airbag CITROEN C-ELYSÉE 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

.
.
Indhold
Afviserblink 100
Havariblink 100
Horn 100
Bremsesystemer 101
Systemer til retningsstyring 102
Sikkerhedsseler 103
Airbags 106
Sikkerhed
Barnestole 110
Isofi x-barnestole 116
B¯rnesikring 119
B¯rn og sikkerhed
DÊkreparationssÊt 120
Udskiftning af et hjul 126
Udskiftning af en pÊre 133
Udskiftning af en sikring 139
Batteri 144
Energisparetilstand 147
Udskiftning af viskerblad 148
Bugsering af bilen 149
K¯rsel med anhÊnger 151
SneskÊrm(e) 153
RÂd vedr¯rende vedligeholdelse 154
Tilbeh¯r 154
MÂtter 156
Tagb¯jler 157
Praktiske informationer
Benzinmotorer 168
VÊgte, benzinmotorer 169
Dieselmotor 170
VÊgte, dieselmotor 171
Dimensioner 172
Identifi kation af din bil 173
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
Radio / Bluetooth 175
Radio 205
Audio og telematik
Visuel S¯gning
Alfabetisk indholdsfortegnelse Kontrol af vÊskestande
Motorhjelm 159
Benzinmotorer 160
Dieselmotor 161
Tom brÊndstoftank (Diesel) 162
Kontrol af vÊskestande 163
Kontrol 166

8
Kend din bil
Fører pladsen
1.
Betjeningsarm til fartpilot/fartbegrænser 2.
Betjeningsgreb til indstilling af rattet 3.
Lyskontakter og blinklys
H
orn *4.
Instrumentgruppe 5.
Airbag i førerside og horn *

6.Cigartænder / tilbehørsstik 12 V
USB-stik / Jack-stik
7. Betjeningsknap til sædevarme 8.Betjening af tankklap Åbning af bagklap * 9.
Åbning af motorhjelm 10.Sikringsboks 11.
Indstilling af forlygternes højde 12 .Knap til dynamisk stabilitetskontrol (ESP/ASR)
Knap til åbning af bagklap *
Kontrollam
pe på alarm13.Indstilling af sidespejle 14.Sidedyse, der kan drejes og lukkes 15. Dyse til afisning af sideruderne foran

*
Afhæn
gigt af versionen.

.
9
Kend din bil
Fører pladsen
1.
Ratlås og tænding 2.Betjening af vinduesviskere og -vasker /
tripcomputer
3.Knap til centrallåsning/-oplåsning4. Åbent opbevaringsrum
eller
Sort/hvid skærm (bilradio / Bluetooth)
5. Midterdyser der kan drejes og lukkes
6.Dyse til afisning/afdugning af forrude
7. Passagerairbag8.Handskerum
Frakobling af passagerairbag 9. Knapper for havariblink10.Bilradio11.
Betjening af varmeanlæg / klimaanlæg 12 .
Askebæger / Dåseholder 13.Betjening af elruder 14.Gearvælger 15.Parkeringsbremse

16
Kend din bil
1. Åbn handskerummet2.
Sæt nøglen i3.Vælg en position:
"ON"
(aktivering) med forsædepassager eller fremadvendt barnestol.
"OFF"
(afbrydelse) med bagudvendtbarnestol.4.
Tag tændingsnøglen ud i den pågældende position.
Passagerairbag
107

Sikring af passagerer
A.
Kontrollampe for ikke-spændt eller oplåst sikkerhedssele i førerside / oplåstsikkerhedssele i passagerside. B.
Kontrollampe for fejl ved en af airbaggene.


