audio CITROEN C-CROSSER 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

XI
220
LYD OG TELEMATIKK
Ringe ved hjelp av et nummer, telefonregisteret
En Bluetooth®-kompatibel telefon skal
på forhånd ha vært tvillingtilsluttet sys-
temet.

Bruke et telefonnummer
Dersom bilen er utstyrt med skjerm
for audio-telematikksystem, kan du
bruke de digitale tastene til å ringe et
nummer.
Registrere et navn i systemets
telefonregister
Dette systemet har sitt eget telefonre-
gister, som er uavhengig av mobiltele-
fonens register.
Registeret kan inneholde opp til 32 navn
for hvert språk.
Hvert navn er forbundet med 4 steder for
oppringning: HOME (hjemme), WORK (ar-
beid), MOBILE og PAGER (personsøker).
1 - Trykk på knappen med sym-
bolet for å snakke. 7 - Systemet sier "HOME, WORK, MOBILE, OR PAGER".
2 - Si "Dial" (Ringe).
4 - Uttal telefonnummeret (på en-
gelsk).
5 - Systemet ber deg bekrefte
dette nummeret, si "Yes". Si
"No" for å gå tilbake til forrige
etappe. 2 - Si "Phonebook".
4 - Si "New entry".
6 - Uttal ønsket navn. 8 - Si hvilket sted for oppringning
som tilsvarer det nummeret
du ønsker å registrere.
10 - Si "Yes", eller si "No" for å gå
tilbake til etappe 7.
12 - Dersom du ikke ønsker å en-
dre nummer, uttal det num-
meret som er registrert. Hvis
ikke, si det nye nummeret.
14 - Si "Yes" eller si "No" for å gå
tilbake til etappe 11.
1 - Trykk på knappen med symbo-
let for å SNAKKE
3 - Systemet sier "Number please"
(Vennligst oppgi nummer).
3 -
Systemet sier "Select one of the following: new
entry, edit, list names, delete or erase all, or
say cancel to return to main menu" (Velg en
av følgende: ny registrering, endre, navnliste,
avbryte eller slette alle, eller si "cancel" (annul-
lere) for å komme tilbake til hovedmenyen)

5 - Systemet sier "Name please" (Venn-
ligst oppgi navn). For å registrere et nytt numer: 9 - Systemet ber deg bekrefte stedet.
11 -
Dersom det allerede har blitt registrert et
nummer på dette stedet, vil systemet si "The
current number is , New number
please" (Nummeret som er registrert er
. Vennligst oppgi nytt nummer)
13 - Systemet ber om å få nummeret
bekreftet.

XI
221
LYD OG TELEMATIKK















Ringe ved hjelp av et navn i registeret, svare på en oppringning


Bruke et navn som fi nnes i
systemets register
Navnet som brukes må være registrert i
systemets register på forhånd. 8 - Si "Yes" eller "No" for å kom-
me tilbake til etappe 4.

Slå det siste nummeret en gang til
Svare på en oppringning
Telefonens ringesignal høres gjennom
høyttaleren ved passasjersetet foran.
Dersom en lydkilde (CD, radio) funge-
rer når telefonen ringer, vil lyden fra
denne lydkilden brytes slik at man kun
hører telefonens ringesignal.
Når tenningsnøkkelen er i posisjon
ACC eller ON vil audiosystemet auto-
matisk aktiveres når det kommer en
innkommende telefonoppringning, selv
om systemet opprinnelig var slått av.
1 -
Trykk på knappen med symbolet for å SVARE PÅ oppringning.
Ved endt telefonoppringning vil audio-
systemet gå tilbake til den tilstanden
den var i før oppringningen.
1 - Trykk på knappen med sym-
bolet for å SNAKKE.
2 - Uttal ordet "Call" (Ringe).
4 - Si navnet på den personen du
ønsker å ringe til.
6 - Oppgi den registerplassen
som tilsvarer det nummeret
du ønsker å ringe. 1 - Trykk på knappen med symbo-
let for å SNAKKE.
2 - Si "Redial" (Ringe på nytt). 3 - Systemet sier "Name please" (Vnnligst
oppgi navn).
5 - Dersom denne personen har blitt re-
gistrert med fl ere telefonnumre, vil sys-
temet si: "Would you like to call (voice
tag) at {home}, {work}, {mobile} or {pa-
ger}?" (Ønsker du å ringe (navn på
personen) (hjemme), på (arbeid), på
(mobiltelefon) eller på (personsøker)?)
7 - Systemet vil be om at du bekrefter
navnet. 9 - Systemet sider "Calling
at " (Ringer til (personens
navn) på (valgt sted))

