luzes CITROEN C-ELYSÉE 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

107
7
Segurança

Neutralização
Este avisador luminoso acende-seno quadro de bordo, com a igniçãoligada e durante toda a neutralização.
Para assegurar a segurança das crianças, é imperativo neutralizar o airbag frontal do passageiro, sempreque uma cadeira de criança "com as costas viradas para a estrada" estejainstalada nesse lugar.Caso contrário, a criança correria riscode morte ou de ferimentos graves aquando da abertura do airbag.


Se pelo menos uma das duas luzes avisadoras dos airbags se acender em permanência, não instale a cadeira para crianças no lugar do passageiro dianteiro.
Solicite a verificação pela rede CITROËNou por uma oficina qualificada.
Reactivação
Anomalia de funcionamento
Se esta luz avisadora se acender noquadro de bordo, acompanhada por um sinal sonoro e por uma mensagemno ecrã, consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada para verificação
do sistema. Os airbags podem deixar de ser activados em caso de colisão violenta.
Se esta luz avisadora ficar intermitente, contacte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada. O airbag frontal do passageiro pode deixar de ser activado em caso de colisão violenta.
Só o airbag frontal do passageiro pode ser neutralizado: )Introduza a chave no comando deneutralização do airbag do passageiro, )rode-a para a posição "OFF" , )em seguida, retire-a mantendo-a nesta posição. Assim que retirar a cadeira para crianças,
com a ignição desligada, rode o comando para a posição "ON"
para reactivar o airbag
e assegurar, assim, a segurança do seu
passageiro dianteiro em caso de colisão.

133
9
Informações práticas











Substituir uma lâmpada


Luzes dianteiras

Em determinadas condições climáticas (baixa temperatura, humidade) o embaciamento da super fície internado vidro das luzes dianteiras e traseiras é normal; este embaciamentodesaparece alguns minutos após o acendimento das luzes.

As luzes encontram-se equipadas com vidros em policarbonato, revestidos por um verniz protector:)não as limpe com um pano seco ou abrasivo, nem com um detergente ou solvente,)
utilize uma esponja e água comsabão ou um produto com um pH neutro, )
ao utilizar a lavagem de alta pressão em sujidade persistente, não aponte a lança de maneira persistente para os faróis, as luzes e os seus contornos para evitar deteriorar o respectivo verniz e a junta de estanqueidade,)
não toque directamente na lâmpadacom os dedos: utilize panos quenão liber tem pêlos.

A substituição de uma lâmpada deve ser efectuada com a luz desligada háalguns minutos (risco de queimadura grave). É obrigatório utilizar apenas lâmpadas do tipo anti-ultravioletas (UV), para não danificar as luzes. Substitua sistematicamente umalâmpada com defeito por uma lâmpada nova com a mesma referência ecaracterísticas.1
.Luzes de mudançade direcção (PY21W, âmbar).2.Luzes de estrada (H1- 55W).3.Luzes de cruzamento (H7-55W).4. Luzes diurnas / de presença (W21/5W ).ou Luzes de presença (W5W).5.Luzes de nevoeiro (H11- 55W).

134
Informações práticas

As lâmpadas de cor âmbar, tais comoas luzes de mudança de direcção,devem ser substituídas por lâmpadasde características e cor idênticas.

Ao montar novamente, feche cuidadosamente a tampa de protecçãopara garantir a estanqueidade da luz.



Um funcionamento intermitentemuito rápido do avisador das luzesde mudança de direcção (direita ouesquerda) indica a avaria de uma daslâmpadas do lado correspondente.
Substituição das luzes demudança de direcção
)Rode o supor te da lâmpada um oitavo de
volta no sentido inverso das agulhas de um
relógio e retire-o.)Desmonte a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Substituição das luzes deestrada
)Retire a tampa de protecção puxando alingueta. )Desligue o conector da lâmpada.)Puxe a mola para o lado para soltar a
lâmpada.
)Retire a lâmpada e substitua-a.
Para voltar a montar, efectue as operações
pela ordem inversa.

135
9
Informações práticas
Substituição das lâmpadas dasluzes de cruzamento
)Retire a tampa de protecção puxando alingueta. )Desligue o conector da lâmpada,
levantando-o.)Retire a lâmpada e substitua-a.
Para proceder à montagem, efectue estas
operações pela ordem inversa.

Substituição das luzes diurnas / de presença ou das luzes depresença
)
Puxe o porta-lâmpadas, pressionando aslinguetas de ambos os lados.)
Desmonte a lâmpada e substitua-a.
Para a montar, efectue as operações pela
ordem inversa.

