ESP CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

179
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Sneeuwkettingen
SNEEUWkETTINGEN
onder winterse omstandigheden
verbeteren sneeuwkettingen de tractie
en het remgedrag van de auto.
uitsluitend de aangedreven wielen
mogen van sneeuwkettingen
worden voorzien.
een
noodreservewiel mag niet worden
voorzien van een sneeuwketting.
Houd u altijd aan de ter plekke
geldende regelgeving over het
gebruik van sneeuwkettingen en
de maximaal toegestane snelheid. Montagetips
F
Als u onderweg sneeuwkettingen
moet monteren, zet de auto dan
langs de kant van de weg stil op
een vlakke ondergrond.
F


t
rek de handrem aan en plaats
eventueel wielblokken voor of
achter de wielen om te voorkomen
dat de auto wegglijdt.
F
Monteer de sneeuwkettingen, volg
daarbij de aanwijzingen van de
fabrikant.
F


r
ijd langzaam weg en rijd een
klein stukje met een snelheid van
maximaal 50
km/h.
F
Zet de auto stil en controleer of de
kettingen correct gespannen zijn.
Het verdient aanbeveling voor
vertrek het monteren van de


sneeuwkettingen te oefenen; doe dit
op een vlakke en droge ondergrond.
Gebruik uitsluitend kettingen die
geschikt zijn voor het type velg van uw
auto:
neem voor meer informatie over
sneeuwkettingen contact op met
het CI
troËn-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.
Maat van de af
fabriek gemonteerde bandenMaximale
afmeting van de schakels
195/65
r15
9
mm
195/70
r15
205/65
r15
215/55
r16
215/50
r17
rijd niet met sneeuwkettingen op
een sneeuwvrij gemaakte weg om
schade aan de banden en het wegdek
te voorkomen.

Als uw auto is voorzien
van lichtmetalen velgen, controleer dan
of de ketting en de bevestigingen de
velg niet raken.
sneL Weer oP WeG
8

189
Berlingo-2-VP_nl_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Zekeringen onder de motorkap
Maak de zekeringkast open en kantel
deze omlaag om bij de zekeringen te
komen.Zekering
F Ampère
A Functie
1 20 Motormanagement
2 15 Claxon
3 10 Pomp ruitensproeiers voor en achter
4 20 Pomp koplampsproeiers
5 15 Motorcomponenten
6 10
sensor verdraaiing stuurwiel, esP
7

10
rempedaalschakelaar
, schakelaar koppelingspedaal
8 25
startmotor
9

10 Motor koplampverstelling, parkeerhulpcomputer
10 30 Motorcomponenten 11 40
niet gebruikt
12

30
ruitenwissers
13

40 Intelligente servicecentrale (B
sI)
14

30 Pomp
15 10 Grootlicht rechts
16 10 Grootlicht links
17 15 Dimlicht rechts
18 15 Dimlicht links
sneL Weer oP WeG
8
Zekering vervangen

193
Berlingo-2-VP_nl_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
AFMETINGEN (MM)
Ltotale lengte4380
H
totale hoogte 1801-1862
A Wielbasis 2728
B
overhang vóór 925
C
overhang achter 727
D
totale breedte carrosserie: zonder buitenspiegels
1810
met buitenspiegels 2112
espoorbreedte vóór 1505-1507
F
spoorbreedte achter 1554-1556
-

Lengte laadruimte tot stoelen 2
e zitrij
990
2
e zitrij, stoel neergeklapt 1343
Passagiersstoel weggeklapt 3000
teCHnIsCHe GeGeVens
9
Afmetingen