Sikkerhedsseler foran og
passagerairbag
26
C.
Kontrollampe for afbrydelse af
passagerairbag.
31

26
Funktionskontrol
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på displayet.

KontrollampeTilstandÅrsagHandling / Obser vationer
System for passagerairbaglyser konstant. Kontakten i handskerummet står på
" OFF
".
Passa
gerairbaggen er afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt" barnestol installeres. Sæt kontakten på " ON" f
or at aktivere passagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke installeres.
ESP/ASRlyser konstant. Knappen nederst til venstre for
instrumentbordet er aktiveret. Dens
kontrollampe er tændt.
E
SP/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tr
yk på knappen for at aktivere ESP/ASR. Dens
kontrollampe slukker.
ESP/ASR-s
ystemet aktiveres automatisk ved start af bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet
automatisk ved kørsel over ca. 50 km/t.

1
31
Funktionskontrol
KontrollampeTilstandÅrsagHandling / Observationer
Airbags

midlertidigt tændt. Den lyser i nogle sekunder ogslukker herefter igen, når tændingen
tilsluttes. Den skal slukke, når motoren star tes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

l
yser konstant. Airbagsystemet eller det pyrotekniskeselestrammersystem er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Servostyring lyser konstant.Servostyring er defekt. Kør forsigtigt med moderat hastighed.
Lad det kontrollere på et aut. CITROËN-værksted eller på et kvalificeret værksted.
Ikke spændt eller oplåst sikkerhedssele i førersiden /Oplåstsikkerhedssele i passagersiden foran
l
yser konstant eller blinker herefter efterfulgt af et stigende lydsignal. Føreren har ikke spændt
sikkerhedsselen eller den er blevet
låst op.
Forsædepassa
geren har låst sin sikkerhedssele op. Træk i selen, o
g sæt spændet i selelåsen.

45
2
Åbninger











Mistede nøgler

Henvend dig på et aut. CITROËN-værksted med bilens registeringsattest, dit kørekort og,hvis det er muligt, kortet med nøglekoderne.
CITROËN-værkstedet kan fremskaffe nøglekoden og transponderkoden igen og dermedbestille en ny nøgle.
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen med højfrekvens er meget følsom. For at undgå at komme til at låse bilen op ved en fejltagelse skal man ikke røre ved nøglen, når den ligger i lommen.Undgå at røre knapperne på fjernbetjeningen uden for bilens rækkevidde, da du risikerer at gøre den inaktiv. Det vil i så fald være nødvendigt at foretage en ny kodning af fjernbetjeningen.Ingen fjernbetjening virker, så længe tændingsnøglen sidder i ratlåsen, selv om tændingen er slået fra undtagen ved kodning.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan det skabe problemer for nødhjælpen at få adgang til kabinen.Bilen låser dog automatisk op i tilfælde af voldsomt sammenstød med udløsning af airbaggen.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må børn ikke efterlades alene i bilen, medmindre det er for et meget kort ærinde.Under alle omstændigheder skal nøglen tages ud af kontakten, når bilen forlades.
Tyverisikring
Der må ikke foretages ændringer på det elektroniske star tspærresystem, da det kanmedføre funktionsfejl.
Ved køb af en brugt bil
Det anbefales at lade et aut. CITROËN-værksted kontrollere kodningen af alle dine nøgler for at være sikker på, at det kun er med dine nøgler, at bilen kan åbnes og startes.






Smid ikke fjernbetjeningens batterier ud. De indeholder metaller, der er skadelige for miljøet.
Aflever dem på et autoriseretindsamlingssted.

71
4
Indretning
Handskerum Solskærm

Denne anordning beskytter mod sol forfra eller fra siden.
Solskærmen i passagersiden er forsynetmed spejl, der skjules med en klap, og enbilletholder.Rummet har plads til en vand
flaske, bilens
mappe med instruktionsbog, ser vicehæfte, osv.
Afhængigt af versionen kan det være udstyret
med en klap. I så fald: ) Løft i håndtaget for at åbne
handskerummet.
Det indeholder kontakten til frakobling af passagerairbaggen A .

