radio CITROEN C-CROSSER 2012 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

8
FAMILIARIZARE

LA INTERIOR

Aer condiţionat automat
Acest sistem de aer condiţionat auto-mat permite asigurarea confortului şi ocirculaţie sufi cientă a aerului în interio-rul habitaclului.


Regulator de viteză
Acest sistem permite menţinerea auto-mată a vitezei la valoarea programatăde şofer, fără acţionarea pedalei de ac-celeraţie.
Sisteme audio şi decomunicaţie
Aceste echipamente benefi ciază decele mai noi tehnologii: radio autocompatibil MP3, telefon Bluetooth,ecran color...
Sistem 4 roţi motoare cu control electronic ţţ
Acest sistem permite selectarea unuimod de transmisie, în funcţie decondiţiile de conducere.

44
121


164
11 9

9
FAMILIARIZAR
E

POST DE CONDUCERE
1.
Comenzile radioului auto.
2.
Comenzile telefonului.
3.
Comandă de reglare a volanului.
4.
Comenzile luminilor şi ale
semnalizatoarelor de direcţie.
Comandă spălare proiectoare.
5
. Combina de bord.
6
. Airbag şofer.
Claxon.
7.
Comenzile regulatorului de viteză.
8.
Schimbător de viteze.
9.
Frână de m

10
FAMILIARIZARE

POST DE CONDUCERE
1.
Antifurt şi contact.
2.
Comenzile oglinzilor retrovizoareexterioare.
Comenzile geamurilor electrice
şi de dezactivare a geamurilor
electrice spate.
3.
Comanda ştergătorului de geamuri
faţă şi spate/spălator de geamuri.
4.
Aeratoare centrale orientabile şi obturabile.
5
. Senzor solar.
6
. Torpedou superior climatizabil.
7
. Torpedou inferior blocabil.
Dezactivare airba
g pasager.
8. Comenzile de încălzire a scaunului.
9.
Cotieră cu spaţii de depozitare.
Priză 12 vol
ţi (maxim 120 W).
10.
Suport pahare.
11.Selector de poziţii al sistemului patru roţi motoare.
12.
Scrumieră detaşabilă/
Priză 12 vol
ţi (maxim 120 W).
13.
Comenzile aerului condiţionatautomat.
14.
Senzor de temperatură.
15.
Buton de avarii.
16.
Ecran color/Radio auto.

I
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
39
ECRAN MONOCROM


Acesta permite obţinerea următoarele
informaţii:


- ora,

- afi şajele radioului auto (vezi capito-
lul "Audio şi telematică").



Reglarea orei

Reglarea ceasului digital se poate face
în mod automat
sau în mod manual
.


Alegerea reglajului

Selectaţi modul automat
sau modul
manual
astfel:


)
Apăsaţi butonul A
"PWR" pentru a
porni sistemul audio.

)
Accesaţi modul de reglare apăsând
butonul B
"TUNE" timp de aproxi-
mativ 2 secunde.

)
Apăsaţi de mai multe ori butonul B

"TUNE" pentru derularea diferitelor
meniuri şi selectaţi meniu CT
(ora
ceasului).
Ordinea meniurilor este următoarea:
AF/CT/REG/TP-S/Limba de afi şare
PTY/SCV/PHONE/Modul de reglare
a funcţiilor OFF.
Modul automat
Acest mod permite reglarea automată a
orei locale, utilizând semnalul posturilor
RDS.
Simbolul "CT" este afi şat pe ecran.

Modul manual
Acest mod permite reglarea automată a
orei locale, utilizând butoanele radioului
auto.
Poate fi de asemenea utilizat când afi -
şajul "Mod automat" indică ora greşit, în
cazul în care posturile locale RDS emit
după un fus orar diferit.

I
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
40

Reglaţi ora cu ajutorul tastelor în modul
prezentat mai jos:


)
cu contactul pus sau în poziţia ACC
(Accesorii), ţineţi apăsat butonul
CLOCK
până când afi şajul orei pâl-
pâie.

)
Apăsaţi butonul corespunzător pen-
tru a regla ora:

Buton H:
reglarea orelor
Cifrele orelor apar când apăsaţi acest
buton.

Buton M:
reglarea minutelor
Cifrele minutelor apar când apăsaţi
acest buton.

Buton

00:
aducerea la zero a minutelor.


- de la 1 până la 29 min:
rotunjire la
ora inferioară,

- de la 30 până la 59 min:
rotunjire la
ora superioară.
Modul manual
Modul automat

În acest mod, reglarea se face automat
cu ajutorul semnalului posturilor radio
RDS.

)
După reglarea orei, apăsaţi butonul
DISP
; afi şajul orei nu mai pâlpâie.
Ceasul digital nu afi şează secundele.
Când afi şajul "minute" este reglat şi
adus la zero, ceasul porneşte de la
secunda zero a minutului selectat.
În cazul deconectării bateriei, ora
este dereglată.


