language CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

239
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Komentari
Postavke
Druga stranica Languages Validate
iz

abrati jezik i potvrditi.
Postavke
Druga stranica Calculator Prikaz kalkulatora.
Postavke
Druga stranica Calendar Prikaz kalendara.
Audio i telematika
T
10

241
Berlingo-2-VP_hr_Chap10a_sMeGplus_ed01-2015
Pritisnite "Settings" za otvaranje
prve stranice. Pritisnite
Settings za otvaranje prve
stranice.
Pritisnite
Settings za otvaranje prve
stranice.
Pritisnite drugu stranicu. Pritisnite drugu stranicu.
Pritisnite drugu stranicu.
oz

načite "System Settings" .
oz

načite " Time/Date " za promjenu
vremenske zone, sinkronizaciju s
GP
s-

om, namještanje sata, formata
sata i datuma.
oz

načite " Screen settings ".
oz

načite " Units " za promjenu
jedinice udaljenosti, potrošnje i
temperature.
oz

načite " Languages " za promjenu
jezika.
Uključite ili isključite "Automatsko
izanje teksta" i "Animacije
".
oz

načite " Delete data " za brisanje
popisa posljednjih odredišta, osobnih
P
o

i mjesta, kontakata u imeniku.
oz
načite " Calculator " za prikaz
kalkulatora.
st

avite kvačicu uz stavku ili stavke i
označite " Delete ".
oz

načite " Calendar " za prikaz
kalendara.
oz

načite " Factor y settings " za
vraćanje na tvorničke postavke.
Mijenjanje parametara
sustava
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10

274
Berlingo-2-VP_hr_Chap10b_rd45_ed01-2015
shematski prikaz ekrana
Radio-CD
Radio-CD
Mode REG
regionalno praćenje
Ponavljanje CD-a
Slušanje slučajnim redoslijedom
Konfiguracija vozila*
Rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag
Opcije
Dijagnostika
RDS options
opcije RDS
Pregled
od

ustati
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Ekran A
* Parametri mogu biti različiti, ovisno o modelu vozilu.
Follow me home
Privremeno paljenje svjetala 2
Mjerne jedinice
Temperatura: °Celzija / °Fahrenheita
Potrošnja goriva: KM/L - L/100
- MPG1
2
2
Postavke prikaza
Mjesec
Dan
Sat
Minute Godina
Format 12
H/24 H Jezici
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
CD repeat
Shuf fle play
Vehicle config*
R wiper in rev
Options
Diagnostic View
ab

andon Units
Temperature : °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption : KM/L - L/100 - MPG
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Ye a r
12 H/24 H mode
Audio i telematika

277
Berlingo-2-VP_hr_Chap10b_rd45_ed01-2015
Bluetooth configuration
konfiguracija funkcije Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Pozitivna slika
Podešavanje svjetline - slike Display configuration
Konfiguracija ekrana Define the vehicle parameters*
Određivanje parametara vozila*
ne

gativna slika
Podešavanje svjetline (- +)
Date and time adjustment
Namještanje datuma i sata
nam

ještanje dana/mjeseca/godine
nam

ještanje sati/minuta
iz

bor formata 12 sati / 24 sata
Choice of units
Izbor mjernih jedinica
l/100
km - mpg - km/l
°Celzija / °Fahrenheita
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalisation-configuration
Osobne postavke - konfiguracijaBluetooth: Telefon - Audio
Telephone function
funkcija telefona
de

lete a paired equipment
brisanje združenog uređaja
Connect /Disconnect an equipment
spajanje/odspajanje uređaja
Audio Streaming function
funkcija Audio Streaming
Consult the paired equipment
pregled združenih uređaja
Per form a Bluetooth search
pokretanje pretraživanja Bluetooth uređaja
Calls list
popis poziva Call
nazvati
di

rectory
imenik Terminate the current call
završiti razgovor
Manage the telephone call
upravljanje telefonskim pozivom
Activate secret mode
prebaciti razgovor na mobitel
* Parametri mogu biti različiti, ovisno o vozilu.
Choice of language
Izbor jezika1
normal video
Brightness-video adjustment
in

verse video
Brightness (- +) adjustment
se

tting the day/month/year
se

tting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit
Audio i telematika
TEHNOLOGIJA U VOZILU
10