Citroen C CROSSER DAG 2009.5 1.G Owner's Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2009.5, Model line: C CROSSER DAG, Model: Citroen C CROSSER DAG 2009.5 1.GPages: 230, PDF Size: 7.53 MB
Page 161 of 230
IX
!
!
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
153
Charging the battery using a battery charger
D i s c o n n e c t t h e b a t t e r y f r o m t h e v e -
hicle.
R e m o v e t h e b a t t e r y a n d p l a c e i t i n a
ventilated area.
R e m o v e t h e t o p - u p c a p s a n d t o p u p
t h e l e v e l w i t h d i s t i l l e d w a t e r i f n e c -
e s s a r y .
C o n n e c t t h e b a t t e r y t o t h e c h a r g e r
o b s e r v i n g t h e i n s t r u c t i o n s f o r u s e
p r o v i d e d b y t h e m a n u f a c t u r e r a n d
s t a r t c h a r g i n g .
D i s c o n n e c t t h e b a t t e r y f r o m t h e
c h a r g e r a n d l e t i t t o c o o l .
I f n e c e s s a r y , t o p u p t h e l e v e l w i t h
distilled water.
C l e a n t h e t o p o f t h e b a t t e r y c a r e -
f u l l y .
P u t t h e t o p - u p c a p s b a c k i n p l a c e .
C h e c k t h a t t h e t e r m i n a l s a n d c o n -
n e c t o r s a r e c l e a n . I f t h e y a r e c o v -
e r e d w i t h s u l p h a t e ( w h i t i s h o r
g r e e n i s h d e p o s i t ) , r e m o v e t h e m
and clean them.
R e c o n n e c t t h e b a t t e r y s t a r t i n g w i t h
t h e p o s i t i v e t e r m i n a l ( + ) . D o n o t c h a r g e t h e b a t t e r i e s w i t h -
o u t d i s c o n n e c t i n g t h e t e r m i n a l s
fi r s t .
A v o i d p r o l o n g e d c o n t a c t o f t h e
e l e c t r o l y t e w i t h t h e s k i n .
M o s t o f t h e s e fl u i d s a r e h a r m f u l t o
h e a l t h a n d v e r y c o r r o s i v e . Do not disconnect the terminals while
t h e e n g i n e i s r u n n i n g . T h e b a t t e r i e s c o n t a i n h a r m f u l s u b -
s t a n c e s s u c h a s s u l p h u r i c a c i d
a n d l e a d . T h e y m u s t b e d i s p o s e d
o f i n a c c o r d a n c e w i t h r e g u l a t i o n s a n d
m u s t n o t , i n a n y c i r c u m s t a n c e s , b e d i s -
c a r d e d w i t h h o u s e h o l d w a s t e .
T a k e u s e d r e m o t e c o n t r o l b a t t e r i e s
a n d v e h i c l e b a t t e r i e s t o a s p e c i a l c o l -
l e c t i o n p o i n t .
I t i s a d v i s a b l e t o d i s c o n n e c t t h e b a t t e r y
i f t h e v e h i c l e i s t o b e l e f t u n u s e d f o r
more than one month.
W h e n c h a r g i n g t h e b a t t e r y , i t i s n o r -
m a l t o o b s e r v e a n i n c r e a s e i n t e m p e r -
a t u r e a n d b u b b l i n g o f t h e e l e c t r o l y t e .
Following reconnection of the
battery
F o l l o w i n g r e c o n n e c t i o n o f t h e b a t t e r y ,
s w i t c h o n t h e i g n i t i o n a n d w a i t 1 m i n u t e
b e f o r e s t a r t i n g t o p e r m i t i n i t i a l i s a t i o n o f
t h e e l e c t r o n i c s y s t e m s . H o w e v e r , i f s l i g h t
d i f fi c u l t i e s a r e e n c o u n t e r e d f o l l o w i n g t h i s
o p e r a t i o n , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r .
R e f e r r i n g t o t h e c o r r e s p o n d i n g s e c t i o n ,
y o u m u s t y o u r s e l f r e i n i t i a l i s e :
- t h e o n e - t o u c h e l e c t r i c w i n d o w s ,
- t h e s u n r o o f ,
- t h e s a t e l l i t e n a v i g a t i o n s y s t e m .
Before disconnecting the battery
W a i t 2 m i n u t e s a f t e r s w i t c h i n g o f f t h e i g n i -
t i o n b e f o r e d i s c o n n e c t i n g t h e b a t t e r y .