)
Rotiţi butonul B
"TUNE" spre stân-
ga sau spre dreapta pentru a selec-
ta "CT ON" (mod automat) sau "CT
OFF" (mod manual).

)
După ce aţi selectat modul dorit,
puteţi să ieşiţi din meniul "Mod de
reglare a funcţiilor", apăsând buto-
nul B
"TUNE" timp de aproximativ
2 secunde.
Dacă în următoarele 10 secunde nu
se efectuează nicio acţiune, meniul
"Mod de reglare a funcţ
iilor" va fi pă-
răsit automat.

I
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
41
ECRAN COLOR


Permite afi şarea următoarelor meniuri
principale: Apăsaţi butonul B
( SET
) de pe panou
pentru a avea acces la afi şajul " Reglaje"

şi a selecta:


- "Afi şaj dezactivat"
pentru a stinge
ecranul,

- "Controlul sunetului"
pentru repar-
tizarea sunetului sau pentru nivelul
acestuia, pentru genul de muzică şi
câmpul sonor (surround),

- "Controlul imaginii"
pentru a regla
nuanţa, intensitatea, luminozitatea,
contrastul şi nivelul de negru,

- "System"
pentru a modifi ca fusul
orar, limba, unităţile de măsură şi
alte reglaje,

- "Ecran lat"
pentru a modifi ca di-
mensiunea imaginii DVD în for-
mat 4/3, în mod mărit, mărit centrat
sau prin extindere.

- "Dotări"
pentru a regla diferitele
dotări ale vehiculului,

- "Contrastul culorii"
pentru a alege
contrastul ecranului în funcţie de lumino-
zitatea exterioară (Zi, Noapte sau Auto).


- "Mod aşteptare informaţii rutiere"

pentru a activa sau dezactiva opţiunea
de recepţionare a informaţiilor rutiere.


Meniul "Audio-video"
Meniul "Navigaţie-ghidare"
Apăsaţi butonul A (MODE)
de pe panou
pentru a avea acces la ecranul "

Mode
AV "
şi a selecta:


- radioul (FM, MW, LW),

- CD-ul (audio, MP3 sau WMA),

- serverul de muzică (Music Server),

- DVD-ul.
Meniul "Reglaje"
Apăsaţi butonul C
( MENIU
) de pe
panou pentru a avea acces la afi şajul
"Meniu" şi a selecta:


- "Adresă/Intersecţie"
pentru a cău-
ta o locaţie cu ajutorul adresei sau
al numelui străzii,

- "Nume POI"
pentru a căuta o loca-
ţie cu ajutorul numelui punctului de
interes (POI),

- "Căutare avansată"
pentru a căuta
o locaţie prin c
ăutare avansată, ba-
zată pe un POI,

- "20 destinaţii anterioare"
pentru a
căuta o locaţie cu ajutorul uneia din-
tre cele 20 de destinaţii anterioare.

- "Agendă de adrese"
pentru a cău-
ta o locaţie cu ajutorul unei adrese
memorate,

- "Domiciliu"
pentru a indica un tra-
seu de întoarcere la domiciliu,

- "Reglaje navigaţie"
pentru a regla
funcţiile referitoare la navigaţie,

- "Instrumente de navigaţie"
pen-
tru a accesa informaţiile de bază
sau pentru o demonstraţie reglată
în prealabil.
Tastele "CD" şi "DVD" sunt active,
dacă introduceţi un CD sau un DVD
în player.

IX
INFORMAŢII PRACTICE
147

Siguranţe în tabloul de bord

Cutiile cu siguranţe sunt aşezate în
partea inferioară a tabloului de bord în
spatele spaţiului de depozitare închis
(partea stângă).

Accesul la siguranţe


)
Deschideţi capacul A
,

)
Trageţi-l spre dumneavoastră pentru
a-l scoate,

)
Înlocuiţi siguranţa (vezi paragraful
corespunzător).



Nr. siguranţă




Intensitate



Funcţii




1
*

30 A

Încălzire.


2



15 A

Stopuri, al treilea stop, cutie de servitute inteligentă.


3



10 A

Lumini ceaţă spate.


4



30 A

Ştergător şi spălător geamuri faţă.


5



10 A

Priză diagnostic.


6



20 A

Închidere centralizată, retrovizoare exterioare.


7



15 A

Radio auto, telematică, ecran multifuncţie,
kit mâini libere.


8



7,5 A

Cheie cu telecomandă, calculator aer condiţionat,
combină de bord, linii de comenzi, comenzi sub
volan.


9



15 A

Ecran multifuncţie, combină de bord.



10



15 A

Cutie de servitute inteligentă.


11



15 A

Ştergător geam spate.


12



7,5 A

Combină de bord, calculator 4 roţi motrice,
afi şaj aer condiţionat, calculator ABS, ecran
multifuncţie, reglare automată a farurilor, încălzire
scaune, calculator airbaguri, senzor unghi volan,
deschidere acoperiş, dezgheţare geamul spate,
telecomandă.


