CITROEN C-CROSSER 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

X
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
159
MOTORTYPER OG GEARKASSER

Reg. typebetegnelser


VUSFY0 -
VVSFY0



VUSFY9 -
VVSFY9



VU4HK8 -
VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/1P


VV4HK8


VV4HK8/1P



Motor


2,4 liter



2,2 liter HDi FAP


Slagvolumen (cm
3
)
2360
2179
Boring x slaglængde (mm)
88 x 97
85 x 96
Maks. effekt: EU-norm (kW)
125
115
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min)
6000
4000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm)
232
380

Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min)

4100
2000
Brændstof
Blyfri
Diesel
Katalysator
ja
ja
Partikelfi lter (FAP)
nej
ja

Gearkasse

Manuel
(5 gear)
CVT
(6 gear)
Manuel
(6 gear)
DCS
(6 gear)

Oliemængde (i liter)




Motor
-
5,25

X
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
160
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (I KG)


*
Svarer til egenvægten + fører (75 kg).

**
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).

***
Vægten for anhænger med bremser svarer til, hvad bilen kan trække på en 12 % stigning.
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Formindsk lasten, der trækkes,
med 450 kg, når stigningen øges med 1000 m.
Motorer


2,4 liter



2,2 liter HDi FAP



Gearkasse


Manuel
(5 gear)



CVT
(6 gear)



Manuel
(6 gear)



DCS
(6 gear)



Reg. typebetegnelser


VUSFY0



VVSFY0



VUSFY9



VVSFY9



VU4HK8



VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/
1P


VV4HK8


VV4HK8/
1P


Version


5
pladser



7
pladser



5
pladser



7
pladser



5
pladser



7
pladser



5
pladser



7
pladser


• Egenvægt i køreklar stand *
1650
1685
1680
1715
1790
1825
1810
1845
• Tilladt totalvægt
2290
2410
2410
• Tilladt totalvægt med anhænger **
3870
4510
4510
• Anhænger uden bremser
750
750
750
• Anhænger med bremser ***
1500
2000
2000
• Tilladt maks. kugletryk
75
100
100

X
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
161
DIMENSIONER (I MM)

X
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
162


A.
Konstruktørplade


Dette nummer står på en plade på
B-stolpen i passagersiden.

B.
Serienummeret i motorrummet


Dette nummer er indgraveret på
karrosseriet ved forruden.

C.
Nummerplade foran

D.
Dæk og lakkode


Denne etiket er limet på midterstol-
pen i førersiden.
Den indeholder følgende informa-
tioner:


- dæktryk, når bilen er tom og lastet

- dæk- og fælgstørrelser

- reservehjulets dæktryk

- lakkode
IDENTIFIKATION AF DIN CITROËN

Dæktrykket skal kontrolleres en
gang om måneden, når dækkene er
kolde.
Hvis dæktrykket er for lavt,
øges bilens brændstofforbrug.

X
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
163

XI
164
AUDIO og TELEMATIK


Tænd/sluk af radio


Op/Ned for volumen




Valg af kilden
CD/Changer




Automatisk søgning efter
lavere radiostation


Søgning efter forrige
nummer



Valg og indstilling af audio
mode (BASS, TREBLE, ...)


Manuel søgning efter lavere
og højere radiostation/PTY


Indstillingsmåde for
funktioner (AF, REG, TP,
SCV,...)


Søgning efter forrige og
næste MP3 mappe



Eject af en eller fl ere
CD'er



CD-drev




Plads til en eller
fl ere CD'er

CD-LYDANLÆG



Valg af radiokilde


Valg af radiobølger
(FM, MW, LW)


Automatisk lagring af sta-
tioner (autostore)



Automatisk søgning efter
højere radiostation


Søgning efter næste
nummer

XI
AUDIO og TELEMATIK


Ser informationerne
igennem pr. side



Visning af informationer
CD-Text / MP3 / Tag ID3




Gentagelse (nummer,
MP3 mappe/CD)


Manuel lagring og
genkaldelse af
radiostationer/PTY
(12 til 17)




Vilkårlig afspilning (numre/
MP3 mappe/CD)



Multifunktionsdisplay



Hurtigt tilbage




Hurtigt frem



Søgning efter
trafi kmeldinger, trafi cTP




Aktivering/Frakobling
PTY


Afspilning af starten af
hvert nummer
(MP3 mappe/CD)




Valg af forrige CD




Valg af næste CD

XI
166
AUDIO og TELEMATIK
RATKONTAKTER



1.
Tænd/sluk og valg af
radio eller CD som kilde


2.
Valg af lavere lydsstyrke


3.
Valg af højere lydstyrke


4.
Søgning efter højere
radiofrekvens / næste
nummer / Hurtig afspilning frem


5.
Søgning efter lavere
radiofrekvens / forrige
nummer / Hurtig afspilning tilbage


Sluk
Tryk i mere end to sekunder på knap-
pen 1
.

Valg af kilde
Tryk på knappen 1
.
Kilden skifter i følgende rækkefølge:
FM1 / FM2 / FM3 / MW / LW / CD /
FM1...
Søgning for radio
Tryk på knappen 4
eller
5
for henholds-
vis at søge efter en højere eller lavere
radiofrekvens.

Søgning for CD
Tryk på knappen 4
eller 5
for henholds-
vis at vælge næste eller forrige num-
mer på CD'en.
Hold knappen 4
eller 5
inde for hen-
holdsvis at komme hurtigt frem eller
tilbage i det nummer, som afspilles på
CD'en.
Tænd
Tryk i mere end to sekunder på knap-
pen 1
.
Den sidst valgte kilde inden slukning
starter igen.

