Time Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2014.5 2.G Owner's Guide

Berlingo_2_VP_en_Chap04_Ergonomie_ed02-2014
 93
replacing a cartridge
The scented air freshener refill consists of a cartridge B and its sealing case c .
-
 
Remove
  the   protective   film  d .
-

Place the head of the cartridge
B
on the button A of the scented air
freshener.
-
 
T
urn   it   a   quarter   of   a   turn   to   lock   it  
on

  the   button   and   remove   the   case.
-

Insert the scented air freshener in
its

  location.
You can change the cartridges at any
time
  and   store   cartridges   which   have  
already been started in their original
case.
The scented air freshener button

A is
independent
  of   the   cartridge.
The cartridges are supplied without the
button A.
Inserting the scented air
freshener
After fitting or changing the cartridge:
-  
Put
  the   scented   air   freshener   back  
in

  place   in   its   location.
-
 
T
urn   it   a   quarter   of   a   turn   to   the  
right.
Good practice
as a safety precaution, only use the
cartridges   provided   for   this   purpose.  
Do

  not   dismantle   the   cartridges.
k

eep the cartridge sealing cases
which
  are   used   as   packaging   when   the  
cartridges

  are   not   in   use.
Never
  try   to   refill   the   cartridges  
with fragrances other than those
recommended

  by   the   CITROËN  
network.
k

eep out of reach of children and
animals.
 
A
void   contact   with   the   skin  
and

  eyes.   If   swallowed,   consult   a  
doctor

  and   show   him   the   packaging   or  
product

  label.
The scented air freshener button A can
only
 
be
 
fixed
 
on
 
the
 
multifunction
 
roof
 
console

 
with
 
a
 
cartridge.
Therefore, always retain button A and
a
 
cartridge.
The
 
cartridges
 
are
 
available
 
from
 
CITROËN

 
dealers.
Practical information
EASE OF uSE and cOMFOrt
4

Berlingo_2_VP_en_Chap04_Ergonomie_ed02-2014
105
ELEctrIc WIndOWS
1. driver's side
2.
Passenger's side Lower the window fully

, then raise it, it
will   rise   in   steps   of   a   few   centimetres  
each

  time   the   control   is   pressed.  
Repeat the operation until the window
is

  fully   closed.
Continue to press the control for at
least one second after the window
closed   position   has   been   reached.
The safety anti-pinch does not operate
during   these   operations.
Safety anti-pinch
When the window rises and meets an obstacle,
  it   stops   and   partially   lowers.One-touch mode
Press or pull the control, beyond the
point  of   resistance.  The   window   opens  
or closes fully when the control is
released.

  Pressing   the   control   again  
stops

  the   movement   of   the   window.This
  mode   is   available  
depending

  on   equipment;   it   is  
identified

  by   this   symbol   on   the  
control

  in   question.
Good practice
If the electric windows meet an obstacle
  during   operation,   you   must  
reverse

  the   movement   of   the   window.  
T

o  
do
 
this,
 
press
 
the
 
control
 
concerned.
When the driver operates the
passenger electric window controls,
they

  must   ensure   that   no   one   is  
preventing correct closing of the
windows.
The

  driver   must   ensure   that   the  
passengers use the electric windows
correctly

.
Be aware of children when operating
the
  windows.
Following
  several   consecutive   closing/
opening operations of the electric
window
  control,   a   protection   system  
is triggered which only allows closing
of

  the   window.  
After
  closing,   wait  
approximately

  40   minutes.   Once   this  
time

  has   elapsed,   the   control   becomes  
operational

  again.
Manual mode
Press or pull the control, without
passing  the   point   of   resistance.  The  
window stops when you release the
control.
reinitialisation
Following reconnection of the battery,
or  in   the   event   of   a   malfunction,   the  
safety

  anti-pinch   function   must   be  
reinitialised. The electrical functions of the electric
windows
  are   deactivated:
-  
approximately
  45   seconds   after   the  
ignition is switched of

f,
-
after one of the front doors is
opened,

  if   the   ignition   is   off.
There
 
are
 
two
 
operating
 
modes:
Mirrors and windows
EaSE oF USE and CoMFoRT
4

106
Berlingo_2_VP_en_Chap05_Securite_ed02-2014
HAZArd WArnInG LAMPS
HO rn
Press the centre of the steering wheel.
PArKInG BrAKE
Applying
Pull the parking brake lever up to immobilise   your   vehicle.
Check
  that   the   parking   brake   is   applied  
firmly