C l o s e t h e w i n d o w s , t h e s u n r o o f , t h e
d o o r s a n d t h e t a i l g a t e b e f o r e d i s c o n -
n e c t i n g t h e b a t t e r y .
Page 162 of 230
IX
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
154
CHANGING A WIPER BLADE
Removing a front or rear wiper blade
R a i s e t h e c o r r e s p o n d i n g w i p e r a r m .
R e m o v e t h e w i p e r b l a d e , s l i d i n g i t
t o w a r d s t h e o u t s i d e .
Fitting a front or rear wiper blade
At the front, check the size of the
w i p e r b l a d e a s t h e s h o r t e r b l a d e i s
fi t t e d o n t h e r i g h t - h a n d s i d e o f t h e
vehicle.
P u t t h e c o r r e s p o n d i n g n e w w i p e r
b l a d e i n p l a c e a n d fi x i t .
F o l d d o w n t h e w i p e r a r m c a r e f u l l y .
Page 163 of 230
IX
!
!
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
155
TOWING
Access to the tools
Having your vehicle towed on a flatbed
B e l o w t h e f r o n t b u m p e r , i n s t a l l t h e
t o w i n g s y s t e m o n t h e t o w i n g e y e 1 .
T h e t o w i n g e y e a n d t h e t o o l s a r e s t o r e d
i n t h e s t o r a g e c o m p a r t m e n t i n t h e r i g h t -
hand boot trim.
T o c a n a c c e s s t o t h e m :
o p e n t h e b o o t ,
t u r n b u t t o n A to the left,
remove the cover B ,
r e m o v e t h e fi x i n g b a n d C a n d t a k e o u t
t h e t o o l b a g D c o n t a i n i n g t h e t o o l s ,
t a k e t h e t o w i n g e y e a n d t h e t o o l s r e -
q u i r e d o u t o f t h e t o o l b a g . P l a c e t h e g e a r l e v e r i n n e u t r a l .
Always have the vehicle
t o w e d o n a fl a t b e d .
Never have the vehicle towed with
t h e f o u r w h e e l s o n t h e g r o u n d , t h i s
c o u l d d a m a g e t h e t r a n s m i s s i o n .
T h e v e h i c l e m u s t n o t b e t o w e d w i t h
t h e f r o n t o r r e a r w h e e l s o n t h e g r o u n d
even if it is in front "2WD" (2 wheel
drive) mode.
Towing another vehicle
O n t h e r e a r b u m p e r , r e m o v e t h e
c o v e r b y p u l l i n g a t t h e b o t t o m u s i n g
t h e j a c k h a n d l e 2 .
S c r e w i n t h e t o w i n g e y e f u l l y u s i n g
the wheelbrace 3 .
Install the towbar.
S w i t c h o n t h e h a z a r d w a r n i n g l i g h t s
on the towed vehicle.
W h e n b e i n g t o w e d w i t h t h e e n -
g i n e o f f , t h e r e i s n o l o n g e r a n y
b r a k i n g o r s t e e r i n g a s s i s t a n c e .
Page 164 of 230
IX
!
!
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
156
TOWING A TRAILER, CARAVAN,
ETC.
Driving advice T h e m a x i m u m t o w i n g l o a d o n a l o n g
s l o p e d e p e n d s o n t h e g r a d i e n t a n d t h e
o u t s i d e t e m p e r a t u r e .
I n a l l c a s e s , p a y a t t e n t i o n t o t h e c o o l a n t
t e m p e r a t u r e .
Side wind
T a k e i n t o a c c o u n t t h e i n c r e a s e d
s e n s i t i v i t y t o s i d e w i n d .
Cooling
T o w i n g a t r a i l e r o n a s l o p e i n c r e a s e s
t h e t e m p e r a t u r e o f t h e c o o l a n t .
A s t h e f a n i s e l e c t r i c a l l y c o n t r o l l e d , i t s
c o o l i n g c a p a c i t y i s n o t d e p e n d e n t o n
t h e e n g i n e s p e e d .
T o l o w e r t h e e n g i n e s p e e d , r e d u c e
y o u r s p e e d . Braking
T o w i n g a t r a i l e r i n c r e a s e s t h e b r a k i n g
distance.