230
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
AABS .......................................... 103
ABS-system .............................. 103
ABS og elektronisk
bremsekraftfordeler ............... 103
Adgang til 3. seterad................... 54
Antblokkering av hjul (ABS) ...... 103
Antispinnfunksjon (TCL) ........... 104
Armlene bak ......................... 54, 69
Armlene foran ................. 52, 64, 66
ASC .......................................... 104
Askebeger, fl yttbart ............... 64, 67
Audio-telematikksystem.... 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Audio-video............................... 190
Automatisk slukking av lys.......... 88
Autonomi .............................. 31, 32
Avdugging bakrute ...................... 46
Avising ........................................ 46Benkesete bak ............................ 58
Bensinmotor ....................... 85, 127
Beskyttelse av barn ....... 94, 97-101
Betjening av lys .......................... 86
Betjening av radio ved ratt ........ 166
Betjening av vindusvisker ..... 90, 91
Betjening klimaanlegg ................ 46
Bilradioer .................. 164, 166, 167,
169, 170, 172, 173, 175,
177-182, 186, 190, 191, 194,
196, 197, 202-204, 208-210,
213, 216, 217, 220-222
Bilradiofunksjoner ............. 178, 179
Blinklys ..................... 102, 137, 142
Bluetooth (telefon) ............. 220-222
Bremseassistanse .................... 103
Bremseklosser .......................... 130
Bremsekraftfordeler (REF) ....... 103
Bremsekraftfordeler,
elektronisk (REF) ................... 103
Bremselys ................................. 142
Bremseskiver ............................ 130
CCD-skifter .......................... 175, 177
CD-spiller MP3 ...166, 172, 177, 196
CD MP3 ............................ 194, 196
Cruisekontroll............................ 121Demontering av ekstra matte ..... 63
Demontering av hjul.................. 135
Diesel........................................ 128
Dieselmotor .................. 29, 85, 128
Dimensjoner ............................. 161
Display i instrumentbord ....21, 25-31
Dører .......................................... 79
Drivstoff .......................... 19, 84, 85
Drivstoff, tom tank (diesel) ........ 126
Drivstoffl uke ................................ 84
Drivstoffmåler ............................. 84
Drivstoffnivå, minimum ............... 84
Drivstofforbruk ............................ 19
Drivstofftank ................................ 84
Drivstofftank, kapasitet ............... 84
DVD (modus) .................... 208, 209 D B
BBagasjerom, innredning.............. 70
Bagasjeromsluke ........................ 81
Bagasjeskjuler ...................... 70, 72
Bakluke ....................................... 80
Baklys ....................................... 142
Bakrute (avising)......................... 46
Bakseter ..................................... 53
Barneseter .............. 94, 95, 97, 101
Batteri ....................................... 130
Batteri i fjernkontroll .................... 76Dekk ........................................... 19
Dekktrykk .................................. 162 DEco-kjøring ................................. 19 E
Fabrikasjonsplate ..................... 162
Fargedisplay ............... 41, 178, 179
Feilmeldinger (bilradio) ............. 177
Festeringer ........................... 70, 71
Fjernkontroll ................................ 76
Fjernlys ..................................... 137
Flaskeholder ......................... 64, 69
Forseter ................................. 50-52
Frontlykter................................. 137
Frontrute, varmeisolerende ........ 63 F

231
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
KKontroll av luftfi lter .................... 130
Kontroll av oljefi lter ................... 130
Kontroll av partikkelfi lter ........... 130
Kontroller .................................. 130
Koppholder ..................... 64, 68, 69
Kurskontrollsystem ................... 104
HGardin ......................................... 83
Girkasse, manuell ..................... 130
Girkasse "CVT" ........................ 113
Girspak ....................................... 19
GPS ........................... 180-182, 186
Identifi kasjon av bilen ............... 162
Identifi kasjonsetikett ................. 162
Indikator ...................................... 21
Innredning bak ............................ 69
Innredning foran ......................... 64
Innvendig innredning ............ 64, 69
Instrumentbord ........................... 21
Instrumenter ............................... 21Jekk .......................................... 132
Handfree-telefon .............. 216, 217,
220-222
Hanskerom med
kjølefunksjon ..................... 64, 65
Hjulnøkkel ................................. 132
Hjulskift .............................. 132-135
Hodekollisjonsputer ........... 110, 111
Hodestøtter ................................. 52
Horn .......................................... 102
Høyderegulering av ratt .............. 63
Høyderegulering av
sikkerhetsbelter ..................... 105
Høytsittende bremselys ............ 142
Håndtak ...................................... 69ISOFIX
(fester) .............................. 98-100
ISOFIX-barneseter .............. 98-100
Kart (fargedisplay) .................... 186
Kartleserlampe ........................... 92
Kilometerteller....................... 31, 32
Kjølevæske ........................... 31, 32
Kjølevæsketemperatur ............... 32
Kjørecomputer ...................... 31, 34
Klemsikring ................................. 82
Klimaanlegg ................................ 19
Klimaanlegg, automatisk ............ 46
Klokkeslett (regulering) ......... 39, 41
Kollisjonsputer foran ..........108, 111
Kollisjonsputer på sidene ....110, 111
Konfi gurasjon av seter ................ 57
Kontakt tilbehør 12 V ........... 64, 66,
67, 70, 71
Kontrollampe for
kjølevæsketemperatur ............. 32
Kontrollampe for lavt
drivstoffnivå ............................. 84
Kontrollamper for tilstand........... 22
Kontrollamper under kjøring .....22-24
Kontroll av batterinivå ............... 130
Kontroll av kupéfi lter ................. 130 JK
Lampe sikkerhetsbelter ............ 105
Last ............................................. 19
Lokk, drivstoffl uke ....................... 84
Luftdyser ..................................... 44
Luftinntak .................................... 46
Lukke bagasjerommet ................ 80
Lukking bagasjeromluke ....... 80, 81
Lyd-CD ..... 169, 170, 172, 175, 177
Lyd-telematikk .................. 178-182,
186, 190, 191, 194, 196, 197,
202-204, 208-210, 213, 216,
217, 220-222
Lyd CD-system ................ 169, 170,
172, 175, 177
Lykter (regulering) ...................... 89
Lyktespyler ................................. 90
Lys, automatisk tenning ........ 86, 88
Lys, glemte ................................. 87
Lyspærer (skifte, referanse)....137, 142 L
I
MMatte, ekstra ............................... 63
Menyer (audio) ......................... 179 GI