  before   leaving   the   vehicle.Pull
  on   the   parking   brake   lever,   only
with the vehicle stationary.
In the exceptional case of use of the
parking
  brake   when   the   vehicle   is  
moving,

  apply   the   brake   by   pulling  
gently

  to   avoid   locking   the   rear   wheels  
(risk

  of   skidding).
Press this button, the direction
indicators
 
flash.
They
 
can
 
operate
 
with
 
the
 
ignition
 
off.
The
 
hazard
 
warning
 
lamps
 
should
 
only
 
be used in dangerous situations, when
stopping

 
in
 
an
 
emergency
 
or
 
when
 
driving

 
in
 
unusual
 
conditions.
When
  parking   on   a   slope,   direct   your  
wheels

  towards   the   pavement   and   pull  
the

  parking   brake   lever   up.
There is no advantage in engaging
a
  gear   after   parking   the   vehicle,  
particularly

  if   the   vehicle   is   loaded.
If the parking brake is still on or has not been released properly, this is
indicated
  by   this   warning   lamp   which
 comes

  on   on   the   instrument   panel.
Automatic operation of hazard
warning lamps
When braking in an emergency, depending on the force of deceleration,
the  hazard   warning   lamps   come  
on

  automatically.  
They
  switch   off  
automatically

  the   first   time   you  
accelerate.
It

  is   also   possible   to   switch   them   off   by  
pressing

  the   switch   on   the   dashboard.releasing
Pull the lever and press the button to
lower  the   parking   brake   lever.
driving safely

 107
Berlingo_2_VP_en_Chap05_Securite_ed02-2014
The audible and/or visual rear parking sensor  system   consists   of   four  
proximity

  sensors,   installed   in   the  
rear

  bumper.  
The
  sensors   detect   any  
obstacle

  which   enters   the   field:   person,  
vehicle, tree, fence, behind the vehicle
during

  the   manoeuvre.
Certain
  objects   detected   at   the  
beginning

  of   the   manoeuvre   will   no  
longer be detected at the end of the
manoeuvre

  due   to   the   blind   spots  
between

  and   below   the   sensors.  
Examples:

  stake,   roadworks   cone   or  
pavement

  post.
Engage reverse gear
r

EA
r
PA
r
KI
n
G SE
n
SO
r
S
display in the screen
Stop the assistance
Change to neutral.
An
 
audible
 
signal
 
confirms
 
the
 
activation

 
of
 
the
 
system
 
by
 
engaging
 
reverse

 
gear.
The
 
proximity
 
information
 
is
 
indicated
 
by

 
an
 
audible
 
signal
 
which
 
becomes
 
more

 
rapid
 
as
 
the
 
vehicle
 
approaches
 
the

 
obstacle.
 
When
 
the
 
distance
 
between the rear of the vehicle and
the

 
obstacle
 
is
 
less
 
than
 
approximately
 thirty
 
centimetres,
 
the
 
audible
 
signal
 becomes
 
continuous.
Parking sensors
SaFETY
5

11 2
Berlingo_2_VP_en_Chap05_Securite_ed02-2014
This dSc mode is calibrated for  a   low   level   of   skidding,  
based on dif

ferent conditions
of grip encountered on the
road.
When the ignition is switched off,
the
 
system   returns   automatically   to  
DSC

 
mode. This
d S c OFF   mode   is  
only

  suitable   for   specific  
conditions encountered


when
  moving   off   or   at   low  
speed.
Above

 
30
  mph   (50   km/h)   the   system  
returns

 
to
  DSC   mode   automatically. This
snow   mode   allows   the  vehicle to adapts its strategy
to the conditions of grip
encountered for each of the
two
  front   wheels,   on   moving  
of

f.
When
  moving,   the   system   optimises  
wheelspin to provide the best
acceleration possible for the grip
available.This

off-road   mode   (mud,  
wet

  grass...)   allows,   when  
moving

  off,   considerable  
wheelspin on the wheel
with the least grip to favour
clearing

  of   the   mud   and   regain   "grip".  
At

  the   same   time,   the   wheel   with   the  
most

  grip   is   controlled   in   such   a   way   as  
to

  transmit   as   much   torque   as   possible.
When
  moving,   the   system   optimises  
wheelspin

  to   meet   the   driver's  
requirements

  as   fully   as   possible.This sand
  mode   allows   a  little wheelspin on the two
driving
  wheels   at   the   same  
time

  to   allow   the   vehicle   to  
move

  forward   and   reduces  
the

  risk   of   getting   stuck   in   the   sand.
Do
  not   use   the   other   modes   on   sand  
as