Tyres
C h e c k t h e t y r e p r e s s u r e s o f t h e t o w -
i n g v e h i c l e a n d o f t h e t r a i l e r , o b s e r v -
i n g t h e r e c o m m e n d e d p r e s s u r e s .
Lights
C h e c k t h e e l e c t r i c a l s i g n a l l i n g o n
the trailer.
I f t h i s m e s s a g e i s d i s -
p l a y e d , stop your ve-
hicle as soon as it is
safe to do so.
I f t h e m e s s a g e fl a s h e s s l o w l y , w a i t f o r
t h e e n g i n e t o c o o l b e f o r e t o p p i n g u p t h e
l e v e l , i f n e c e s s a r y .
I f t h e m e s s a g e fl a s h e s r a p i d l y , c o n t a c t
a C I T R O Ë N d e a l e r w i t h o u t d e l a y .
O p e n i n g o f t h e l o w e r t a i l g a t e i s
p r o h i b i t e d i f a t o w b a r i s b e i n g
u s e d .
W e r e c o m m e n d t h e u s e o f
o r i g i n a l C I T R O Ë N t o w b a r s a n d
their harnesses that have been
t e s t e d a n d a p p r o v e d f r o m t h e d e s i g n
s t a g e o f y o u r v e h i c l e a n d t h a t t h e fi t -
t i n g o f t h e t o w b a r i s e n t r u s t e d t o a
C I T R O Ë N d e a l e r .
I f t h e t o w b a r i s n o t fi t t e d b y a
C I T R O Ë N d e a l e r , i t i s i m p e r a t i v e
t h a t i t i s fi t t e d u s i n g t h e e l e c t r i c a l p r e -
e q u i p m e n t l o c a t e d a t t h e r e a r o f t h e
vehicle and in accordance with the
m a n u f a c t u r e r ' s i n s t r u c t i o n s .
D r i v i n g w i t h a t r a i l e r s u b j e c t s t h e
t o w i n g v e h i c l e t o m o r e s i g n i fi c a n t
s t r e s s a n d i t s d r i v e r m u s t b e p a r t i c u -
l a r l y c a r e f u l .
Y o u r v e h i c l e i s p r i m a r i l y d e s i g n e d f o r
t r a n s p o r t i n g p e o p l e a n d l u g g a g e , b u t i t
m a y a l s o b e u s e d f o r t o w i n g a t r a i l e r . Distribution of loads
D i s t r i b u t e t h e l o a d i n t h e t r a i l e r s o
that the heaviest items are as close
a s p o s s i b l e t o t h e a x l e a n d t h e n o s e
w e i g h t a p p r o a c h e s t h e m a x i m u m
p e r m i t t e d w i t h o u t e x c e e d i n g i t .
A i r d e n s i t y d e c r e a s e s w i t h a l t i t u d e , t h u s
r e d u c i n g e n g i n e p e r f o r m a n c e . A b o v e
1 0 0 0 m e t r e s , t h e m a x i m u m t o w i n g
l o a d m u s t b e r e d u c e d b y 1 0 % o f t h e
G T W a n d s o o n f o r e v e r y 1 0 0 0 m e t r e s
o f a l t i t u d e .
Refer to the "Technical Data" section for
d e t a i l s o f t h e w e i g h t s a n d t o w i n g l o a d s
w h i c h a p p l y t o y o u r v e h i c l e .
Page 165 of 230
IX
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
157
FITTING ROOF BARS
M a x i m u m a u t h o r i s e d w e i g h t o n t h e
r o o f b a r s , f o r a l o a d i n g h e i g h t n o t e x -
c e e d i n g 4 0 c m ( e x c e p t b i c y c l e c a r r i -
e r s ) : 8 0 k g .
I f t h e h e i g h t e x c e e d s 4 0 c m , a d a p t
t h e s p e e d o f t h e v e h i c l e t o t h e c o n -
d i t i o n o f t h e r o a d , t o a v o i d d a m a g i n g
t h e r o o f b a r s a n d t h e fi x i n g s o n t h e
roof.
P l e a s e r e f e r t o n a t i o n a l l e g i s l a t i o n
t o c o m p l y w i t h t h e r e g u l a t i o n s r e -
g a r d i n g t h e t r a n s p o r t a t i o n o f o b j e c t s
w h i c h a r e l o n g e r t h a n t h e v e h i c l e .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r t h e i n -
s t a l l a t i o n o f l o n g i t u d i n a l r o o f b a r s .