136
Informações práticas
Substituição das luzes de
nevoeiro
)Aceda à luz de nevoeiro passando pelo
orifício situado sob o pára-choques.
Se for necessário, desaper te os parafusos
e ret
ire completamente a tampa. )Rode o supor te da lâmpada um quar to de
volta no sentido inverso ao dos ponteiros
do relógio e retire-o. )Desligue o conector da lâmpada. )Desmonte a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Em caso de dificuldade para a substituição destas lâmpadas, também poderá consultar a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
Substituição das luzes demudança de direcção laterais
)Introduza uma chave de fendas no meio daluz de mudança de direcção lateral entre a mesma e a base da carroçaria.)Rode a chave de fendas para extrair a luz
de mudança de direcção lateral e retire-a.
)Desligue o conector da luz de mudança de
direcção lateral.
)Substitua o módulo.
Para a montar, efectue as operações pelaordem inversa.

Para obter o módulo, contacte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.

137
9
Informações práticas
Substituição das luzes
Estas lâmpadas são substituídas pelo interior da mala:
) abra a mala, )
retire a grelha de acesso no revestimento lateral correspondente,)
desaper te a porca e retire-a,
)
desligue o conector da luz,)
desencaixe o casquilho baixando a lingueta e retire-o com cuidado puxando
através do eixo para o exterior,
)retire os quatro parafusos e retire o porta-lâmpadas, )rode um quarto de volta a lâmpada defeituosa e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.
Tenha o cuidado de encaixar a luz nas
guias permanecendo no eixo do veículo.
Aper te sem forçar para garantir a
estanqueidade mas sem deteriorar a luz.
1
.Luzes de mudança de direcção(PY21W âmbar).2.Luzes de marcha-atrás (R10W).3.Luz de nevoeiro (P21W).4.Luzes de presença (mínimos) (P21/5W).
5. Luzes de stop / de presença (P21/5W).






















Bloco óptico traseiro

138
Informações práticas
Substituir a terceira luz de stop (5 lâmpadas de W5W)Substituição das luzes da chapa
de matrícula (W5W)
)Insira uma chave de parafusos num
dos orifícios exteriores do resguardo
transparente.
)Empurre para o exterior para o libertar eretire-o. ) Desmonte a lâmpada fundida e substitua-a.
Para remontar, efectue estas operações nosentido inverso.
Verifique se a tampa da caixa está bemposicionada no supor te antes de a fixar.
Para substituir estas lâmpadas, é necessário
desmontar, a partir da base do assento, a caixasituada no espaço taseiro: )puxe a tampa da caixa para si e para cimapara retirá-la do seu alojamento,
) desligue o conector da luz, )
desengate o porta-lâmpadas levantando osespigões e retire-o, )
substitua a lâmpada defeituosa.
Para remontar, efectue estas operações naordem inversa.

147
9
Informações práticas
Sistema que gere a duração de cer tas funçõespara preser var uma carga suficiente da bateria.
Depois da paragem do motor, são ainda
utilizáveis, por um período acumulado máximo
de cerca de trinta minutos,
funções como osistema áudio e a telemática, os limpa-vidros,
as luzes de cruzamento, as luzes de tecto, etc.








Modo economia de energia
Activação do modo

Após esse período, uma mensagem deactivação do modo economia de energia
aparece no ecrã e as funções activas são postas em suspenso. Se uma comunicação telefónica tiver sidoiniciada ao mesmo tempo, esta será mantida
durante cerca de 10 minutos com o kit mãos-
livres do seu auto-rádio.


Desactivação do modo

Essas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utilização do
v
eículo. ) Para reactivar imediatamente estas funções, efectue o arranque do motor e
deixe-o funcionar durante pelo menos cinco minutos.

Uma bateria descarregada não permiteo arranque do motor (ver parágrafocorrespondente).

200
07ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ






Personalização-Configuração


Defi nir os parâmetros do veículo
A
juda à condução
Ajuda ao estacionamento
Ilumina
ção de condução
Luzes diurnas
Ilumina
ção de conforto
Iluminação de acompanhamen.

Selec
ção do idioma

Confi
guração do ecrã
Selec
ção das unidades
Re
gulação da data e hora
Parâmetros de visualização
Luminosidade
1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

222
Procura visual
Exterior
Chave de telecomando 42- 45 - abertura/fecho - protecção anti-roubo - arranque - pilha

Mala 49-50 - abertura/fecho - comando de socorro
Kit de reparação de pneus 120 -125


Limpa-vidros 97-98
Substituição de uma escova 148
Substituiç ão de lâmpadas 137-13 8 - luzes traseiras- 3ª luz de paragem - luzes da chapa de matrícula- luzes de nevoeiro
Depósito, guia de combustível 52-54



Acessórios 154-157


ESP / ASR 102
Pressão dos pneus 173 Substituição da roda 126-132


- ferramentas

- desmontagem/montagem

Comando da iluminação 91-95 Luzes diurnas 95 Regulação dos faróis 96 Substituição das luzes 133 -136 - luzes- luzes de nevoeiro- luzes de mudança de direcçãoReboque 149-150 Resguardo(s) de grande frio 153
Retrovisores exteriores 58-59

Por tas 42- 45, 48 - abertura/fecho - trancamento centralizado- comando de socorro
Alarme 46-47 Elevadores dos vidros 51


Ajuda ao estacionamentotraseiro 89-90
Engate de reboque 151