CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

179
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
SNÖKEDjOR
Vintertid används snökedjor för att
förbättra framkomligheten samt bilens
uppförande vid inbromsning.Snökedjorna får endast monteras
på drivhjulen. De får inte monteras
på nödreservhjul. Vi ber dig följa de specifika
bestämmelser som gäller i
varje land vid användning av
snökedjorna och respektera den
högsta tillåtna hastigheten. Råd vid montering
F

Om du måste montera snökedjorna
under resan ska du stanna bilen
på ett plant underlag vid sidan av
vägen.
F


Dra åt parkeringsbromsen och
placera eventuellt kilar under hjulen
för att hindra bilen från att glida.
F


Montera kedjorna enligt
tillverkarens instruktioner

.
F

Starta långsamt och kör en liten bit,
utan att överskrida en hastighet på
50

km/tim.
F
s tanna bilen och kontrollera att
kedjorna är korrekt spända.
V

i rekommenderar starkt att
du övar dig på att montera
snökedjorna innan du åker, på
platt och torr mark.
Använd endast snökedjor som är
utformade för att monteras på den typ
av hjul som din bil är utrustad med:
k

ontakta CI troën eller en annan
kvalificerad verkstad för mer
information om snökedjor.
o

riginaldäckens dimensioner Maximal storlek
på kedjelänk
195/65
R159
mm
195/70
R15
205/65
R15
215/55
R16
215/50
R17Undvik att köra på snöfria vägar
för att inte skada bildäcken och
vägbanan. Om din bil är försedd med
lättmetallfälgar bör du kontrollera att
ingen del av kedjorna eller fästena
kommer i kontakt med fälgen.
ÅtG

180
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
ByTA EN LAMPA
Typ A
Lampa helt av glas: dra
ut den försiktigt.
Typ C
Halogenlampa: frigör
fjädern som spärrar
fästet. Typ B
Lampa med
bajonettfäste: tryck på
glödlampan och vrid
sedan motsols.
Typer av lampor
o

lika typer av lampor har installerats
på din bil.
Gör så här för att ta ut dem:
Typ D
Lysdioder (LED): vänd
dig till en CI
troën -
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för
byte av varselljusen.
Byta en lampa

181
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
2. Positionsljus
Typ A, W5W - 5W
-
T
a av locket genom att dra i tungan.
-

T
a bort lamphållaren genom att dra
i kontaktstycket.
-

Byt ut lampan.
-

s ätt tillbaka locket och kontrollera
att det sitter fast ordentligt runt om,
så att tätheten garanteras.
Framljus
1. Halvljus / helljus
Typ C, H4 - 55W
-
t
a av mittlocket genom att dra i
tungan.
-

k oppla ur den elektriska
anslutningen.
-

Frigör låstungan.
-


Byt ut lampan och se till att
metalldelen placeras mitt för spåren
som finns i ljuset.
-


Sätt tillb
aka låstungan.
-
s ätt tillbaka locket och kontrollera
att det sitter fast ordentligt runt om,
så att tätheten garanteras.
Högtryckstvätt Öppna motorhuven. För in handen
bakom lampenheten för att komma åt
lamporna.
Utför ingreppen i omvänd ordning vid
återmonteringen och kontrollera att
motorhuven är ordentligt stängd.
Byte av halogenlampor skall
ske med strålkastaren släckt.
Vänta några minuter (risk för
brännskada). Rör inte direkt vid lampan
med fingrarna, använd en luddfri trasa.
Det är naturligt att kondensation bildas
i strålkastarna. Vid normal användning
av bilen försvinner imman.
Byte av lamporna sker med tändningen
frånslagen eller batteriet urkopplat.
Vänta cirka 3 minuter efter bytet, innan
du ansluter batteriet på nytt.
Kontrollera efter varje ingrepp att
ljusen fungerar normalt.
Rikta inte strålen direkt mot
strålkastarna, ljusen och deras
omkrets för att inte skada lack
och tätningar, om du använder en
högtryckstvätt.
ÅtG

182
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
3. Körriktningsvisare
Typ B, PY21W - 21W (gul)
- t
a bort locket genom att dra i
tungan av mjukt gummi.
-


V
rid lamphållaren ett fjärdedels
varv motsols.
-
t
a ut lampan genom att trycka lätt
på den och vrida den motsols.
-


Byt ut lampan.
-

s ätt tillbaka locket och kontrollera
att det sitter fast ordentligt runt om,
så att tätheten garanteras. 4. Dimstrålkastare
Typ C, H1 - 55W
-

T
a bort de tre fästelementen och
skruven på stänkskyddet under
stötfångaren.
-

För stänkskyddet uppåt.
-


Koppla ur lamphållarens
kontaktstycke genom att trycka
på tungan, som sitter på den övre
delen.-


T
a ut lamphållaren genom att
klämma ihop de båda clipsen
(upptill och nedtill) med tummen
och pekfingret.
-

Byt modulen (lamphållare och
lampa).
-


Utför sedan momenten i omvänd
ordning för att montera tillb

aka
modulen och stötfångaren.
Byta en lampa

183
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Sidoblinkers
Typ A, WY5W - 5W (gul)
-
Flytta på backspegeln för att
komma åt skruvarna.
-


Kontakta CITROËN om du behöver
köpa en ny sidoblinkers, som är en
helgjuten enhet.
-


