CITROEN C-CROSSER 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

IV
UDSYN
89
MANUEL INDSTILLING AF
FORLYGTEH
ØJDE

Forlygterne skal være indstillet i højden
efter bilens last for ikke at genere de
andre trafi kanter.

AUTOMATISK JUSTERING AF
LYGTEHØJDE

På de biler, der er udstyret med xenon-
pærer, korrigerer dette system automa-
tisk lygtehøjden ved standsning i
hen-
hold til bilens last. Føreren sikres på
denne måde, at belysningen er optimal,
og at den ikke generer modkørende.

I tilfælde af en driftsfejl

vises denne meddelelse
på multifunktionsdisplay-
et.
Version med 7 pladser


0.
Kun fører eller fører + 1 forsæde-
passager

1 eller 2
Fører + 1 forsædepassager +
2 passagerer på 3. bænksæ-
derække

3.
7 passagerer (inkl. fører med eller
uden tilladt maksimallast)

4.
Fører + tilladt maksimallast

Version med 5 pladser


0.
Kun føreren eller fører + 1 forsæde-
passager

1 eller 2
5 passagerer (inkl. fører)

3.
5 passagerer (inkl. fører) + tilladt
maksimallast

4.
Fører + tilladt maksimallast
Rør ikke xenon-pærer med fi ngrene.
Kontakt et CITROËN værksted eller et
kvalifi ceret værksted.

IV
UDSYN
90
BETJENINGSARM FOR VISKERE Manuel styring

Viskerne betjenes direkte af føreren
med betjeningsarmen A
og ringen B
.
enkeltvisk
Forrudevisker

A.
betjeningsarm for valg af viskerha-
stighed:
slukket
intervalvisk (hastigheden kan
indstilles manuelt)
langsom
hurtig




B.
ring til indstilling af intervalvisk eller
regnsensorens følsomhed.
Du kan øge eller mindske:


●
viskerfrekvensen i intervalvisk

●
regnsensorens følsomhed i auto-
matvisk


- "+": høj følsomhed

- "-": lav følsomhed

Lygtespuler
Tryk i enden af lygtebetjeningsarmen
for at aktivere lygtespuleren, når nær-
lyset er tændt.

Programmering
Der fi ndes ligeledes en automatisk styre-
funktion, såsom automatisk styring af
forrudeviskerne.











Forrudesprinkler
Træk viskerbetjeningsarmen mod rat-
tet. Sprinkleren og vinduesviskeren ak-
tiveres i et bestemt tidsrum.
Lygtespuleren fungerer, når nærlyset
er tændt.

Visse funktioner for forrude-viskeren
(intervalvisk, ...) kan parameterop-
sættes via menuen "Equipment" (Ud-
styr) på farvedisplayet.



Model med intervalvisk



Model med AUTO-viskerfunktion
eller
automatvisk (hastigheden kan
indstilles manuelt)

IV
!
UDSYN
91
B.
ring til valg af bagrudevisker:
slukket .
intervalvisk .
rudevisk og sprinkler .

Bagrudevisker
Viskeren kører to gange og skifter her-
efter til intervalvisk med nogle sekun-
ders pause .
Hold ringen i denne position for at akti-
vere sprinkleren, og for at viskeren vi-
sker nogle gange.
Intervalvisk for bagrudeviskeren kan pa-
rameteropsættes via menuen "Equip-
ment" (Udstyr) på farvedisplayet.

Automatisk forrudeviskerfunktion

Forrudeviskerfunktionen virker automa-
tisk, uden at føreren skal aktivere den,
så snart der registreres nedbør (føleren
sidder bag bakspejlet), og viskerhastig-
heden tilpasses nedbørens intensitet.

Aktivering


)
Flyt betjeningsarmen A
til position
"AUTO"
.
En meddelelse vises på multifunktions-
displayet.

Frakobling


)
Flyt kontakten A
til position "OFF"
.
En meddelelse vises på multifunktions-
displayet.
Funktionsfejl
Tildæk ikke regnføleren, der er koblet
sammen med lysføleren og sidder midt
på forruden bag bakspejlet.
Afbryd den automatiske visker-
funktion, når bilen skal vaskes i
en vaskehal.
For at beskytte viskerbladene anbefa-
les det at deaktivere den automatiske
viskerfunktion, når bilen er parkeret og
når udetemperaturen er under 0
° C.
Om vinteren anbefales det at sikre,
at forruden er helt fri for rim, før den
automatiske viskerfunktion aktiveres.