W h e n fi t t i n g t r a n s v e r s e r o o f b a r s , e n -
s u r e t h a t t h e y a r e p o s i t i o n e d c o r r e c t l y
a s s h o w n b y m a r k s o n t h e l o n g i t u d i n a l
roof bars.
U s e a c c e s s o r i e s r e c o m m e n d e d b y
C I T R O Ë N a n d f o l l o w t h e a c c e s s o r y
m a n u f a c t u r e r ' s fi t t i n g i n s t r u c t i o n s .
I n o r d e r t o p l a c e a l o a d o n t h e r o o f , y o u r
v e h i c l e m u s t b e fi t t e d w i t h l o n g i t u d i n a l
r o o f b a r s w i t h t r a n s v e r s e r o o f b a r s fi t t e d
o n t o p o f t h e s e .
T h e l o n g i t u d i n a l r o o f b a r s c a n n o t b e r e -
moved.
Page 166 of 230
IX
!
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
1 5 8
* T o a v o i d a n y r i s k o f j a m m i n g o f t h e p e d a l s :
- e n s u r e t h a t t h e m a t i s p o s i t i o n e d a n d s e c u r e d c o r r e c t l y ,
- n e v e r fi t o n e m a t o n t o p o f a n o t h e r .
ACCESSORIES
A w i d e r a n g e o f a c c e s s o r i e s a n d g e n -
u i n e p a r t s i s o f f e r e d b y t h e C I T R O Ë N
dealer network.
T h e s e a c c e s s o r i e s a n d p a r t s h a v e
b e e n t e s t e d a n d a p p r o v e d f o r r e l i a b i l i t y
a n d s a f e t y .
T h e y a r e a l l a d a p t e d t o y o u r v e h i c l e a n d
b e n e fi t f r o m C I T R O Ë N ' s r e c o m m e n d a -
t i o n a n d w a r r a n t y .
T h i s p r o d u c t r a n g e i s s t r u c t u r e d a r o u n d
5 c a t e g o r i e s :
"Protection": a n t i - t h e f t a l a r m , w h e e l
a n t i - t h e f t d e v i c e s , s t o l e n v e h i c l e t r a c k -
i n g s y s t e m , b r e a t h a l y s e r , fi r s t a i d k i t ,
w a r n i n g t r i a n g l e , h i g h v i s i b i l i t y s a f e t y
j a c k e t , d o g g u a r d , s n o w c h a i n s , n o n -
s k i d c o v e r s , f o g l a m p s k i t , t e m p o r a r y
p u n c t u r e r e p a i r k i t , f r o n t a n d r e a r p a r k -
i n g a s s i s t a n c e . . .
"Comfort and leisure": mats * , boot
t r a y , b o o t c a r p e t , s u n b l i n d s , m i n i - b a r ,
f r a g r a n c e c a r t r i d g e s , r o o f b a r s , b i c y c l e
c a r r i e r , s k i c a r r i e r , r o o f b o x e s , t o w b a r s ,
c h i l d s e a t s a n d b o o s t e r c u s h i o n s . . .
"Navigation and communication":
B l u e t o o t h ®
h a n d s - f r e e k i t , a u d i o e q u i p -
m e n t , p o r t a b l e s a t e l l i t e n a v i g a t i o n s y s -
t e m , D V D p l a y e r , a u x i l i a r y c a b l e f o r
c o n n e c t i n g a p o r t a b l e M P 3 p l a y e r , U S B
B o x , s p e a k e r s . . .
"Personalisation": s e a t c o v e r s , a l l o y
w h e e l s , w h e e l t r i m s , m u d fl a p s , s i l l p r o -
tectors, set of stainless steel effect sills,
r e a r b u m p e r fi n i s h e r s , r e a r b u m p e r d i f -
f u s e r . . .
"Accessories": w i n d s c r e e n w a s h fl u i d ,
i n t e r i o r a n d e x t e r i o r c l e a n i n g a n d m a i n -
t e n a n c e p r o d u c t s , b o d y w o r k t o u c h - u p
a e r o s o l a n d p e n . . . D e p e n d i n g o n t h e c o u n t r y i n w h i c h
t h e v e h i c l e i s s o l d , i t m a y b e c o m p u l -
s o r y t o h a v e a h i g h v i s i b i l i t y s a f e t y
j a c k e t , w a r n i n g t r i a n g l e a n d s p a r e
b u l b s a v a i l a b l e i n t h e v e h i c l e .