  the   vehicle   may   become   stuck.
driving safely

 117
Berlingo_2_VP_en_Chap05_Securite_ed02-2014
Good practice
Sit in a normal upright position.
W ear   a   correctly   adjusted   seat   belt.
d

o not leave anything between the
occupants and the airbags (a child,
pet,
  object...).  
This
  could   hinder   the  
operation

  of   the   airbags   or   injure   the  
occupants.
a

fter an accident or if the vehicle has
been
  stolen   or   broken   into,   have   the  
airbag

  systems   checked.
All
  work   on   the   airbag   system   is   strictly  
forbidden unless it is carried out by
qualified

  personnel   at   a   CITROËN  
dealer

  or   a   qualified   workshop.
Even if all of the precautions
mentioned
  are   observed,   a   risk   of  
injury

  or   of   minor   burns   to   the   head,  
chest

  or   arms   when   an   airbag   is  
deployed

  cannot   be   ruled   out.   In   fact,  
the

  bag   inflates   almost   instantly   (within  
a

  few   milliseconds)   then   deflates   within  
the

  same   time   discharging   the   hot   gas  
via

  openings   provided   for   this   purpose.Lateral airbags
Only
  put   recommended   covers   on  
the

  seats.  
These
  will   not   hinder  
inflation

  of   the   lateral   airbags.   Contact  
a

  CITROËN   dealer   or   a   qualified  
workshop.
Do

  not   fix   or   attach   anything   to   the   seat  
backs.

 
This
  could   cause   injury   to   the  
chest

  or   arms   when   the   lateral   airbag  
inflates.
d

o not sit with the upper part of the
body any nearer to the door than
necessary.
Front airbags
d

o not drive holding the steering wheel
by
  its   spokes   or   resting   your   hands   on  
the

  centre   part   of   the   wheel.
d

o not allow passengers to place
their
  feet   on   the   dashboard,   they   risk  
serious

  injury   if   the   airbag   is   deployed.
Smoke
  as   little   as   possible   as  
deployment

  of   the   airbags   can   cause  
burns

  or   the   risk   of   injury   from   a  
cigarette

  or   pipe.
Never
  remove   or   pierce   the   steering  
wheel

  or   hit   it   violently.
Airbags only operate when the
ignition is switched on.
This
 
equipment
 
only
 
operates
 
once.
 
If

 
a
 
second
 
impact
 
occurs
 
(during
 
the
 
same

 
or
 
a
 
subsequent
 
accident),
 
the
 
airbag

 
will
 
not
 
operate.
The
 
deployment

 
of

 
an

 
airbag

 
or

 
airbags

 
is

 
accompanied
 
by
 
a
 
slight
 
discharge
 
of

 
smoke
 
and
 
a
 
noise,
 
due
 
to
 
the
 
activation of the pyrotechnic cartridge
incorporated

 
in
 
the
 
system.
This
 
smoke
 
is
 
not
 
harmful,
 
but
 
sensitive

 
individuals
 
may
 
experience
 
some

 
irritation.
The
 
noise
 
of
 
the
 
detonation
 
may
 
result
 
in a slight loss of hearing for a short
time. The

 
passenger's
 
front
 
airbag
 
must
 
be deactivated if a child seat is
installed

 
facing
 
rearward.
Chapter 5, "Children on board"
section.
airbags
SaFETY
5

11 8
Berlingo_2_VP_en_Chap05_Securite_ed02-2014
curtain airbags
This is a system which protects the driver and passengers (with the
exception of the centre seat of row 2)
in  the   event   of   a   serious   side   impact   in  
order

  to   limit   the   risk   of   head   injuries.
Each curtain airbag is incorporated in
the pillars and the upper part of the
passenger
  compartment.
Activation
It
  is   triggered   at   the   same   time   as   the  
corresponding lateral airbag in the
event

  of   a   serious   side   impact   applied  
to

  all   or   part   of   the   side   impact   zone B,
perpendicular to the longitudinal
centreline of the vehicle on a horizontal
plane
  and   directed   from   the   outside  
towards

  the   inside   of   the   vehicle.
The
  curtain   airbag   inflates   between   the  
front or rear occupant of the vehicle
and

  the   windows.
Lateral airbags
This is a system which protects the driver and front passenger in the event
of  a   serious   side   impact   in   order   to   limit  
the

  risk   of   injury   to   the   chest.
Each
  lateral   airbag   is   fitted   in   the   front  
seat

  backrest   frame,   on   the   door   side.
d

eployment
It is deployed unilaterally in the event
of
  a   serious   side   impact   applied   to  
all