IV
UDSYN
92
LOFTLYS
Loftlys foran

Kortlæselamper

Der er to kortlæselamper, en på hver
side af loftlyset.
Tryk på den pågældende gennemsig-
tige del A
.
Position 1
Loftlyset tænder, når en dør eller bag-
klappen åbnes.
Lyset dæmpes langsomt i nogle sekun-
der, inden det slukkes, når døren eller
bagklappen lukkes.
Loftlyset slukkes automatisk i følgende
tilfælde:


- Når dørene og bagklappen er luk-
ket, og når lyskontakten står i posi-
tion "ON".


- Når dørene og bagklappen er luk-
ket, og når bilen låses indefra eller
med fjernbetjeningen.


Position 2
Loftlyset er slukket, hvad enten dørene
eller bagklappen er åbne eller lukkede.
Tiden for hvor længe loftlyset foran
er tændt kan parameteropsættes via
menuen "Equipment" (Udstyr) på far-
vedisplayet.

IV
UDSYN
93
Position 1 "ON"
Loftlyset er tændt hele tiden.

Position 2 "●"
Loftlyset tændes, når en dør eller bag-
klappen åbnes, og lyset dæmpes lang-
somt i løbet af nogle sekunder, inden
det slukkes, når døren eller bagklappen
lukkes igen.
Loftlyset slukkes straks i følgende til-
fælde:


- Når dørene og bagklappen lukkes,
og når lyskontakten står i position
"ON"
.
- Når dørene og bagklappen lukkes,
og når bilen låses indefra eller med
fjernbetjeningen



.

Position 1 "ON"
Loftlyset er tændt, hvad enten bagklap-
pen er åben eller lukket.

Position 2 "●"
Loftlyset tændes ved åbning af bag-
klappen og slukkes ved lukning.


Position 3 "OFF"
Loftlyset er slukket hele tiden.



Loftlys i bagagerum


Position 3 "OFF"
Loftlyset er slukket, hvad enten bag-
klappen er åben eller lukket.

Automatisk slukning af loftlys

Loftlyset og kortlæselamperne slukkes
automatisk efter 30 minutter, for at und-
gå afl adning af batteriet.
Loftlyset tændes igen, hvis lyskontak-
ten sættes på "ON"
eller "ACC"
, hvis
du åbner og lukker en dør eller bag-
klappen, og hvis du bruger fjernbetje-
ningen.
Tiden for hvor længe loftlyset bag er
tændt kan parameteropsættes via
menuen "Equipment" (Udstyr) på
farvedisplayet.


Loftlys bag

V!
BØRN OG SIKKERHED
94
"Bagudvendt"
"Fremadvendt"

*
Reglerne for transport af børn kan va-
riere fra land til land. Der henvises til
gældende lovgivning i Danmark.
GENERELLE OPLYSNINGER
OM BARNE
STOLE

Mellemste position i
længderetningen
CITROËN anbefaler
, at børn trans-
porteres på bilens bagsæder
:


- Med ryggen i køreretningen

indtil 2 år.

- Med ansigtet i køreretningen

fra og med 2 år. Når barnestolen installeres bag-
udvendt på passagersædet
foran
, skal passagerairbaggen
altid afbrydes. Ellers kan barnet bli-
ve alvorligt kvæstet eller i værste
fald dræbt, når airbaggen folder
sig ud
.

BARNESTOL PÅ FORSÆDE

Når barnestolen installeres fremad-
vendt på passagersædet foran
, skal
bilsædet indstilles i mellemste position
i længderetningen med ryglænet vippet
op, og passagerairbaggen skal forblive
aktiv. Børnenes sikkerhed er en væsentlig
faktor, når CITROËN udvikler biler, men
børnenes sikkerhed afhænger også af
dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:


- Ifølge den europæiske lovgivning er
det under kørsel lovpligtigt, at alle
børn under 12 år og/eller børn
under 1,50 meter er fastspændt i
godkendte barnestole, der passer
til deres vægt,
og som er installeret
på sæder, der er udstyret med en
sikkerhedssele eller ISOFIX-forank-
ringer
*
.

- De sikreste pladser til transport
af børn er statistisk set bilens
bagsæder.


- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i køre-
retningen, både på forsædet og
bagsædet.