T h e fi t t i n g o f e l e c t r i c a l e q u i p -
ment or accessories which are
n o t r e c o m m e n d e d b y C I T R O Ë N
m a y r e s u l t i n a f a i l u r e o f y o u r v e h i -
c l e ' s e l e c t r o n i c s y s t e m a n d e x c e s s
c o n s u m p t i o n .
P l e a s e n o t e t h i s s p e c i fi c w a r n i n g . Y o u
a r e a d v i s e d t o c o n t a c t a C I T R O Ë N
r e p r e s e n t a t i v e t o b e s h o w n t h e r a n g e
o f r e c o m m e n d e d e q u i p m e n t a n d a c -
cessories.
Page 167 of 230
X
T E C H N I C A L D A T A
159
ENGINE AND GEARBOX
Model codes
VUSFZC -
VVSFZC
VUSFZF -
VVSFZF
U4HNH -
V4HNH
VU4HNH/1P
VV4HNH/1P
VU4HNH/2P
VV4HNH/2P
Engine
2.4 litre 16V 2.2 litre HDI PEF 16V
Cubic capacity (cm 3
) 2 360 2 179
Bore x stroke (mm) 88 x 97 85 x 96
EU standard maximum power (kW) 125 115
Max power engine speed (rpm) 6 000 4 000
EU standard max torque (Nm) 232 380
Max torque engine speed (rpm) 4 100 2 000
Fuel Unleaded Diesel
Catalytic converter yes yes
P a r t i c l e e m i s s i o n fi l t e r ( P E F ) no yes
Gearbox Manual
(5-speed) CVT
(6-speed) Manual
(6-speed) DCS
(6-speed)
Oil capacity (in litres)
Engine - 5.25
Page 168 of 230
X
T E C H N I C A L D A T A
160
CONSUMPTION
The consumption values presented here correspond to the values communicated at the time of printing.
The consumption values were established in accordance with Dire ctive 80/1268/CEE. They may vary depending on the style
o f d r i v i n g , t r a f fi c c o n d i t i o n s , w e a t h e r c o n d i t i o n s , t h e l o a d i n t h e v e h i c l e , t h e m a i n t e n a n c e o f t h e v e h i c l e a n d t h e u s e o f t h e
equipment.
In accordance with directive 80/1268/CEE
Engine Gearboxes Model codes
Urban
driving mpg
(litres/100 km)
Inter-urban
driving mpg
(litres/100 km)
Mixed
driving mpg
(litres/100 km)
Emission of
CO 2 by weight
(g/km) mixed
2.4 litre 16V
Manual
(5-speed)
VUSFZC -
VVSFZC 22.4 (12.6) 37.7 (7.6) 30.1 (9.4) 224
CVT
(6-speed)
VUSFZF -
VVSFZF 22.9 (12.3) 38.6 (7.3) 31.0 (9.1) 216
2.2 litre HDI
PEF 16V
Manual
(6-speed)
U4HNH
V4HNH 30.7 (9.2) 48.7 (5.8) 40.4 (7.0) 185
DCS
(6-speed)
VU4HNH/1P
VV4HNH/1P
30.4 (9.3) 46.3 (6.1) 38.6 (7.3) 192
VU4HNH/2P
VV4HNH/2P
Page 169 of 230
X
T E C H N I C A L D A T A
161
WEIGHTS AND TOWED LOADS (IN KG)
* The kerb weight is equal to the weight without load + driver (75 kg).
** The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
*** The braked trailer value corresponds to the towing cap acities of the vehicle on a 12 % gradient.
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine; reduce
the towed weight by 450 kg when your altitude increases by 1 000 m.
Engines
2.4 litre 16V 2.2 litre HDI PEF 16V
Gearbox
Manual
(5-speed)
CVT
(6-speed)
Manual
(6-speed)
DCS
(6-speed)
Model codes VUSFZC VVSFZC VUSFZF VVSFZF U4HNH V4HNH
VU4HNH/
1P
VU4HNH/
2P
VV4HNH/
1P
VV4HNH/
2P
Version 5 seats 7 seats 5 seats 7 seats 5 seats 7 seats 5 seats 7 seats
Page 170 of 230
X
T E C H N I C A L D A T A
162
DIMENSIONS (IN MM)