīšana ar starplaikiem. 
  AUTO, ar impulsu pārbīdiet 
komandsviru uz leju. Atjaunojiet 
darbību, ja aizdedze ir bijusi 
izslēgta uz laiku, ilgāku par 
minūti.    AUTO, gaismu 
automātiska iedegšanās. 
  50    53  
 
 
LABI REDZĒT 
 
 
Auto ceļa funkcija 
 : ar impulsu 
pārvietojot komandslēdzi uz augšu vai 
leju, pagrieziena rādītājs mirgos trīs 
reizes.   152  
 
     
Apgaismojuma komandslēdzis   
Stikla tīrītāja komandsvira    
Spuldzīšu maiņa 
  Sliktos laika apstākļos vai ziemā 
sekojiet, lai lukturi nebūtu pārklājušies 
ar dubļiem vai sniegu. 
   
Īpašā priekšējā stikla tīrītāja pozīcija 
  Minūtes laikā pēc aizdedzes 
izslēgšanas, jebkuras iedarbības uz 
stikla tīrītāja komandsviru rezultātā 
stikla tīrī
tāja slotiņa novietojas paralēli 
vējstikla apmalei. 
  54, 
161   
Page 14 of 268

3
29
3
9
4
12
Salonā
   
Ātruma regulētājs 
  Automašīnas braukšanas ātrumam jābūt 
lielākam par 40 km/h, un jābūt ieslēgtam 
vismaz 4. pārnesumam.   Tiklīdz jūs atlaižat bremzes pedāli, jūsu 
rīcībā ir apmēram 2 sekundes, lai šajā 
laikā, neizmantojot stāvbremzi, varētu 
uzsākt kustību. 
  55    49  
 
LABI VADĪT 
 
Minimālais ieprogrammējamais 
braukšanas ātrums ir vismaz 30 km/h. 
  58     
Ārkārtas un palīdzības zvans 
  9. sadaļa  
 
 
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas 
 
 
Autoradio  
   
Grip control 
   
Ātruma ierobežotājs   Šis iebūvētās tehnoloģijas 
aprīkojums ļauj veikt ārkārtas 
un palīdzības zvanu uz 
attiecīgajiem CITROËN 
dienestiem. 
  ESC (normāls režīms). 
  Smiltis. 
  Sniegs. 
  Dubļi. 
  ESC OFF. 
  109  
  
Page 15 of 268

3
3
3
9
13
1
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S
 
 
 
Salonā 
 
 
   
Elkoņa balsts   
 
USB lasītājs     
Modutop jumts, aromatizēts gaisa atsvaidzinātājs 
 
SALONA TELPA 
 
 
Ja automašīnā atrodas papildus konsole un elkoņa balsts, 
lai salocītu pasažiera sēdekli portfeļa pozīcijā, vispirms 
noņemiet konsoli un elkoņa balstu.    84  
  88, 90  
  68  
    Jumta korpuss ir daudzfunkcionāls un tas papildina griestu 
nodalījumu. 
  Aromatizēts gaiss salonā izplatās no ventilatoriem jumta 
korpusā.     
Priekšējais aprīkojums  
Page 16 of 268

3
3
3
3
14
Salonā
   
Bagāžas pārsegs, 5 vietas   
 
Aizmugurējie sēdekļi, 5 vietas 
 
AIZMUGURĒJAIS IEKĀRTOJUMS  
 
72  
  75    95  
  99     
Maksimālā krava 
  Griestu nodalījums 5 kg. 
  Modutop jumts : 
   
 
-  centrālās daļas nodalījumi 6 kg, 
   
-  bagāžas nodalījums 10 kg, 
   
-  jumta reliņi, kas izvietoti horizontāli 
un gareniski 35 kg.  
  Horizontālie jumta reliņi 75 kg.  
 
 
   
Bagāžas pārsegs, 7 vietas   
 
Aizmugurējie sēdekļi, 7 vietas  
Page 17 of 268

3
3
4
4
4
15
1
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S
 
 
 
Salonā 
 
 
   
Pirkstu pretiespiešanas sistēma   
Drošības spilvena neitralizēšana    
Bērnu sēdeklīši   
 
Sānu durvju bērnu drošība   
Spogulis uzraudzīšanai 
 
BĒRNS SALONĀ 
 
127  
  103    102    118  
 
  117   
Page 18 of 268

3
3
3
3
16
Salonā
 
 
VĒDINĀT 
 
 
Ieteikumi manuālā gaisa kondicionētāja uzstādīšanai  
  Pareizai sistēmas izmantošanai mēs jums iesakām : 
   
Ja es 
vēlos...     
Gaisa 
sadali  
 
 
Temperatūru   
 
Gaisa 
padevi     
Gaisa 
apmaiņu     
AC  
   
Karsts   - 
   
Auksts  
 
 
 
 
Atkausēšana 
Svīšanas 
novēršana   
 
65  
 
Lietojot automātisko gaisa kondicionētāju, atkarībā no nepieciešamības 
iesakām lietot AUTO funkciju. 
 