V
BØRN OG SIKKERHED
95
BARNESTOLE ANBEFALET AF CITROËN
CITROËN tilbyder en komplet serie udvalgte barnestole, der fastspændes ved
hjælp af trepunktssikkerhedsselerne
i bilen:

Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres bagudvendt.


Vægtklasse 2 og 3: Fra 15 til 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg) og kun
sædepuden skal bruges.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan fastgøres i bilens ISOFIX-beslag.
Barnet fastholdes af sikkerhedsselen.

V
!
BØRN OG SIKKERHED
96


Passagerairbag AFBRUDT

Læs anvisningerne på etiketten, der
sidder på begge sider af passagersol-
skærmen.

Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagerairbag-
gen foran, når der installeres en barnestol med ryggen til køreretningen på
passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt såret eller dræbt, når airbaggen foldes
ud.

V
BØRN OG SIKKERHED
97
PLACERING AF BARNESÆDER, DER FASTSPÆNDES MED SIKKERHEDSSELEN
I henhold til gældende EU-lovgivning viser dette skema mulighederne for installation af barnesæder, der fastspændes med
bilens sikkerhedssele, og som er godkendt til universal brug (a) afhængigt af barnets vægt og placeringen i bilen.
(a) Universelt barnesæde: Et barnesæde, der kan installeres i alle biler med sikkerhedsselen.
(b) Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg. Lifte og autostole må ikke installeres på passagerforsædet.
(c) Følg gældende lovgivning i Danmark, før du sætter et barn på denne plads.

U:
pladsen er velegnet til installation af et barnesæde, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til uni-
versel brug, enten bagudvendt eller fremadvendt.

X
: pladsen er ikke velegnet til installation af et barnesæde i den anførte vægtklasse.

L-:
kun de angivne barnesæder kan installeres på den pågældende plads (afhængigt af destinationsland).

Plads



Barnets vægt og alder (vejledende)




Under 13 kg

(vægtklasse 0 (b) og 0+)
Indtil ca. 1 år



Fra 9 til 18 kg

(vægtklasse 1)
Fra ca. 1 til 3 år

Fra 15 til 25 kg

(vægtklasse 2)
Fra ca. 3 til 6 år

Fra 22 til 36 kg

(vægtklasse 3)
Fra ca. 6 til 10 år
Passagersæde foran
(c) med aktiveret
passagerairbag



X



X



L3, L4 ** , L5 ***



L3, L4

**
, L5 ***


Passagersæde foran
(c) med frakoblet
passagerairbag



L1



X



L3, L4

**
, L5 ***



L3, L4

**
, L5 ***


Bagsædepladser i
siden (række 2)



L1



X



U

*


U *


Bagsædeplads i
midten (række 2)



L1



X



L4
* , L5

*


L4
* , L5

*


*
Fjern bagerste nakkestøtte, inden der installeres et barnesæde på denne plads.

**
Indstil forreste nakkestøtte i øverste position, inden der installeres et barnesæde på denne plads.

***
Fjern forreste nakkestøtte, inden der installeres et barnesæde på denne plads.

V
!
BØRN OG SIKKERHED
98
Hvis et barnesæde er forkert in-
stalleret i bilen, er barnets sik-
kerhed ikke garanteret i tilfælde
af en kollision.
I oversigten, der viser ISOFIX-bar-
nesædernes placering, kan du se,
hvilke ISOFIX-barnesæder der kan
installeres i bilen.
ISOFIX-forankringer
Systemet benytter tre ringe til hver sæ-
depude:


- to ringe A
er placeret mellem bilsæ-
dets ryglæn og sædepude og vises
med en etiket

- en ring B
til befæstelse af den øver-
ste sele kaldes TOP TETHER-for-
ankringen
og vises med en etiket. Med ISOFIX-systemet kan barnesædet
monteres sikkert og hurtigt i bilen.

ISOFIX-barnesæderne
er udstyret med
to låse, der nemt fæstnes i ringene A
.
Nogle barnesæder er også udstyret
med en øvre sele
, der fastspændes i
ringen B
.
Før montering af den øverste sele, skal
du fjerne nakkestøtten på det pågæl-
dende sæde. Fastspænd derefter kro-
gen på ringen B
, og stram den øverste
sele. Bilen er godkendt i henhold til den nye
lovgivning
vedrørende ISOFIX.
De sæder, der er nævnt herunder, er
udstyret med ISOFIX-forankringer i
henhold til loven: