ESP CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

188
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Sikringer i kabine
sikringerF Ampere
A Anvendelse
1 - Ikke anvendt
2 20
s

ædevarme
3 - Ikke anvendt
4 15
r

elæ for indfoldelige sidespejle
5 15
r

elæ for stik til køleudstyr
udskiftning af en sikring

189
Berlingo-2-VP_da_Chap08_Aide-rapide_ed01-2016
Sikringer i motorrum
Efter at have åbnet motorhjelmen
afclipses og vippes den pågældende
sikringsboks for at få adgang til
sikringerne.
s
ikringer
F Ampere
A Anvendelse
1 20 Motorstyring
2 15 Horn
3 10
s

prinklerpumpe til for- og bagrude
4 20 Lygtespulerpumpe
5 15 Motorkomponenter
6 10
r

atvinkelføler, E s C
7 10
s

topkontakt, koblingskontakt
8 25
s

tarter
9 10 Motor for forlygtehøjde, styreboks
for parkering
10 30 Motorkomponenter 11 40 Ikke anvendt
12 30 Vinduesvisker
13 40 B
s I-boks
14 30 Pumpe
15 10 Højre fjernlys
16 10 Venstre fjernlys
17 15 Højre nærlys
18 15 Venstre nærlys
HurtIg HJÆLP
8
udskiftning af en sikring

193
Berlingo-2-VP_da_Chap09_Caract-technique_ed01-2016
DIMENSIONER (MM)
Ltotal længde4380
H
total højde 1801-1862
A Akselafstand 2728
B Forakseludhæng 925
C Bagakseludhæng 727
D Bredde: uden sidespejle
1810
med sidespejle 21

12
E
s

porvidde forhjul 1505-1507
F
s

porvidde baghjul 1554-1556
- Længde på sædets belastningsflade
r

ække 2 990
r

ække 2, lodretstillet sæde 1343
Med nedfældet passagerforsæde 3000
Mål
tEknIskE sPECIFIkAtIonEr
9

Audio og Telematik
240
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sME gplus_ed01-2016
Audio settings (lydindstillinger)
tryk på Settings for at få vist den
første side.
Vælg " Audio settings "
(lydindstillinger).
Vælg " Ambience " forudbestemt
lydindstilling).
Eller "Balance " (lydfordeling)
Eller "Sound effects " (lydeffekter)
Eller "Ringtones " (ringetoner)
Eller "Voice " (ste m m e). Lydanlæg:
so und st aging fra Arkamys©
optimerer lydfordelingen i kabinen.
Hver gang der skiftes grafik genstarter
systemet, og skærmen bliver sort en
kort overgang.
Lydfordelingen (takket være Arkamys©-
systemet) er en lydbehandling, der gør
det muligt at tilpasse lydkvaliteten i
forhold til antallet af personer i bilen.
ku

n tilgængelig i konfiguration med
6


højttalere.
Af sikkerhedsmæssige årsager kan der
kun skiftes grafik, når bilen holder stille.
Lydindstillingerne Ambience
(forudbestemt lydindstilling), Bass: (bas),
Tr e b l e: (diskant), Loudness (Loudness) er
forskellige og uafhængige for hver lydkilde.
Indstillingerne " Balance" (fordeling) og
" Balance " (balance) er fælles for alle
lydkilder.
- " Ambience " (forudbestemt lydindstilling) (frit
valg mellem 6 forudbestemte lydindstillinger).
- " Bass: " (bas).- "Tre b l e: " (diskant).- "Loudness " (Aktiver/Deaktiver).- Balance (fordeling), "Driver" (fører), " All
passengers " (alle passagerer), " Front only"
(kun foran).
- " Audible response from touch screen "
(lyd retur på berøringsskærm).
- " Volume linked to speed "
(hastighedsafhængig lydstyrke).
Color schemes (farvetemaer)
tryk på Settings (indstillinger) for at
vise den første side.
Vælg " Color schemes "
(farvetemaer).
Vælg " Confirm " (godkend) på listen
over grafiske elementer for at gemme
indstillingerne.

Audio og Telematik
257
Berlingo-2-VP_da_Chap10a_sME gplus_ed01-2016
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Telephone
connection
(telefonforbindelse)
Anden side
Bluetooth connection
(Bluetooth-
forbindelse)
Search (søg)st art søgning af enhed, der skal tilsluttes.
Disconnect /Connect
(tilslut/afbryd)
st

art eller afbryd Bluetooth-forbindelsen i den
valgte enhed
Update (opdater) Importer kontaktpersonerne i den valgte telefon
for at gemme dem i radioen.
Delete (slet) Delete (slet) den valgte telefon.
Confirm (godkend)
gem

indstillingerne.
Telephone connection
(telefonforbindelse)
Anden side
Search for devices (søg efter udstyr) Registreret udstyr
te

lephonest
art søgningen af nye enheder
Audio streaming
Internet
Telephone
connection
(telefonforbindelse)
Anden side
Telephone Options
(telefonindstillinger) Put on hold (sæt på
hold)
sl

uk midlertidigt for mikrofonen, så personen
i telefonen ikke kan høre, hvad du siger til en
passager i bilen.
Update (opdater) Hent kontaktpersoner i den valgte telefon, og gem
dem i bilradioen.
Ringtones (ringetoner) Vælg ringetone og lydstyrke for, når telefonen
ringer.
Memory info.
(hukommelse info) Anvendte eller tilgængelige kontaktpersoner,
anvendelsesprocent i intern telefonliste og
Bluetooth-kontakter.
Confirm (godkend)
gem

indstillingerne.
TEKNOLOGI I BILEN
10

Audio og Telematik
280
Berlingo-2-VP_da_Chap10b_rD45_ed01-2016
Menuoversigt
Radio-CD
Radio-CD
REG mode
Regional frekvensopfølgning
CD repeat
Gentagelse af CD
Random
Vilkårlig afspilning
Vehicle Config


B

ilkonfig*
R wiper in rev
bagrudevisker
Options
optioner
Diagnostic
diagnosticering
RDS options

RDS-opfølgning
View
se
Abandon
forlad
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Display type A
* Parametrene varierer afhænger af modellens udstyrsniveau.
Guide lighting
guide-me-home lys2
Units
enheder
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
temperatur: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100
- MPG
brændstof forbrug: KM/L - L/100
- MPG1
2
2
Display adjust
indstilling af display
Month
måned
Day
dag
Hour
timer
Minutes
minutter Ye a r
år
12
H/24 H mode
funktionen 12
T/24 T Languae
sprog
Italiano

italiensk
Nederlands
hollandsk
Portuguès
portugisisk
Português do Brasil
brasiliansk portugisisk Français
fransk
Deutsch
tysk
Čeština
tjekkisk English
engelsk
Hrvatski
kroatisk
Español

spansk
Magyar
ungarsk
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2