219
Berlingo-2-VP_nl_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
selecteer de melding in de
w eergegeven lijst.
sel

ecteer het vergrootglas om
gesproken berichten te ontvangen.
Filters instellen
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
sel

ecteer " Instellingen ".
sel

ecteer " Opties traffic ".
sel

ecteer:
-
" N

ieuwe berichten melden ",
-
" Sp

raakweergave berichten ",
Ver fijn vervolgens het gebied van
het filter.
sel

ecteer " Bevestigen ".
Wij adviseren een filtergebied van:
-
20 k

m in de stad,
-
50 k

m op de snelweg.
een v

ia het GP
s-n

avigatiesysteem
ontvangen
tMC

-bericht (
traf

ic Message
Channel) is informatie met betrekking tot
de verkeersomstandigheden die in real
time wordt ontvangen.
De functie tA (tra ffic Announcement)
geeft voorrang aan het luisteren naar
verkeersberichten.
om t

e worden
geactiveerd moet deze functie een
radiozender die deze berichten uitzendt,
goed kunnen ontvangen. Zodra een
verkeersbericht wordt uitgezonden, wordt
de geluidsbron die op dat moment wordt
weergegeven automatisch onderbroken
en wordt het verkeersbericht
weergegeven. Zodra het verkeersbericht
is afgelopen, wordt de weergave van de
oorspronkelijke geluidsbron hervat.
Verkeersberichten beluisteren
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk vervolgens op de secundaire
pagina.
sel

ecteer " Instellingen ".
sel

ecteer " Spraak ".
sch

akel " Verkeer (TA) " in
of uit.
Audio en telematica
toeGePAste teCHnoLoGIe
10

231
Berlingo-2-VP_nl_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
De autoradio speelt bestanden met de extensie
"wma, .aac,.flac,.ogg, .mp3" met een bitrate
van 32
k

bps tot 320
k
bps af.
ook b

estanden met een VB
r (
Variable Bit
rat

e) kunnen worden afgespeeld.
Geluidsbestanden met een andere extensie
(.mp4, ...) kunnen niet worden afgespeeld.
".wma"-bestanden moeten van het type
WMA
9 sta

ndaard zijn.
De bemonsteringsfrequenties (sampling rates)
zijn 32, 44
e

n 48
k
Hz.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal
20
k

arakters en vermijd speciale tekens
(bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen
of de weergave te voorkomen.
Informatie en adviezen
Gebruik uitsluitend usB- sticks met het formaat
FAt32 ( File Allocation tab le).
Het systeem is geschikt voor externe
usB-

geluidsdragers, Blackberry's
®
of apparatuur van Apple® die op de usB-
aansluitingen kunnen worden
aangesloten (kabel niet meegeleverd).
u k

unt deze apparatuur bedienen via
de audio-installatie van de auto.
Andere randapparatuur, die bij het
aansluiten niet door het systeem wordt
herkend, moet met een kabel (niet
meegeleverd) op de
jac

k-plug worden
aangesloten.
Gebruik voor een goede werking bij voorkeur
de USB-kabel van het externe apparaat.
Als tegelijkertijd twee identieke
apparaten zijn aangesloten (twee u sB-
s
ticks of twee Apple
®-spelers), werkt
het systeem niet. Het is wel mogelijk
om tegelijkertijd een
u

s
B-
stick en een
Apple
®-speler aan te sluiten.
Audio en telematica
toeGePAste teCHnoLoGIe
10

253
Berlingo-2-VP_nl_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Internetdiensten Apple
® CarPlay®
Telefoon Favorieten
De functie "
tel
efoon" gaat automatisch over op
de spraakherkenning "sir i".
Druk op " Weergeven contacten" voor toegang tot
de menu's van de telefoon.
Aanwijzingen
Contacten
Toetsenbord
Voicemail
Muziek Lijsten
Druk op "Muziek" om te navigeren en nummers
van uw smartphone te selecteren.
Druk op "Beluisteren" voor toegang tot het
nummer dat wordt afgespeeld.
Artiesten
Nummers
Albums
Overig ...
ka

art BestemmingenDruk op "Bestemmingen" om via
spraakherkenning "
sir

i" of het toetsenbord een
adres te zoeken.
De functie GP
s k

omt tot stand via de 3G -, 4G - of
Wifi-internetverbinding van de telefoon.
Berichten Berichten weergevenDe functie "Berichten" gaat automatisch over op
de spraakherkenning "
sir

i" om het bericht en de
geadresseerde uit te spreken.
Druk op "Berichten weergeven" voor toegang tot
de berichten.
Beluisteren
toe

gang tot het nummer dat wordt afgespeeld.
Audio en telematica
toeGePAste teCHnoLoGIe
10