Montera sidoblinkersen genom att
föra in den i riktning bakåt och för
den sedan framåt.
Taklampor
Typ A, 12V5W - 5W
- t
a loss det genomskinliga locket
genom att föra in en skruvmejsel i
öppningarna på båda sidorna om
taklampan.
-


Dra ut lampan och byt ut den.
-


T
ryck fast det genomskinliga locket
i dess utrymme och kontrollera att
det sitter stadigt fast.
Fram / bak
ÅtG

184
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Bakljus
Den här åtgärden kräver att du tar
fram nyckeln som medföljer bilen bland
verktygen för hjulbyte.Se vid återmonteringen till att
tungorna och kabeln placeras rätt,
så att den sistnämnda inte kilas
fast.
Efter byte av en blinkerslampa bak tar
det ca 2
minuter innan systemet har
nollställts. - Böj undan de 4 tungorna och ta ut
lamphållaren.
-

T
a ut den defekta glödlampan
genom att trycka lätt på den och
vrida loss den moturs.
-

Byt ut glödlampan.
V

id borttagning av lampenheten:
-

dra enheten mot mitten av bilen om
bilen har baklucka,
-


dra enheten mot dig om bilen har
sidhängda bakdörrar

.
Mer information om glödlamporna
hittar du i "Typer av lampor".
1.

Broms-/positionsljus


T

yp B, P21/5W - 21/5W
2.

Blinkers


T

yp B, PY21W - 21W (gula)
3.

Backljus


T

yp B, P21W - 21W
4.

Dimljus


T

yp B, P21W - 21W
Högtryckstvätt Rikta inte strålen direkt mot
strålkastarna, ljusen och deras
omkrets för att inte skada lack
och tätningar, om du använder en
högtryckstvätt. Rubrik 9, avsnitt "Byta ett hjul".
-

Lokalisera den trasiga lampan och
öppna sedan bakdörrarna till 180°. Rubrik 3, avsnitt "Öppna och
stänga".
-


T
a bort de båda fästskruvarna med
den medföljande nyckeln.
-

Dra ut lampenheten från utsidan.
-


Håll i lampan och koppla ur
kontaktstycket.
Byta en lampa

185
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Skyltbelysning
- Skruva loss de två muttrarna.
-
T
ryck på skaften.
-
k oppla vid behov ur anslutningen
för att ta bort ljuset.
-

Byt ut glödlampan.
Tredje bromsljuset
Typ A, W16W - 16W
Typ A, W5W - 5W
Med baklucka
-
t
a bort det transparenta plastlocket
med en skruvmejsel.
-


Byt ut glödlampan.
-

s
ätt tillbaka det transparenta
plastlocket och tryck fast det. Med sidhängda bakdörrar
-

T

a loss den inre panelen.
-
k
oppla ur kontaktstycket genom att
föra undan tungan.
-

V

rid lamphållaren ett kvarts varv
moturs.
-

Byt ut glödlampan.
-


Sätt tillb

aka lamphållaren och
återanslut kontaktstycket.
-

Montera tillb

aka panelen.
ÅtG

186
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
ByTA EN SÄKRING
Säkringshållarna är placerade:
-

i den nedre delen av
instrumentbrädan på den vänstra
sidan (bakom locket),
-


under motorhuven (nära batteriet).
Benämningar anges endast för de
säkringar som användaren kan byta
med hjälp av tången som sitter bakom
handskfacket i instrumentbrädan på
den högra sidan.

Alla andra ingrepp
bör utföras på en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Borttagning och isättning
av en säkring
Byt alltid ut en felaktig säkring mot
en säkring med samma amperetal.
För bilreparatörer: i ÅF-nätets
dokumentation "Metoder"
finns scheman med fullständig
information om säkringar och reläer.
CItroën avsäger sig allt ansvar
för kostnader som kan uppstå
för att reparera ditt fordon eller
för funktionsfel som är följden
av monterade tillb
ehör som inte
levererats eller rekommenderats
av CI
troën och som inte
monterats enligt anvisningarna,
särskilt om strömförbrukningen
för all extrautrustning överstiger
10
milliampere. Innan en säkring byts ut måste orsaken
till felet åtgärdas.
●
Använd tången.
Byta en säkring

187
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Säkringar i instrumentbrädan
Fäll ned locket för att komma åt
säkringarna.
s
äkringar
Nr Amperetal
A Funktion
1 15 Bakrutetorkare
2 - Ledig
3 5
k

rockkuddar
4 10 Luftkonditionering, diagnosuttag, reglage för
backspegel, justering av strålkastarhöjd
5 30 Fönsterhissar
6 30 Lås
7 5Taklampa bak, kartlampa fram, takkonsol
8 20 Bilradio, display, däcktrycksvarnare, larm och siren
9 30 12
V-uttag fram och bak
10 15 Mittkonsol 11 15Rattlås med svagström
12 15 Regn- och ljussensor, krockkudde
13 5 Instrumentpanel
14 15 Parkeringssensorer, reglage för automatisk
luftkonditionering, handsfreeutrustning
15 30 Lås
16 - Ledig
17 40Borttagning av is på bakruta/backspeglar
ÅtG

188
Berlingo-2-VP_sv_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Säkringar i kupén
säkringar Nr Amperetal
A Funktion
1 - Ledig
2 20 Eluppvärmda säten
3 - Ledig
4 15 Relä fällbara backspeglar
5 15 Relä uttag för kylutrustning
Byta en säkring