 
 
Tiklīdz vēlamais efekts ir sasniegts, neaizmirstiet to izslēgt. 
  63      
Apsilde 
   
Gaisa kondicionētājs 
   
Automātiskais gaisa kondicionētājs    61     61   
Page 19 of 268

17
1
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S
EKOLOĢISKA AUTOMAŠĪNAS VADĪŠANA 
 
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un 
CO
2 izmešu daudzumu padarīt optimālāku. 
 
 
Izmantojiet pārnesumu kārbu 
optimāli 
 
 
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet 
kustību vienmērīgi, pārslēdziet 
pārnesumu, negaidot vislielāko 
ātrumu un labāk pārslēdziet 
pārnesumus diezgan laicīgi. Ja 
automašīna ir aprīkota ar pārnesumu 
maiņas indikatoru, tas jums norādīs, 
kad pārslēgt augstāku pārnesumu ; 
ja tas parādās mēraparātu panelī, 
ievērojiet tā norādījumus.  
   
Ar automātisko vai robotizēto 
pārnesumkārbu atstājiet pozīciju 
Drive  "D" 
 vai Auto  "A"
 
 atkarībā no 
pārslēga veida, akseleratora pedāli 
nespiežot ne stipri, ne strauji.  
 
 
 
Pārdomāti izmantojiet 
elektroaprīkojumu 
 
 
Ja pirms došanās ceļā salons ir 
uzsilis, pirms gaisa kondicionētāja 
izmantošanas izvēdiniet to, nolaižot 
logus un atverot ventilācijas atveres. 
  Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus un 
atstājiet ventilatorus atvērtus. 
  Apsveriet tāda aprīkojuma 
izmantošanu, kas ļauj samazināt 
salona temperatūru (atveramā jumta 
aizvirtnis, logu žalūzijas...).    
Nebrauciet ar ieslēgtiem lukturiem 
un miglas lukturiem, ja redzamība ir 
pietiekama.  
   
Nesildiet dzinēju, tam ļaujot darboties 
pirms pirmā pārnesuma ieslēgšanas, 
īpaši ziemā ; jūsu automašīna ātrāk 
uzsilst braucot.  
 
 
Pielāgojiet vienmērīgu 
braukšanas stilu 
   
Ievērojiet drošu attālumu starp 
automašīnām, bremzējiet vairāk ar 
motoru, nevis ar pedāli, akseleratora 
pedāli spiediet pakāpeniski. Šādas 
darbības veicina degvielas patēriņa, 
CO
2 izmešu un satiksmes trokšņu 
samazināšanos.  
   
Braucot vienmērīgi, ja jums uz stūres 
ir pieejams "Cruise" slēdzis, izvēlieties 
ātruma ierobežotāju, sākot no 
40 km/h.  
 
   
Ja jūs kā pasažieris izvairāties 
pieslēgt jūsu multimediju iekārtas 
(fi lmas, mūzika, video spēles...), jūs 
veicināt elektroenerģijas patēriņa 
ierobežošanu un tādējādi arī 
degvielas patēriņa samazināšanu. 
  Pirms atstājat automašīnu, atvienojiet 
jūsu ārējās ierīces.  
    Ja regulēšana nenotiek automātiski, 
izslēdziet gaisa kondicionētāju, kad 
sasniegta jums vēlamā komforta 
temperatūra. 
  Izslēdziet atkausēšanas un 
svīšanas novēršanas slēdžus, ja tie 
neizslēdzas automātiski. 
  Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa 
apsildes slēdzi.   
Page 20 of 268

18
   
Ierobežojiet pārtēriņa iemeslus 
 
 
Sadaliet automašīnas slodzi ; 
novietojiet jūsu smagāko bagāžu 
bagāžas nodalījuma dziļumā, tuvāk 
aizmugurējiem sēdekļiem. 
  Ierobežojiet jūsu automašīnas 
slodzi un samaziniet aerodinamisko 
pretestību (jumta reliņi, jumta 
bagāžnieks, velosipēdu turētājs, 
piekabe...). Labāk dodiet priekšroku 
jumta kastei. 
  Pēc izmantošanas jumta reliņus un 
jumta bagāžnieku noņemiet.  
   
Ziemas sezonas beigās nomainiet 
ziemas riepas ar vasaras riepām.  
 
 
 
Ievērojiet apkopes 
norādījumus 
 
 
Regulāri un aukstā stāvoklī pārbaudiet 
spiedienu riepās atbilstoši uzlīmē 
norādītajam uz vadītāja durvju ailes. 
  Īpaši šo pārbaudi veiciet : 
   
 
-   pirms gariem braucieniem, 
   
-  mainoties sezonai, 
   
-  pēc ilgākas stāvēšanas.  
  Tāpat neaizmirstiet pārbaudīt rezerves 
riteni un piekabes vai treilera riepas.  
   
Regulāri veiciet jūsu automašīnas 
apkopi (eļļa, eļļas fi ltrs, gaisa fi ltrs...) 
un sekojiet ražotāja noteikto darbību 
veikšanas intervāliem.  
 
    
Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet 
uzpildi pēc 3-ās pistoles atslēgšanās 
reizes, tā jū
s izvairīsieties no 
pārplūdes.  
   
Tikai pēc pirmajiem 
3 000 kilometriem pie jūsu 
automašīnas stūres jūs ievērosiet, 
ka vidējais degvielas patēriņš kļūst 
vienmērīgāks.