254
Berlingo-2-VP_nl_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Niveau 1
telefoon
Niveau 2 Niveau 3
Contacten
Gesprekkenlijst
Audio en telematica

255
Berlingo-2-VP_nl_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Telefoon
Gesprekkenlijst Alle oproepen
Bellen na de verschillende keuzes gemaakt te
hebben.
Ontvangen
Verzonden
Contacten
Vergrootglas
raa

dplegen
Aanmaken
Bellen
Telefoon
Contacten Adresbestanden
Bellen na de verschillende keuzes gemaakt te
hebben.
Raadplegen Aanmaken
Wijzigen
Verwijderen
Alles wissen
op na

am
Bevestigen
Navigeren
Contact zoeken
Bellen
Audio en telematica
toeGePAste teCHnoLoGIe
10

257
Berlingo-2-VP_nl_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Telefoon
-verbinding
Secundaire pagina Bluetooth
verbinding Zoeken
Externe apparatuur zoeken.
Verbinden /Loskoppelen De Bluetooth-verbinding van het geselecteerde
externe apparaat tot stand brengen of beëindigen.
Updaten De contacten van de geselecteerde telefoon
importeren om ze in de autoradio op te slaan.
Verwijderen De geselecteerde telefoon verwijderen.
Bevestigen De instellingen opslaan.
Telefoon
-verbinding
Secundaire pagina Zoeken naar apparatuur Gedetecteerde
apparatuur
tele

foonHet zoeken naar externe apparatuur starten.
str

eaming audio
Internet
Telefoon
-verbinding
Secundaire pagina Opties Telefoon In de wacht
De microfoon tijdelijk uitschakelen zodat uw
telefonische gesprekspartner het gesprek met de
passagier niet kan horen.
Updaten De contacten van de geselecteerde telefoon
importeren om ze in de autoradio op te slaan.
Beltonen De melodie en het volume van de beltoon kiezen
als de telefoon overgaat.
Geheugenstatus Gebruikte en beschikbare items, percentage
gebruik van intern telefoonboek en van de
contacten via Bluetooth.
Bevestigen De instellingen opslaan.
Audio en telematica
toeGePAste teCHnoLoGIe
10

260
Berlingo-2-VP_nl_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Beheer van
telefoonverbindingen
Met behulp van deze functie kan randapparatuur
worden gekoppeld of losgekoppeld en
kan randapparatuur uit de lijst van gelinkte
randapparatuur worden verwijderd.Gebruik de telefoon bij voorkeur niet
onder het rijden.
Parkeer de auto.
Gebruik de toetsen op het stuur wiel om
te bellen.
Druk op Telefoon
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
sel

ecteer " Bluetooth " om de lijst
van gekoppelde apparatuur weer te
geven.
sel

ecteer de randapparatuur in de lijst.
sel

ecteer " Zoeken naar apparatuur
"
of
" Ve

rbinden / Loskoppelen " om via
Bluetooth verbinding te maken met
de geselecteerde randapparatuur of
de verbinding te verbreken.
of " V

erwijderen " om de koppeling te
verwijderen.
Een gesprek aannemen
Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en
verschijnt een pop-upvenster op het scherm.
Druk kort op de toets TEL op het
stuur om het gesprek aan te nemen.
Houd de toets
TEL op het stuurwiel langer ingedrukt
om het gesprek te weigeren
of
sel

ecteer " Ophangen ".
Bellen
Een nieuw nummer bellen
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Voer het nummer in via het digitale
toetsenbord.
Druk op " Bellen " om het nummer
te bellen.
Een contact bellen
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
of ho

ud de toets
TEL op het stuur wiel enige tijd
ingedrukt.
Audio en telematica