13



-

Neutilizată.


14



10 A

Contactor antifurt.


15



20 A

Acoperiş decapotabil.


16



10 A

Retrovizoare exterioare, radio auto, telematică.

IX
!
INFORMAŢII PRACTICE
158
Reţeaua CITROËN vă propune o gamă
largă de accesorii şi piese originale.
Aceste accesorii şi piese au fost testate
şi aprobate atat in privinta fi abilitatii cat
si a sigurantei.
Aceste accesorii adaptate vehiculului
sunt înregistrate cu reper CITROËN şi
benefi ciază de garanţie.
"Confort":

asistenţă la parcarea cu spatele, storuri
laterale, modul termoizolant...


"Soluţii de transport":

compartimente portbagaj, grilaj de pro-
tecţie, bare de pavilion, suport biciclete
pe barele pavilionului, suport skiuri, port-
bagaj de pavilion...
Atelaj de remorcare care trebuie mon-
tat de către reţeaua CITROËN sau de
către un service autorizat.


"Siguranţă":

alarmă anti-intruziune, geamuri gravate,
antifurt roţi, trusă de prim ajutor, triunghi
de presemnalizare, vestă refl ectorizantă,
sistem de reperare a vehiculului furat,
înălţătoare şi scaune pentru copii, detecţie presiune insufi cientă în pneuri, anvelope
antiderapante...


"Protecţie":

covoraş
* , baghete de protecţie laterale...

"Multimedia":

radio auto MP3/USB, radiotelefon, ampli-
fi catoare, navigaţii, kit mâini libere, boxe,
DVD player, kit de conectare MP3 sau
CD player...
În funcţie de legislaţia în vigoare în
ţară, vestele de siguranţă refl ectori-
zante, triunghurile de presemnaliza-
re, becurile şi sigurantele fuzibile de
rezervă pot fi obligatorii la bordul ve-
hiculului.
Montarea unui echipament sau
accesoriu electric neavând cod
de reper CITROËN poate pro-
duce o pană în sistemul electronic al
vehiculului dumneavoastră şi un con-
sum mărit.
Vă recomandăm să ţineţi cont de
această masura de prevedere şi să
contactaţi un reprezentant al măr-
cii CITROËN, pentru a vă prezenta
gama de accesorii sau echipamente
originale.


Instalarea emiţătoarelor de
radiocomunicaţii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
CITROËN care vă va informa asupra
caracteristicilor emi
ţătoarelor (bandă
de frecvenţă, putere maximă de ieşire,
poziţia antenei, condiţii specifi ce de
instalare) ce pot fi montate, con-
form Directivei de Compatibilitate
Electromagnetica a Automobilului
(2004/104/CE).


*
Pentru a evita orice risc de blocare
a pedalelor:


-
asiguraţi poziţionarea corespunză-toare şi fi xarea corectă a covoraşului,


- nu suprapuneţi, niciodată, mai multe
covoraşe.



"Stil":

praguri de portieră din PVC, apărători
de noroi spate, jante din aluminiu 18 ţoli
Hortaz, mânere cromate, difuzor sub
bara de protecţie spate, prag de port-
bagaj...





ACCESORII

XI
164
AUDIO şi TELEMATICĂ



Pornire/Oprire radio auto.
Reducere/Creştere
volum sonor.




Selectare sursă CD/
Magazie.




Căutare automată frecvenţă
radio anterioară.
Căutare piesă anterioară.



Selectare şi reglare
moduri audio

(BASS, TREBLE, etc.).
Căutare manuală frecvenţă
radio anterioară şi
următoare/PTY.
Mod de reglare a funcţiilor
(AF, REG, TP, SCV, etc.).
Căutare dosar MP3 anterior
şi următor.



Ejectare unul sau mai
multe CD-uri.



Locaş CD.




Încărcare unul sau mai
multe discuri.


SISTEM AUDIO-CD



Selectare sursă radio.
Selectare gamă de unde
(FM, MW, LW).
Memorare automată a
posturilor radio (autostore).



Căutare automată frecvenţă
radio următoare.
Căutare piesă următoare.

XI
AUDIO şi TELEMATICĂ



Derulare informaţii pe
pagină.



Afi şaj informaţii
CD-Text/MP3/Tag ID3.




Repetare
(piesă/dosar MP3/disc).
Memorare manuală şi
reamintire posturi
radio/PTY (12 - 17).




Redare aleatorie
(piese/dosar MP3/disc).



Ecran multifuncţional.



Derulare rapidă înapoi.




Derulare rapidă înainte.



Căutare informaţii
trafi c TP.




Activare/Dezactivare PTY.
Redare începutul
fi ecărei piese
(director MP3/disc).




Selectare disc anterior.




Selectare disc următor.