100
Sikkerhed











Afviserblink
Anordning til valg af venstre eller højreafviserblink ved angivelse af et retningsskiftmed bilen. )Venstre: Skub betjeningsarmen for lygter ned forbi det hårde modstandspunkt. )Højre: Skub betjeningsarmen for lygter op
forbi det hårde modstandspunkt.
"Motorvejsfunktion"
)Tryk let opad eller nedad uden at
overskride modstanden, hvilket medfører, at afviserblinkene blinker tre gange.








Havariblink
Automatisk tænding af
havariblink

Når der foretages en nødopbremsning, tænder
havariblinket automatisk afhængigt af, hvor kraftig hastighedsreduktionen er.
Havariblinket slukkes automatisk, når der
trædes på speederen.
) Du kan ligeledes slukke dem ved at trykke
på knappen.
) Tryk på denne knap for at aktivere samtligeafviserblink.
Det fungerer også, når tændingen er afbrudt.









Horn
)Bil med airbag i førersiden: Tryk på denmidterste del af rattet.
eller )Bil uden airbag i førersiden: Tryk i enden af
lygtebetjeningsarmen.
System til at advare andre trafikanter om en
overhængende fare.

Anvend hornet i begrænset omfang ogkun i følgende tilfælde:


- Overhængende fare.

- Overhaling af cyklist eller fodgænger (gælder ikke DK).

- Udkørsel fra sted uden udsyn(gælder ikke DK).


Systemet fungerer som en visuel advarsel
med afviserblinkene for at påkalde de andre
trafikanters opmærksomhed i tilfælde af en fejl
ved bilen, anhængeren eller en trafikulykke.

105
7
Sikkerhed
Føreren skal sikre, at passagererne bruger sikkerhedsselerne korrekt, og at de er korrekt fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du sidder i bilen, eller hvor kor t en strækning du skal køre. Byt ikke om på selelåsene, da det vil gøre dem mindre effektive.
Sikkerhedsselerne er udstyret med enoprulningsmekanisme, så længden automatisk tilpasses passageren. Selen rulles automatisk op, når den ikke anvendes.
Kontroller før og efter brug, at selen er rulletkorrekt op.
Den nederste del af selen skal placeres over hoften.
Den øverste del skal placeres under skulderen.
Selerullerne er udstyret med en automatiskblokeringsanordning i tilfælde af et sammenstød, en nødopbremsning eller hvis bilen ruller rundt. Du kan frigøre anordningen ved at trække hårdt i selen og derefter slippe den for at den rulles lidt op.
Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til barnet,hvis passageren er mindre end 12 år eller
måler mindre end 1,50 meter.Brug aldrig den samme sele til at fastspænde flere personer.Kør aldrig med et barn siddende på skødet.

For at sikkerhedsselen kan beskytteeffektivt:


- Skal den sidde stramt mod kroppen.


- Skal den trækkes frem med en jævnbevægelse og må ikke snoes.

- Må den kun anvendes til én person.

- Må der ikke være nogen tegn på revner eller overskæringer.

- Må den ikke ændres eller transformeres, da den ellers ikke fungerer korrekt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler skal alt arbejde på bilen foretages af et kvalificeret værksted, der har kompetencenog det rigtige værktøj til at udføre arbejdet korrekt, hvilket et aut. CITROËN-værksted kan stå inde for.
Få sikkerhedsselerne undersøgt med jævnemellemrum på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted, specielt hvis der er tegn på beskadigelse. Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand eller tekstilrens, der sælges hos CITROËN.
Når et sæde eller et bænksæde har været vippet ned eller flyttet, skal du altidkontrollere, at sikkerhedsselen er korrekt placeret og oprullet.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens ar t og kraftkan selestrammerne udløses før og uafhængigt af bilens airbags. Når selestrammerneudløses, opstår der et let røgslør, somer ufarligt, og lidt støj på grund af den pyrotekniske patron, der er integreret i systemet. Kontrollampen for airbag tænder under alleomstændigheder. Efter kollision skal sikkerhedsselerneefterses og eventuelt udskiftes på etaut. CITROËN-værksted eller et andetkvalificeret værksted.