  or   part   of   the   side   impact   zone B,
perpendicular to the longitudinal
centreline of the vehicle on a horizontal
plane
  and   directed   from   the   outside  
towards

  the   inside   of   the   vehicle.
The
  lateral   airbag   inflates   between   the  
front occupant of the vehicle and the
corresponding

  door   trim   panel.Impact detection zones
A.
 Front   impact   zone.
B.  Side   impact   zone.Operating fault
If   this   warning   lamp   comes  
on

  in   the   instrument   panel,  
accompanied

  by   an   audible  
signal

  and   a   message   in   the  
screen, contact a CITR

o Ë n
dealer   or   a   qualified   workshop   to   have  
the

  system   checked.  
The
  airbags   may  
no longer be deployed in the event of a
serious

  impact.
In   the   event   of   a   minor   impact   or  
bump

  on   the   side   of   the   vehicle   or  
if the vehicle rolls over

, the airbag
may
  not   be   deployed.
airbags

134
Berlingo_2_VP_en_Chap05_Securite_ed02-2014
cHILd LOcK
This prevents opening of the side
doors  from   the   inside.
Manual mode
a label indicates the location of the
child

  lock.
-
o pen fully past the point of
resistance.
-

T
ilt the lever, located on the rear
section
  of   the   door. Electric mode
With the ignition on, press this
button.  
The
  LED   comes   on.
 W

arning:   this   system   is  
independent of the central
locking

  control.
Always   remove   the   ignition   key  
when leaving the vehicle, even for
a

  short   time.
It   is   advisable   to   check   the   activation   of  
the

  child   lock   each   time   the   ignition   is  switched
  on.
In   the   event   of   a   serious   impact   the  electric
  child   lock   is   deactivated  
automatically

.
Child safety

Berlingo_2_VP_en_Chap06_Accessoire_ed02-2014
138
The fitting of electrical equipment or accessories which are not
recommended  by   CITROËN   may  
result in a failure of your vehicle's
electronic

  system.   Please   note   this  
specific

  warning.  
Y
ou   are   advised  
to contact a dealer to be shown the
range

  of   recommended   equipment   or  
accessories.
d

epending on the country in which
the
 
vehicle   is   sold,   it   is   compulsory  
to have a high visibility vest, warning
triangle and spare bulbs available in
the

 
vehicle. "Active Fleet
d ata" telematic unit
Connected directly to the heart of the
vehicle
  (multiplexed   network:   "Full  
CAN"),

  the   telematic   unit,   by   means   of  
a

  "ready   to   use"   service,   permits   the  
sending

  in   real   time   of   information  
such
  as:
-

distance travelled,
-

 
distance
  remaining   before   the   next  
service,
-


warnings and faults (oil level,
coolant

  level,   oil   temperature,  
coolant

  temperature,   etc...).
This
  enables   "Fleet"   managers  
to

  optimise   the   monitoring   and  
management

  of   their   professional  
vehicles.
d

epending on country, contact a
CITROËN dealer
  for   more   information.
Equipment

Berlingo_2_VP_en_Chap07_Verification_ed02-2014
146
Bleeding water from the diesel
filter Manual gearbox
Have the level checked in accordance with the
  manufacturer's   servicing   schedule.
Only use products recommended by CITRo Ë n or products
of
  equivalent   quality   and  
specification.
In

 
order   to   optimise   the   operation  
of

 
units   as   important   as   the   braking  
system,

  CITROËN   selects   and   offers  
specific

  products.
In
 
order   to   avoid   damaging   the  
electrical units, high pressure washing
to

 
clean   the   engine   compartment   is  
strictly

  prohibited.
After
  washing   the   vehicle   dampness,  
or

 
in
  winter,   ice   may   form   on   the   brake  
discs

  and   pads:   braking   efficiency   may  
be

 
reduced.   Make   some   light   brake  
applications to dry and de-ice the
brakes.
If

 
this
 
warning
 
lamp
 
comes
 
on,

 
bleed
 
the
 
filter.
 
Otherwise
 
bleed

 
regularly
 
each
 
time
 
the
 
engine

 
oil
 
is
 
changed.
H

d
i engines use advanced
technology.
 All
 
work
 
requires
 special training, which is assured
by
 
a
 
CITROËN
 
dealer.
Depending
 
on
 
country
 
of
 
sale.
To drain the water, unscrew the bleed
screw
 
located
 
on
 
the
 
filter.
o

perate until all of the water no longer
flows
 
in
 
the
 
transparent
 
pipe,
 
then
 
tighten

 
the
 
bleed
 
screw.
checks