Indstilling af lydvolumen
Hold knappen 2
eller 3
inde for hen-
holdsvis at skrue ned eller op for lyden. Tryk en gang på knappen 5
for at ven-
de tilbage til starten af dette nummer
under afspilningen.

Disse kan anvendes, når tændingen
står på "ON" eller "ACC".

XI
167
AUDIO og TELEMATIK
GENERELLE FUNKTIONER

Tænd

Tryk på knappen "PWR".
Den lydkilde, som var valgt,
inden den blev slukket, star-
ter igen.

Indstilling af volumen

Drej drejeknappen "VOL"
henholdsvis til venstre for at
skrue ned eller til højre for
at skrue op.


Sluk

Tryk igen på knappen "PWR".


Indstilling af audiomode

Tryk nogle gange på knap-
pen "SOUND" og audiomode
skifter i følgende rækkefølge:
SUB PUNCH / TYPE / FIELD /
BASS / MID / TREBLE / FA-
DER / BALANCE / OFF.

Hurtigvalg

Tryk og hold denne knap nede for hur-
tigt at komme til de brugerdefi nerede
lydfunktioner, og drej den herefter for at
fi nde den ønskede lyd.
Slip knappen for at gemme indstillin-
gen.

Mode "Hold"

Hvis du holder denne knap inde i mere
end 2 sekunder under indstilling af
audiomode, skifter systemet til mode
"Hold". Den valgte audiomode vil for-
blive valgt, indtil der igen trykkes i mere
end 2 sekunder på denne knap.
Valg af musikklang "TYPE"

Når "SOUND" knappen dre-
jes, skifter musikklangene i
følgende rækkefølge:
KLASSISK / JAZZ / POP /
ROCK / HIP-HOP.
Tryk på "SOUND" knappen for at god-
kende den valgte musikklang.
"KLASSISK": forbedrer akustikken, så
der opnås en perfekt udligning af lyden
til klassisk musik.
"JAZZ": forbedrer akustikken, så der
opnås en lydklang med særlige tonefor-
andringer i bassen, et mellem toneleje
og diskant til jazz.
"POP": forbedrer akustikken, så der op-
nås en klar stemme og toneforandrin-
ger i bass og diskant til popmusik.
"ROCK": forbedrer akustikken, så der
opnås en lyd i harmoni med rytme, der
lægger vægt på et mellem toneleje til
rockmusik.
"HIP-HOP": forbedrer akustikken, så
der opnås en kraftig lyd og en accentu-
ering af bassen til hip-hopmusik.
Når "TYPE" ændres, afbrydes lyden
kortvarigt. Indstilling af audiomode er deakti-
veret, mens radioen eller en CD er
tændt eller efter cirka 10 sekunder,
hvor ingen aktiveringer er foretaget. Radioens funktioner kan anvendes, når
kontakten står på "ON" eller "ACC".

XI
168
AUDIO og TELEMATIK
Valg af surround effekt "FIELD"

Drej "SOUND" knappen og
surround effekten skifter i
følgende rækkefølge:
NORMAL / STAGE / LIVE /
HALL.
"NORMAL": skaber en lyd, hvor stem-
men høres foran og instrumenterne hø-
res rundt om den, der lytter.
"STAGE": skaber en lyd, hvor stemmen
høres lige foran den, der lytter, som på
en scene.
"LIVE": skaber en lyd magen til live
koncerter, hvor lyden kommer fra alle
retninger.
"HALL": skaber en lyd magen til den i
en koncertsal med genlyd.

Indstilling af "BASS"

Drej drejeknappen "SOUND"
for at indstille den ønskede
værdi for bass.


Indstilling af mellem
toneleje "MID"
Drej drejeknappen "SOUND" for at ind-
stille den ønskede værdi for mellem to-
neleje.


Indstilling af diskant "TREBLE"

Drej drejeknappen "SOUND" for at ind-
stille den ønskede værdi for diskant.


Indstilling af lydfordelingen for/
bag "FADER"
Drej drejeknappen "SOUND" for at ind-
stille fordelingen af højttalernes volu-
men for og bag.


Indstilling af lydfordelingen
højre/venstre "BALANCE"
Drej drejeknappen "SOUND" for at ind-
stille fordelingen af højre og venstre
højttalers volumen.
Når "FIELD" ændres afbrydes lyden
kortvarigt. Der udsendes et lydsignal ved ind-
stilling på værdien "0".


Automatisk volumenkontrol "SCV"

Med den automatiske volumenkontrol
indstilles parametrene "VOLUMEN",
"BASS", "MID" og "TREBLE" afhængigt
af bilens hastighed.
Tryk i mere end to sekunder
på knappen "SOUND" for at
få adgang til funktionernes
indstillingsmode.
Tryk herefter på denne knap
og funktionernes indstillings-
mode skifter i følgende rækkefølge:
AF / CT / REG / TP-S / PTY (sprog) /
SCV / PHONE / OFF.
Drej drejeknappen "SOUND" henholds-
vis til venstre for at deaktivere funktio-
nen eller til højre for at aktivere den. Når "SUB PUNCH" ændres afbrydes
lyden kortvarigt.
enheden "SUB PUNCH"

Drej drejeknappen "SOUND" for at ind-
stille bass-enhedens volumen.
Det er kun i biler med systemet "Premi-
um Sound", at man kan indstille "SUB
PUNCH".
Tryk på knappen "SOUND" for at god-
kende den valgte surround effekt.